CSJ - AC5758-2024-(2024-03821-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55775588--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4 ) SSee ddeecciiddee llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ffoorrmmuullaaddaa ppoorr AAnnddréréss MMaauruirciicoio PPeerrddoommo o LLaarraa, , eenn rreellaacciióónn ccoonn eell pprroocceessoo ddee ddiivvoorrccioio qquuee pprroommovoivóió eenn ccoonnttrraa ddee LLuuzz SStteellllaa CCaarrddoonnaa OOrrtteegga,a , aaddeellaannttaaddoo aannttee eell JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee FFlloorreenncciaia CCaaqquueteát,á , rraaddiiccaaddoo 8800001133--1111-0-00-00-02-222002211--000000990-00-00.0 .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11..-- EEl l ppeettiicciioonnaariroio rreellaattóó qquuee eell rreeffeerriiddoo pprroocceessoo ssee aaddmmitiitóió aa ttrráámmitiete mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 2244 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200221,1 , pprrooffeerriiddoo ppoorr eell mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo yy qquue,e , ddeessddee eessee mmoommenetnot,o , ««hhaa eessttaaddoo lllleennoo ddee ddiillaacciioonneess yy aappllaazzaammieinetnotso,s , lloo qquuee hhaa iimmppeeddiiddoo uunnaa rreessoolluucciióónn jjuussttaa yy ooppoorrttuunnaa ddeel l mmiissmmo»o.» . SSoossttuuvvoo qquuee llaa aaccttuuaacciióónn ssee hhaa vviissttoo rreettrraassaaddaa ppoorr llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddee eexxcceeppcciioonneess ddee mméréirtitoo yy pprreevviaias,s , nnuulliiddaad,d , mmeeddididaas s ccaauutteellaarreess ddee bbiieenneess qquuee nnoo eessttaabbaann aa ssuu nnoommbrber,e , yy rreeiitteerraaddaass ssoolliicciittuuddeess ddee aappllaazzaammieienntoto ppoorr ppaarrttee ddee llaa aappooddeerraaddaa ddee llaa ccoonnvvooccaadda,a , «« bba aj jo o p pr re et te ex xt to os s dde e ii nn cc aa ppa ac ci idda ad de es s

mmééddicicaass yy ccoommpprroommisisooss ppeerrssoonnalaelse,s , ssiinn aappoorrttaarr pprruueebbaass ssuuffiicciieenntteess»».. RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 AAnnootótó qquuee uunnaa ffaammiliiliaarr ddee llaa ddeemmaannddaaddaa eess MMaaggisisttrraaddaa ddeel l TTrriibbuunnala l ddee llaa rreeffeerriiddaa cciiuuddaadd yy, , aauunnqquue e ssee hhaa ddeeccllaarraaddoo iimmppeeddididaa ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessee pprroocceesso,o , «« nno o dde ej ja a dde e sse er r uun na a ddeessvveenntatajaja ppaarraa mmí,í , ddaaddoo eell ppootteenncicaial l iinnfflluujjoo qquuee ddiicchhaa rreellaacciióónn ffaammiliiliaarr ppooddrrííaa tteenneerr eenn eell ddeessaarrrorlollolo ddeel l pprroocceessoo» » ((nneeggrrililllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo),) , ssuummaaddo o aa qquuee ssee eennccuueenntrtraa pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á .

22..- - CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo eexxppuuesetsot,o , ssoolliicciittóó eell ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ddeel l pprroocceessoo ddee ddiivvoorrccioio ppaarraa qquuee sseeaa ttrraassllaaddaaddoo ddeel l JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee FFlloorreenncciaia CCaaqquueteátá aa llooss jjuJueecceess ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd eenn BBooggotoát,á , eenn oorrddeenn aa eevviittaarr ««ppoossiibblleess iinnfflluueenncciiaass eenn eell pprroocceesos»o.» . IILI . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- DDiissppoonne e eell nnuummerearla l 88%º ddeel l aarrttííccuulolo 3300 ddeel l CCáóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eess ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocecre:r :

