CSJ - AC620-2020

Lf RepliblicadeColoI融a eoneS叩remadeJuSticia SaIade舶Sa輔n帥ii AC620−2020 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−2019−04210°00 BogotaD・C・，Veintisiete（27）defebrerodedosmilveinte （2020）・ seestudialasubsanaci6ndelademandaenelrecurso derevisi6nde．PacificPlanetS・A・S・frentealfallode18de diciembrede2017，adicionadoycorregidoe18dejuniode 2018ye122demayode2019，PrOferidoporlaSalaCivil EspecializadaenRestituci6nyFormalizaci6ndeTterrasdel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeCalidentrodel proceso de restituci6n de tierras quela Unidad AdministrativaEspecialdeGesti6nyRestituci6ndeTierras Despqjadasadelant6afavordelConsejoComunitariodela cuencadelRioYurumangul，enelqueserecOnOCi6como opositoresalrecurrenteyaClaudiaConsueloDussanAngel・ 1．＿ ANTECEDENTES l．−Enproveidode23deenerodelafioencurSOSe requiri6alaaccionanteparaqueenmendeLralosiguiente（皿・ 163）： 叶Pfe‘おarporqueseinuocalacausalpmneradelarticul0355 Radicaci6nnCllOO1−02−03−000”2019−04210−00 ibidem，q叫eI写fieTea枕allazgo（ZeundoculnentOpTeeXistenteque habriava7づαdoladecisidnataCada，SielqteSeqPOrtaCOnellibelo

jiLep710dLCidoenelcu71SOdelproceso佃rt．357nral．4／ 助−Rep咋arladi柁CCi6れeled7tinica donde Claudia Consuelo DussanAngel ecibirdnOt折caciones，0，enCaSOdedesconocertal daio，hacerlalnaれ㌍stacibnpertinenie佃um．10art．82ib．）． qL・Re：fbmularellibelocor所〕rlnealasaれte7b71eSindicacioneS． （動・Remifirla 〟demanda〃 COmO menS匂e de datos a SeCretariacasacionCiuil㊨ortesztpTema・肥Tnqiudicial・gOU・CO y．Su respectiua conでCCZO7㌦aSicomo allegarlos traslados de7噌Or CO77やIetosenIaJbmaindicadaporelarticuわ89id． 2・−Con elprop6sito de cumplir conlo ordenadola OPugnadoraalleg6entiempoescritoenelquesepronunci6 SObrecadapunto（ns．144a1211）． 11．− CONSIDERACIoNBS 1・−El articulo357del C6digo General del Proceso Se五alalosrequisitosquedebereunirelescritoderevisi6n， loscualesestancomplementadosporlosarticulos82a85， 87y88ibidemquesere鱒erenalasdemandasengenera」， CuyOincumplimiento amerita exlglrlas correcciones OPOrtunaS POr el recurrente para un nuevo examen de ー ！ Su鱒ciencla，queenCaSO deresultarinsatisfa．ctorioconlleva

alrechazo，altenordelosarticulos358y90incisosegundo 匂usdem． Entrelas exlgenCias del referido articulo 357tiene relevancialadelnumera14segunelcualesimprescindible 《《lae堆ブreSi6ndelacausalinUOCadayわsnechosconCrefosque lesiruende直れdamento〉），loquetienesuraz6ndeserenque 1，， los motivos de inconfbrmidad est証I COnSagrados 2 Radicaci6nno・11001−02−03−000−2019−04210°00 expres狐enteenlaleyadjetivaytienenunasCaraCteristicas quelospa誼cularizan，POrloquelossupuestOSfacticos debenestaraCOrdesconellosyserdeterminantesenSu con卸racidn，∴quedando por rueralas c01両山as O especulacionesintrascendentesammeradealegatos，aSi comoelesbozPdeinconfbrmidadesconloresuelto，enla medidaqueelprop6sitodelaviaextraordinarianoesreabrir eldebatesinosanearirregularidadesinsalvaJblesalmomento enqueseproHri6elpronunciamientomateriadeestudio・ AlrespectoenCSJAC3952−2017，reiteradoenAC 1426−2019，SeSe丘a16como 伊a‰nc7eCidn”delos望eStOSfacticosquenuirela“causal” dereuisiense紬aみextgequeわshechosquesee粟pOnenSe qiustendemanerapreCisaaloscoれtOmOSdelacausalesgrimidc7

