CSJ - AC5447-2024 (2024-03055-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55444477--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraaoo yy SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee IIttaaggúüi.í . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- BBllaannccaa FFaabbioiolala BBeettaannccuur r ddee DDuurraannggo o eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee ssuu hhiijjaa MMaaríraía IIssaabbeel l DDuurraannggo o BBeettaanncucru,r , mmaayyoro r ddee eeddaadd «« cco on n ddi iss cc aap pa ac ci id da ad d mme en nta tal l aab bs so olu luta t» a, » , pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee ffiijjaacciióónn ddee aalliimmeennttooss ccoonnttrraa AAnnttoonnioio JJeessúúss

DDuurraannggo o HHiigguuitiat!a.1 . RReefifirriióó qquuee mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddeel l 1188 ddee ooccttuubbrere ddee 22001166 pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee IIttaaggúüí í AAnnttiiooqquuiai,a , ssee ddeeccrreettóó ««llaa iinntteerrddiicccciióónn jjuuddiciciiaal l ppoorr ddiissccaappaacciiddaadd mmeenntatal l aabbssoolluuttaa ddee llaa sseeññoorraa MMaaríríaa IlsIsaabbeel l 1! EEnn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo NNoo. . 003344 ddee 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200220,0 , pprrooffeerriiddoo ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ssee pprrooffiieerreenn ddooss ((22) ) vveerrssiioonneess ddee eessttaa pprroovviiddeenncciaia ccoonn iiddéénnttiiccoo tteennoor,r , uunnaa rreeeemmppllaazzaannddo o llooss nnoommbrberse s yy ddaattooss ee

iinnffoorrmmaacciioonneess ((ffaammililiiaarrees)s ) ppaarraa eeffeeccttooss ddee ppuubbliliccaacciióónn yy oottrraa ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn rreeaal l yy ccoommplpelettaa ddee llaass ppaarrtteess ppaarraa eeffeeccttooss ddee nnoottiiffiiccaacciióónn.. RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-00 0 DDuurraannggoo BBeettaanncucru»r » yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ffuuee ddeessiiggnnaaddaa ccoommoo ssuu CCuurraaddoroar.a . EEnn ppuunntoto ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , llaa aattrriibbuuyyóó aall JJuueezz PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraaoo ppoorr «« eel l aar rt tí íccu ul lo o 221 1 nnu um mer ea rl a l 77 yy eel l aarrttííccuulloo 2288 nnuummerearla l 22 ddee llaa mmiissmmaa lleeyy. . PPoorr sseerr eessttee uunn pprroocceessoo ddee ffiijjaacciióónn ddee aalliimmeennttooss yy sseerr eessttaa llaa cciiuuddaadd ddee ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddeel l

aalliimmeentnatrairoi»o.» . 22..-- EEl l JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraao,o , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonndidóió llaa ccaauussaa ppoorr rreeppaartrot,o , eenn aauuttoo ddee 1188 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia eenn aatteenncciióónn aall ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l . SSoossttuuvvoo qquuee ccoommoo llaass pprreetteennssiioonneess ssee ffoorrmmuullaarroonn eenn ffaavvoorr ddee uunnaa ppeerrssoonnaa mmaayyoro r ddee eeddaadd, , eell jjuueezz ccoommppeteetenntet e eess eell ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o qquuee eess eenn IltItaaggúüi í AAnnttiiooqquuiai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o .

33..-- LLaaa accttuuaacicóiónn ffuuee rreecciibbiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee IIttaaggúüí,í , qquuee eenn pprroovviiddeenncicaia ddeel l ppaassaaddoo 2266 ddee jjuulilioo, , ddeecciiddióió nnoo aavvooccaar r ccoonnoocciimmieienntoto yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , pprrooppuussoo ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EExxppliliccóó qquuee ccoommoo ««llaa pprreetteennssaa aalliimmeennttaaririaa eenn ffaavvoorr ddee qquuiieenn ssee aaccttúúaa ccuueennttaa ccoonn ddeeccrreettoo ddee iinntteerrddiicccciióónn jjuuddiciciiaal l ppoorr ddiissccaappaacciiddaadd mmeenntatal l aab bs so olu luta t» a, » , eess uUNn ssuujjeettoo ddee eessppeecicaial l pprrootteecccciióónn yy ppoorr eenndde,e , eell ccoommppeteetentnet e eess eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ssuu ddoommiciicliiloio eenn UUrrrraaoo