DDee llaass ppeettiicciioonneess ddee ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ddee uunn pprroocceessoo oo aaccttuuaacciióónn ddee ccaarráácctteerr cciivvili,l , ccoommerecricaila,l , aaggrraariroio oo ddee ffaammiliilaia, , qquuee iimmpplliiqquuee ssuu rreemmiissiióónn ddee uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l aa oottrroo. . EEl l ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ssee ppooddrráá ddiissppoonneerr eexxcceeppcciioonnaallmmeenntete ccuuaannddoo eenn eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eessttéé aaddeellaannttaannddoo eexxiissttaann cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee ppuueeddaann aaffeeccttaarr eell oorrddeenn ppúúblbilcico,o , llaa iimmppaarrcciiaalliiddaadd oo llaa iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , llaass ggaarraanntítíaass pprroocceessaaleless oo llaa sseegguurriiddaadd oo iinntteeggrriiddaadd ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetes.s . AA llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ssee

aaddjjuunnttaarráánn llaass pprruueebbaass qquuee ssee pprreetteennddaa hhaacceerr vvaalleerr yy ssee rreessoollvveerráá ddee ppllaannoo ppoorr aauuttoo qquuee nnoo aaddmmitiete rreeccuurrssoos.s . LLaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn nnoo ssuussppeennddee eell ttrráámmititee ddeel l pprroocceesos.o . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ppooddrráá oorrddeennaarrssee eell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ccuuaannddoo ssee aaddvviieerrttaann ddeeffiicciieenncciiaass ddee ggeessttiióónn yYy cceelleerriiddaadd ddee llooss pprroocceessoso,s , pprreevvioio ccoonncceepptoto ddee llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtaratitivvaa ddeel l CCoonnssejeojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 DDeel l aanntteerriioorr pprreecceepptoto eemmeergrge e qquuee llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn eess «« ee xx cce ep pc ci io on na al,

l» , yy ssee ssuuppeeddititaa aa llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee llooss mmootitivvooss eexxpprreessaammenetnet e ccoonnssaaggrraaddoos s ppoorr eell lleeggiissllaaddoor,r , aa ssaabbere:r : 11..11. . SSi i ddoonnddee ccuurrssaa llaa aaccttuuaacciióónn ssee pprreesseennttaann aaccoonntteecciimmieienntotos s qquue,e , eeffeeccttiivvaammeentnet,e , ppooddrrííaann aalltteerraarr eell oorrddeenn ppúúbblilcico,o , llaa iimmppaarcricaialliiddaadd oo llaa iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , llaass ggaarraanntítíaass pprroocceessaaleless oo llaa sseegguurriiddaadd oo iinntteeggrriiddaadd ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetse.s . LLaa pprriimmeerraa cciirrccuunnssttaanncicaia eennlliissttaaddaa eenn llaa nnoorrmma,a , eessttoo eess, , llaa aaffeeccttaacciióónn ddeel l oorrddeenn ppúúbblilcico,o , ccoonncciieerrnnee aa hheecchhooss qquuee ppeerrttuurrbbeenn «:llooss vvaalloorreess nneecceessaaririooss ppaarraa qquuee sseeaann ppoossiibblleess llaa

ccoonnvviivveenncciiaa ssoocciiaal l yy llaa vviiggeenncciiaa ddee llooss ddeerreecchhooss ccoonnssttiittuucciioonnaaleles,s , aall aammppaaroro ddeel l pprriinncciippiioo ddee ddiiggnniiddaadd hhuummaanan:a : llaa sseegguurriiddaadd ppúúblbilcica,a , llaa tt rr aa nnq qu ui il li idda ad d p pú úb bli lic ca a yy ll aa ss aan ni id da ad d mme ed dio ioa amb mi ben iet nal tab, l»! , 1 ddee ffoorrmmaa ttaal l qquuee ppoonnggaann eenn rriieessggoo llaa vviiddaa ee iinntteeggrriiddaadd ppeerrssoonnala l ddee llaass ppaarrtteess yy//oo ddee llooss sseerrvviiddoorreess jjuuddiciciaialeles;s ; ssiittuuaacciióónn eenn llaa qquuee ppooddrrííaann vveerrssee ccoommpprroommeteitdidaas s llaa iimmppaarcricaialiliddaad,d , aauuttoonnoommíaía ee iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , aannttee ddeecciissiioonneess qquuee ddeebbaann pprrooffeerririrsse;e ; rraazzóónn qquuee hhaabbiliilittaa ttrraassllaaddaarr

