CSJ - AC5499-2018

聞田圃 臨画囲eadeC1高畠証I cn能Supre同種鵬Ju軸的 §劃すtlcaSa劇轟を醐 AC5499−2018 Radicacienn．011001−02−03−000−2018°03580＿00 Bogota，D・C・，dieciocho（18）dediciembrededosmildieciocho（2018）． La Corte se pronuncia sobrela．admisibilidad del recurso de revisibninterpuesto por RICARDO ALBERTO 舶ELoOSSAyFRA鮒CIAELEmGARCIADIAz． ！．AHTECEDEHTES 1・Losimpugnantespresentaronlarespectivademanda derevisidnをentealasentenciaproferidael15denoviembre de2016Porla Sala Civil Familia Laboral del Tribunal SuperiordelDistritoJudicialdeAmenla，dentrodelproceso qecutivo hipotecario queles adelantd Paola Andrea Vera Oso五〇， 2・Como 血ndamento del recurso extraordinario PrOPueStOinvocaronlacausalesla，3ay8adel紬ticulo355 delCddigoGeneraldelProceso． 3・Enautoanterior，elDespachodispusoquedentrode los cinco（5）dias siguientes，SO Pena de rechazo，los impugnantessubsanaraellibelodelaslgulentefbrma： Rad．NQllOO1−02−03−000−2018−03580−00 1．En肋qdbnCOれねC仇tSαtprjmemdereu議enl旋uocada

e噂亨mer絶間高砂，Seれdicar融00噂reCお誼増加地租00函me lo珊geet拙me融4団Cは諦α高035右b細em，めSれec加S00nC融OS e姫dneOSq部eies高鍋de直れdαme証0，eStOeS，帥eSeSe九億億ねn ios do鋤me融OS enCO加舶ゐS 〝de縫目｝きs de pro肌ndadaIα seれte近伽訪中撮gnadq gねs cir00nSfa近αSpOrねs G的ねs nO p標djeron雌相加rtOSαipIe融高o qpo血mam名証e：舟er狐mC勤07l cαSOjb血壷0境Ob舶delα00融rqpOれe，ad高誼を周dosef甲eS等由れ比 肩eneCわ7萌Cα虎0ねj高雄，md朗読αdetaCorte，Sedebe舟艇t伊de 綿0鋤mmfos鶴形e近ste融esαねdem膿ndager証0れαdelp的CeSOC均a sent帥Cねsep詔e陀読saro邸e鉄扇的pOrわmenOS desde e！

躍れdmie融O de 細 調tjmα QpO同職濃蘭 pmCeS揖pa調 印0高αr p棚ebqs∵（CふISC，】7m肌20j4，rαd・20j3−024j3）▲S競brag慣do de圧exめ〇五g涼九 2．Sedete棚高調α頑，帥p恥部0慣わCαuSqlte的e贈位mb諺n e珂諒m出初en．函es細dosee柵en加わde間高調卸間珂epor 重商otes高momOSe棚d壷00ntrafわれ慣れdoV台場Ca鏡rO，00nei珂 ded融C妃αrSie come箪”れ窃e融合pnDCeSOpenαgQinic冶佃証356 C．G．P）． 3・A扇mjsmq】吟救，eCtO deね観山d池復調USαt terCem de 膨U扇6巧Sep陀Cisa池enios hec九os，dequejbmQlasenenC通 関eStionαdα加uocomosuste証OCα追証融e圧esti肌Onjode触れC誼do ∞肌0巧Isoα加eわ瓦S証訪露penα上・ 4・且や胎Sα塙conpreC成れgCQ売血d‖os加chos〔甲eSれen

de重職dαmentO 慣 わ Gα調S証00taひα虚と reU散る競 作gu復航ente 専OCα勘de批＃e融0αq構eね癌smameStdpre繭厄pam s掘pねn梅雨e c融脚誌e ね ねbor deよ れb柵原飢pmtO 慣 わ 掘lo肥ddれdetaspmebαS・ 5．Pore脚nOm細p柑CeSaLc比肩dad，gα肥舶αdetdereCh0くね d窮nSagCOmOmedidαde崩柁Cd∂ndetp控CeSO，SeO池的α南西e ねS標bsanαdGndeねsd（訴C誇れdasαdue南dassecondenSeeれ掘 れueUOeSC諦odedemaれd復． 6・Seapor紬南Cqpjade自動eUOeSC証odedemaれdag拙S 慣れ鍬OSpαmeはrasiadoqtapα競epαSiua王Idetodos即肥れeSdeberl 諦eruen訪eneStet胸高fe．Deゆ」αtmane舶Seq00mpa虎a南cQp頭 strrPlepa舶elaTC轟uodelaCorte・Ademds，en OStemnOSdel α崩C話089det C．G．尊，諦eberdα匂競れ細rseねdema融α00mO

