CSJ - AC5830-2024 (2024-03895-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55883300--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddooss ((22) ) ooccttuubbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaaoo yy SSeetteennttaa yy NMNuueevvee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa qquuee eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . pprroommovoivóió ccoonnttrraa OOssccaar r CChhaatete CCoollllaassooss yy FFlloorr YYuunnddaa EElleeuutetreiroi.o .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. MMeeddiaianntet e ddeemmaannddaa eejjeeccuutitvivaa, , eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . pprreesseenntótó ddeemmaannddaa aannttee eell JJuueezz ddee SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaao,o , CCaauuccaa ssoolliicciittaannddoo lliibbrraarr mmaannddamaimeinetnot o ddee ppaaggoo eenn ccoonnttrraa ddee llooss eejjeeccuuttaaddooss ccoonn ssooppoortrete eenn llooss ppaaggaarrééss 00669922006611000000115500334 4 yy 006699220066 11000000222288787.8 . CCoonn rreellaacciióónn aa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , sseeññaalóló qquuee eessttaa vveenniaia ddaaddaa ppoorr «« ppo or r eel l ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . 22. . AAssiiggnnaaddaa llaa ddeemmaannddaa aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCivivili l

MMuuninciicpipala l ddee SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaao,o , eell ccuuala,l , mmeeddiaianntet e aauuttoo ((2288 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222)2,) , lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuutitvivo,o , oorrddeennóó RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 sseegguuirir aaddeellaanntete ccoonn llaa eejjeeccuucciióónn ((1188 ddee aaggoossttoo ddee 2200222)2,) , aapprruueebbaa llaa lliiqquuiiddaacciióónn ddeel l ccrrééddititoo ((33 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200222)2.) . DDeessppuuésé s ddee aaddeellaannttaar r llooss ttrráámmititeess yyaa mmeenncicoionnadaodso,s , ((2233 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224)4!),1 , rreehhuussóó llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ««. ….. p po or r nno o sse e ees st ta a CCiiuuddaadd eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa qquuee ffuunnggee ccoommoo ssuujjeettoo aaccttiivvoo ddee llaa aacccciióónn, , yy eenn ttaall sseennttiiddoo ssee oorrddeennaa llaa rreemmiissiióónn ddee llaa pprreesseenntete

ddeemmaannddaa yy ssuuss aanneexxooss aa llaa ooffiicciinnaa jjuuddiciciaial l ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á.….»,» , ddee aaccuueerrddoo aall nnuummerearla l 1100” º ddeel l aarrttiííccuulloo 2288 ddee CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 33. . LlLaa ddeemmaannddaa ffuuee aassiiggnnaaddaa aall JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy NNuueevve e ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn rreehhuussóó llaa aassiiggnnaaccióión,n , aarrgguuyyeennddoo qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo ssoosstteenniiddoo ppoorr eell rreemmititeenntet,e , ««. ….. p po or r sse er r eel l ddo om mic ii cl ii lio o pprriinncciippaal l ddeel l eejjeeccuuttaaddo,o , eell lluuggaarr ddoonnddee ssee cceelleebbrróó eell nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo yy ssee ppaaccttóó eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn; ; eessttee ccaassoo ddeebbee sseerr ccoonnoocciiddoo ppoorr

eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipaal l ddee SSaannttaannddeerr ddee QQuuiilliicchhaaoo –— CCaauucac,a , bbaajjoo llooss pprreessuuppuueestsotoss ddee llooss nnuummerearaleless 55%º yy 1100%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l EEssttaattuuttoo PPrroocceessaal l».2 . CCoonn eessee ffuunnddaammenetnot,o , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo yy eennvvióió eell eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ppaarraa ddiirriimmirilrol.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. AAl l eessttaarr eennvvuueletltooss eenn eell ccoonnflfiliccttoo 22 jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ((SSaannttaannddeer r ddee QQuuililiicchhaaoo yy BBooggotoát)á,) , llee ccoonncciieerrnnee aa llaa CCoorrttee ddiirriimmirirlolo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ddee aaqquuelellolos,s , aa ttrraavvééss ddeel l MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddee llooss aarrttííccuullooss 1166%3 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700