eell eexxppeeddieienntete aa oottrraa ooffiicciinnaa jjuuddiciicaila,l , ccoommoo uunnaa mmeeddididaa eeffeeccttiivvaa ppaarraa ggaarraanntitizzaar r llaa eeccuuaanniimmididaadd ddeel l jjuuzzggaaddoro.r . ((AACC22999911--2200151,5 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC1100777-72-022032)3. ). 11..22- - DDeeffiicciieenncciiaass ddee ggeessttiióónn yy cceelleerriiddaadd pprroocceesasla.l . 1! CCoortrete CCoonsntsittituuccioionanla,l , sseenntteenncciaia CC--220044//1199 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 EEnn eessttaa ccaauussala l ssee eexxaammininaa eell rreettrraassoo ddee llaa aaccttuuaacciióónn jjJuuddiicciaial,l , ssiinn eessttuuddiaiarr eell ccoonntteenniiddoo oo llaa lleeggaalliiddaadd ddee llaass pprroovviiddeenncciaiass ddiiccttaaddaass ddeennttrroo ddeel l jjuuiiccioio, , yyaa qquue,e , ppaarraa eessee pprrooppósóistiot,o , eessttáánn iinnssttiittuuiiddooss llooss iinnssttrruummeenntotos s pprroocceessaaleless ppaarraa

ddeeffeennddeer r llooss ddeerreecchhooss ddee llaass ppaarrttees.s . DDee aallllíí qquuee llaa ddiillaacciióónn eenn eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaa aaccttuuaaccióiónn, , oorriiggiinnaadda,a , ppoorr eejjeemmplpol,o , eenn pprroobblleemmaas s eessttrruuccttuurraaleless oo ccooyyuunntuturarlaeless ddee ccoonnggeessttiióónn ddee uunn ddeessppaacchho,o , jjuussttiiffiiqquuee rreeuubbiiccaar r eell ttrráámmitiete eenn oottrroo eessttrraaddoo jjuurriissddiicccciioonnala l ddóónndde e ssuu ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto ppuueeddaa ccoonnttiinnuuaar r nnoorrmmaalmlmenetnet.e . EEl l ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn bbuussccaa ccoonnttrraarrrreessttaar r ssiittuuaacciioonneess aajjeennaass aall lliittiiggiioo, , qquuee tteennggaann llaa aappttiittuudd ssuuffiicciieenntete ppaarraa aaffeeccttaarr ssuu ddeesseennvvoollvviimmieienntoto iinntteerrnno,o , yy, , ppoorr eessoo, , nnoo eess

nneecceessaariroio qquuee llaass pprruueebbaass aarrrriimmaaddaass ppaarraa rreessppaallddaar r llaa ssoolliicciittuudd, , sseeaann ssoommeteitiddaass aa ccoonnttrraaddicicccióión,n , ppuueess bbaassttaa llaa ddeemmosotsrtraacicóiónn ssuummarairaia ddee llaa ccaauussala l iinnvvooccaadda;a ; aatteennddiieennddoo aa qquuee llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn qquue,e , eenn eessee sseennttiiddo,o , ssee eemmitiat,a , nnoo rreessppoonndde e aa llooss iinntteerreesseess ppaarrttiiccuullaarreess qquuee llaass ppaarrtteess tteennggaann eenn llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo--ssuussttaanncicaila l ddiissccuuttiiddaa eenn eell pprroocceesso,o , eenn ttaannttoo qquuee eell ffuunnddaammenetnot o ppaarraa aalltteerraarr eell ffaallllaaddoorr qquuee iinniicciiaallmmeenntete vveenníaía ccoonnoocciieennddoo eell aassuunntot,o , nnoo eessttáá lliiggaaddoo aa llaass rraazzoonneess qquuee ssuusstteennttaarriíaann llaa rreessoolluucciióónn ddee mméréirtitoo ddeel l ccaassoo

