CSJ - AC594-2020

七、 Rep的liCadeColon心ia GoneS叩rema的Juslicia §aladecasaoionc胴I AC594°2020 Radicacien n．ollOOl”02−03”000”2020−00454−00 Bogotま，D．C．，Veinticinco（25〉defもbrerodedosmilveinte （2020）． Se decide sobrela admisi6n．dela demanda de SuStentaCi6ndelrecursoderevisi6nque宰）rmul甜OnFabiolay AlvaroAquilesGonzalezSeptLlveda宜・entealasentenciadelO de agosto de20177PrOferida porla Sala CivildelTribunal SuperiordelDistritoJudicialdeMedellin，dentro delproceso declarativo（Verbalderesponsabilidadcivil）promovidoporlos recurrentescontraLuis Emilio L6pezPerezyAntonio Claver A土enasMolina． 1． ANTECEDENTES l．Con apoyo ehla causal sexta de revisi6n， consagradaenelarticulo355delCddigoGeneraldelProceso， los se五〇res Gonzalez Sep血veda fundamentaron su impugnaci6nextraordinariaenlaexistenciadeくくCOlusibnuOtra maniobmJねudulentadelaspartesenelprocesoenquesedictela sentenCia》． 2・ Para soportar su reclamo，relataron・que e122de abrilde20131amotocicletadondesetransportabaelsehorJoel Antonio Gonzalez Villa（abuelo delos recurrentes）fue Rad．n．011001−02−03−000−2020−00454−00

embestidaporelvehiculodeplacasJAE−4637depropiedaddel seゑOrLdpezPerez）yCOnducidoporArenasMolina，CauSandole Agregaronque，eneldecurs。deljuicioderesponsabilidad civil，elconvocado Ldpez Perez a血rm6haber transferido el automotorquecaus6elda五〇almencionadoconductor，yque， a pesar de haber《〈taC的dqT deJalso elescrito delap7eSu7庇a corTPraUenta）pOTque Slp7eSuntalnente Uendid elrvdanie el10de diciembrede2012asuconducoorieSta（Sic）no7倒れialosreqLLisitosde suiraSPaSO〉），lediolarazdnalpresuntovendedor，eXOnerandolo deresponsabilidadpor細tadelegitimaci6nenlacausa・ Contraesadecisi6ninterpusieronelrecursodeapelaci6n） insistiendoenqueくくnOSedestmydlap7eSmCidndelcer勧cadodela aut。7idaddetranSitosob71elacalidaddeldemandado）），argumentO quenofueacogidoporlamayoriadelosintegrantesdelaSala de Decisi6n que desatd elfemedio horizontal（aunque silo comparti6elMagistradoqueexpres6suvotodisidente），PeSea queconeseentendimientose《《占ntron幽Tunapeugwsauiapamque pe730naS SLdetas a esta clase de demandas，Obedeciendo calculos econ6micos，eSCqlan∴a abuien de su entomopara que asumalas

COnSeCuenCiasdelproceso〉〉・ 3． Deloexpuestocoligieronlosotrorademandantesla existencia de una 〈（eUiderLie cousidn g maniobrasJ7audulentaS J guadasporeldemandadoLuisBmilioL車ez礎肥ZySuCOnducior AntonioClauerArenasMo荊ta，COnSine元stente伍egoc10jurldico”que aludidcomoprobadoeljuzgadordepnmerainStanCiq，COmOSuSientode su e抑留Ci6れde su（Sic）］枕ta delegitimacibn〉），Sin el respaldo probatorionecesario）ytraSgrediendoeldebidoprocesodelos CenSOreS． 2 SS Rad．n．911001−02−03−000−2020−00454−00 II． CONSIDERAcIONES l．AdviertelaCortequelosrecurrentesnoatendieron lasexlgenCiasfbrmalesdelarticulo357qnLSdem，dadoqueel relatoqueincluyeroneneltextodesurecursonoarmonizacon lahip6tesisracticaabstractadelasextacausalderevisidn invocada，PueSCOmO−defbrmえconsistente−loharesaユtadola JurlSPrudencia，el aludido motivo de impugnacidn extraordinaria くく（…）secontraeahechosexternosamtigioperOCOnOCun．enCia mientraSeSiden‘九mSOyCOnelprQP6sitoe墨preSOdeto7pedearlo，

