CSJ - AC5739-2024-(2024-03947-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Ayraria y Rural

AACC55773399--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílínn yy VVeeiinnttiiddóóss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát.á . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- LLaa QQuuinintata CCoonnjjuunntoto RReessiiddeenncicaila l PP..HH. . iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa eenn ccoonnttrraa ddee AAcccciióónn SSoocciieeddaadd FFiidduucciaiariraia SS..AA. . vvoocceerraa yy aaddmmininisisttrraaddoorraa ddeel l PPaattrriimmoonnioio AAuuttóónnoommo o

FFiiddeeiiccoommisisoo LLoottee BBeelllolo, , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o ddee pmpaaggoo ppoorr ccoonncceepptoto ddee ccuuoottaass ddee aaddmmininisisttrraacciióónn aaddeeuuddaaddaas s ppoorr llaa eejjeeccuuttaadda.a . AAssiimmiissmmo,o , aattrriibbuuyyóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l aa llooss jjuJueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee MMedeedlellílnín, , ppoorr sseerr eell «« ddo om mic ii cl ii lio o dde el l ddeemmaannddaaddo»o.». RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000 22..- - EEl l JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílnín, , aall qquuee ccoorrrreessppoonndidóió llaa ccaauussaa ppoorr rreeppaartrot,o , lliibbrróó eell mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ppeeddiiddoo yy ppoorr vviirrttuudd ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa llllaammaaddaa aa jjuuiiccioio, , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr

ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ttooddaa vveezz qquue,e , eessttaa úúllttiimmaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggootátá yy nnoo ccuueenntata ccoonn ssuuccuursrasla l oo aaggeenncciaia eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlleilílínn. . CCoonncclluuyyóó qquuee ccoommoo llaa ppaarrttee aaccttoorraa ddeetteerrmmiinnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , llooss jjuueecceess ddee eessaa mmuuninciicpipalailiddaadd eerraann llooss ccoommppeteetenntetes s ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss nnuummerearlaeles s 11° yy 55° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 33..- - EEll eexxppeeddieienntet e ffuuee rreecciibbiiddoo ppoorr eell JuJuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddóóss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , qquuee eenn pprroovviiddeenncicaia ddee 2200 ddee jjuunnioio

ddee llaa pprreesseenntete aannuuaaliliddaadd rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn pprroocceessoo ddee mmíínniimmaa ccuuaantnítaí;a ; ppoorr lloo ttaanntoto, , rreemmitiitóió llaa ddiilliiggeenncciiaa aa llooss jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee eessttaa cciiuuddaad.d . 44..-- PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddoóss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaass yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , rreessoollvviióó nnoo aavvooccaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . DDeessddee ssuu ppuunntoto ddee vviissttaa, , ssee ddeeccllaarróó llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddee mmaannereara pprreemmaattuurara aall nnoo iinnddaaggaarrssee ppoorr eell lluuggaarr ddee

ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aaddeemmáás s ccoommoo eell eexxttrreemmoo ppaassiivvoo eerraa eell PPaattrriimmoonnioio AAuuttóónnoommo o FFiiddeeiiccoommisisoo LLoottee BBeelllolo, , ppuueess 2 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000 llaa ssoocciieeddaadd ffiidduucciiaarriiaa «« úú nni icc aam me en nte te aac ct tú úa a een n cc aal lii dda ad d dde e vv ooc ce er ra a dde e ees st te e», » , rreessuullttaabbaa eerrrraaddoo aaffiirrmmaarr qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnvvooccaaddaa eerraa eenn BBooggotoat.á . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llooss ppaarráámmetertoros s ppaarraa llaa aassiiggnnaacciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiciciaialeles,s , aa ppaarrtitrir ddee ddiissttiinnttooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ttaalleess ccoommoo eell oobbjjeettiivvoo, , eell ssuubbjejetitvivo,o , eell ffuunncciioonnala,l ,

eell ddee aattrraacccciióónn oo ccoonneexxiiddaadd yy eell tteerrrriittooriraila.l . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11%° ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeenneerarla,l , eessttoo eess, , qquuee «« [f eej ]nn ll oos s ppr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o (( …...) )»» ((rreessaallttaaddoo iinntteennccioionanla).l) . AA ssuu ttuurrnno,o , eell nnuummerearla l 33° iibb.,. , sseeññaalala qquuee eenn ««llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess

ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . LLuueeggo,o , eell nnuummerearla l 55° iinnddiiccaa qquuee eenn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa sseerráá ccoommppeteetentnet e eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala;l ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa»».. 3 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000 PPoorr lloo ttaanntoto, , aannttee eessaass ttrreess ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa Jjeerraarrqquuíaí,a , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggirir eell ssuuppuuesetsoto ddee

hheecchhoo qquuee ddeetteerrmminine e llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , mmiissmmo o qquue,e , uunnaa vveezz eessccooggiiddoo lloo ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((CCSSJJ AACC4499772-22-202022,2 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC88118-82-022032)3.) . 22..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , llaa eejjeeccuuttaanntete ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee MMedeedlellílnín, , bbaajjoo llaa ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee sseerr aallllíí eell «« ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em ma an nd dad ao d» o » yy ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa pprreerrrrooggaatitivvaa ccoonntteenniiddaa eenn eell nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . SSeeggúúnn eell eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa qquuiieenn ssee ccoonnvvooccóó aa jjuuiicciioo ffuuee llaa AAcccciióónn SSoocciieeddaadd FFiidduucciaiariraia SS..AA. . yy ppoorr eenndde,e , aall mmaarrggeenn

ddee ssuu ccoonnddiciciióónn ddee vvoocceerraa ddeel l PPaattrriimmoonnioio AAuuttóónnoommo o FFiiddeeiiccoommisisoo LLoottee BBeelllolo, , eess eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa pprriimmeerraa eell qquuee ddeetteerrmmiinnaa eell jjuueezz ccoommppeteetentnet e ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ttooddaa vveezz qquue,e , ccoorrrreessppoonndde e aall ffoorroo ppoorr eell qquuee ssee ddeeccaanntótó ssuu ccoonnttrraapparatret.e . PPoorr eelllloo, , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn nnoo eerraa uunn tteemmaa aa ddiilluucciiddaarr eenn eessttee ccaassoo ccoommoo eexxiiggeenncciaia pprreevviiaa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ppoorrqquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e eelliiggiióó eell ssuuppuuesetsoto ddee hheecchhoo ppaarraa eessttaabblleecceerlrala yy uunnaa vveezz eessccooggiiddoo --eel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaandnaddaod-o,- , lloo ttoorrnnaabbaa

iinnmmodoidfiifcicabalbel.e . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , rreevviissaaddoo eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee AAcccciióónn SSoocciieeddaadd FFiidduucciaiariraia SS..AA. . aanneexxaaddoo aa llaa ffoolliiaattuurraa, , ssee aaddvvieierrttee qquuee ssuu ddoommiciicliiloio eessttáá eenn 4 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000 BBooggotoát,á , ssiinn qquuee ppuueeddaa eessttaabblleecceerrssee qquuee eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílínn eexxiissttaa ssuuccuursrasla l oo aaggeenncciaia rreessppeecctoto ddee llaa ccuuaal l ssee ppuueeddaa pprreeddiiccaarr uunnaa vviinnccuullaacciióónn ccoonn eessttee aassuunntoto ((nnuummerearla l 55° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 i1bbiiddeemm),) , eenn ppaarrttiiccuullaarr ppoorrqquue e aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l ddeel l 33%º ddee llaa mmiissmmaa ddiissppoossiciciióónn, , «« ll aa ees st ti ippu ul la ac ci ió ón n dde e

ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrirtitaa».» . 33..- - DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo aanntteeriroior,r , llaa ccoommppeteetenncicaia qquueeddaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell ddeessppaacchhoo ddee eessttaa cciiuuddaad,d , qquuee sseerráá eell eennccaarrggaaddoo ddee ccoonnoocceer r yy ttrraammititaar r llaa aacccciióónn pprreesseennttaadda.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddóóss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell

ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa sseeññaallaaddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa qquuee aavvooqquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ee iimmppaartrata eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

SSEEGGUUNNDDO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellílnín, , aassí í ccoommoo aa llaass ppaarrttees.s .

NNoottiiffíiqquueessee 5 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033994477-0-000

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0O5SBBCCAAEEFFBB66668877EEFFFF5599FF1166AA4455AADD7788339977AACC33FF115533DDCC0099CC424277AAB7B979969868CCAFA0F3093C94C247227F2F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--3300