ddeebbaatitdido.o . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , hhaa ddiicchhoo llaa CCoorrttee EEll ccaammbbioio ddee rraaddiiccaaccióión,n , eenn ssuumma,a , nnoo ppoosseeee eell ccoonntteenniiddoo nnii llaa ffuunncciióónn ddee llooss aaccttooss jjuurriissddiicccciioonnaalleess ppoorrqquuee nnoo eess uunnaa aaccttuuaacciióónn eenn vviirrttuudd ddee llaa ccuuaal l ssee ddeetteerrmmiinnee eell ddeerreecchhoo ddee llaass ppaartretes,s , ddaaddoo qquuee nnoo ttiieennee ppoorr 4 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 ffiinnaalliiddaadd ddiirriimmirir ssuuss ccoonnfflliiccttooss oo ccoonnttrroovveerrssiiaass ddee rreelleevvaanncciiaa jjuurrííddiiccaa mmeeddiaianntete uunnaa ddeecciissiióónn ssoobbrree llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaannddaa oo llaass eexxcceeppcciioonnees;s ; ccoommoo ttaammppooccoo ddiissppoonnee uunn ttrráámmititee ppaarraa iimmppuullssaarr eell pprroocceessoo nnii ppaarraa ddeeffiinnirir uunn iinncciiddeennttee oo uunn aassppeecctoto eesseenncicaial l ddeel l lliittiiggiioo. .

EEnn ttaall sseenntitiddo,o , eess oosstteennssibiblele qquuee ccoonn eessaa mmeeddiiddaa ssee pprreetteennddee eevviittaarr qquuee ssiittuuaacciioonneess aajjeennaass aall lliittiiggiioo aaffeecctteenn ssuu ddeesseennvvoolvlviimmieienntoto iinntteerrnnoo; ; eess ddeeccirir qquuee ssee ttrraattaa ddee uunnaa ddeecciissiióónn ddee ttiippoo pprraaggmmátáitcicoo qquuee ssee jjuussttiiffiiccaa ppoorr llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee ffeennóómmeennooss eexxtteerrnnooss aa llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa jjuurrííddiiccaa, , ppeerroo qquuee ttiieenneenn llaa aappttiittuudd ssuuffiicciieennttee ppaarraa p pr ro oy ye ec ct ta ar r ssu us s eef fe ec ct to os s nno oc ci iv vo os s een n eel ll la a. . ((AACC22999911--2200151,5 , CCSSJJ AACC ddee 1155 ddee jjuunnioio ddee 2200117,7 , RRaadd. . 22001177--001122995-50-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC1100777-72-022032)3. ).

22. . LLaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn, , aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 88 ddeel l aarrttííccuulolo 3300 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 2200112,2 , ««s se e rr ee sso ol lv ve er rá á ddee ppllaannoo ppoorr aauuttoo qquuee nnoo aaddmmitiete rreeccuurrssoso»s,» , rreeggllaa qquuee gguuaarrddaa ccoorrrreessppoonnddeenncicaia ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 112277, , iibbiiddeemm, , qquuee ddiissppoonnee qquuee ««ssoolloo ssee ttrraammiittaarráánn ccoommoo iinncciiddeennttee llooss aassuunnttooss qquuee llaa lleeyy eexxpprreessaammeentnete sseeññaalele; ; llooss ddeemmááss ssee rreessoollvveerráánn ddee ppllaannoo yy ssii hhuubbiieerree hheecchhooss qquuee pprroobbara,r , aa llaa ppeettiicciióónn ssee aaccoommppaaññaarárá pprruueebbaa ssiiqquuiieerraa ssuummarairaia ddee eellllooss».» .

DDee ddoonndde e ssee ssiigguuee qquuee llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn hhaa ddee rreessoollvveerrssee ssiinn mmeeddiaiar r ttrráámmititeess aaddiicciioonnalaelse,s , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l eell lleeggiissllaaddoorr pprreevvióió qquuee ppuueedde e ddiirriimmiirrssee ccoonn pprruueebbaass ssuummarairaisa,s , aauunn ccuuaannddoo ssee oobbsseerrvveenn ddeeffiicciieenncciiaass ddee ggeessttiióónn yy eenn llaa cceelleerriiddaadd pprroocceesasla,l , «« een n cc uuy yo o cc aas so o eel l ii nn tt ee rr ee ssa ad do o ddeebbeerráá aappoorrttaarr ccoonn ssuu ssoolliicciittuudd eell ccoonncceepptoto pprreevvioio qquuee eenn ttaall sseennttiiddoo eemmititaa llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtaratitivvaa ddeel l CCoonnssejeojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa» » ((AACC22999911--2200151,5 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55663-32-022042)4.) .