㌢∵osfeminOSd卵dosporlaley∴ye堆ブIicadosp0両 JunSPmdenCia・buaれente，eSneCeSarioquepuedaentTWerSe ra20nablemenieqwelademostraci6れdetaleseuentosha7ia JhLC窮ralatramitaci6nPTPr批eSiatodauezque；enCOntrarLdose enJuegOe朝ordelasegundadj抑t；茄caderiuadadeわcosa ju2gadaconquela匂bundaはsentenCiaatacada，nOSejus碑a adetantare咋Cu7mSinunaCParienCiadeexitosurgidadeuna adeαadajbmuiacれmd訪eq躍dadoかa融erdi箪OS謝og exiraoldina7bdelmismoわCortenopOdrtasalirSedelos碗tes deuneados por elQf親gnante para eXalninar q種osamente aspectosqueesteれOprqfmSOClaramente・ posicidnquedesdeantahoasumi61aCorporaci6ncomo sehizoconstarenCSJAC1206−2014，匹eaunqueSePrOHrid envlgenCiadelC6digo de Procedimiento Civilconserva vigenciaporquelosprlnCIPlOSdelmediodecontradicci6n b軸O ane址sis semantUⅣieroninalterables en elCddigo GenerddelProceso，dondeseadvirti6que （．．・）dosdeわsrequisitosbdsicosdetodapiezapromotoradeun

recursocomoe履eestosautPSeS鮎aindicaciGndela・C糾Sa㍗e s 譲二樹．地一皿‘▲ェ一．n農事日量。書く＝”義、沈豊、エ忠言一己 RadicaciannPllOO1−02−03−000−2019−04210＿00 reuisidng砂IaeやOSici6ndeloshechosenlosquesebasa． CuandoelpTeC観光07eClamalae美p7eSi6ndeestos，nO ab7ela posibilidad para que elintereSado suministre∴los de su COnUeniencia olos que mqorconSide巧eX賜e）Claro es的los precIsosJtLndaTnentOSjacticos que coれUedan enla毎65esis jdctualpteUistaenladisposicidn仁）Porelloellegisladord。m。d。 pe7℃ntOrioinや0れequeenelescritoinicialsee堆，0nganloshecfws COnCTetOSpOrCuyOCOnductoseeやIiquecbmo，Cuandoodeque lnanerαtWOSuCeSOelmotiuoi7WOCadq；aljlndecuentaSSOneSaS Ci7℃unStanCiaslαSquedebertiprobarelaccionanteyenlasqueel JueZhabrddeqpoyarseparadeteminarsiels準rueStOinmelSOen lacaLLSalserealを60れ0． Yconmtelacidn，enCSJAC27ago・2012，rad．2012− 01285−00，Se（掴oque

働adasα∴nat研aleZa銘t舶07匂わaれaglataxatiuidadd。m。tiU。S ’queSOnSujtLente，lareuisi6nnOCOnStiiuyeuTtanueUainstan。ia pam debatirla manem como enIa sentenCia censurada se qpreciaronIasp7請ebasoseintefTmeta71，nyqplica7℃れIasnomas， deia的maquedesdeuncomienzoelescritodejbmulacidnylos queloc077tPlementendebenpe拘aradecuadamenteelataquecon Clarosuste加OenIascausalesestablecidasenelarticulo380del Cddigo de PわCedimiento Cz）ily ekPTeSidn r．．delos h。。h．。S ：COnCretOSquelesiruendejtmdamento”佃nnera14，aruculo382 細emj． 2・− En esta oportunidad，Si bienlaimpugnante SOlucion61as deficiencias relacionadas conla falta de indicaci6n dela direcci6n electr6nica en叫e Se Puede not：縦caraClaudiaConsuelo DussanAngel，PueShizola mal五festacidnpertinente，COmOSeeXigi6enelliteraユb．−）de lainadmisidn，nOCumPlidconela・−）dondeseleimpusola Cargadeconcretal∵POrqueseinuocalacausalpnmeradel a碓culo355ibidemソquerqfierealhallazgodeundocumento preexistentequehab7イauariadoladecisi6natacada，Sielque