meれS鴎dedαtOSpameαrC加訪odel血劉adoueかαSqdotわめs demand働dos生 4．Transcurridoellapso筒ado，laSecretariainfbrmdal Despacho quelos accionantes allegaron oportunamente el memorial，lanuevademandaylosanexosobrantesafblios 108a215， 2 ？汚 Rad．Nell001−02−03−000−2018−03580−00 II．COⅣSIDERACIOⅣES l・Elincisosegundodelarticulo358delCedigoGeneral del Proceso dispone que 華Ie declaTtZrdinadnisible わ demandacuartdonorletinalosrequisitosjtma庵semigidosen et慣れた現わmtertor，αSicomo細れb誇れCαandoれOUa侶ddrr dd CO庇舶fodαS妃sperSOI肥Squedebe職工融erue諦rene neC撮rSO， CaSOSenloscuaねsseleconcederaali融eTeSadollnplazode Cinco（句dfasparaslカsanarねsd窮ctos aduertidos，Deno れacerわentfer†準0舶bilめdem鋤けdaserdreC九億g鯖d復．” EntrelasexlgenCiasespecialescontenidasenlanoma a que remite dicha disposicidn articulo 357ideTn）， COmPlementadasenlosarticulos82a184g由sdem，queSOn aplicablesatodotipodedemandas，PreCisamentesehallm

las que sele hicieron al recurrente en el proveido inadmisorio． 2“Dentrodelterminoconcedido，Seintegrdlademanda en un solo escrito a traves delcual se prescindid delas CauSalesprlmerayOCtaVaderevisidn，ySePretendidcumplir COnlasexlgenCiasrealizadasporesteDespacho． Sinembargo，reVisadaestay10Sdocumentosa句untos， SeenCuentraquenOSeCumPlidcabalmenteconloordenado enelautoinadmisorlO，PreCisamenteenloatinentealatlnica CauSalmantenida，eStOeSlatercera，aCuyOtenOreSmOtivo del remedio“Hdberse basαdoわse証encia en declaraciones depersoれaSque．旬emmcondenadaspor、佃Iso testimonioen rα26ndeeiわSガ． ／l Rad∴Nol1001−02−03−000−2018−03580−00 En efecto，habiendose requerido por el Despacho determinar，enPuntOalacausaltercera，“enquiestadose e†lCue証raladermnCiapenalquepor一角IsofestiTnOniose舶dicd CO融舶Femα融0鴨場CαSけり，COn e団地de 班批Ci qr Siel COrTe♀POndienteprOCeSOPenaはa諒cid佃rL356C．G．王宮los recurrentesinfbmaron，Puntualmente，que“COnbaseenIa SenrenCiadesegundainstanciadelproceso63−001−4003−001−

20」3−00022−0L Se alItPlid de硯nCiapenalcoTura e上記Sfigo Femanか1倍舶C脇St舶mαnda地元ogerler融deねdemαnd復航C， por、柚Isedadtesfimo癌alenelprocesodeぬrqfanenciaG012− 00361）de蹴れdαpenal q1倍Se∴e龍Cue加打鍵en CαrSO enね 梢sG復旋S唾）tjma Seccjoれαl de Amenね（…j por delitos de jiT（拙deprocesatestq佃，enriqueciTnientoiltciodeparSiculaTleS， OCultamiento de docuTne融O prtUado y ahora por一種so tes龍momO，p舶CeSOq標eSeenC級e融舶e婦で塙mffe，細！comoto 融ce∴COnS紬r弛∴龍sc復旋S唾）tfmαSecdo棚ideAmenれen docume庇OqαeSeaれeXa，endondesedice：鯖bgoconS紺青qtte 弛れuesl均adbn6300116000059201400447cursαen∴eSte De箪aCれodesdee113dejl諸odelactual（Sid，Seen鋤eれ加α αCtiua，enef呼qdei7tdαgαCid均deねmismαSeem融66rdeneS ala廠）liciaJtLdicialalinues寅gador de（増OgO−CTtL…Por

