CSJ - AC628-2020

i・‘ Re函blicade〔謝。mbia 的mSup棚田鷹山郎￠ね SallI●￠3線ellP的II ACG28−2020 RadicacidnllC0102030002018039900l Bogo自D．C”Veintisiete（27〉de鰭brero de dos mil Vehte（2020主 Se procede a deci｛光r acerca delimpedimento fbmuladoporC紬IosBem狐doCotesMozo，enSuCaHdad de secretaho dela Sala Civil de esta Corporaci6n，Para conocerdelainvestigaci6npreliminardisciplinariaquese adel抑taenCOntradeDalgyVerdnicaPerezPalacio，COmO empleadaadscritaaesadependencia・ 1．− A珊TECEDEⅣTES − 1．− Con ocasidn dela quqia PreSentada por el ciudadanoJulian Leonardo Martinez Garcia e17 de diciembrede2018，medianteautode125deenerode2019， deconfbrmidadconelalticulo150delaLey734de2002， laenese∴entOnCeSSeCret狐iadelaSaladeCasacidnCivil dispusClaaperturadeindagacienpreliminarencontrade laAuxiliarJudicialGrad003DalgyVもrdnicaPerezPalacio・ RadcaciennQll0010度0300020180399001 2・−E112de危brerodelco正enteafio）lainvestigada ゐrmuldrecusacidnencontradeladoctoraLuzDalyOrtega Ortizp甜aeOnOCerdelainvestigacian，COn SOPOrteenlos

numerales50y8。delarticulo84delaLey734de2002． 3・−MedimteautodellOdeabrilde2019，ratiHcadoe1 20de mayo slguiente，ambos∴emanadosdelaPresidencia dela Sala，Se declard fhndadala causal de recusacidn COnSagradaenelnumertn50delarticulo84delaLey734 de2002einHmdadala del numera18。ibideTn，y，en COnSeCuenCla，Paradarlecontinuid乳daltramite，SenOmbr6 COmO SeCretariaAdHocala doctoraNubia Cristina Salas Salas，RelatoradelaSaladeCasacidnCivil． 4・−Posteriomente，dado que quien se desempefiaba COmOSeCretariadelaSaladc蒔PrOVisionalmentesucargo， lase五〇raRelatora，Orden61aremisidndelasdiligenclaSal nuevo secretario para que asumiera conocimiento， aduciendoqueestaba“stLPe糊doelmOtiuodeわTe脚SaCid恥や enla medida quelosimpedimentos son de carまcter person証． 5・一Recibido elexpediente，el destinatario maniRiStd impedimento para conocer de estas diligencias，de COn氏mmidadconlosarticulos40y84numera正1。delaLey 734de2002． Alefecto ad可O que en atenci6n ala quqa que dio Orlgen ala actuaci6n，やOdrSa∴es訪implicado como participa融edeめshechosquesonmateriadeiれaわgadbn〉）， 2 Radicacidnn。11001020300020180399001

dado que e127de noviembre de2018se autorizd a un ndmero de emplea・dos parano concurrir alaborar aldia s理lienteporrazones de seguridad？fechaenlaque else encontrabaencargadodelaSecretariaencalidaddeo鼠cial mayoryen句erCiciodeesecargoorganlzOyCOmunicdalos servidoreslamedidaadoptada，Enesascondiciones，COmO elqu句OSO SOlicita tambienくくabrirproceso disc勘inario eれ co庇証左∴jdei阜碓iona高00e押pねadoく匹eO的7gdelcILa710度ね depen諦so〉），Se enCOntrariainmerso en un connicto de intereses． 6．−Deconめrmidadconloexpuestoenlosautosde17 dejT，山0，12deagostoy23deseptiembredelpresentea充0， queddestablecidoquelacompetencia・ParaCOnOCerdela manifestacian deimpedimento delsecretario dela Sala， radicaenelplenodelamismacomosuperiorfuncionaiyno ensupresidente・ II．＿ COⅣSIDERACIOHES l．−UnodelospilaresdeldeI・eChoaldebidoprocesoes laimparcialidaddeljuzgador，enaraSdesalvaguardarese prlnCIPlOatadonecesariamentealdeigualdaddetratoante laley，enlasdiferentesespeciaユidadesdelaJurisdicci6n est呑instituidoelregimendeimpedimentosyrecusaciones， porvirtuddelcualseasegura叫eCuandoenel如ncionario

