CSJ - AC5653-2024 (2012-00084-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55665533--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1133000011--3311--0033--000055--22001122--000000884-40-01 1 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiissiieettee ((2277) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete rreessppeeccttoo aall rreeccuurrssoo ddee ssúúppliliccaa pprroommovoivdidoo ppoorr JJuulilioo CCééssaar r SSáánncchheze z DDaavvidid ccoonnttrraa eell aauuttoo ddiiccttaaddoo ppoorr eell MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncciiaaddoor r ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn —–-AACC44772277--2200242-4,- , ccoonn eell ccuuaal l ssee rreessoollvviióó eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ffrreennttee aall pprroovveeiíddoo qquuee ddiissppuusos,o , ddee «« mma an ne er ra a p pr re ev vi ia a aa rreessoollvveerr lloo qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonnddaa eenn rreellaacciióónn ccoonn eell rreeccoonnoocciimmieienntoto

ddee ppeerrssoonnereíraía yy llaa ccaalliiffiiccaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacicóión»n,» , ccoonncceeddeer r ««aa llaa ppaarrttee rreeccuurrrreennttee eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreess ((33)) ddííaass ppaarraa qquuee aappoorrttee ssuu cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l aaccttuuaalliizzaaddoo»».1 . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa ssoocciieeddaadd HHeerrmmaannoso s GGuutitéiérrrreezz MMaartrítínneezz SS. . eenn CC. . -- hhooyy IInnvveerrssiioonneess yy PPrrooyyeeccttooss TTJJMM SS..AA..SS.-. - iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 1100 ddee aaggoossttoo ddee 22002222 ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee CCaarrttaaggeenna.a . EEsstoto, , ddeenntrtroo ddeel l pprroocceessoo ddee ppeerrtteenneenncicaia qquuee aaddeellaanntótó ccoonnttrraa DDaavvidid AAlleejjaannddror,o ,

11 AAuuttoo ddeel l 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224.4 . VVeer:r : ffoolliiooss 11 yy 22, , aarrcchhiivvoo ““1133000011331100330000552200112200000088440011 -- 00002200AAutuot”o ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaall.. RRaaddiiccaacciióónn nn° 1133000011--3311--0033--000055--22001122--000000884-40-01 1 JJuulilioo CCééssaar r yy RRaaúúl l YYuusseef f SSáánncchheez z DDaavvidid yy ppeerrssoonnaass iinnddeetteerrmmiinnaadadsa,s , ccoonn rreeccoonnvveenncciióónn rreeiivviinnddiiccaatotroirai.a . 22. . EEl l MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntet e --ccoonn aauuttoo ddeel l 33 ddee aabbrirli l ddee 22002244-22 aaddmmitiitóió eell rreeccuurrssoo yy ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo aall eexxttrreemmoo iimmppuuggnnanatnet e ppaarraa llooss ffiinneess pprreevviissttooss eenn eell aarrttiíccuulloo 334433 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o .

33. . RReecciibbiiddaa llaa ddeemmaandnad,a , ddee mmaannereara pprreevviiaa aa ssuu ccaalliiffiiccaacciióónn, , mmeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo ddeel l 1188 ddee jjuunnioio uulltteerriioorr 3 eell ddiiggnnaatatariroio ccoonncceeddióió «« aa ll aa p pa ar rt te e rr ee ccu ur rr re en nt te e eel l tt éé rr mmi in no o dde e tt rr ees s

(( 33) ) ddí ía as s ppaarraa qquuee aappoorrttee ssuu cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l aaccttuuaalilizzaadod»o.» . 44. . IInnccoonnffoorrmmees s ccoonn eell oottoorrggaammieienntoto ddeel l ppllaazzoo, , ppoorr uunn llaaddoo, , eell aappooddeerraaddoo ddee JJuulilioo CCééssaar r SSáánncchheze z DDaavvidid 4 yy, , ppoorr eell oottrroo, , llaa mmaanndadtaatrairaia jjuuddiciciaial l ddee DDaavvidid AAlleejjaannddrroo yy RRaaúúl l SSáánncchheez z DDaavivdi>d5,5 , iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssooss ddee rreeppoossiciciióónn. .