融imo una uez emitida dicha orden，Se reCibid escr五o de αmp舶dndedenuれdaαfnde匹eSei榔eStig構eelde枕ode j枕sotesfれ0nio，ねC標αlseconeXd慣わin・UeS的ac誇れqueCurSa enestadodei耽弛gacidnporloshechosinicialmenfedadosa COnOCerpOreJ血ezSegundoCi高IdelCircuitodeArlneniaガ． Mascontodoyqueserespondidalinterrogantesobre elestadodeladenunciapenal，lociertoesqueloshechos 4 王的、 ′ ●● Rad．NollOO1−02−03−000−2018−03580−00 que soportan dichacausaltercerano resultan seriddneos Paraadmitiratramiteelrecurso derevisibn，PueSel細so testimonio que se a血ma血ela base probatoria dela SentenCiadictadaenelprocesoeieCutivoencuestidn，nOSe SOStieneala托chaenunfd・lopenalcondenatorioo，POrlo menos，en una請rmulacidn deimputacidn，COnla que fbrmalmentepuedehablarsedelaexistenciadeunや710CeSO perml〝，CualseinHere delo previsto en elinciso寵naldel articulo356delCddigoGeneraldelProceso． En relaci6n conlo anterior son bastanteilustrativos VariospronunciamientosdelaCorte： Veaseporqemploeldegdeoctubrede20171，enelque laCorterazonoqueやa調CuandosepresentaelrecuγSOde

陀誘sidn，れ0neCeSa地肌卵胞debeads露γ。佃Iloconde棚tO五〇en elprocesopenal，pueSenpririC軸OeSS一所Cie融eq叫eSeれayα produddolαjbm諦αCidndeiairrや融acien，COr折m eelα汚め諦0 286delC6dゆodeHDCedimie融OPeれαLdadoq構edeα側erdo COn∴el くけ格調亮0 288ibidem，en eSe aCtO Se reα舷a ね indiuidzm舷aci（5mconcrefadeliTTPulado，detemindndoseαSt mismoねTelaci6nclaraysucintadeloshechosJuridicaTnente reteuantesydeotrolado，pOTl匹eelincisoj誼aldelprec軍，tO 356delCddigoGene棚IdelProceso，pemitedichaposibilidad， alestableceらquetSielp船CeSOpenalnOhubiereterminadose S標箪ende塙 ね se諏enCiQ de 7割isidn hasね Cはαndo se prod標gCata牟庫C融0高adel。勧めpe舶Igseprese融elacqp竜 胆♀peCめα’’’・ lAC662を2017 ●J ノヽ Rad．Noll001−02−03−000−2018−03580−00 Enotraprovidencia2，queprOhlndizaadnmまssobreel

PuntOyque reanrma que almomento deinterposicibn del recursoderevisidnporlascausales2，3，4y5noesnecesario COntar COn fallo penal pero que no basta conla simple denuncia，laSalad鵡0： Esfoc諺五〇，q標eCuandoe neC撮rSOa露γ働Or慮れarねsesqpo鴨aeれ妃 CQ職3億C撮α露αdeL（崩C話0355deICdd担OGene舶Idei加舵SO，ei igg芯iador れ慮 れabilttado ねposibitjdαd de q構e ね se融eれdq 00れden鋤き0品seα謝egαdαeれe C撮rSO de江南m船中p境g朋れ0， 読miendod合わob的ad6れde鎮pO高調rねconねdema融qdes議e露e q調e融omtsidnnOSe融S照れdorはbねmed流血eねi脚dmisi6ndet 的eIo，00mOSedep肥れdedelQ癌C撮め356詔em，SegめれelcUd凋n bs的SOS00棚胞「γやIaくねseれlos肌me肥Ies2，3，495delmお肌o a癌C話o debe塙 融erPOnerSe e nedurSO denかD det 絶間血0

