CSJ - AC5450-2024 (2024-03508-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Gasación Givil, Agraría y Rural

AACC55445500--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033550088-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo eennttrraarr aa rreessoollvveerr eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee SSooaacchhaa yy eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee TTeennjoj,o , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aacccciióónn pprroommoovivdidaa ppoorr llaa ssoocciieeddaadd FFuunnddiciciioonnees s IInndduustsrtiraia yy CCoommerecricoio SS..AA.S.S.,. , eenn ccoonnttrraa ddee SSiieemmeenns s EEnneerrggyy SS..AA.S.S.,. , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquuee eessttaa CCoorrttee ccaarreeccee

ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa eelllloo, , ccoonnffoorrmme e ppaassaa aa eexxpplliiccaarrses:e : 11..-- EEnn eeffeeccttoo, , llaa ccaatteeggooríraía yy tteerrrriittoorriiaalliiddaadd ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuurriissddiicccciioonnaaleless iinnvvoolluuccrraaddaass eenn llaa ccoonnttrroovveersrsiaia oobblliiggaa aa ccoonnssuultltaar r eell tteennoorr ddeel l aarrttííccuulolo 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , sseeggúúnn eell ccuuala,l , «« [l lj ]aas s SSa al la as s dde e CCa as sa ac ci ió ón n CCi iv vil il yy AAg gr ra ari ria a (( …...) ) [ltt]alammbbiiéénn ccoonnoocceerráánn ddee llooss ccoonnfflliiccttooss ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee, , eenn eell áámmbibtioto ddee ssuuss eessppeecciiaalliiddaaddese,s , ssee ssuusscciitteenn eennttrree llaass SSaallaass ddee uunn mmiissmmoo ttrriibbuunnala,l , oo eennttrree TTrriibbuunnaalelse,s , oo eennttrree eessttooss yy jjuuzzggaaddooss ddee oottrroo ddiissttrrititoo, , oo eennttrree

jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos»s.» . AA ssuu ttuurrnno,o , eell aarrttííccuulolo 1188, , eejjuussddeemm, , ccoonnssaagrgar:a : «« LLo os s ccoonnfflliiccttooss ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee ssee ssuusscciitteenn eennttrree aauuttoorriiddaaddeess ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaarriiaa qquuee tteennggaann ddiissttiinnttaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnaal l yy qquuee ppeerrtteenneezzccaann aa ddiissttiinnttooss ddiissttrriittooss, , sseerráánn rreessuueellttooss ppoorr llaa CCoorrttee RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033550088-0-000 SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eenn llaa rreessppeeccttiivvaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lleeyy tteennggaa eell ccaarráácctteerr ddee ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnaal l ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess eenn ccoonnflfilicctoto, , yy eenn ccuuaallqquuieierr oottrroo eevveennttoo ppoorr llaa SSaallaa PPlleennaa ddee llaa CCoorrppooraracicóión.n .

LLooss ccoonnfflliiccttooss ddee llaa mmiissmmaa nnaattuurraalleezzaa qquuee ssee pprreesseenntteenn eennttrree aauuttoorriiddaaddeess ddee iigguuaal l oo ddiiffeerreennttee ccaatteeggoorrííaa yy ppeerrtteenneecciieenntteess aall mmiissmmoo DDiisstrtirtitoo, , sseerráánn rreessuueellttooss ppoorr eell mmiissmmoo TTrriibbuunnaal l SSuuppeeriroiorr ppoorr ccoonndduuctcoto ddee llaass SSaallaass MMiixxttaass iinntteeggrraaddaass ddeel l mmooddoo qquuee sseeññaalele eell rreeggllaammeenntoto iinntteerrnnoo ddee llaa CCoorrppoorraacicóiónn» » ((ssuubbrraayyaaddoo iinntteennccioionanla).l) . CCoonn eessee mmaarcrcoo nnoorrmmataitviov,o , ssee aaddvvieiertret,e , ddee eennttrraadda,a , qquuee llaass aauuttoorriiddaaddeess eennffrreennttaaddaass ttiieenneenn llaa mmiissmmaa ccaatteeggooríraía yy eejjeerrcceenn ssuu jjuurriissddiicccciióónn ddeennttrroo ddeel l mmiissmmo o DDiisstrtirtitoo. .

22..- - DDeeccaannttaaddo o lloo aanntteeriroior,r , rreessuultltaa iimmppeeririoossoo ddeessttaaccaar r qquuee eell aarrttííccuulolo 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonntteemmplpal:a : SSiieemmpprree qquuee eell jjuueezz ddeeccllaarree ssuu iinnccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddee uunn pprroocceessoo oorrddeennaarráá rreemmitiitrirlloo aall qquuee eessttiimmee ccoommppeteetnetnet.e . CCuuaannddoo eell jjuueezz qquuee rreecciibbaa eell eexxppeeddiieenntete ssee ddeeccllaarree aa ssuu vveezz iinnccoommppeetetenntete ssoolliicciittaarráá qquuee eell ccoonnfflliiccttoo ssee ddeecciiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiicciiaal l qquuee sseeaa ssuuppeerriioorr ffuunncciioonnaal l ccoommúúnn aa aammbobso,s , aall qquuee eennvviiaarráá llaa aaccttuuaacicóión.n . EEssttaass ddeecciissiioonneess nnoo aaddmmititeenn rreeccuurrssoo ((rreessaallttaaddoo aajjeennoo aall tteexxtto)o.) .

33..- - EEnn eessee oorrddeenn, , rreessuultltaa ccllaarroo qquuee llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuurrggiiddaa eenn eessttee ccaassoo, , eessccaappaa ddee llaa óórrbbiittaa ddee ccoommppeteetenncicaia yy aattrriibbuucciioonneess ccoonnffeerriiddaass ppoorr mmininisisteteriroio ddee llaa lleeyy aa llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , aall tteenneerr eenn ccuueenntata qquuee eessttee ccoonnflfiliccttoo iinnvvoolluuccrraa ddooss aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ppeerrtteenneecciieenntetess aall mmiissmmo o DDiisstrtirtitoo, , eessttoo eess, , aall ddee CCuunnddiinnaammaracrac.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssee aabbsstteennddrráá ddee ddiirriimmirir eell aassuunntoto yy oorrddeennaarráá rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn aall TTrriibbuunnaall 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033550088-0-000 SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCuunnddiinnaammaracraca --SSaallaa MMixixtata- -

,, ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s eenn ccoolliissiióónn. . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : AAbbsstteenneersrse e ddee ddiirriimmirir eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa.s .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell eexxppeeddieienntete aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee CCuunnddiinnaammaracraca --SSaallaa MMixixtata- - ,, ppaarraa qquuee ddiirriimmaa eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddo.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddooss yy aa llaa ppaarrttee aaccttoorra.a .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 3

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 00EE116633FF337711CC11AA7744CCBB88CCDD31321C2DC1D51A50AE0SEF86F16E11EE17E2722E26ED63D6A3F65ADFA59D8AS9Y8A90A20F2OF00EE1010999922CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2200