CSJ - AC5777-2024-(2024-03838-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55777777--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033883388-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete ffrreennttee aall ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee RRiioonneeggrroo yy PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMarairniinlillala, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr JJFFKK CCooooppereartaitvivaa FFiinnaannccieierraa ccoonnttrraa PPaabblolo AAllffoonnssoo BBeellttrráánn FFaajjaarrddoo yy DDeeiissyy NNaattaaliliaa GGoonnzázláelez z UUssmme.e .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL

1. En la demanda dirigida al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL DE ORALIDAD RIONEGROANTIOQUIA», la parte actora reclamó de DE ORALIDAD RIONEGROANTIOQUIA», la parte actora reclamó de llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoorr ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn eell ppaaggaarréé aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr ««eell lTuuggaarr ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaannddadaodso»s.»1 . 11 AArrcchhivivoo ““000033DDeemmanadnadAanAexnoesxEojseEcjuetcuivtiov.op.dp?d”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033883388-0-000

22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee RRiioonneeggrroo --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2277 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : …...eenn llaa ppaarrttee iinnttrroodduuccttoorriiaa ddee llaa ddeemmaannddaa llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete iinnddiiccaa: : ““eenn ccoonnttrraa ddee llooss sseeññoorreess PPAABBLLOO AALLFFOONNSSOO BBEELLTTRRÁÁNN FFAAJJAARRDDOO YY DDEEIISSYY NNAATTAALILAIA GGOONNZZÁÁLLEEZZ UUSSMME,E , mmaayyooreress ddee eeddaadd, , iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn llaass ccéédduullaass ddee cciiuuddaaddaanníaía nnúúmmereoro 8800..001111..009988 yy 11..112288..339944..00002,2 , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , eell pprriimmeerroo ccoonn ddoommiciicliilioo llaabboorraal l

eenn eell MMuuninciicpipioio ddee RRiioonneegrgor,o , llaa sseegguunnddaa ccoonn ddoommiciicliilioo eenn eell MMuuninciicpipioio ddee MMaarirniinlilllaa- - AAnntitiooqquiuai”a.” . RReessppeectcoto aa lloo aanntteeriroior,r , eess iimmppoorrttaanntete ppoonneerr ddee pprreesseentnet,e , qquuee nnuueesstrtroo CCóóddiiggoo CCiivvili l eenn eell aarrttííccuulloo 7766 hhaa ddeetteerrmmiinnaaddoo ddiicchhoo aattrriibbuuttoo ddee llaa ppeerrssoonnaalliiddaadd ccoommo:o : ““EEll ddoommiciicliilioo ccoonnssiissttee eenn llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa”,” , mmááss nnoo ssee rreeffiieerree aall ddoommiciicliilioo ddee llaa eemmpprreessaa ddoonnddee llaabboorraa eell ddeemmaannddaaddo o ccoommoo lloo iinnddiiccaa eell aaccttoor.r . DDiicchhoo lloo aanntteerriioorr yy rreevviissaaddoo llooss aanneexxooss ddee llaa ddeemmaanndad,a , eevviiddeenncciiaa eell DDeessppaacchhoo qquuee eenn eell ddooccuummeentnoto ddeennoommiinnaaddoo ““HHoojjaa ddee aaffiilliiaacciióónn

oo aaccttuuaalliizzaacciióónn ddee ddaattooss””11 ,, eell sseeññoorr PPAABBLLOO AALLOONNSSOO BBEELLTTRRÁÁNN FFAAJJAARRDDO,O , iinnddiiccóó qquuee ssuu ddiirreecccciióónn ddee rreessiiddeenncciiaa eess llaa CCaallllee 2266 NN3°34-47-799 aappaarrttaammeenntoto 440011 BBaarrriroio SSaann JJuuaann ddee DDiiooss ddeel l mmuuninciicpipioio ddee MMarairniinlillala; ; aassiimmiissmmoo llaa sseeññoorraa DDEEIISSYY NNAATTAALILAIA GGOONNZZÁÁLLEEZZ UUSSMME,E , iinnddiiccaa qquuee ssuu ddoommiciicliilioo eess eell mmuuninciicpipioio ddee MMaarirninililllaa yy, , eenn eell ppaaggaaréré aalllleeggaaddoo ccoommoo bbaassee ddee ccoobbrroo ssee eessttaabblleeccióió qquuee eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn sseerráá MMarairniinlillala, , ccoonncclluuyyéénnddoossee aassí í qquuee eessttee DDeessppaacchhoo ccaarreeccee ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr eell pprreesseenntete pprroocceesso.o?. 2

33. . RReemmitiitiddaass llaass ddiilliiggeenncciiaas,s , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMarairniinlilllaa --ccoonn aauuttoo ddeel l 1133 ddee aaggoossttoo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e .

