CSJ - AC5749-2024-(2024-03479-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55774499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033447799-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . LLaa CCoorrttee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeesseenntata yy TTrreess yy SSeetteennttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpilpel,e , aammbboos s ddee BBooggotoát,á , DD. . CC. . yy eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaaddrirdid ((CCuunnddiinnaammaracrac)a.) . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAEECCSSASA. SA..AS..S . pprroommovoivóió ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa EEddwwiningg EEnnrriiqquuee TToorrrreess TToorrrrees,s , eenn llaa ccuuaal l ppiiddiióó lliibbrraarr oorrddeenn

ddee ppaaggoo ppoorr llaass oobblliiggaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaass eenn uunn ppaaggaarér,é , ccuuyyaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l aattrriibbuuyyóó aa llooss JJuuzzggaaddoos s ddee BBoogogtoatáá, , ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r ««aall lluuggaarr sseeññaallaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn».» . 22. . EEl l JJuuzzggaaddoo SSeesseennttaa yy TTrreess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá rreemmitiitóió eell eexxppeeddieienntete aa ssuu hhoommólóologgoo JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy CCiinncco,o , ccoonn bbaassee eenn llaa ddiirreeccttrriziz ccoonntteenniiddaa eenn eell AAccuueerrddoo CCSSJJBBTTAA232-33-39 9 ddee 2266 ddee aabbrirli l ddee RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033447799-0-000 2200223,3 , eemmaannaaddo o ddeel l CCoonnsesjeojo SSeecccciioonnala l ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ddee BBooggotoát.á .

BBooggotoát.á . 33. . EEl l JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá rreecchhaazzóó ddee ppllaannoo llaa ddeemmaanndad,a , ppoorrqquue,e , eenn ssuu ccrriitteerriioo, , llaa eejjeeccuucciióónn eess ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llooss JJuueecceess CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee MMaaddrirdid ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , yyaa qquuee llaa eejjeeccuuttaanntete iinnffoorrmmóó qquuee eenn eessee lluuggaarr eessttáá eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , lloo ccuuaal l ssiigguuee llaa rreeggllaa ddeel l nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 44. . EEl l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaaddrirdid ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) pprroommovoivóió ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a ,

ddeebbiiddoo aa qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ssuussccrirbibióió eell ppaaggaarréé yy aacceeppttóó qquuee BBooggootátá sseerrííaa eell lluuggaarr eenn ddoonnddee ccuummplpilriiraía llaa oobblliiggaacciióónn, , aaddeemmásá,s , llaa eejjeeccuuttaanntete «« een n ssu u dde er re ec ch ho o aa eel leeg gi im r,» , eessccooggióió ddiicchhaa cciiuuddaadd ccoommoo eell tteerrrriittoorriioo ppaarraa ttrraammititaar r eell ccoobbror,o , ccoonn ssuusstteenntoto eenn eell nnuummerearla l 33?º ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S EEnn aassuunntotoss ssiimmiillaarreess aall qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , ccoonnvveerrggeenn vvaarriiooss ffuueerrooss ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooppeerraann ddee mmooddoo ccoonnccuurrrernetnet:e : llaa rreeggllaa pprriinncciippaal l ddeel l nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyoo tteennoorr

ddiissppoonnee qquuee ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((......))»» yy eell ffoorroo ccoonnttrraaccttuuala l ddeel l nnuummerearla l 33%º ddeel l mmiissmmo o pprreecceepptot,o , qquuee ccoorrrreessppoonndde e ««aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oob bl li igg aac ci io on ne es s» » ssoobbrree llaass qquuee vveerrssaa llaa ddiissppuuttaa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033447799-0-000 PPaarraa eessttee ccaassoo, , llaa ssoocciieeddaadd ddeemmaanndadnatnet e ccoonnssiiddeerróó ccoommppeteetenntetes s aa llooss JJuueecceess ddee BBooggotoát,á , ccoonn ssuusstteenntoto eenn eell sseegguunnddoo ddee aaqquuelelllooss ffoorrooss, , qquuee ccoorrrreessppoonndde e ««a al l ll uu gga ar r ss eeñ ña al la ad do o

p pa ar ra a eel l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n»,» , lloo ccuuaal l eess ccoohheerreenntete ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddiilliiggeenncciiaaddaa eenn eell ppaaggaarréé bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , ppuueess eell eejjeeccuuttaaddoo ssee oobblliiggóó aa ppaaggaar r aall aaccrreeeeddoor r «« een n ssu us s oof fi icc ii nna as s ddee BBooggotoát,á , eell ddííaa 66 ddee 1122 ddee 220022>»2.» . PPoorr mmaannereara qquuee ffuuee eeqquuiivvooccaaddoo rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llooss JuJuzzggaaddooss CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee MMaaddrirdid ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , vviissttaa llaa ccllaarraa eelleecccciióónn ddee llaa eejjeeccuuttaanntete eenn llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila.l . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee oorrddeennaarráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy

CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , DD. . CC. .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncciiaa.. 3 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033447799-0-000 SSEEGGUUNNDDO.O . RReemmitiitri r eell eexxppeeddiieenntete aa llaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l mmeenncicoionnadaad,a , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . IInnffóórrmmeesse e lloo ddeecciiddiiddoo aa llooss ddeemmáás s jjuuzzggaaddooss iinnvvoolluuccrraaddooss eenn eell ccoonnflfilicctoto, ,

aassí í ccoommoo aa llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet.e . NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 227755555511AA5500BBAAEEEE66FF1155FFBB7700BBO0S3AAO0EEFF441100FF66DD228877550066EEBB4499BB44BB9900EE99DDAA4340303399EE00DD9898DD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--3300