SeqPOrtaCOnellibelojiLeprOducidoenelcu鳩Odelproceso〉）． Ello por叫e SObre este 血ltimo requerimiento se COnめrm6consehalarquelaResohcidnRZEO896de2018 4 ￣T￣軍 Radicaci6mm。11001°02°03°000−2019㌦04210−00 dela Unidad Administrativa Especial de Gesti6n de Restim。iGndeTierrasDespqjadas年・）seprodt40eldiaocho 働denOuiembrededosmildieciochopOlS）》，agregandoque （…）despuesdeproducidalasentenCiaouetode7eUisi6ndeJua dieciocTw（18）dediciembrededosm説く茄ecisiete（2017lcon 確mCia76−ヱ11−3ユー2手003−20ヱ5−00053−01gde捌adjcci6れg complementaCi6ndeje’九asocho働dejuniodedosmimeciocno polS）yantesdeprqfariTSelasentenCiacomplementariayque adjcjonagcon匂elasanteれb櫛，de直れaue諏dds（22）demago dedosmildiecimeue（2019hprq勧dasdent7℃delpr。CeSOCOn 碑を胎nCia76−00ユー3ヱ功一003−20」5−00053−0」… （．・）mimandanteenconir6hastaeldiacinco伺dとsqpiiemb7de dosmi上部ecin躍UepOl？），eZanteわrdocume函medjantem

derecfwdepetici6nquerealiZdantelaQ種nadeRegistode mstrumeniosmblicosdeBuenauentura脇iedelCauclみparaque seゎeniregaraladoaEmentaCiGnquesiruenCOmOSQPOrtealos 郊OSdemat融asわobitia加sn初e鵬372−25052，372−25053 g372−25054delaQ触れadeRegistrodemstrumenWsmblicosde Buenauentura，脇edelCaucqloscualesjiLerOnSegTegadosdel predio delnayOr eXtenSiGn distinguido conわmatrtcula れob諸a加372−8311deわC沸CinadeRegおれOdeかstmmeれtOS pztblicosde・Buenaz）e7tiw均一V（medelCauca，deprqpiedadde pac碕mnesS・A・S・，hoyPac的PlanetS・A・S・ MueTgamayOrOCaSOjb7mOpOrlascualesmi碑reSentadonO p据わ‘砂折紙riaReso脆nR猫0896de2018deZaU融ad AdlninistratiuaEspecialde Gesti6ndeRestitucibnde部ems DeSpqiadas，prq勧daporlaDirectoraTt7：履orial脇edeWauca− RieCqfafe70，madAdmiれistratiuaEspecialdeGesti6nde Restiiuci6ndememSDespqiadas・EnVirtudalhechodequemi 7g7eSentadoれuれCaCOnOCi6，nitwoensupode717ipudopleSentar

elanteriordocumentOp叩Z竺SeprOdL40anteSdelazmTnaTeゆma y・誓Ci6ndelasenfenCLayloencontrbposiehomeれteaeSajacha， JamdspudopTeSentardichodocumentocolnOpruebaalproceso donde se prodtdola sentencia o的O delpreSente reC研SO enraordirmriodereUisi671preCisamentep？rCaSOJ調亮toyjite彫a mayor；deTivadodeわshecnosantesrelac10nados・ Esaresefiaindicaquelaargumentacidndelacensora nosuplidlafalencia叫eSelepidi6enmendar，PueSnada dimciddentornoalapreexistenciaqueseexigeparaqueun documento enmarque dentro delacausaliprlmerade1 5 「￣「「て￣亨￣可 ￣中二￣ 予言￣−￣￣￣ Radicaciannell001−02−03−000−2019−04210−00 articulo355ibidem，tOdavezquese confbrmd conreiterar que conoci61a Resoluci6n RZE O896 de 2018 e15 de SePtiembrede2019yconelloentendi6superadoeldefecto POrelque請erequerida． En血timas）dicharecurrentenohizoma・Squeinsistir en que el documento sobre el que edi範cd su protesta extraordinaria cal縦ca como nuevo enlos terminos del numeral prlmerO，articulo355eiusdem，PerO POrquelo COnOCi6despuesdeproferidoel組loconfutado，aPeSarde

