CSJ - AC5581-2024 (2024-03749-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55558811--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033774499-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuiinncce e CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil,i , TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuugag,a , CCiinnccuueenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy NNoovveennoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil,i , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddiivviissoorriioo pprroommovoivdidoo ppoorr JJoossee WWililssoonn QQuuiicceennoo HHeerrrreerraa yy oottrrooss, , ccoonnttrraa MMaariraia PPaattrriicciiaa VViiaaffaarraa

VVeelelez,z , RRuubbieielala SSoottoo GGaarrccese,s , LLuuisis HHeerrnnaannddo o JJaarraamimllilol,o , GGllaaddyyss MMeeddiinnaa yy AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee TTiieerrrraas.s .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE CCA AL LI I (( RRe ep par at ro t) o» ), » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccrreetete eell eenngglloobbee ddee llooss pprreeddiiooss ddeennoommininaaddoso s EEl l TTiibbeerr yy LLaa GGrraannjaja ppaarraa ppoosstteerriioorrmmeenntet e ccaanncceelalar r llaa mmaatrtriíccuulala aassiiggnnaaddaa aa eessttooss aa ffiinn ddee qquuee ssee aassiiggnnee uunnaa nnuueevav.a .

EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l «« een n rr aaz zó ón n dde el l tt eer rr ri it to or rio io, , p pu ue es sto to qqu ue e ees s cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z cci iv vi il l

ddeel l cciirrccuuiittoo ddee CCaalil,i , sseeggúúnn eell aarrttííccuulloo 2288--1100 ddeel l CC..GG.P.P. . qquuee ccoonnssaaggrraa uunn ffuueerroo ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l pprreevvaalleenntete eenn ffaavvoorr ddee llooss eenntteess RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000 tteerrrriittoorriiaalleess yy ddee llaass eennttiiddaaddeess ddeesscceennttrraalliizzaaddaass qquuee hhaaccee iinnaapplliiccaabblele eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieennees.s . EElllloo ssiiggnniiffiiccaa qquuee ppoorr sseerr ppaarrttee eenn eessttee jjuuiicciioo llaa aaggeenncciaia nnaacciioonnaal l ddee ttiieerrrraass --AA..NN.T.T.-. - sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee ddiicchhoo eennttee yy nnoo eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieennees,s , ddoommiciicliilioo eessppeecicaial l qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil i ppoorr sseerr llaa

cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddoonnddee ooppeerraa, , sseeggúúnn llaa ddeesscceenntrtraalilizzaacciióónn ffuunncciioonnaal l yy ddee sseerrvviicciiooss ddee ttaall eennttiiddaadd, , llaa uunniiddaadd ddee ggeessttiióónn tteerrrriittoorriiaal l ((UUGGTT) ) ddee CCaalil,i , ccoonn jjuurriissddiicccciióónn ddee llooss mmuunincicipipiiooss ddee BBuuggaa yy SSaann PPeeddror,o , VVaallllee ddeel l CCaauucac,a , qquuee ccooiinncciiddee ccoonn eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn ggrraann gglloobboo ddee tteerrrreennoo SSaannddrraanna-aS-Samaamriaar»ia!.»1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo QQuuiinncce e CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee OOrraalliiddaadd ddee CCaalil i --ccoonn aauuttoo ddeel l 1122 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 22002233- - llaa rreecchhaazóz.ó . EExxppliliccóó qquuee ««. ….. ll aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia rr ees su ul lt ta a

pprriivvaattiivvaa ddeel l JJuueezz ddoonnddee ssee eennccuueennttrraann uubbiiccaaddooss llooss iinnmmuuebelbelse,s , eenn eell pprreesseenntete ccaassoo ttooddooss ccoorrrreessppoonnddeenn aa llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBuuggaa ((VVaalllel)e»).» . 33. . NNoo oobbssttaanntet,e , eell JuJuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuggaa --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2233 ddee ooccttuubbrree ddee 22002233- - rreecchhaazzóó eell pprroocceessoo ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSoossttuuvvoo qquue:e : DDeel l eessttuuddioio ddee llaa ddeemmaanndad,a , ssee oobbsseerrvvaa qquuee uunnoo ddee llooss ddeemmaannddaaddoso s eess llaa AAGGEENNCCIAIA NNAACCIIOONNAALL DDEE TTIIEERRRRAASS ““AANNTT”,” , qquuiieenn ccuueennttaa ccoonn ddoommiciicliilioo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC. . sseeggúúnn lloo ddiiccee eell

aarrttííccuulloo 22 ddeel l DDeeccrreettoo 22336633 ddee 2200115.5 . EEnn ttaalleess ccoonnddiciciioonnese,s , aall pprreevvaalleecceerr llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess yy tteenniieennddoo ddee pprreesseenntete qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee llaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa rraaddiiccaa eenn llaa CCiiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , eessttee JJuuzzggaaddoo nnoo eess ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa ddiivviissooriraia, , ssiinnoo ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá DD..CC.?.2 11 AArrcchhivivoo ““000077DDeemmanadnadDaiDviivsisoorriiaaAAGGRROSOASSAA.SpAd.?p”d.f” . 22 AArrcchhivivoo ““001O100AAuuttoo995511RReecchhazaazCaoCmopmenpteenncteinaTceiarTreirtroirtoiraila.lp.pdd?”f”..