1! FFoolliioos s 11 –—2 ,2 , ccuuaaddeerrnnoo 1100 aauuttoo rreemmiissiióónn BBooggotoátá eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l . 2 FFoolliioos s 11 –—4 ,4 , ccuuaaddeerrnnoo 001155 aauuttoo pprrooppoonnee ccoonnflfiliccttoo eexxppeeddieienntete ddiiggititaal l 33 MModoidfiificcaaddoo ppoor r eell aarrt.t . 77 ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 22000099.. 2 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss ccáánnoonneess 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . 22. . PPaarraa ddiilluucciiddaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa sseeddee jjuuddiciicaila,l , ssee hhaa ddee aaccuuddirir aa llooss ccrriitteerriiooss qquuee ccoonn ddiicchhaa ffiinnaalliiddaadd ccoonnssaaggróró eell eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , eenn ssuu CCaappítítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn

PPrriimmeerraa ddeel l LLiibbrroo PPrriimmereor,o , ddoonndde e llaass ppaauuttaass ggrraavviittaann eenn rraazzóónn aa 55 ffoorrooss: : oobbjjeettiivvoo, , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala,l , ccoonneexxiiddaadd yy tteerrrriittoorriaial,l , rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítaía ddee llaass pprreetteennssiioonnese,s , llaa iinnvveessttiidduurraa oo llaa ccaalliiddaadd ddee llaa ppeerrssoonnaa ppaarrttíícciippe,e , llaa jjeerraarrqquuíaía ddeel l ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciicaila,l , llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee pprreetteennssiioonneess oo pprroocceessoso,s , yy eell oorriieennttaaddoo ppoorr eell ssiittiioo ddoonndde e ssee ddeebbee aacccciioonnara.r . 33. . VVeerriiffiiccaacciióónn qquuee ddeebbee rreeaalliizzaarr eell ddeessppaacchhoo aall rreecciibbirir llaa ddeemmaandnad,a , ppuueess aa eessttee ooppeerraaddoor r ccoommoo ddiirreeccttoorr ddeel l pprroocceesso,o ,

llee ccoorrrreessppoonndde e iinniicciiaarr ccoonn eell eexxaammeenn ddee llooss pprreessuuppuuesetsotos s ffoorrmmalaelse,s , ccoonntteemmpplaladdoos s eenn llooss aarrttííccuullooss 8822 yy ssiigguuiieenntteess ddeel l ccoommppeendnidoi o pprroocceesasla,l , eesscceennaariroio qquuee ddee eennttrraaddaa ooffrreeccee 33 ccaammininoso:s : aaddmmitiitri,r , iinnaaddmmitiitri r oo rreecchhaazzaar r eell pplliieeggoo iinnttrroodduuctcotro,r , eevveennttoo úúllttiimmo,o , qquuee aall tteennoorr ddeel l aarrttííccuulolo 9900 ppuueedde e aaccoonntteecceer r «« cc uua an nd do o cc aar re ez zc ca a dde e cc oo mmp pet ee ten nci ca ia» » ccoonnvviirrttiiéénnddoossee eennttoonncceess eenn llaa pprriimmeerraa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa rreehhuussaar r eell ccoonnoocciimmieinetnot.o . 44. . PPuueess uunnaa vveezz, , aaddmmitiitiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell sseerrvviiddoorr nnoo

ppuueedde e ddeesseenntteenndderesres e ddeel l ttrráámmitiet,e , ssiinnoo qquuee ddeebbee sseegguuirir ccoonnoocciiéénnddoloolo eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippioio ddee llaa pprroorrrrooggaabbililiiddaadd oo ««ppeerrppeettuuaatitoio jjuurriissddicictitoioninsi»s,» , ssaallvvoo qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ddiissccuuttaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr llooss mmeeccaanniissmmoso s pprroocceessaaleless oo eell aaddvveenniimmieienntoto ddee llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass pprreevviissttaass eenn eell ccaannoonn 1166 ddee llaa mmiissmmaa oobbrraa.4 . RReeccuuéérrddeeses e qquue:e : 44 QQuuee eessttaattuuyyee ««((.…..) ) LLaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr ffaaccttoorrees s ddiissttiinnttoos s ddeel l ssuubbjjeettiivvoo oo ffuunncciioonnaal l eess pprroorrrrooggaablbel e ccuuaannddoo nnoo ssee rreeccllaamme e eenn ttiieemmppo,o , yy eell jjuueezz sseegguuiirráá ccoonnoocciieennddoo ddele l pprroocceseos.o . ((…...))»»