33..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eell pprroommotootor r ffuunnddóó ssuu ppeettiicciióónn eenn qquuee eell ttrráámmitiete ddee ddiivvoorrccioio eenn rreeffeerreenncicai,a , ssee hhaa vviissttoo ddiillaattaaddoo ppoorr eell ppllaanntteeaammieienntoto ddee eexxcceeppcciioonnese,s , ssoolliicciittuuddeess ddee nnuulliiddaadd pprroocceessala l yy, , eenn ppaarrttiiccuulalra,r , ppoorrqquue e aa ssuu jjuuiiccioio, , ddee 5 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 mmaannereara iinnjjuussttiiffiiccaaddaa ssee hhaa ssoolliicciittaaddoo eenn vvaarriiaass ooppoorrttuunniiddaaddees s eell aappllaazzaammieienntoto ddee aauuddiieenncicaiass ppoorr ppaarrttee ddee llaa aabbooggaaddaa ddee ssuu ccoonnttrraapparatret.e . AAdduujojo ttaammbbiéiénn qquuee llaa ddeemmaannddaadda a ttiieennee ppaarreenntteessccoo ccoonn

uunnaa MMaaggisisttrraaddaa ddeel l TTrriibbuunnala l ddee llaa cciiuuddaadd eenn llaa qquuee ssee aaddeellaannttaa eessee pprroocceessoo yy eessaa ssiittuuaacciióónn, , aa ssuu mmaannereara ddee vveer,r , «« nno o ddeejjaa ddee sseerr uunnaa ddeessvveenntatajaja ppaarraa mmí,í , ddaaddoo eell ppootteenncicaial l iinnfflluujjoo qquuee ddiicchhaa rreellaacciióónn ffaammiliiliaarr ppooddrrííaa tteenneerr eenn eell ddeessaarrrorlollolo ddeel l pprroocceessoo» » yy ppoorr eelllloo, , eell ttrraassllaaddoo ddeel l eexxppeeddieienntete ppooddríraía eevviittaarr «« pp oos si ib bl le es s ii nn ff ll uu een nc ci ia as s een n eell pprroocceesos»o.» . NNoo oobbssttaanntet,e , nnoo aaccrreeddititóó qquuee eessooss aanntteecceeddeenntetess ffááccttiiccooss ssee aaddeeccúúaann aa llooss ssuuppuueestsotoss ddee hHheecchhooss eexxcceeppcciioonnalaeless ccoonnssaaggrraaddoos s ppoorr lleeggiissllaaddoorr ppaarraa qquuee pprroocceeddaa eell ttrraassllaaddoo ddee

sseeddee ddeel l eexxppeeddieienntet,e , ttooddaa vveezz qquuee nnoo iinnccoorrppoorróó pprruueebbaa ssuummarairaia ddee qquuee eenn eell lluuggaarr ddoonnddee ssee aaddeellaannttaa eell pprroocceesso,o , eexxiissttaann cciirrccuunnssttaanncciaiass qquuee aaffeecctteenn eell oorrddeenn ppúúbblilcico,o , llaa iimmppaarcricaialliiddaadd oo iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjJuussttiicciiaa, , ddee llaass ggaarraanntítíaass pprroocceessalaelse,s , nni i ddee llaa sseegguurriiddaadd oo iinntteeggrriiddaadd ddee llooss iinntteerrvviinniieenntetse.s . TTaammppocooc o ssee aabbrree ppaassoo aa llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee ddeeffiicciieenncciiaass ddee ggeessttiióónn yy cceelleerriiddaadd eenn eell pprroocceesos,o , ttooddaa vveezz qquuee nnoo ssee aappoorrttóó ccoonncceepptoto ddeessffaavvoorraabblele eemmititiiddoo ppoorr eell CCoonnsesjeojo