con血Ⅳa alguno o algunos delos motivos expresamente previstosporellegislador，debasepararsedelconoc血iento delproceso quedandoradicadaenunodi出enteladecisidn acercadelapertinenciadelasrazonesaducidas conese s RadicacidnnollC01020300020180399001 轟沈 詰高評∴工PrOPdsito． 発音園 高 言∵∵ La Corte Constitucional en T319A−2012，abor前Ia 汗・壌diferenciacidnentrelascausales∴Subjetivasyo匝tivasde 膏享高 一 笠＋ 士ImPedimento，alrespecto，eXPuSO， 餓壱 重．、1 寵結団 尋 とi’）霊結語誓諾霧薯慧慧慧t誓誓言 酵轡一 − 浩 ∴ 子 轡 ∵ 瑠 阜桓ctiudαd de ね jmpGr高調dqd jαdjc融 銑 馳S d抗erlSioれes 言t ら l 謹 a − 告 叫 イ ・ i 〟 O窮かa g sL｛祷的鯛，dtsttnc治れqq ee αStdo es血C飯場dαenね 、 鷲 pe7雪peC的Qpla融朗庖qde硯e均pOrIosprecede融合sdeZsistemα

韓↓ 言 i融erαmerわan0． 濃 紫 ．‡一 ヽ 割αSpeCtO Obie的o deわれparC池辺qd証dici復帰船舶q聡めs 鸞 ず Q餌場的SCOnOddosporet証鍾ねS鈍れq摩れOS，αi型rltOdeqぴeれ0 鮮 謡露語藍誓諸芸霧諾書誌慧霊蒜 ∴∴COn e！asuntOpa舶q鴎，desde e p印加O de u短調阜れCio棚t g Orga耽ico，Se e油均復 調録画Ier 血da 舶ZO棚妨 so動で∴∈批 ㍉亘∵率∴：議詰諾缶詰 さ 、 繕 選書翻 昔年∵お目∴吋亨，雪ノ 、ヽ一 E逗宣匪Cわsi直樹uodeわれpa庖aljdαd＿彊遥瞳esdis諒to，p鵬S 蹴：鏡、吉 tieれ合印eUerCOれねcoれ諦ccめれpe700棚qq p型e露te騰reL毎会z i t 羅璃将士 P造れteamCαSOCOnC頑0．LaCoγte如dく郵証dotaidime鵬めれdelα

imparcialiadjudicia出aciendo r句を勧Cia a望aprobfdad y厄 前d軍）enderlCねdei証eろ de marle舶 que あわ れO Se れd諒e 繚離宮卑 融印dona融me融ep復調阜UO陀CerOpeれ崩Cαrq両胸O de jbs S壌tos proc篠原es，0舶ci魔mO delos a♀peCios鍋deba鴫 叢書笑壷 debe的do tおCわ梱鵜e華pedidoj O SerneC撮Sado，Sise鍋鋤e血相 扇‘ de癌的decuatqttierαdeねsca跨αねsp梅Uist臓αi錦城㌢J 」二° ●よ 韓宰 帝、 繕 簿 畑 一． YenC−881de2011，1amismaCorporacidnpuntualiz6， 藍 ∴∵ 藍 繚 高・ ） ∵ ÷ 年・）わS諦pe蛍meれtOSSOれ繕C扉CαSO亮e癌ad ss iap的結Cd6nde 駿魅 ∵ 詰言∴ pnnC軸OS∴eSenC融es deわαdm読緑肥Cおれde房Stjcia00mO妃 騒轍 も ” 喜 ∴ tnd印e融encねg taiTやar℃融d地軸舟鵬io関れb証d産品Estos

年 a掘加osen軌a融oseorie舶nagq池融をare〜虎b舶proceso， 蹄 皿 脚 か 曹雷 嵩 上 tte脚S批阜肌房ame融雪COnStit近0融enel妨融029deね 、 謙 Ca71q g 飢 ねs pr−nCやaねs co砂e諦os 寂emαCjo舶Zes sobre 電 虎陀Chosれ復航的OSαわがadosporet es弛do cotombね駒0，g Se COnUjerteれertde陀Choss揖窮ftuos〈地C転dαdq鵜0．LαSC珊Sates鍋 q鵬Seカ弟d即日osirγやe｛茄me融OSSOnを批α細臓gde誼e樹形地CiGn 昭St需C訪ソ復． lSentencia．C−600de2011．M．P．MariaVictoriaCalle． 書． Ra（出cacidnn。11001020300020180399001 2．−Enlas actuaciones disciplinarias seguidas contra servidores dela RamaJudicial，aCtualmente el regimen juridicodeimpedimentosyrecusacioneseselprevistoenel TituloIIIdelaLey734de2002，CuyOalticulo84consagra las causales；e185siguiente，la obligacibn de declarar el impedimentoylascondicionesenlasquedebehacersepor parte delfuncionario a quienle haya correspondido el