yaseapordesfiguraci6nuOCultalnientomauntemcionadodela ue7dad，SinqueseadmitancomotalessituacloneSdeinsz所CienCia enel7eCaudodelasprueba三〇laJbmacomojtLerOnSqpeSadas esiasatp確nrladecおi6れ （．．．）DichacausaldereuisiGnenlaredacci6ndelestatutop7℃CeSal びりenteSeman罷れeidanticaataqLLeCO融e7匹piabaeiCb的ode ProcedimientoCiz）砿porloqueconSerZ）a7eleuancialoquesob柁el particularse7cc07d∂enSC12559「2014，SegZtnIacuat：（…）debe co確乎pOnderas池acionesq汚れaSαIpIeitogq榔enOSehaUαn contかoUen魔dodelltrOdeImismooqαepIld詑ndobhacerSe 罵 dqidwnpaSα73pueS，deserastse estaJia reabrlendoめ く疲scをtS誇れcomo sise frafαrαde s調書「鏑）！αれ健amientO oαn 言 reg持αmendeZospuntosdesatados，loquesealdadelosj読es 吉 p増光osdeestaimpugnaci6nextrao7dinahq・ − U 子 へ ComoestimelaCo7pOraCi6nenSR208de18dediciembrede 吉 2006，e坤edjente2003−00159−0L es‘（・・）胎q諦sjto para q騰

鳥 deteminadasituac16npuedaca砕calSedelnaniobrajtaudulenta， 料∴∴十書 詳 ． comocausa錦cienteparadarlgaralarez）isidn仁方quelalnisma 生霊 甘 椎S諦te de加cllOS e枕ernOSα？proccso gpor eso mismo l i producidos、桓era de窮pues siseirata de ci7℃unStanCias ））− a匂adas；discutidasyqp胆Ciadasa妨oquepudieronSerlo，la i ，．妻 子 TeUiSi6nnoesprocedenteporlasencillara216ndequeac儲克arlo 書 − confra7iosertatantocomopemitir；quealJteZ‘九三rlet克si6nsele ゝ 黒 puedaTeClamarqueiCOmOSijtLeSejueZdeinstancia，Seqpliquea ∵ examinardermeuoelmigio，待（CSJSC3955−2019，26sep・）・ 塵 章 種子 子 一 i 亮 ∵ ●」∴ 一− ∵ ∵ 経 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2020−00454−00 Ma．s recientemente，eSta Corporaci6n reiterd quelos hechosqueestructuranlacolusidnomaniobra血audulenta くく（…）．debenSerqienOSalproceso，e790，dbsconocldospol−めs Juzgado椎S deinstancね）inclusiue deわparle agra諦adq，

7eSPeCtO delos cuales，preCisamente，por Ser enlめsoZuto 統帥α充OSaZZitigioタnOpudieronsel・mαteriadecontroverSia 融de棚nprO相調ncねmiento鋒preSOOilI函ic龍〇・助resto，ta colusi6れ∴u oira∴1naniobraJjwdulentq，requieTe para Su cor的uraci67㌦aldecirde esta Co7pOraCi6n，de嶺tuacioneS O hechose克emosalprOCeSO，nOCOnOCidospore申e2gplOducidos por旬eradeaql‘el”・ LaS cueStionespααnteαdαSPorねspαtteSαl nnteriordeZ procesp；enCOnSeCuenCia，nopt‘edenjttnda1．ZJnreCurSOde reuSWn，pueSSeentiendetenIineadepnnc埠nO，quelasentenCia d窮njto諦adelpleitoiasc0匹p移れdetodas，entan的なnicamen鴫 Iaslnaれiobras el均ahosas ojねudulenfas descoれOCidas en el ・prOCeSO，pOdrtαi7WalidarlqsiempTeyCuandoelbtengarelacibn decausaa窮ctoconわdecidido〉〉（CSJAC372−2020，10feb・）・ 2． Re細lge，entOnCeS，quelejos deponerdepresente situacionesestructurantesdelacausalsextaderevisi6ncomo