SSeecccciioonnala l ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ddee CCaaqquueteát,á , ccoommoo rreeqquuisisititoo iinnddiissppeennssaablbel e ppaarraa eessaa ffiinnaalliiddaadd, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l nnuummerearla l 88 ddeel l aarrttiííccuulloo 3300 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 44..- - CCaabbee pprreecciissaarr qquuee nnoo ssee ddeemmosotsrtóró qquuee llaass ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s aaddooppttaaddaas s eenn eell ttrráámmitiete ddee ddiivvoorrccioio eessttéénn rreellaacciioonnaaddaass ccoonn mmootitivvooss qquuee ddeesslleeggiittiimmeenn llaa iimmppaarcrciaialliiddaadd ddeel l jjuuzzggaaddoro;r ; rreeaalliiddaadd qquue,e , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , nnoo ddaa ccuueenntata ddee uunnaa aaccttuuaal l ssiittuuaacciióónn ggrraavvee qquuee eessttrruuccttuurere aallgguunnaa ccaauussala l

eexxcceeppcciioonnala l ddee pprroocceeddeenncicaia ddeel l ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn, , ttóóppiiccoo rreessppeeccttoo ddeel l ccuuaal l ssee hhaa eexxpplliiccaaddo:o : [[PPl]jaarraa ssuussttrraaeerr ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeetteerrmmiinnaaddoo jjuueezz uunn jjuuiicciioo eessppeecicfifiiccoo rreessuullttaarráá iimmppeerartaitvivo,o , qquuee ssee ddee aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaass qquuee eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssaaggrraaddoo ppaarraa eelllloo, , bbiieenn aa ttrraavvééss ddee llaass mmeenncciioonnaaddaass ccaauussaaleless ddee iimmppeeddiimmeenntoto oo ppoorr llaa ccoonnccuurrrreenncciaia ddee llooss eevveennttooss qquuee eell aarrttííccuulloo 3300 ddeel l mmiissmmoo ccuueerrppoo nnoorrmmataitvivoo hhaa pprreevvisisttoo ppaarraa hhaabbiliilittaarr eell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn; ; ssiieennddoo iimmppeerraatitivvoo eenn eessttee úúllttiimmoo eevveennttoo qquuee ‘“llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee

llaa ssuusstteennttaann eexxiissttaann, , eess ddeecciri,r , qquuee sseeaann aaccttuuaaleles;s ; yy aaddeemmásá,s , qquuee tteennggaann ttaall eennttiiddaadd oo ggrraavveeddaadd qquuee ppuueeddaann aaffeeccttaarr llaa iimmppaarrcciiaalliiddaadd oo llaa iinnddeeppeennddeenncciiaa ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa oo llaass ggaarraannttííaass pprroocceessaaleless rreeffeerriiddaass aall lliittiiggiioo oo llaa aaccttuuaacciióónn ccuuyyaa rreemmiissiióónn aa oottrroo ddeessppaacchhoo ssee pprreetteenndde,e , eess ddeecciri,r , hhaann ddee tteenneerr ccoonneexxiiddaadd ccoonn eell ccaassoo oobbjjeettoo ddee eessttuuddioio? ’ ((CCSSJJ AACC--44332211--22001188 ddee 11 ° ddee oocct.t . ddee 2200118,8 , rraadd. . 22001188--000098908-00-00)0. ). (( NNeeggrriillllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) ((CCSSJJ AACC996644-2-201091,9 , 1155 mmara.r,. , CCSSJJ AACC1100777-72-202032,3 , rreeiitteerraaddoo eenn rreeiitteerraaddoo eenn AACC55663-32200224)4.) .

AA lloo aanntteerriioorr ssee ssuummaa qquuee eell ppeettiicciioonnaariroio nnoo sseeññaalóló hhaabbeer r ffoorrmmuullaaddoo rreeccuussaacciióónn ccoonnttrraa eell ffuunncciioonnaariroio ddee ccoonnoocciimmieinetnot,o , ppoorr llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee aallgguunnaa ccaauussala l pprreevviissttaa eenn llaa lleeyy, , ccoommoo eevviiddeenncciaia ddee ssuu iinntteerrééss eenn ccoonntteenneer r uunnaa eevveennttuuala l iimmppaarcricaialiliddaad,d , ssiinnoo qquuee ssooppoortrtóó ssuu ssoolliicciittuudd eenn ssuuppoossiicciioonneess ffuuttuurraass ddeerriivvaaddaass ddee llooss ccuueessttiioonnaammieienntotos s qquuee eenn eessaa ddiirreecccciióónn ppllaanntteea;a ; eesscceennaariroio hhiippoottéétiticcoo qquuee iimmppiiddee vveer,r , aa cciieenncciiaa cciieerrttaa, , uunn mmotoitvivoo ccoonn rreessppaallddoo ffááccttiiccoo yy jjuurrííddiiccoo ppaarraa oorrddeennaar r eell ccaammbiboio ddee rraaddiiccaaccióiónn. .