2 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-00 0 AAnnttiiooqquiuai,a , aatteennddiieennddoo lloo pprreevviissttoo eenn eell iinncciissoo 22%°, , nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 i1bbííddeemm. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- DDeel alass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaass ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , yy ccoonnssisisttee eenn qquuee «« [f eej ]nn ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddoo ((…...)) CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddoo ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn

eell ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaísís oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , aall tteennoorr ddee lloo pprreevviissttoo eenn eell iinncciissoo 2?”º, , nnuummerearla l 2?º ddeel l aarrttííccuulloo 2288, , eejjuussddeemm, , «:[fee]]nn llooss pprroocceessooss ddee aalliimmeennttooss ((…...) ) ccuussttooddiaias,s , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l yy rreegguullaacciióónn ddee vviisstittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísís ((…...) ) eenn llooss qquuee eell nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprrwivaatitivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee

aaqquuele»l » ((rreessaallttaaddoo aajjeenno)o.) . 22..- - EEnne le l pprreesseenntete aassuunntot,o , llaa ppaarrttee aaccttoorraa aaccuuddióió aabb imnniittiioo aannttee eell JuJueezz PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraaoo ppoorrqquuee aalllilíí eess eell lluuggaarr ddeel l «« ddo om mic ii cl ii lo io oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde el l aal lii mme en nta tr ai ro i» o, » , ddeetteerrmmiinnaacciióónn qquuee rreessuultltaa aacceerrttaadda,a , ttooddaa vveezz qquuee lloo pprreetteennddiiddoo eess llaa iimmppoosisciciióónn ddee uunnaa ccuuoottaa aalliimmeenntatariraia eenn ffaavvoorr ddee uunnaa ppeerrssoonnaa qquuee aauunnqquue e ccuummplpilóió ssuu mmaayoyroíraía ddee eeddaadd, , eess ppaaccífífiiccoo qquuee pprreesseennttaa uunnaa «« dd ii ss cc aa ppa ac ci idda ad d mme en nta tal l aab bs so olu luta t» a, » , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee llaa hhaaccee ssuujjeettoo ddee eessppeecciiaall

3 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-00 0 pprrootteecccciióónn ee iimmppoonne e ffaacciilliittaarr ssuu aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia. . PPoorr eelllloo, , llaa ppaauuttaa llllaammaaddaa aa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn aatteenncciióónn aall ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eess llaa pprreevviissttaa eenn eell iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eess uunnaa rreeggllaa ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ffaavvoorreeccee aa qquuiieennese,s , ppoorr ssuuss ccoonnddiicciioonneess vviittaalleess, , ssee eennccuueenntrtreenn iinnmmeerrssooss eenn uunnaa ssiittuuaacciióónn ddee ddeebbililiiddaadd, , iinnddeeffeennssiióónn oo vvuullnneerraabbililiiddaadd qquuee ppuueeddaa oobbssttaaccuulilzizaar r ssuu

ddeerreecchhoo ddee aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ccoommoo ooccuurrrree eenn eessttee ccaassoo, , tteemmaa rreessppeeccttoo ddeel l ccuuaal l ssee hhaa eexxpplliiccaaddo:o : LLaa rreeggllaa lllalammaaddaa aa ddeeffiinnirir llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn ccaassooss ccoommoo eell pprreesseentnet,e , ddoonnddee ssee hhaalllleenn iinnvvoolluuccrraaddooss ddeerreecchhooss ddee qquuee ssoonn ttiittuullaarreess ssuujjeettooss eenn eessttaaddoo ddee ddiissccaappaacciiddaad,d , eess llaa pprreevviissttaa eenn eell iinncciissoo 22º ddeel l nnuummerearla l 22º ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso.o . AAssí í ssee ddeedduuccee ffáácciillmmeenntete ddee llaa rraattiioo lleeggiiss ddee eessaa nnoorrmma,a , ccuuyyoo pprrooppóósistitoo cceennttrraal l ssee cciiffrraa eenn aauuxxililiiaarr aa cciieerrttoo ttiippoo ddee ppeerrssoonnaass

qquuee, , eenn rraazzóónn ddee ssuuss ppaarrttiiccuullaarreess ccoonnddiicciioonneess vviittaalleess, , ssee eennccuueennttrraann iinnmmeerrssaass eenn cciieerrttaa ssiittuuaacciióónn ddee vvuullnneerraabbililiiddaad,d , ddeessvveenntatajaja yy// oo iinnddeeffeennsisóión,n , qquuee lleess ddiiffiiccuullttaa yy// uu oobbssttaaccuulilizzaa ssuu aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ((aarrt.t . 222299 CCPP).) . NNoo ssee vveenn rraazzoonneess ppaarraa ccoonnffiinnaarr eell mmaannddataoto eenn eellllaa pprreesscrcirtitoo úúnniiccaammeenntete aa llooss ssuuppuueesstotoss ddoonnddee ssee eennccuueennttrreenn iinnvvoolluuccrraaddooss iinntteerreesseess ddee mmeennoroerse,s , ppuueess eelllloo iimmpplliiccaarrííaa ssuubbvveretritrir eell eessppíríriittuu ddee llaa LLeeyy 11999966 ddee 22001199 yy ppuullvveerriizzaarr llooss mmoollddeess ddee ddiivveerrssooss iinnssttrruummeenntotoss iinntteerrnnaacciioonnalaelse,s , eenn ppaartriticcuulalar,r , llooss ddee llaa CCoonnvveenncicóiónn ssoobbrree llooss

