CSJ - AC5944-2017

囚 R印的IimdeColombia c動機smmma〃lJ嶋田的 sah置c鑓競伽I帥Ii Ac5944−2017 R虞dicacidnn．011001−02−03−000−2017−01792−00 Bogota，D．C．，doce（12）de septiembre de dos mil diecisiete（2017）． Seria del caso decidir el connicto de competencia suscitadoentrelosJuZgadoPromiscuoCivildelCircuitode Mmizales，Primerodelaprenombradalocalidad，ySegundo de SmAndres，Isla，adscritosalosDistritosJudicialesde susrespectivasciudades，ParaCOnoCerdelaaccibnpopul紬 deJavierEliasAriasId含rragacontraelBancodeOccidente yelMinisteriodeEducacibnNacional，denoserpor叫eSu PrOPOSici6nesprematura・ ● ！．−AHTECBDEⅣTBS 1．Enelescritoinicial，eldemandmtedenunciaquela re俺ridaentidad範nmcieracarecedeuninterpreteyungula para personas con problemas visuales y auditivos en su sededela色uenidalasAmaricas♯3−47SanArldrt；skla〝， comoloordenael紬ticulo8odelaLey982de2005，yque lac甜teraministerial”in脚lIPlesu。旬ncidndeberalpemitir IesaI拙Ine職Cibn g（如sconocimientO deわめ”・Indica， ademまS，que望auuhteracibnl…iocurrt？aめiaTgOganChodel

termOriopatTioTn．4，Cdno・l〉・ ，● Radicaci6nnOllOOn−02−03−000−2017−01792＿00 2・La Sah Civil−Familia del皿bunalde Mlmizales， ante qulen Seradicdellibelo，lorechazeporque“a融eね escQgendadeladordequeelasunto垂eraconocidoporla jurisdi∞idれCiuir，COrreSPOndia su aslgnaCi6n en prlmera instanciaalosJuZgadoscivilesdelcircuitodelac坤italde Caldas，altenordelal摘culo16delaLey472de1998，COn PreSCindencia de que“seend嘲araIque el掘nisterio de Ed的αddnN砧0融加desconOddoめ匂，pem蘭龍抑叔）ぬ UiolacibndeめsdeTeChoscolectiuosaねentidad舟anciera 蒋危地a当ns・8覆10，ib紳e巾． 3・El珊meroCivildelCircuitc，deesalocalidad，alque SerePartiGelasunto，lorepelidyl・emitidasushomdlogos deSmAndres，Isla，aLrgumentandoqueaniconcretamente acontecieronloshechosdenunciados，entantO硯dnizales nO eS el s読o de掘れe舶Cfen delos derechos（〕Olec的os inuocados，nies elhLgar donde se entuent舶Ia su鋤TSal qfacSada”，COmOloexigeelinciso20delprecitado紬ticulo

● 的S・2y3，Cdno．2）． 4・EIJuzgado Segundo dela misma categoria y especialidad delainsula de destino，tambien rくねusd el COnOCimiento y provocb elconnicto que hoy se desata， esgnmiendoqueporvirtuddelamismanomaencomento， COmO elaccionante opt6porpresentarla deman粗aen el lugardedomic揖odelbmcodemmdado，queindilCdes“ね CanTe鳩23Nb・65a−4110calIOr dela ciudad del remitente，午でrmnCidaはqpcwnqueleotorgabae柚鄭Sぬdor deiTTtPetrarlamisTnaantee匝銘de日比gardeoαLTTti陶Ciade う Radicaciennell001−02−03−000−2017−01792−00 めshechos”（ns．12y13，Cdno・lL H．“cOHSIDERACIoHES 1．Cuestidn preliminar a determin紺Ia competencia porcualquleradelosぬctoresestablecidosenlalegislacidn procesal，eSaVenguaLrloatinentealajurisdicci6n，queen materiadeaccionespopularesseregulaenelarticulo15de laley472de1998，alse丘dkLrque a的JLTisdiccidndeわく （わntencibso Adminis請ahuo conoce池deめsprlDCeSOS年型e Se sUS成en COn OCαSめれdet eecわめdeぬs Acdo鵬S坤御地喫＝ 07両nadas en actos，aCCiones y o刑iSiones delas en舶ades

pz：ぬめasydelasperSOnaSp′luadasquedese77PehenfLnCioneS Qdm最速t鳩寄附S de 007頑抑癌dad coれ め d立棚eSめ en as disposidonesukTenteSSObrelaTnateria…Erz工osdemds∽SOS，i GO楕OGe池Iaj撮応djcdbno龍戎na亮adl元㍗・ 2．Aparをdelocontempladoenesenomado，eSClaro， quesiseradicaunaa∝iandelmencionadolin句econtra“un ente ptLblico o un palticular que desempe五a mnciones administrativas，eSlajurisdiccibncontenciosaadministrativa la encargada de conocerkr pero，Si el convocado es m paJrticular，la魚cdtad de administrar jusdcia es dela Jurisdiccibnordinaria・ Casoshabraenqueelextremopasivo delaaccidnlo componganunenteptlbHcoyunpalticular，dondeporvirtud delmerodeatraccidnelnamadoaconocerelasuntoserael juZgadordelocontenciosoadhnistra血vo・ 3 Rat虹cacibnn01100虹02−03−000−2017−01792−00 3・En elsubr的e，elpromotordirigelaaccid，nCOntra una entidad魚nanciera de naturadeza privada，Banco de Occidente，y una autOridadIatlbHca，Ministerio de EducacidnNacional・Sinqueanteelfuemdeatracci6nque ellc COnlleva yla evidenteincidencia enlaJurisdicci6n

encargadade conocerlademanda，Se hubiese producido unaman鴇stacidne坤reSadelosjiuzgadoresinvo：LluCrados， quleneS OPt紬On・PreCipitadamente，pOr a血塊izarla COmPetenCia terTitorial，tema que，COmO Seindicd al COmienzo，eSPOSterioralacomOboracien叫eSehagadela 華南sdjcd〈うれ〝． 4・Demaneraquealseranti（車adaladecl紺atOriade incompetencia delJuzgado Segundo CivildelCircuito de SmAndres，Isla，SePrOVOCeumaCOlisi6mapenasaparente， POrloqueseregresaranlasdiligenciasadicha創岨tOridad Para叫ehagaelanalisisylosordenamientosa。uehaya lugar，COnmirasenlanaluralezaJuridicadelosaccionados yloregladoenelarticu1015delaLey472de1998． HI．DECISIOH Porloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia，Sala deCasacibnCivil，RESUElVE： Primero；Deckrarprematuroelcon鮎ctoplmteado enelprocesodelarertrencia． 皇雲型堕旦旦‥DevolverelexpedientealJuzgadoSegLmdo CivildelCircuitodeSmAndres・Isla，Paralodesucargo・ 4 ‘ 巨 Radicacidnnoll001−02−03−000−2017−01792−00 Tereero：Infbrmardetalsituacien，medianteo範cio，a losotr°SeStradosjudicialesinvohcrados・

Not：脆quese，

AIVAROFE

●

CO舗ES碑罷船DE舟5冊lA SgcREl評亀S坤AOECASAClbNCfyIL

13StP2017 額田ota．〇・二 BIalltoanter時′沸，lol筋CoporanOtaekJOeIl EsmDOOeeSねlecha． EISecretarIo ● 5 “n日日輸−−