55..- - AAl l mmaarrggeenn ddee lloo aanntteeriroior,r , ssee oobbsseerrvvaa qquuee llaass 7 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 ddeecciissiioonneess aa qquuee aalluuddee eell ssoolliicciittaannttee ddaann ccuueennttaa ddee aaccttuuaacciioonneess iinnhheerreenntetess aall lliittiiggiioo yy nnoo ddee ffaaccttoorreess eexxtteerrnnooss ddee ttaal l ggrraavveeddaadd qquuee eessttéénn oobbssttrruuyyeennddoo ssuu hthaabbiittuuaal l ddeesseennvvoolvlviimmieinetnot;o ; ssiinn qquuee sseeaa ddee rreecciibboo qquuee llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn sseeaa uuttiilliizzaaddaa ppaarraa rreepprroocchhaar r llaass ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s ttoommaaddaas s ppoorr eell jjuuzzggaaddoor r ddee ccoonnoocciimmieinetnot.o . RReeccuuéérrddeeses e qquuee ««eell rreeffeerriiddoo iinnssttrruummeenntoto ccoonnssttiittuuyyee uunnaa ggaarraanntítíaa ppaarraa llaass ppaartretes,s , ccuuyyaa ffiinnaalliiddaadd eess eevviittaarr qquuee ffaaccttoorreess eexxtteerrnnooss

aall lliittiiggiioo eennttoorrppeezzccaann eell nnoorrmmala l ddeessaarrrorlollolo yy llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llooss ccoonnfflliiccttooss lllleevvaaddooss aa llaa JJuurriissddicicccióiónn, , ccoonnccrreettaammenetnet,e , ccoonn ooccaassiióónn ddee llaass pprreecciissaass ccirrcceuunnssttaanncciiaass eessttaabblleecciiddaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoro,r , nniinngguunnaa ddee llaass ccuuaalleess eessttáá lllalammaaddaa aa sseerr iinnvvooccaaddaa ccoommoo mmeeccaanniissmmoo aaddiicciioonnaal l ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn ddee llaass ddeecciissiioonneess aaddooppttaaddaass ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l oo ppaarraa ddeessccoonnoocceerr ssuuss eeffeeccttooss» » ((CCSSJJ AACC557799-2-202022,2 , AACC1177771-12-202022,2 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55663-32-022042)4.) . 66..- - AAnntete llaa aauusseenncicaia ddee ccoommpprroobbacaicóiónn ddee mmotoitvivoo lleeggaal l qquuee jjuussttiiffiiqquuee vvaarriiaarr llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pprroocceesso,o , nnoo rreessuultltaa

pprroocceeddeenntet e aacccceeddeer r aa llaa ssoolliicciittuudd eelleevvaaddaa ppoorr AAnnddréréss MMaauruirciicoio PPeerrddoommo o LLaarraa. . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa MMaaggisisttrraaddaa SSuussttaanncciiaaddoorara ddee llaa SSaallaa CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : NNEEGGAARR llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ddeel l pprroocceessoo ddee ddiivvoorrccioio rraaddiiccaaddoo 8800001133--1111--0000--0022--22002211-- 8 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033882211-0-000 0000009900-0-00,0 , qquuee ssee aaddeellaannttaa aannttee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee FFlloorreenncciaia CCaaqquueteát.á .

SSEEGGUUNNDDO.O . CCOOMMUUNNÍÍQQUUEESSEE eessttaa ddeecciissiióónn aall rreeffeerriiddoo JJuuzzggaaddoo yy aall ssoolliicciittaannttee ddee eessttee ttrráámmitiet.e . NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DD4444BB009977EE99662266FF AACC77FFDD66EE110055CC111166114444CCO0DDFFDD22BB1B17BA77A27321381987987383393C9C343C46C8608309379F76F 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--3300