55. . EEl l MMaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r --ccoonn pprroovviiddeenncicaia CCSSJ,J , AACC44772277 ddeel l 2233 ddee aaggoossttoo hhooggaañño-o56 mmaanntutuvov o iinnccóólluumme e llaa ddeecciissiióónn ccuueessttiioonnaadda.a . DDeetteerrmmiinnaacicóiónn ccoonnttrraa llaa ccuuaal l eell aabbooggaaddoo ddeel l sseeññoor r SSáánncchheze z DDaavvidid iinnccooóó rreeccuurrssoo ddee ssúúpplilcica”a.7 . 66. . LLaa SSeeccrreettaaríraía ddee llaa SSaallaa ccoorrrriióó eell ttrraassllaaddoo rreessppeectcitvivo,o , qquuee vveennccióió eenn ssiilleennccioio; ; nnoo oobbssttaanntet,e , ccoonn aanntteellaacciióónn eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee rreeccuurrrreenntete eenn ccaassaacciióónn yyaa ssee hhaabbíaía 22 PPaággiinnaass 11 yy 22, , aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-000070A7uAtuot”o ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggititaal.l . 33 PPaággiinnaa 11,, aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-002002A0uAtuot”o ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal.l .

4 PPaággiinnaass 11--1133, , aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-003003M0eMmoemrioarlia”l ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggititaal.l . 55 PPáággiinnaass 11 yy 22, , aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-003023M2eMmoemrioarlia”l ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggititaal.l . 65 PPaággiinnaass 11--55, , aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-00S063A6uAtuot”o ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggititaal.l . 77 PPaággiinnaass 11--66, , aarrcchhiivvoo ““113300001133110033000055220011220000080480410-10-004064M6eMmoemrioarlia”l ” ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1133000011--3311--0033--000055--22001122--000000884-40-01 1 pprroonnuunncicaiaddo o aacceerrccaa ddee qquuee nnoo llee aassiissttííaa rraazzóónn aa llooss ccoonnvvooccaadodso.s . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , eell eexxppeeddieienntete iinnggrreessóó aa eessttee

ddeessppaacchhoo ppaarraa rreessoollvveerr lloo ppeerrttiinneenntet.e . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEl l aarrttííccuulolo 333311 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eessttaabblleeccee qquuee eell ««rreeccuurrssoo ddee ssúúppliliccaa pprroocceeded.e.…. ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee rreessuueellvvee ssoobbrree llaa aaddmmisisiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn oo ccaassaacciióónn yy ccoonnttrraa llooss aauuttooss qquuee eenn eell ttrráámmititee ddee llooss rreeccuurrssooss eexxttrraaoorrddiinnaaririooss ddee ccaassaacciióónn oo rreevviissiióónn pprrooffiieerraa eell mmaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoorr yy qquuee ppoorr ssuu nnaattuurraalleezzaa hhu ub bi ie er ra an n ssi iddo o ssu us sc ce ep pti tib bl le es s dde e aap pe ela laci có in ó. n.. …». » . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell iinncciissoo 44%° ddeel l ccaannoonn 331188 i1bbiiddeemm eessttiippuulala qquuee eell «« aau ut to o qqu ue e dde ec ci id de e ll aa

rreeppoossiicciióónn nnoo eess ssuusscceepptitbiblele ddee nniinnggúúnn rreeccuurrsso,o , ssaallvvoo qquuee ccoonntteennggaa ppuunntotoss nnoo ddeecciiddiiddooss eenn eell aanntteeriroior,r , ccaassoo eenn eell ccuuaal l ppooddrráánn iinntteerrppoonneerrssee llooss rreeccuurrssooss ppeerrttiinneenntteess rreessppeeccttoo ddee llooss ppuunntotoss nnuueevvooss» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . 22. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ssee aaddvvieierrtete llaa iimmpprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee ssúúppliliccaa iinntteerrppuueesstoto ffrreennttee aall pprroovveeiíddoo AACC4477272,7 , qquuee nnoo rreeppuussoo eell aauuttoo ddeel l 1188 ddee jjJuunniioo aanntteeriroior,r , ccoonn eell ccuuaal l ssee oottoorrggóó uunn ppllaazzoo aall ccoonnvvooccaanntet e ppaarraa aalllleeggaarr uunn cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn

lleeggaal l aaccttuuaalilizzaaddo.o . EElllloo ppuuees,s , ssii bbiieenn eell mmeeccaanniissmmo o iimmpplloorraaddoo ssee iimmppeetrtróó ccoonnttrraa uunnaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddiiccttaaddaa ppoorr eell MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntet e eenn eell ttrráámmitiete ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn —– qquuee eenn pprriinncciippioio ppeerrmmitiitrirííaa ssuu aannáláilsiissi-s,- , lloo cciieerrttoo eess qquuee lloo aattaaccaaddoo ssee eennmmaarcrcaa eenn llaa pprroohhiibbiicciióónn eexxpprreessaa ccoonntteenniiddaa eenn eell iinncciissoo 44° ddeel l pprreecceepptoto 331188 iibbiiddeemm. . EEnn uunn aassuunntoto ddee ssiimmililaarr ccoonnttoorrnno,o , llaa SSaallaa ssoossttuuvvoo qquuee:: 3 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1133000011--3311--0033--000055--22001122--000000884-40-01 1 eess iinnccuueessttiioonnaabblele llaa iimmpprroocceeddeenncicaia ddee rreepprroocchhee qquuee ssee eessttuuddiaia, , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee ssee eennmmaarcrcaa eenn eell ssuuppuueestsoto pprroohhibibititiivvoo ddeel l

aarrttííccuulloo 331188 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuueess rreessuullttaa rreeffuullggeennttee qquuee ssee eennffiillóó ccoonnttrraa uunn aauuttoo qquuee, , ppeessee aa sseerr pprrooffeerriiddoo ppoorr eell mmaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncicaiadodro,r , eenn eell ccuurrssoo ddeel l ttrráámmititee ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn qquuee, , eenn pprriinnccipipioi,o , ppooddrrííaann hhaabbiliilittaarr ssuu ttrráámmitiet,e , ssee ttrraattaa ddee aaqquueel l qquuee rreessoollvviióó rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa ddeecciissiióónn aanntteerriioorr yY, , eenn eessee oorrddeenn, , nnoo rreessuullttaa pprroocceeddeenntet»e » ((CCSSJJ AACC5511112-22-201071,7 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC8833660--2200223,3 , mmaar.r . 2288, , RRaadd. . 22001155--000064624-20-20)2.) . 33. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell mmeeddioio iimmppuugngantaotroiroio pprrooppuueestsoto eess aa

ttooddaass lluucceess iimmpprroocceeddenetnet.e .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . RREECCHHAAZZAARR ppoorr iimmpprroocceeddeenntet e eell rreeccuurrssoo ddee ssúúppliliccaa iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa eell pprroovveeiíddoo CCSSJ,J , AACC44772277--22002244 ddeel l 2233 ddee aaggoosstot,o , ccoonn eell ccuuaal l ssee rreessoollvvióió nnoo rreeppoonneer r llaa pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224.4 .

SSEEGGUUNNDDO.O . OORRDDEENNAARR qquuee ppoorr SSeeccrerteatrairííaa rreettoorrnnee eell eexxppeeddieienntete aall ddeessppaacchhoo ddeel l MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete ppaarraa lloo ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai.a .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 8844FF11333399BB22CC11AA7799FF0077DDEEO0BBFF3399CC22FF1111AAFF7744EEBB11AA3300FF992211EEEES9CCY9EE99A4DDSA8A121121114422AA11CC9 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--2277