CSJ - AC5580-2024 (2024-03732-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55558800--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033773322-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiicciinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele sseeddee ddeesscceenntrtraalliizzaaddaa ddee KKeennnnedeyd,y , yy CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee SSooaacchhaa aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo hhiippootteeccaariroio pprroommovoivdidoo ppoorr BBaannccoolloommbibaia ccoonnttrraa LLiiddaa OOrrtitziz GGuuererrar.a . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ

Z

PP EEQ QU UE EÑ ÑA AS

S

CCA AU US SA AS

S YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ –- LLOOCCAALLIIDDAADD DDEE KKEENNNNEEDDYY -- CC UUN ND DI INNA AM MA AR RC CA A (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoorr ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo,o , oobblliiggaacciióónn qquuee ssee eennccuueenntrtraa rreessppaallddaaddaa ccoonn hhiippootteeccaa ssoobbrree uunn iinnmmuuebelbel e uubbiiccaaddoo eenn BBooggotoát.á . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr «« eel l ll uu gga ar r dde e uub bi ic ca ac ci ió ón n dde el l ii nn mmu ueb el be l» e! ». 1 .

11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmaanndadCaoCnoAnnAenxeoxso.sp.dp?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377332-20-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiicciinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CACaauussaass vyy C Coommppeetteenncicaia MMúlútlitpiplele s5seeddee ddeesscceenntrtraalliizzaaddaa ddee KKeennnnedeyd,y , BBooggotoát,á , --ccoonn aauuttoo ddeel l 1100 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSoossttuuvvoo qquue:e : EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , yy ddeel l eessttuuddioio ddee llaa ddeemmaannddaa ssee eessttaabblleeccee qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l eejjeeccuuttaaddoo eess eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSooaacchhaa -- CCuunnddiinnaammaracrac,a , ppoorr ccoonnssiigguuiieenntete eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiicciinnccoo

ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltlitippllee ddee llaa SSeeddee DDeesscceenntrtraalliizzaaddaa ddee KKeennnneedyd,y , nnoo eess eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete aassuunntot,o , eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss AAccuueerrddooss PPSSAAAA1144--1100119955 yy PPSSAAAA1155--1100440022 qquuee rreegguullaann llaa ccrreeaacciióónn yy ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss pprroocceessooss eenn JJuuzzggaaddooss ddeessccoonncceennttrraaddooss qquuee ccoonnoocceenn ssóólloo pprroocceessooss ddee mmíínniimmaa ccuuaanntítíaa qquuee ssee eennccuueennttrreenn eenn llaa llooccaalliiddaadd ddee KKeennnneeddyy ddee eessttaa cciiuuddaadd.?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JuJuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee SSooaacchhaa --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 22 ddee aaggoossttoo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee

ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e .

RReefifirriióó qquue: e : DDee ccaarraa aall ffuunnddaammenetnoto eessggrriimmiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo ddee iinniicciiaal l ccoonnoocciimmieientnot,o , hhaa ddee iinnddiiccaarrssee qquuee eessttee DDeessppaacchhoo nnoo aacceeppttaa llaa ddeeccllaarraacciioońn ddee ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee iinnvvooccaa, , eenn rraazzoońn aa qquuee eenn llooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss ppaarraa llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddee llaa ggaarraanntitiáa rreeaal,l , eess ccoommppeetetenntete ddee mmaanneerraa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttdá uubbiiccaaddoo eell bbiieenn oobbjjeettoo ddee ggaarraanntitiáa yy eenn eell aassuunntoto ddee mmaarrraras,s , eemmeerrggee nníittiiddoo qquuee eell iinnmmuueebblele iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ffoolliioo ddee mmaatrtriićcuullaa

iinnmmoobibliiliaarriiaa NNoo. . 5500SS- - 999999112233 ssee eennccuueenntrtraa eenn llaa llooccaalliiddaadd ddee KKeennnneeddyy ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottaá DD..CC. . AAl l rreessppeectcot,o , eess pprreecciissoo mmeemmoroarar r qquuee eell nnuummerearla l 77° ddeel l aarrttiićcuulloo 2288 ddeel l CCooddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , pprreevveé: ““sseerraá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eesstteeńn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees.s....”..”3.3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 22 AArrcchhivivoo ““0O0OS3AAuuttooRReecchhazaazCaoCmopmetpeentceinac.ipad.pf”d.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0O0O55AAuuttooPPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooDDeeCCoommpepteetnecnicai.ap.pd?d”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377332-20-000

