CSJ - AC5483-2024 (2024-03637-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55448833--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033663377-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s OOnnccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy SSeegguunnddoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee MMeededlellílnín, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr GGrruuppoo RReeiinnccaar r --ccoommoo eennddoossataatrairoio eenn pprrooccuurraacciióónn ddee AAEECCSSA-A - ccoonnttrraa LLuuiissaa Fernanda Cifuentes Álvarez. Fernanda Cifuentes Álvarez.

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UU ZZ GGA AD DO O DDE E PP EEQ QU UE EÑ ÑA AS S CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC --RREEPPAARRTOT»O,» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr eell «« ll uu gga ar r ss eeñ ña al la ad do o p pa ar ra a eel l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oobblliiggaacciióónn ccoonnffoorrmmee aall aarrt.t . 2288 NNoo 33 ddeel l CC..GG..PP.».».1 .

11 FFoolilioo 55, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmanadnadAanAenxeoxso.sp.dp?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366337-70-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JuJuzzggaaddoo OOnncce e ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1199 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSoossttuuvvoo qquuee ««.….. lluueeggoo ddee hhaacceerr uunnaa nnuueevvaa rreevviissiióónn ddee llaa mmiissmmaa ccoonn ssuuss rreessppeeccttiivvooss aanneexxooss aauunnaaddoo aa rreeaalliizzaarr uunnaa bbúússqquueeddaa ddee ddiicchhaa ddiirreecccciióónn, , eennccuueenntrtraa eell DDeessppaacchhoo qquuee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn llaa CCAALLLLEE 3399 FF NNoo. . 111155ª--6611 5555 ddee llaa cciiuuddaadd ddee MMeeddelellílínn

((AAnnttiiooqquuiiaa)”)».2 . 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee MMeededlellílínn --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2211 ddee aaggoossttoo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía ccoonnoocceer r eessttee pprroocceessoo yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : ssee ttiieennee qquuee ccoonn llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa ssee pprreetteennddee aaddeellaannttaarr uunn pprroocceessoo eejjeeccuutitivvo,o , aappoorrttaannddoo ccoommoo ttííttuulloo bbaassee rreeccaauuddoo uunn ppaaggaraér,é , eell ccuuaal l ccoonnttiieennee uunnaa oobblliiggaacciióónn ccllaarraa, , eexxpprreessaa yy aaccttuuaallmmeenntete eexxiiggiibblele, , yy eenn ddoonnddee ssee ppuueeddee aapprreecciiaarr qquuee hhaacciieennddoo uussoo ddee uunnaa

mmaannififeessttaacciióónn lliibbrree ddee ssuu vvoolluunnttaadd llaass ppaarrtteess ddiissppuussiieerroonn qquuee eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaass ooffiicciinnaass ddee DDAAVVIIVVIIEENNDDAA eenn BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa lloo aanntteeriroior,r , eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaanntet,e , ddaannddoo aapplliiccaacciióónn aa llaa ffaaccuullttaadd lleeggaal l qquuee llee oottoorrggaa eell CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso,o , sseeggúúnn lloo eessttiippuullaaddoo eenn ssuu aarrttííccuulloo 2288, , nnuummerearla l 33”°, , ddiissppuussoo qquuee llaa ddeemmaannddaa ssee ddeebbeeríríaa aaddeellaannttaarr aannttee eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eessttoo eess, , BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . 33

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo 22 FFoolilioo 113366, , iibbiiddeemm. . 33 AArrcchhivivoo ““000044AAuuttooIIPPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.pd?d”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366337-70-000 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e

aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s

pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . AApplliiccaaddooss eessooss lliinneeaammiieennttooss aall ccaassoo, , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UU ZZ GGA AD DO

O DDE E PP EEQ QU UE EÑ ÑA AS S CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC --RREEPPAARRTOT»O,» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr sseeññaallaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonnffoorrmmee aall aar rt. t . 228 8 NNo o 33 dde el l CC. .G G.P .. P» .. » . AAddeemmásá,s , eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess ssee eessttaabblelecicói:ó : «« EEl l ll uu gga ar r dde e p pa ag go o sse er rá á ll aa cc ii uu dda ad d ddo on nd de e sse e ddi il lii gg een nc ci ie e eel l p pa ag gar aé r» é, » , eell ccuuala,l , rreefflleejjaa:: 3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366337-70-000 ««SSOOLLIIDDAARRIAIA ee IINNCCOONNDDIICCIIOONNAALLMMEENNTTEE ppaaggaaréré aall BBAANNCCOO DDAAVVIIVVIIEENNDDAA

SS..AA.,. , o0 aa ssuu oorrddeenn, , eenn ssuuss ooffiicciinnaass ddee BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC.».».4 . 55. . AAssi,í , eemmeergrge e qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, ,

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo OOnncce e ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee

MMeededlellílnín. .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa 4 FFoolilioo 1111, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmaandnadAanAenxeoxso.sp.dpfd”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003366337-70-000 ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass

ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA77BBAAFFEE116600224411CC55005555CC6600AAEE99118877FFEE5511EE2233DD99FFO0CC9999BBEE997766CC77CC44CC4400BBEE88559955BB4455BB00AA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2200