2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000 44. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy CCiinnccoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 88 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy ddeevvoolvlvióió eell pprroocceessoo aa CCaalil.i . RReefifirriióó qquue:e : …. eess ppoossibiblele ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn ttrraattáánnddoossee iinncclluussoo ddee aaggeenncciiaass ddee eennttiiddaaddeess eessttaattaalleess qquuee eejjeerrzzaann aattrriibbuucciioonneess eenn ddiicchhaa tteerrrriittoorriiaalliiddaadd, , ppaarraa eell ccaasso,o , ccoommoo qquuiieerraa qquuee llaa eennttiiddaadd eessttaattaal l ddeemmaannddaaddaa eejjeerrccee ffuunncciioonneess aa nniivveel l nnaacciioonnaal l yy

ppaarraa eelllloo ccuueennttaa ccoonn UUnniiddaaddeess ddee GGeessttiióónn TTeerrrrititooriraial,l , iinncclluussoo ddoonnddee oorriiggiinnaallmmeenntete ssee pprreesseenntótó llaa ddeemmaanndad,a , eessttoo eess eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , eessttee ddeessppaacchhoo ssee aabbsstteennddrráá ddee aassuummirir ssuu ccoonnoocciimmiieenntoto ppoorr ccuuaanntoto nnoo ttiieennee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa eelllloo..33 55. . FFiinnaallmmenetnet,e , eell JJzzuuggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil i --ccoonn aauuttoo ddeel l 66 ddee aaggoossttoo ddee 22002244- - rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e .

MMaaninfiefesstótó qquue: e : …. ssiieennddoo llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnaal l ddee TTiieerrrraass uunnaa aaggeenncciaia eessttaattaal l ddee

nnaattuurraalleezzaa eessppeecicaila,l , ddeel l sseeccttoorr ddeesscceennttrraalliizzaaddoo ddee llaa RRaammaa EEjjeeccuuttiivvaa ddeel l OOrrddeenn NNaaccioionnala,l , ccoonn ppeerrssoonnereíraía jjuurrííddiiccaa, , ppaattrriimmoonnioio pprrooppioio yy aauuttoonnoommíaía aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , ttééccnniiccaa yy ffiinnaannciceierar,a , aaddssccrirtitaa aall MMiinnisistteeriroio ddee AAggrriiccuullttuurraa yy DDeessararrorlollolo RRuurarla,l , ccoommoo mmááxxiimmaa aauuttoorriiddaadd ddee llaass ttiieerrrraass ddee llaa NNaacciióónn eenn llooss tteemmaass ddee ssuu ccoommppeteetnecnicai,a , pprreevvaalleeccee llaa ccaalliiddaadd ddee llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , sseeggúúnn DDeeccrreetoto LLeeyy 22336633 ddeel l 77 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200115,5 , ccuuyyoo ddoommiciicliilioo eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ppoorr lloo qquuee eess eevviiddeennttee qquuee ssee ttrraattaa ddee uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa aa llaa qquuee aalluuddee eell nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l aarrttííccuulloo 2288

ddeel l CC. . GG. . PP.,. , eell qquuee rreessuullttaa aapplliiccaabblele yy nnoo eell aattrriibbuuyyee llaa ccoommppeetetenncicaia eenn aatteenncciióónn aall lluuggaarr eenn ddoonnddee ssee eennccuueennttrraann uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees.s. 4 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 33 AArrcchhivivoo ““002255AAuuttooRReecchhazaazCaoCmopmetpeentceinac.ipad.pf”d.f” . 4 AArrcchhivivoo ““000022AAuutotoPProropopnoenCeoCnfolnifclitcot.op.pdd?”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr

11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , eenn cciieerrttaass

ooccaassiioonnese,s , aauunnqquue e aallgguunnooss ddee eessooss ffaaccttoorreess ssee eennttrreemmeezzccllaann yy ssee vvuueellvveenn ccoonnccuurrrerentnetse,s , pprreevvaalleecceenn uunnooss ssoobbrree oottrroos,s , ppuueesstoto qquuee eell lleeggiissllaaddoorr pprriivvaattiivvaammeenntete ddeetteerrmmiinnaa llaa ppootteessttaadd ee iinnddiiccaa ddee mmaannereara pprreecciissaa eell ffuunncciioonnarairoio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , eessttáá llllaammaaddoo aa eennccaarraar r eell ddeebbataet.e . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess

cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o (( …...) )» ». . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn llooss pprroocceessooss ddiivviissoorriioos,s , eell nnuummerearla l 77%º iibbiiddeemm ffiijjoó llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrter e eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa LLiittiiss. . AAddeemmásá,s , eell nnuummerearla l 1100%º ddee llaa mmiissmmaa ddiissppoossiicciióónn iinnddiiccaa qquuee «« [f eej ]nn ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , oo uunnaa eennttiiddaadd 4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000 ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá

eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd» » ((SSee ssuubbrraayay)a.) . 33..11. . CCoonn rreessppeeccttoo aa llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa, , eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eennttrree oottrraas,s , eenn aauuttoo CCSSJJ AACC, , 1144 ddiicc. . 2200220,0 , rraadd. . 22002200--002299112-20-00,0 , eenn eell qquuee rreeiitteerroó lloo ddiicchhoo eenn pprroovveeííddoo CCSSJJ AACC, , 1166 sseepp. . 2200004,4 , rraadd. . 0000777722--0000 yy AACC990099-2-202012,1 , eexxppuussoo eenn lloo ccoonncceerrnnieienntete qquue:e : ((.....). [) é[]el] l ffuueerroo pprriivvaattiivvoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee nneecceessaarriiaammeenntete eell pprroocceessoo ddeebbee sseerr ccoonnooccidido,o , ttrraammiittaaddoo yy ffaallllaaddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoorr qquuee tteennggaa

ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ddeebbaatete ppeerrttiinneenntet,e , nnoo ppuuddiiéénnddoossee aaccuudidri,r , bbaajjoo nniinnggúúnn ppuunntoto ddee vviissttaa, , aa oottrroo ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , nnii ssiiqquuiieerraa bbaajjoo eell ssuuppuueesstoto aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa oottrrooss eevveenntotos,s , ((......)). . DDee ttaal l mmaannereara qquuee hhaabbríraía uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia eennttrree ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss aall ttrraattaarrssee ddee pplleeiittooss ddiivviissoorriiooss eenn qquuee uunnaa ddee llaass ppaarrtteess sseeaa uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , lloo qquuee iimmppliliccaa qquuee hhaa ddee sseerr llaa lleeyy, , yy nnoo eell aaccttoor,r , qquuiieenn ddeebbee eelleeggirir eell jjuueezz ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ccoonnttrroovveresrisai.a .

44. . PPaarraa ddiirriimmirir eessttee ttiippoo ddee aassuunntotso,s , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssee hhaa ddeeccaannttaaddoo ppoorr aaccuuddiri r aall pprreecceepptoto ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««eess pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaartretse.s.... . LLaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorriioo ssee ssuubboorrddiinnaann aa llaass eessttaabblleecciiddaass ppoorr llaa mmaateteririaa yy ppoorr eel l vva al lo or r, » , ttaal l yy ccoommoo ffuuee sseennttaaddoo eenn pprroovveeiíddoo AACC11440-0 - 2200220.0 . PPoorr eenndde,e , eenn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ssee aapplliiccaa eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ccoorrrreessppoonnddieienntete aall lluuggaarr ddoonndde e ssee

eennccuueenntrter e uubbiiccaaddoo eell bbiieenn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn eell eevveennttoo eenn qquuee 5 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000 sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddee eessttaa, , ccoommoo rreeggllaa ddee pprriinnccipipioi.o . 55. . EEl l aassuunntoto qquuee oorriiggiinnoó llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , ccoonncciieerrnnee aa uunn pprroocceessoo ddiivviissoorriioo qquuee ssee pprroommovoivóió eenn ccoonnttrraa ddee llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee TTiieerrrraass yy oottrroos.s . PPoorr lloo ttaanntoto, , aatteennddiieennddoo aa llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess eessggrriimmiiddaass eenn pprreecceeddeencnicai,a , yy aall sseerr uunnaa ddee llaass ddeemmaanndaddaadsa,s , «« uun na a aag ge en nc ci ia a ees st ta at ta al l dde e

nnaattuurraalleezzaa eessppeecicaila,l , ddeel l sseeccttoorr ddeesscceennttrraalliizzaaddoo ddee llaa RRaammaa EEjjeeccuuttiivvaa ddeel l OOrrddeenn NNaacicoionanla..l…. aaddssccrirtitaa aall MMiinnisisteteriroio ddee AAggrriiccuullttuurraa yy DDeessararrorlollolo RRuurarla,l , ccoommoo mmááxxiimmaa aauuttoorriiddaadd ddee llaass ttiieerrrraass ddee llaa NNaacciióónn eenn llooss tteemmaass dde e ssu u cc oo mmp pet ee tenc ni ca ia» » ((aarrttiíccuulloo 11%º, , ddeeccrreettoo 22336633 ddee 2200115)5,) , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndde e aall jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio --BBooggootát,á , sseeggúúnn eell aarrttííccuulolo 22º iibbiiddeemm-.- .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuiinncce e CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil,i , TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuggaa yy NNoovveennoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalili..

6 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003377449-90-000

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass

ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 7 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0ODDFF99S8DDDDAA005544EE776666AA88CCEEDD7744227755DD881100DDBB0055DD0011CC32326611CC00FF88775577FF11CCEEAADDD4D742762067017414DD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2266