00nSqgn露わene読dso買pcrosielp将軍拳pPenα！れ○加融c舶 峡掘れαdo se坤nde読めse競endα虎鳩胸あれれ棚減α c復α競do se pかod雛zcα ぬ く厚く調書〇五αdeI．佃‡めpenαI U Se p郵ese競きぬcqpねre竿pec龍柳α〃EsねSu♀penSあれれOpOd南exoeder dedosp）a琉os生鮮egr調αSgSItb調揮SdeぬSala）．Ello，pO噌職e ate航隷endoq競合elplazop復調iれCOαreがgCurSO地場Ord諒a亮od合 肥抗議均αmdosein？quedicねa00uSαise南dedos働a鬼OS， CO融αdos desde ね qeC血0品のidg jは sentendα 桝p撮gnαdq， p形諦endoq構C，eUen蝕a加e融e，de証mdeime短調dotか了流れ0mOSe h標bje肥p囲Oet塙lわpe棚iconde棚tO塙〕∞rT等pOndie融eoq職e porc復調SQdeわsneCαrSOSq標e00証melmお肌opl侶denpnOCeder

estenQhub追肥00b肥doqe鋤き〇五qp復調eUitαrquepOrtα！腫れ Se plLeくね れαC針拙gαtO五〇 ej de脂Ch0 億jbn耽Iねr et recurso eがraoγ崩れ競れ0，gtlegistadorpem証e4匹eSe舶d函Leiαdemar虜αg a証Or立apa舶q舶e“Se拙坤endaわsenteれdq de reUおおn hastα Cu慣れdosepnOdUZCQjaeiec擁0亮ade母斑open融拷SepreSeれtela CQp油脂手peCtiuの，S箪プenS誇れq ee舶tOdocαSOnOpOdrdexceder de dos pIαねOS．E型perD，det contenido deねmismaれOm相加肥 eme噌e，官職epα肥eU融rque dicha c的Sajle COれひねれαen una Ca標S q枕eαte融e00鳩け慣わcosQj班賜α融dem鋤e胞子専売St折Cαd復， COn抗癌宅嗣doseen棚q m珊fob隔島地to高adeわs j加eresαdoS eS er繭織部α！埠桓hraiαe元出納dadeLm龍OCESOpenαldes録e動き 叫cnoをαst復調me動機旦能寧敏捷伽慮る吋de棚ncd飢握れcfαP飢cI

かαれα露わ轟rpdSoαI関れ章αdot電融ぬ手形珊庇a言喧tαbleq枕e， nOeXおtePROCESOpe同tpOrelsdlohecれodeねp肥Se証αd6nde 肌α虎肌ndadeese軸0，p躍StOq躍Pa肥C的se克復舵neCeS復元b 望eels函eto毎p涙顔do hαgαS出0棚α高調dojbm調崩e鵬aね InUeS的αdb mmeiia ee corTe軍刀Ond卵胞や予の鴎構αd m de α 叩叩寄露出あれ甲，enbs諺m血osq鵬p陀Ueeia南部ioj26detaLeg 2AC5113．2017 6 ′ ZZI Rad．Nell001−02−03−000−2018−03580−00 906de2004，pueSeTuretanio，融icamentesepuedeprtPgOnarta exおきenciqde諭dQgαCioneSprettmi柳腰SS読7協ブen批Sidn重油icq conc7℃tαガ． 3．En consecuencia，SIParaSuStentarfacticamentela CauSal tercera．de revisidnlosinteresados，CaSi dos a血os despuesdel組loopugnado，VienenalaCorteapenasconuna denunciapenalenぬsedeinvestigaci6npreliminar，eSClaro

queellibelo，enlorelativoaloshechosconcretoseiddneos， nocumplelaexlgenCiafbrmalprevistaenelaI“ticulo357del CddigoGeneraldelProcesoparaadmitiratramiteelrecurso fbmulado． 4．Asiぬs cosas，COmO nO Se atendid a cabalidadlo Ordenado en el autoinadmisorlO，Se tOrnaimperativo el citadorechazo． III．DECISIoH En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil，RESUELVE；RECHAzARla demanda dela re鰹rencia．En consecuencia，devuelvanse anexossinnecesidaddedesglose． Not縦quese， l ▼i∴小へ