RReefifirriióó qquue: e : EEnn eeffeecctoto, , ddeebbee aannoottaarrssee qquuee llaa aappooddeerraaddaa ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa ddiirriiggiióó yy pprreesseenntótó llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa aannttee llooss jjuuzzggaaddooss cciivviilleess mmuunniciciippaaleless ((rreeppaarrttoo) ) ddee RRiioonneegrgor,o , rreelliieevváánnddoossee qquuee eenn eell eessccrriittoo iinnttrroodduucctotoriroio ssee eessppeecicfifiiccóó qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo PPAABBLLOO AALLFFOONNSSOO BBEELLTTRRÁÁNN FFAAJJAARRDDOO ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn eell rreecciiéénn mmeenncciioonnaaddoo

mmuuninciicpiipoi,o , eelllloo ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee qquuee ssee ttrraattee ddee uunn ddoommiciicliilioo llaabboorarla,l , ppuueess nnoo nneecceessaarriiaammeenntete eessee áánniimmoo ddee ppeerrmmaannenecnicaia eenn llaa 22 AArrcchhivivoo ““0O00O55ASuAtuotRoeRcehchaazzaaDDeemmaanndad.ap.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033883388-0-000 rreessiiddeenncciiaa eexxcclluuyyee llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell ssiittiioo eenn eell qquuee ssee ddeesseemmppeeññaa ddeetteerrmmiinnaaddaa llaabboor,r , mmááxxiimmee ccuuaannddoo llaa aaffiirrmmaacciióónn ddee llaa eejjeeccuuttaanntete eenn eell aaccááppititee ddee ««CCOOMMPPEETTEENNCICAIA YY CCUUAANNTÍTAÍA» » ddeel l pplliieeggoo iinniicciiaal,l , ffuuee ccaatteeggóórriiccaa aa llaa hhoorraa ddee ffiijjaarrllaa eenn RRiioonneeggrroo ppoorr ««eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaandnaddaodso»s, », yy aall sseerr

eessaa ssuu ddiiááffaannaa vvoolluunnttaadd, , nnoo ppuueeddee eell JJuueezz rreecceeppttoorr ddeessccoonnoocecrelrala mmoottuu pprrooppriroi,o , ddee ddoonnddee ssuurrggee ccoonn ddiiaammaanntitinnaa ccllaarriiddaadd qquuee llaa ppaarrttee aaccttoorraa aaccuuddióió aall ffuueerroo ppeerrssoonanla,l , ccoonnffoorrmmee ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o,» , pprreecceepptoto qquuee eess eell qquuee ddeevviieennee aapplliiccaabblele ppaarraa eell ccaassoo ddee aauuttooss aa eeffeeccttooss ddee eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l

aassuunntot.o3. 3 IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulolo 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ttiieennee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddiirriimmirir llooss ccoonnflfliiccttooss ssuusscciittaaddooss «« ee nnt tr re e llaass SSaallaass ddee uunn mmiissmmoo ttrriibbuunnala,l , oo eennttrree TTrriibbuunnalaelse,s , oo eennttrree eessttooss yy jjuuzzggaaddooss ddee oottrroo ddiissttrrititoo, , oo eennttrree jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos»s,» , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulolo 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee eessttaabblleeccee qquuee eessttee ttiippoo ddee ccoonnttrroovveerrssiaiass ddeebbeenn ddeecciiddiirrssee ppoorr «« eel l f fuun nc ci io on na ari ro io j ju ud dic icia ial

l qqu ue e sse ea a ssu up pe eri ro ior r f fuun nc ci io on na al l ccoommúnú»n.» . 22. . AAccllaarraaddoo lloo aanntteeriroior,r , eessttaa SSaallaa aaddvviieerrttee qquuee ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo ssuusscciittaaddoo ttooddaa vveezz qquuee llooss JJuuzzggaaddoos s iinnvvoolluuccrraaddooss ppeerrtteenneecceenn aall mmiissmmo o ddiissttrriittoo jjJuuddiicciiaal l ddee AAnnttiiooqquiuai.a . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee oorrddeennaarráá llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa llaa SSeeccrreettaaríraía ddee llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee AAnnttiiooqquuiai,a , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s eenn ccoolliissiióónn. . 33 AArrcchhivivoo ““000022PPrrooppoonneeCCoonnflfliiccttooNNeeggaattiivvooDDeeCCoommppeetteenncciiaa..PPDDFF””..

3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033883388-0-000

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : AAbbsstteenneersrse e ddee ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo ssuusscciittaaddoo ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuueessttaass eenn llaa ppaarrttee mmotoitviva.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa SSeeccrreettaariraía ddee llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee AAnnttiiooqquiuai.a .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa

ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l sseegguunnddoo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0066440055006655007700CC1155BB8833DD223377CCCC004444DD55332277CC33FFEEEE2277FF11EE1122AA7700FFEEEEAA22772244DD4433DD6D67D276236 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--3300