conocimientodelasunto；e186autorizaacualquieradelos s可etosprocesalesparapromoverlarecusacidnye187el procedimientoasegulrenamboscasoSt 3子Enelsub証dice，elinvestigadorinvocbelnumeral l。delarticulo84delaLey734de2002，COnfbrmealcual， entrelas causales deimpedimentoyrecusacibn，Paralos servidores ptlblicos que gerzanlaaccidndisciplinaria，Se encue血ra 搾れer 抗erお d譲Cわ∴鍋∴lα∴αC請αCi鉦 融sc辞講説a埋0勧erZo批CO甥混gらCOr碑α砧的per棚解れ毎0 α軌m de s鵬pα譲nfes de毎的 de 捌ααb grado de co船αng訪ねiGわdsegtjndo鹿部融αdop諦meroctu鉦 Enlafbmacomoseplanteaelimpedimento，decara∴a losprlnCipiosdetaxal山高dadeinterpretacidnrestrictivaque irradianlamateria，laprosperidaddelacausaJ言hvocada， exigelaacreditacidndeunverdaderointeresdelencargado delainvestigacibnenelresultadodelamisma・ En esa medida，aunque en PnnCipiolaidoneidad e imp紬Cialidad del timlar de h accidn discipmaria se presume，eSeVidentequesilasresult嵐SdeaqueHadirectaC

S Radicacienn。11001020300020180399001 indirectamente puedenllegar a afectar susintereses，Su Peticidn de margmarse delconocimiento del caso resulta fundada，en araS de garantizarla transpareneia dela actuacidn，COmOquleraqueelmotivoalegadoataheaLlna Situacidndecar含ctersubietivo． En elcaso examinado，elciudadano que presentdla q哩ja orlglnaria de este trまmite，Se duele de que Dalgy VerdnicaPerezPalacio，dis紅ut6ilegalmente de cuatro（41 dias de permiso en elmes de noviembre de2018，entre ellos？e128de ese mes y afio，y ademえS，reClamるabrir PrOCeSOdisciplinarioencontraくくdeljLLnCio舶TiboerTPleado qlIeOtO柑6・elc標anOd弛depemlisoileg慮れe証qpo咽叫enO es始co融en直鎖dode融和detaL瑠270de1996getDecrefo 250de1970）｝，yCOmOPuedeapreciarse，qulen POne de PreSentelairaZan para declararseimpedido a血rma ser el empleado que organlzOyCOmunicdalos dem盃sservidores dela secretariala medida preventiva adoptadapara esa 鰐cha，reSultando asi irrefutable que，en efecto，tiene interesdirectoenelresultadodela・investigaci6mpreHminar yainiciada． Enesascondiciones，Sedevelaunescenarioenelcual

lospmcipiosdetransparenciayobjetividadqueorientanel 輔erCicio de la 血nciるn ptLblica podrian verse COmPrOmetidos，lo queimpone declar紬fundadoelmotivo alegadoporelsecretarioparasustraersedelasunto． 4・−Altenordelarticulo87delaLey734de2002，el SuPerior del servidor ptiblico，en CaSO de aceptar el e 1． I Radicacidnnoll001020300020180399001 impedimento，debe determinar a qulen COrreSPOnde el conocimiento delas diligencias，de alli que，Para d紺1es continuidad，SeameneSterdesignarun Secret甜ioAd鯉bc， efecto p甜a elcual debe considerarselo dispuesto en el par生grafb20delarticul0−16delReglamentoGeneraldeesta Corporacidn，aCuyOtenOr，碑uandose的fedeerやあados 鋤Uades勧acidnieco7舵箪0舶aaねSα互co抑Ce沌虎eわs p的CeSOS dおC却れα高os∴en pr柵e鳩inSfaれdαet＿測penOr in碓djatoo，emS枕巌重出0，皇！Secre紀元odeわ舵SpeC勧aSaめ 製鋼擁dose的ね養enlpZeados壷sc壷osataSec融α毎α”・ Alrespecto，COnViene precisarque enun a・SuntO de esta naturaleza，reSulta・improcedente aplicar de manera

extensivaelarticul0146delCddigoGeneraldelProceso2een elsentidodeaslgnarlatramitacidnydecisidndelprocesoa quiensedesempene∴COmOOficialmayorenlasecretariade laSala，enlamedidaqueesadisposiciGnata五etlnicamente alostramitessecretarialesqueporraz6ndelimpedimento aceptado al secretmio debe asumir un empleado dela mismadependenciarespecto de un asunto determinado， j ARTICULO146．1MPEDIMENTOS Y RECUSACIONES DE LOS sECRETARIOS．Lossecretariosest盃nimpedidosypuedenserrecusadosen lamismaoportunidadyporlascausalesse姐adasparalosJueCeS，SaIvClas delosnumerales2y12delarticuloii迫・ Delosimpedimentosyrecusacionesdel。SSeCretariosconoceraeljuezoel magistradoponente・ Aceptado elimpedimento o fdrmuladala recusacian，aCtuarをCOmO secretarioeloiicialmayor，Silohubiere，yenSude危ctolasalaoeljueZ desigm岳un secretario ad hocブqulen Segmra aCtumdo siprosperala recusacidn．Losauto黛quedecidaェLelimpedimentoolarecusacidnnotienen recurso alguno▲En eSte∴CaSOlal・eCuSaCidn no suspende elcurso del prOCeSO− Radicacidnn。11001020300020180399001 PerO de nlnguna manera Puede tener el aユcance de desplazarlatitularidaddel盆aCCi6ndisciplinaria．