lasqueresefiaelprecedente）losrecurrentesdesarr01血OnSu censuraapartirdelacircunstanciasobrelaquegravit61a totalidaddeldebatejudicialenlasinstancias ordinarias：la condicidndepropietario delvehiculo deplacasJAE−463del demandadoLuisEmilioL6pezPerez・ Ciertamente，latransferenciadeldominiodelrodantecon elquesecaus6eldafiofuealegadaenelescritodeexcepclOneS delse五orL6pezPerez；adema・S）SObreellovers61asentencia anticipadadelaquo（enlaqueacogidlaexcepci6ndefaltade legitimaci6nenlacausapropuestaporeselitigante），aSicomo laapelaci6ndelosquerellantesy，POrlomismo，el細loconel quesedesat6elremediovertical・ 一1 Rad．n．。11001−02−03−000−2020−00454−00 、MF▲∴∴∴トう徽 Poresavia，SeCOligequeelreprochequeahoraocupala atenci6ndelaCortenohacereferencla，nislquieratangencial， aunenga五〇〇eStratagematOrticeraquehayaSidoextra晶aal litigio，Sinoque−almenosporahora−COrreSPOndeaunsimple replanteamiento del debate Ouridico y probatorio）que fue dirimidoporlajurisdiccidneneljuiciodeclarativo，最nalidades aJenaalpropdSitodelrecursoderevisi6n・ EneseescenarlO，COnVieneinsistirenquelacausafactica

alegadaenestaSede “debe詑tener笥do鵬idαd panαco種gαrαrIa ca敢Sat de n卸元S誇れqαeSeαiegl巧言000als叫pOneqL‘eenIae塞〕OSicibnde loshechosdebenestcIrCOlrtPl・endidoselplenodebsαSPeCtoS es書棚c餌かαteS de ta cenS棚rα eSg五m舶毎，eStO eS，los preszIPueStOSquehLegOdever折ca‘わsdeberanpOdersubsumi7℃e enla prelnisa nOrmatiua TeClamada como motiz）O dela i17やugnaCi6neXtraO7tlinaria．SeTeCue7daque（…）lajbmulac諦nde 復仇reCuISO de reUisjdn CO77や07でa耽れαca′ga algαme加α枕りα c棚α？明cada”tendtenfe a establecerla e克stenCia‘ze雪肌0めos id6neOSque証st所caneliniciodeestetrdmite”yqueentTe．OtrOS aspectos，SupOnequelacausapetendi‘折rmadatengalaqptitud deestZuCtL〝arantic唾）adamente，elmduileSpeC推Coqueseeuge paraelataquealasenfenCia（CSJAq14ene・2014，rad・2013− 01955−OqI〉〉（CSJAC2997−2018，17jul・）・ Ycomoesosrequerimientosnofueroncumplidoseneste

particularcaso，eSimperativoqueseajustelademandaalas rbrmalidadeslegales，POrloqueseinadmitira−）COnaPOyOenel articulo358，inciso20，delC6digoGeneraldelProces〇・ III． DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodelaSala deCasaci6nCivildelaCorteSupremadeJusticia， ＋‘i∴∴三嘉、 Rad．n．011001−02−03−000−2020−00454−00 Jt．＿l C章輸 RESUELVE PRIMBRo．INADMITIRlademandadesustentaci6ndel recursoderevisi6nquefbrmularonFabiolayAIvaroAquiles GonzalezSeplilveda缶entealasentenciadelOdeagostode 2017，PrO鰐ridaporlaSalaCivildelTribunalSuperiordel DistritoJudicialde Medellin，dentro delproceso declarativo （Verbalderesponsabilidadcivil）promovidoporlosrecurrentes contraLuisEmilioL6pezPerezyAntonioClaverArenasMolina・ SEGUNDO．Conceder alosimpugnantes eltermino de cinco（5）dias para que subsanenlas餌enciasindicadas， teniendoencuentalosaspectosresaltadosenlapartemotiva deestaprovidencia・ TBRCERO．Lademandasubsanadadeberaserintegrada enunsolo、eSCrito，yaellaseacompa丘aranlasreproducciones quepreveelarticulo89delC6digoGeneraldelProceso・ Not誰queseycumplase／ I l ＼ AL。S。RI。缶。酌A agl ado ／