3 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 ((…...)) AAl l jjuuzzggaadodro,r , ‘“eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , llee eessttáá vveeddaaddoo ssuussttrraaeerrssee ppoorr ssuu pprrooppiiaa iinniicciiaattiivvaa ddee llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee iinniicciiaallmmeennttee aassuummiói,ó , ppuueess uunnaa vveezz aaddmmititiiddaa llaa ddeemmaanndad,a , ssóólloo eell ddeemmaannddaaddo o ppuueeddee ccoonnttrroovveretritrir eessee aassppeecctoto ccuuaannddoo ssee llee nnoottiiffiiccaa ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddeel l pprroocceesos.o . DDiicchhoo ddee oottrroo mmooddo,o , ‘“eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo ddee llaa ««ppeerrppeettuuaatitoio jjuurriissddicictitoioninsi»s,» , uunnaa vveezz eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aatteennddiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo llaass aatteessttaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , llaass uulltteerriioorreess aalltteerraacciioonneess ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee llaa

ddeetteerrmmiinnaarroonn nnoo eexxttiinngguueenn llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz qquuee aapprreehheennddióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot.o . ““SSii eell ddeemmaannddaaddo o ((…...)) nnoo oobbjjeettaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy aall pprrooppioio jjuueezz llee eessttáá vveeddaaddoo mmoodidfiifcicaralral.a.….”.” . ((CCSSJJ SSCC AACC005511--22001166 rreeiitteerraaddaa eenn AACC4400565-62-022042)4.) . DDee mmaannereara qquue,e , llaass eexxcceeppcciioonneess aall pprriinncciippioio eenn ccoommenetnot,o , ssee cciiññeenn aa llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejetitivvoo oo ffuunncciioonnala,l , lloo qquuee iimmppliliccaa eenn pprriinnccipipioi,o , qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo nnoo ppuueedde e aalltteerraarrsse,e , iinncclluussivive,e , aannttee llaa ooccuurrrreenncicaia ddee aaccoonntteecciimmieienntotoss eessppeecicaialeles,s , ppuueess eell aarrttiíccuulloo 2277 ddeel l CCóóddigigoo

GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eess ccllaarroo aall rreeffeerriirr qquuee ««f [l l]J aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia nno o vvaarriiaarráá ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee ppeerrssoonnaass qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaial l oo ppoorrqquuee ddeejjaarreenn ddee sseerr ppaarrttee eenn eell pprroocceesos,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee uunn eessttaaddoo eexxttrraannjjeerroo oo uunn aaggeenntete ddiipplloommáátitcicoo aaccrreeddiittaaddoo aannttee eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ffrreennttee aa llooss ccuuaalleess llaa SSaallaa CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa tteennggaa ccoommppeteetnecnicai»a.» . 55. . AAhhoorraa bbiieenn, , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eell ffoorroo eenn ddiissccuussiióónn eess eell tteerrrriittooriraila,l , lluueeggoo eenn eessee oorrddeenn, , hhaabbrráá ddee rreevviissaarrssee llaass

ppaauuttaass sseeññaallaaddaass eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn eenn mmeenncicóión,n , ddoonnddee eell nnuummerearla l 11° pprreevvéé eell ccrriitteerriioo ggeenneerarla l ppaarraa llaa aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aall sseeññaalalar r qquuee «d [e e| ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn dde el l dd ee mma an nd da ant ne te (( …...) )»» ((eenn nneeggrirlilllaa aajjeennoo ddeel l tteexxttoo).) . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell lleeggiissllaaddoorr iinnccoorrppoorróó eenn eell mmiissmmo o ccaannoon,n , ccrriitteerriiooss aaddiicciioonnaaleless eenn rraazzóónn aa cciirrccuunnssttaanncicaiass oobbjjeettiivvaass yy