Ahorabien，el紬ticul087delaLey734de2002deia． alsano criterio delenc甜gado de admitir elimpedimento determin紺aquienaslgnaelconocimientodelcaso，tarea que，na血ralmente，debecumplirconapego alarticulo21 年iusdeTn，COnfbrme alcual，enla aplicacidn delregimen discil址narioprevaleceranlosprmcipiosrectorescontenidoS enlaleyqueloregulayenlaConstitucidnPolitica，yenlo 覆Iino previsto，〝Se qPuCa施nlos trafados海ernacio鵬Ies SObrederec孔os t耽77mnOSglosconuenipsintemαCion．aねsde laOIT7m離CadosporCoわmbia，ylod車PueStOenloscddigos Co極地osoAd癌諦Sかatiuo，PenQLdeProced融跡証0托棚Zg de P船Cedimie証O C謝enlo q躍 頓 CO面αUen鍵塑一旦 進也頑ezαdelde｝ぞCれodjsc謝れαnO卑 Tal atribucidn debe ser qercida en armonia con el articulo20delamismaLey，COnねrmealcual，淘枠periuicio deZpo（おrdisc妙高a五opr窮r鍋te〔泊めPm脚鳩加硫Gene融 de細胞CあれgdelαSPerSOれe五αSDis掘出esg施毎C知略

CO確やOndeαlαSq種舶S鹿co離間idiscや融慣わ融emog慣 わS舟mclb拙Tbs con pQte軸d disc溺fmTiq deわS鳩maS， OTganOS g e融idades del Esわdo，COれOCer deわs asmfos disc勧narios contra∴los seruidorgs f癌mcos de∴S部S d字pendenCiasyporlotanto）laprevenci6ncontenidaenel articu1021翫dem声nelsentidodeq早elaaplicacidndelas normasdelprocedimientocivilsoloesfactibleenloqueno COntraVenganla na・turaleza del derecho disciplinar10， resu虹aria desatendida si en reemplazo del titular dela s Tl Radieacibnn。11001020300020180399001 accibn deesaestirpe，nO Se designaaalguienque，dentro dela planta de cargos dela entidad，tenga POteStad investigativa，y en eSte CaSO，de acuerdo aユmanual de mnciones adoptado porestaCorporacidn）elo危cialmayor notienecalidaddeje鳥inmediatoosuperiordenlngunOde losdem呑sempleadosdelamencionadadependencia，POrlo mismo，CareCedeatribucionesenesecampo・ En consecuencia，enaraSde garantizar elderechoaユ debido proceso，aSi comolos prmcや10S delegalidad， igua−ldad，independencia，imp紺Cialidadydobleinstanciaen estaacmaci6m，SenOmbrar云ComosecretariaAdHocala

doctoraNubiaCristinaSalasSalas，qulenenSuCalidadde RelatoradelaSaユa言ienepotestaddisciplinariayostentaun cargodeigualcategoriaaユdelempleadoqueporesteactose separar差 del conocimiento del caso，lo que permite vislumbrarsuidoneidadparareemplazarloeneselaborio・ 111．−DECISIOⅢ En merito delo expuesto71a Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacibnCivil， RESUELVE Primero：Declarar fundadala causal deimpedimento consagradaenelnumeraユlOdelarticulo84delaLey734 de2002言nvocada por el Doctor Carlos Bernardo Cotes Mozo，aCtualsecretariodelaSaladeCasacidnCivil・ ￣瓢湖師岡h；了。 Radica、Cidnnoll001020300020180399001 宣鑑虫垂dQ：Nombrar como secretaria Ad nbc para adelant甜lapresenteinvestigacidndisciplin甜iaaladoctora Nubia Cristina Sa霊as Salas，Relatora dela misma dependenciadeestaCorporaci6H． Tercero：Remitirlasdiligenciasaladesignadap甜alo desucargC． Noti鮭quese

°cTAⅥoAUG 聯RODUQUE

Presidemte de Sala

AU粥鵬槻調ST脚cADA ALVAROFER即A∬DoG RESTREPO ／ 〇三号ⅣQRo罰的 l LLOSO斑CもpuRm ／

10 Radicacienn。11001020300020180399001 11