DDeerreecchhooss ddee llaass PPeerrssoonnaass ccoonn DDiissccaappaacciiddaadd ddee llaa OOrrggaanniizzaacciióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaas,s , eennttrraaddaa eenn vviiggoorr eenn 2200008,8 , yy llooss ddee llaa CCoonnvveenncicióónn IInntteerraammeerriiccaannaa ppaarraa llaa EElliimmiinnaacciióónn ddee TTooddaass llaass FFoorrmmaass ddee DDiissccrriimmiinnaacciióónn ccoonnttrraa llaass PPeerrssoonnaass ccoonn DDiissccaappaacicdidaad.d . PPoorr eell ccoonnttrraariroi,o , oobbrraann mmoottiivvooss ppooddeerroossooss ppaarraa eexxtteennddeerr llaa pprrootteecccciióónn eenn ééll ddiissppeennssaaddaa aa llaass ppeerrssoonnaass eenn ccoonnddiicciióónn ddee ddiissccaappaacciiddaad,d , eennttrree ttaalleess, , eell pprriinncciippioio oorrddeennaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 1133 ddee llaa CCoonnstsittituucicóión,n , eenn ccuuyyaa vviirrttuudd ““[[ee]]ll EEssttaaddoo pprrootteeggeerráá eessppeecciiaallmmeenntete aa aaqquueellllaass ppeerrssoonnaass qquuee ppoorr ssuu ccoonnddiicciióónn eeccoonnóómmiciac,a , ffííssiiccaa oo mmeentnatla,l , ssee eennccuueennttrreenn eenn cciirrccuunnssttaanncciiaa ddee

ddeebbiilliiddaadd mmaaninfiifieessttaa yy ssaanncciioonnaarráá llooss aabbuussooss oo mmaaltltrraattooss qquuee ccoonnttrraa eellllaass ssee ccoommeetatann”»” » ((AACC992211--2200202,0 , 1166 mmara.r;. ; eenn eell mmiissmmo o sseennttiiddoo AACC5544889-92-201091,9 , AACC3355669-92-202002,0 , AACC1177777-722002222 eennttrree oottrrooss)).. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-00 0 AAssí í mmiissmmo,o , ssee hhaa rreeccaallccaaddoo qquue:e : ((…...)) [[EE]l]l iinntteerrééss ssuuppeeririoorr aall qquuee ssee aalluuddee ccoommppoortrtaa uunn ppoossttuullaaddoo aa mmooddoo ddee iinnssuummoo eenn llaass ddeecciissiioonneess jjuurriissddiicccciioonnaalleess ddiirreecccciioonnáánnddoollaass aa ffaaccililiittaarr llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaas,s , aaddoolleesscceentnetse,s , ppeerrssoonnaass ddee llaa tteerrcceerraa eeddaadd yy mmaayyooreress ccoonn

ddiissccaappaacciiddaad,d , ppaarraa aauussppiciciiaarrlleess eell aacccceessoo ddiirreeccttoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn eell lluuggaarr eenn qquuee ssee eennccuueennttrreenn uubbiiccaaddoso,s , ppuueess ddee eessttaa ffoorrmmaa ssee eevviittaa qquuee tteennggaann qquuee iinnccuurrrririr eenn ttrraauummaattiissmmooss oo ddiiffiiccuullttaaddeess ddee ddiivveerrssaa íínnddoollee ppaarraa rreeppaarraarr ssuuss nneecceessiiddaaddese,s , qquuee aa llaa ppoosstrtree ppooddrrííaann vveerrssee iinnssaattiissffeecchhaass ddee tteenneerr qquuee aaccuuddirir aa uunn lluuggaarr ddiissttiinnttoo ddee ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann ((…...)) ((ssee ddeessttaacac)a.) . ((CCSSJJ SSTTCC7733515,1 , 77 jjuul.l . 2200118,8 , rraadd. . 22001188--000011414-10011, , CCSSJJ AACC2244000-02-202022,2 , 1133 jjuunn.,. , rraadd. . 22002222--001166494-90-00,0 , rreeiitteerraaddaass eenn CCSSJJ AACC3322003-32-202022,2 , 2222 jjuul.l,. , rraadd. . 22002222- -

002222007-70-00)0.) . 33..- - LLoo vviissttoo eess ssuuffiicciieennttee ppaarraa ccoonnccluluiri r qquuee eell jjuuiicciioo ddeebbííaa sseegguuirir aaddeellaannttáánnddooses e eenn eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraaoo AAnnttiiooqquuiai,a , ddaaddoo qquuee eess llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddeel l aaccttuuaal l ddoommiciicliiloio ddee llaa sseeññoorraa MMaaríraía IIssaabbele l DDuurraanngog o BBeettaanncucru,r , ppeerrssoonnaa ddee eessppeecicaial l pprrootteecccciióónn sseeggúúnn llooss ddaattooss ssuummininisisttrraaddoos s eenn llaa ddeemmaandnad.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee UUrrrraao,o , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto

ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa 5 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033005555-0-00 0 sseeññaallaaddaa aauuttoorriiddaadd ppaarraa qquuee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

SSEEGGUUNNDDO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee IIttaaggiüí,í , aassí í ccoommoo aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa. .

NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 55FF774488AADDBBAACC006699EE44DD1111BB0033EE1199CC6B6B222A26A4654F52F72755CCEAE4AD41D0190F9AFEADE9D59C58CB78B447D4E4D7FEO70F5055 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2200