ssuubbjejettiivvaass qquuee ccoonndduucceenn aa llaa aattrriibbuucciióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto eenn 4 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 oottrraass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaaleles,s , ddeel l ccuuaal l ssuurrggee eell ffuueerroo ssuucceessoorarla l oo hheerreedditiatrairoi,o , eell rreeaal,l , eell ccoonnttrraacctutuala,l , yy eell ffuueerroo ssoocciaial,l , eevveennttooss qquuee eenn cciieerrttooss ccoonntteexxttooss nnoo rreessuullttaann sseerr aaiissllaaddooss ppoorr sseerr ccoonnccuurrrreenntetess ppoorr eelleecccciióónn, , yy eenn oottrrooss ddeevviieenneenn eexxcclluuyyeenntetse,s , aall sseerr pprriivvaattiivvooss oo rreesseerrvvaaddoos s ppoorr llaa nnoorrmma.a . DDee aahhí í qquue,e , eenn ccoonnttrroovveerrssiaiass mmoottiivvaaddaass eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee nnaazzccaann ddee uunn ttííttuulloo eejjeeccuutitvivo,o , ccoommoo eell ddee mmaarrrarsa,s , eell nnuummerearla l 33° ddee llaa ddiissppoossiicciióónn eenn ccoommenetnot,o , ddiiccttaa llaa

ssiigguuiieenntete rreeggllaa, , qquuee ddeevviieennee ccoonnccoommitiatanntet e ccoonn llaa ggeennerearla:l : ««EEnn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliiloio ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» ((DDeessttaaccaaddoo aajjeennoo ddeel l tteexxttoo).) . 66. . NNoo oobbssttaanntet,e , eell nnuummerearla l 1100%º eejjuussddeemm, , mmaarrccaa oottrraa ppaauuttaa ccoonn ccaarráácctteerr eexxcclluussiivvoo eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aall ccoommppoonnenetnet e ssuubbjejetitvivo,o , aall ddiissppoonneer r qquue:e : ««[|ee]]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os so os s een n qqu ue e

sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd ((…...))>»,, ppaarráámmetertoro qquuee ssee iinntteeggrraa ccoonn llaa ccoonntteemmpplaladdaa eenn eell nnuummerearla l 55”º, , eell ccuuaal l iinnddiiccaa qquuee eenn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eell ccoommppeteetentnet e eess eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee ééssttaa, , ppeerroo ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» .

((RReessaallttaaddoo pprrooppioi)o.) . PPoorr lloo ttaanntoto, , ccuuaannddoo eenn llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccaa pprroocceesasla,l , ppaarrttiicciippaa uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa «« cc oo mmp pe ete ten nci ca ia p pr ri iv va at ti iv va a» » ssee iimmppoonne e qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeell 5 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 aassuunntoto ddeebbeerráá rreeaalliizzaarrssee ppoorr uunn jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddee ééssttaa, , oo aa eelleecccciióónn, , eell ddee ssuu ssuuccuursrsala l oo aaggeenncciaia ssiieemmpprere qquuee eell aassuunntoto eessttéé vviinnccuullaaddoo aa aallgguunnaa ddee eellllaass. . 77. . EEffeeccttuuaaddaass llaass aanntteerriioorreess pprreecciissiioonnese,s , yy eexxaammiinnaaddaa llaa lliittiiss, , ssee ttiieennee qquuee eell ccoonnvvooccaanntet e eess eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee

CCoolloommbibaia SS..AA.,. , eennttiiddaadd qquue,e , ccoonnffoorrmme e aall cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee llaa CCáámmaraara ddee CCoommerecricoio ddee BBooggotoát,á , jjuunnttoo ccoonn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia FFiinnaannccieierraa ddee CCoolloommbibai,a , aappoorrttaaddooss ccoonn llaa ddeemmaandnad,a , eess uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ssuujjeettaa aall rrééggiimmeenn ddee eemmppreressaa iinndduustsrtiraila l yy ccoommerecricaila l ddeel l EEssttaaddo,o , ccoonn ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggotoát.á . YY ccoonnffoorrmme e aa llooss aarrttííccuullooss 3388 yy 6688 ddee llaa LLeeyy 448899 ddee 11999988, , iinnddiissccuuttiibblleemmenetnet,e , llaa aacccciioonnaanntete ssee ssiittúúaa eenn eell sseeccttoorr

ddeesscceenntrtraalilizzaaddoo ppoorr sseerrvviicciiooss ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ppoorr eenndde,e , ddee nnaattuurraalleezzaa ppúúbblilcica,a , lluueeggoo llaa rreeggllaa ddee ccoommppeteetencnicaia qquuee rreessuullttaa vviiaabbllee aapplliiccaarr eess llaa rreeccoonnoocciiddaa ppoorr eell nnuummerearla l 1100 ° ddeel l aarrttiííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , ppeerroo eenn ccrriitteerriioo ddee eessttaa MMaagigsistrtraatuturar,a , aarrmmoonnizizaaddaa ccoonn eell nnuummerearla l 55, , eenn eell qquuee vváálliiddaammeenntet e eess ccoommppeteetenntet e eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr eenn qquuee ooppeerree llaa ssuuccuursrsala l oo aaggeenncicai.a . AAl l rreessppeectcot,o , llaa SSaallaa hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee «« mma al l p pu ue ed de e dde ec ci ir rs se e qquuee llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 1100 ddeessccalailfifiiccaa llaa ddeel l 55, , ppoorrqquuee ssii bbiieenn aaqquuééllllaa ccoonnttiieennee uunn ffuueerroo ppeerrssoonnala l ggeenneerraal l ffiinnaallmmeenntete ssee ccoommpplleemmeenntata ccoonn llaa

oottrraa qquuee ttrraattaa eell tteemmaa ddee ccuuaannddoo eess rreeccoonnvveenniiddaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa» » ((CCSSJJ AACC2233446 6 2200118.8 . RReeiitteerraaddaa eenn AACC4499553-32-201091,9 , AACC 33119911- - 2200223,3 , eennttrree oottrroos)s.) . 88. . AAsisí í llaass ccoossaas,s , eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , llaa ddeemmaannddaa ffuuee ddiirriiggiiddaa aall ««JJUUEEZZ CCIIVVIILL MUMUNNIICCIIPPAALL DDEE SSAANNTTAANNDDEERR DDEE QQUUIILLIICCHHAAOO»»,, 6 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033889955-0-000 ccoonnffoorrmme e aa llooss nnuummerearlaelse s 11?º yy 33° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eelleecccciióónn qquuee ccooiinncciiddee ccoonn eell jjuueezz qquuee ppooddíaía ccoonnooccere r eell aassuunnttoo eenn aarrmmoonníaía ccoonn eell nnuummerearla l 55”° i1bb1,i ,

eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa qquuee llaa eejjeeccuuttaanntete ccuueennttaa ccoonn uunnaa ssuuccuursrsala l aaccttiivvaa eenn SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaao,o , ooffiicciinnaa ddoonndde e ssee ccuummplpirliíriíaann llooss ppaaggooss ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . 99. . EEnn ddeeffiinnititiivvaa, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l cciittaaddoo pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ccoorrrreessppoonnded,e , aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaao.o . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l

MMuuninciicpipala l ddee SSaannttaannddere r ddee QQuuililiicchhaao,o , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa sseegguuirir aaddeellaannttaannddoo eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo rreeffeerreenncciiaaddo.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchho,o , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ccoonnflfilicctoto. .

NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 5511BBBBBB88FF11330044443366FF11225577DD991155DDFFEEEECC55AAFF22991144DD99EEBBFFS300AACCAA559911AA001111DD44DD44331100BBBBFF44CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--1100--0022