11.. CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa

ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , eenn cciieerrttaass ooccaassiioonnese,s , aauunnqquue e aallgguunnooss ddee eessooss ffaaccttoorreess ssee eennttrreemmeezzccllaann yy ssee vvuueellvveenn ccoonnccuurrrerentnetse,s , pprreevvaalleecceenn uunnooss ssoobbrree oottrroos,s , ppuueesstoto qquuee eell lleeggiissllaaddoorr pprriivvaattiivvaammeenntete ddeetteerrmmiinnaa llaa ppootteessttaadd ee iinnddiiccaa ddee mmaannereara pprreecciissaa eell ffuunncciioonnarairoio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , eessttáá llllaammaaddoo aa eennccaarraar r eell ddeebbataet.e .

33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...»).» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio

jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377332-20-000 33..11. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciittee uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , eell nnuummerearla l 77%º iibbiiddeemm ffiijjoó llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrtere eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa LLiittiiss. . CCoonn rreessppeeccttoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivvaa, , eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eennttrree oottrraas,s , eenn aauuttoo CCSSJJ AACC, , 1144 ddiicc. . 2200220,0 , rraadd. . 22002200--002299121-20-00,0 , eenn eell qquuee rreeiitteerroó lloo ddiicchhoo eenn pprroovveeiíddoo CCSSJJ AACC, , 1166 sseepp. . 2200004,4 , rraadd. . 0000777722--0000 yy AACC99009-92200221,1 , eexxppuussoo eenn lloo ccoonncceerrnnieienntete qquue:e : ((.....). [) é[]el] l ffuueerroo pprriivvaattiivvoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee nneecceessaarriiaammeenntete eell pprroocceessoo ddeebbee sseerr ccoonnooccidido,o , ttrraammiittaaddoo yy ffaallllaaddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoorr qquuee tteennggaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ddeebbaatete ppeerrttiinneenntet,e , nnoo ppuuddiiéénnddoossee aaccuudidri,r , bbaajjoo nniinnggúúnn ppuunntoto ddee vviissttaa, , aa oottrroo ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , nnii ssiiqquuiieerraa bbaajjoo eell ssuuppuueesstoto aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa oottrrooss eevveenntotos,s , ((......)). . 44. . EEl l aassuunntoto qquuee oorriiggiinnoó llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , ccoonncciieerrnnee aa uunn pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ppaarraa llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddee uunnaa

ggaarraanntítaía rreeaal l pprroommovoivdidoo ppoorr BBaannccoolloommbibaia ccoonnttrraa LLiinnddaa OOrrtitziz GGuuererrar.a . DDee mmooddo o ttaal l qquue,e , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto eess ddee llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrter e uubbiiccaaddaa llaa ggaarraanntítaía rreeaal,l , hhiippootteecca,a , eenn eessttee ccaassoo BBooggotoátá.4 .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE 41 FFoolilioo 119911, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmaanndadCaoCnoAnnAenxeoxso.sp.dp?d”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377332-20-000

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiicciinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CACaauussaass vyy C Coommppeetteenncicaia MMúlútlitpiplele s5seeddee ddeesscceenntrtraalliizzaaddaa ddee KKeennnnedeyd,y , BBooggotoát,á , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaassaass yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee

SSooaacchha.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 88FF77DD22BB4422FFCCFFBBO0AAAAFFEE2222BBCC1177EE99FFDD99FF99DD11CCE6BB54548855BB1188AA55CCCC181F8F338866AAZ3330011EEBBAA44CCESE 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2266