que seprodlHo con posterioridad，PerO anteS delatLltima PrOVidenciaaclaratoriaenlaqueningunaincidenciatuvo，lo quedemuestraqueelmotivoalegadonoenm甜Cadentrodel SuPueStOderevisidnenquefueencasillado quesere鱒erea elementos de convicci6n preexistentes al pleito y con repercusionesensuresultado，PerOquefueronencon血ados COn POSterioridad y no alos confeccionados despues de zaniadalareyerta． Loanteriorseexplicaporquelacausalencuestidnno esta hecha para adecuar elementos de convicci6n insu鱒cientes，nlParaCOmPlementarconotroslosaporta−dos enlasinstancia・SyquemOdi島quenlascondicionesreinantes y puedan provocar una nueva valoraci6n de los OPOrtunamenteallegadosaldebate，aunCuandoselesreste PeSO POr eXtemPOraneOS，ineHcaces o al no cumplirlos requisitosdeley． Al respecto，en CSJ AC3952−2017，reiterado en AC3597−2019，SeSe丘a16que 6 一・Radicaci6nn。11001−02−03・000°2019−04・210−00 伊a“conCTeCめれ似os望eStOSJacticosquenui7eia“causa！” dereVisiGnSe7mada，e移equeわsnecnosquese〔歎pOnenSe 函Stendemanerapn2Cisaalosconiomosdeかausalesgrmda，

誓言ostemim酌idospor引eyye姫融osporわ JunSPmdenCia・bualmeれtejeSneCeSarioquepuedaeれtreUerSe razoれab勧enteque＝厄delnOStraCi6ndetaleseveれtOSharia jhLC郎m桁ramuacibnp7queStaJodavezque，enCOnirandose enjuegOelualordelaseguhdadjmdicaderiuadadelacosa juzgadaconqueuZZeybundaわseれieれCiaatacada，nOSejusiがCa adela7uarel7m7mSin工Lm‘ParienCiade細osurgidadeuna adeαadafbm訪C軌m訪mequeda卸e履racte諸箪OS訪れog exirtW7依れariodelmis7nOlaCorte7WpOd7iasali7Sedelos協証es deuneadosporel（ugnantepara eXa7ninar碑OSamente a♀PeCtOSqueeStenOprqf親SOClaramente・ 3．−Por conSlguiente，alno quedar debid抑ente esbozadoslos《れecnosconCrefosquelesiruendejuれdameれtO》 ala causa de revisi6nirNOCada，dentro de sus espec縦caciones，eSinsatisfictorialacorrecCi6n・ III．＿DECISIeN EnmeritodeloexpuestO，laCorteSupremadeJusticia， saladeCasaci6nCivil， 豊垂塾些；Rechazarlademandaderevisi6ndePaci宜c

planetS．A．S・frenteal剛ode18dediciembrede2017， adicionadoycorregidoe18dejuniode2018ye122demayo de2019，PrOferido porla Sala CivilEspecializada en RestimCi6nyFormalizaci6ndeTierrasdelTribunalSuperior delDistritoJudiciaJ・deCalidentrodelprocesoderesti血Ci6n detierrasquelaUnidadAdministre止ivaEspecialdeGesti6n yRestituci6ndeTierrasDespdadasadelmt6afavordel consdoComunitariodelaCuencadel‰YurumanglH，en 7 暮伽叫の幽ml u購え−lJ I 臨 i もl一一 Radicaciennell001−02−03−000−2019−04210＿00 隅 は 田 i elquesereconoci6comoopositoresalrecurrenteyaclaudia i 高 車 ConsueloDussanAngel． r j ふ て i ∵ ∵ 、 蓮gu垂虫；Devoherlos anexos，Sin hecesidad de i desglose．． i 高‥一 i Tercero：Archivarlasactuaciones． i L h 甲 i ∴ l 「 ． 。 辞 ′ i 』 i Magistrido i i i 軽 」