CSJ - AC653-2020

「￣− − 予 ＼ 序 i し RepliblicadeCololnbia eoneSunrema的JustiGia SaIa的8aSaBi伽c緬I

ARIELSAL，AzARRAMIR田z

Magistn貧doponente AC653−2020 Radicacianno、05360−31−03−001−1998−00168−01 位PrObadoensesidndenuevedeoctubrededosmildiecinueve） − i Bogotえ，D．C．，Veintisiete（27）de febrero de dos mil Veinte（2020）・ Se pronunciala Corte sobrela admisibilidad dela demanda presentada para sustentar・el recurso 封 extraordinario decasacidn言nterpuesto contralasentencia de segundai義tancia，PrOferida dentro delasunto dela referencia．

丑．ANTBCEDBNTES

A．Lapretensi6m De雌tayCiaLtda・COnVOC6aCerveceriaUnidn S・A・， paraqueseledeclarara可∴・Obugadaa7eStituirle仁）todaslassulnaS dedineroqueleretwoporconC雀，tOde“…lM。Ⅵ舷ACめN・∴jbcturadas sinmottuoocausaa助nq，enrlqueCiendoselapnmerademane7働TyuSta eれdetrimentO det pa諦monio deわdemandaれte（∴）qtLe S函6e！ Radicaci6nnoO53603工0−30−01−1998−00168−01 e77？pObreCimientOCOlre協uoporello〃・

Como consecuencia dela anterior declaracidn pidid， quesecondenealademandadaalarestituci6nindexadade lasumadequinientosmillonesdepesos（＄500・000・000），01a ciframayorqueresulteprobadaenelproceso・［Folios1−8， C．1］ B．Loshechos La acci6n promovida− Se erlglO・SObrelos hechos relevantesqueadmitenelsiguientecompendio・ 1．En desarrollo de sus actividades e12de mayo de 1983，1a demandante suscribid un contrato redactado integralmenteporlademandada，CuyOObjetoeralalI…Ue74a porpartedeCERVUN敵つNalcomprado71delosslguienteSprOductos： pilse均l肋ta，Md碗cq，Clama，Karla，COnelj読dequeetcompradorpor cuentaprqPlalosreuendaeれねzonaCOmp7endidaporねcam衷era tronCaloccidentalentre Hatillo y Saれta Rosa…男POSteriormente ampliadamediante otro si，alosmunlCIPlOS deRionegro， Guarne，Concepci6n，AlejandriayDonMatias・ 2．EnlaclausulasegundadelreferidonegocioJuridico se establecid que〟．．誰osproductosmateriadeesteconfratOSe流れ entregadosporCBRVUNmNalCOIPRADORDBI，KImYCZA・LTDA・，en わciudad de Medeuiね，Ob的dndose el COILPRADOR a deuoIuer a CERVUNめNenpe確ctascondicioneS，enelmismositio，losenuaSeSy

ccyasquenOhayaadquiridoyquerecibaatitulodecomodatopreCaTi’” 3・Laspartesacordaron，POrOtrOlado，queelcomprador efectuaria〝…tOdoslosactoscomercialesendesar70llodeestecontratO， 2 雄 酉！蛭 RadicacidnnoO53603−10−30−01−1998−00168−01 enJt）madirectaeind軍）endiente，U（iindosedesusprqpiosmedios・・・ asumiendotoclosわsTiesgosysiendoporSuCuentatOdoslosgastosde TRANSPORTE棚Ol伸し舷ACめ耽．．）， i I 4．LademandadasiempreentregdlosproductosNenStL 蒋b庇adet胸れ確，iode協g毎帥iio函匂，ub壷daenIaC肥504Rb・38− 39時 5．Encumplimientodeloscompromisoscontractuales adquiridos？Delk虻ayCiaLtda・〝…CaSiquedia7イalnente，durante lalgOS ahos，COmOll，pOrla actora，COniSup埋，iai778’aeStmCtura administratiua，deperSOnaLydeeq垂，OetC・jSal短碑oporsucuentay riをSgO，CO7㍍usprQf加SCamionesyvehiculosde7孝Pa710，7eCibiendodela demandada CERl偲CBRLq UNION S．A．losplOductos（・・）en（∴）su

確b庇aloca舷adae卑aCra・50Al比38−39碑胸元C卸ode怖qg成子〃 1 6．Sinemb戎rgo，desdeeliniciod丸contrat0−2demayo de1983−，1a demandada cobrd en su facturacidn，un concepto denoI寅nado“MOVILIZACION”，Cuando ella no prestabaielservidiodetransportedelamercancia・ 7．Con el：cargO de ese rubio ala mercancia， CERVECERIA UNION S．A．〝…eStabape7℃ibiendo un《訪れe7℃Sin m。tiU00Ca標Saa勧mapOr勘eganab細工iq諦dadoe！‘・・脇0rtOtal・・・”de losprOductosqueteniaquertjuenderlademandartteDe掘ayCiaLtda・， coTtft，rmdndolo con・los mlores7elatiz）OS aやroducto”e空mpuestot siendoわzinicoqueSeteniaquepagar・〃 一 8．Elirjust縦cado enrlqueCimiento dela convocada， ocasion6，COrrelahivamente，unemPObrecimientoalaHrma accionante，que；debid despq摩LrSe de a・PrOXimadamente quinientosmilloふesdepesos（＄500・0肌000），Sinmotivoo causa aユguna，raZdn porla que estima《quele debe ser 3 TL Radicaci6nnoO53603−10−30−01−1998−00168−01 restituidaeindexia．da． C．Bltrまmite delasinstancias

l l l．EIJuzga息o Primero Civilde13circuito deItagul？a quienseleasigndporrepartoelasuntd，eldiez（10）dejunio de1998lo admiti6，0rdenando e1位aslado deley ala COnVOCada．［Folio158，C．11 年 2・Debidam缶teenterada，la−PaS†Va＊rcidsu’derecho decontradicci6n症ronunciandosedediversamanerasobre loshechos，a−CePtandounosynegandootros；SeOPuSOalos ruegos，basadaenlasexcepclOneSdemeritoquedenomin6‥ 高exisienCia de 鯨 obligaci6n？匂TeSCrip：巌n”y∴77eSC7PC10n O caducidad牛Foliosh169−174，C．lI L 3．E18deoctubrede2003sedirimi61alitis，afavorde lademandada，COnfundamentoenquや〝‥・delandlisisglobalde lasclausulasdelcontratO，COmOdelasdec癌aciorLeSrendidasporlos jiLれCionarZbsdeCerbecerta掘6nS・A・，SedbsprendeconClaridady 。。rt。豹，ll。。andoaettaju（茄caturaαlaplenado7Wicci6nySindubitaci6n i a切れa，queelconceか0“mOUitizacidn”tieneunaCat‘Sa7℃alylicita，que jiLepaCtadae莱preSamenteenlarelacibnCOntraC加aちcoTnOtamb産れse

pacia71m・unaS COndicioneS de uenia de acuerdo a ta−mOdalidad e♀PeC紳Cayparticu施rdelconuenioacordesconrsuoをieto，Sinquese fmbieseinducidocみesaspo撤casdeuentqyJyaci6ndep7eCios，en unaS COndiciones desventqiosas o de軸UOlわあs en detrimento del pat71moniodelcomp蒜dordelamagnitdya謎anCequeSelequie7edari derLabe7℃edadoeneSteCaSOlajigurajLLridi（輯del“enriquec訪電entosin causa”y TnuCho meれOSわeSpeC萌Cadel約go deわれO debido”…）， lFolios265−292号1］ ’ご i ’ 4．Inconfbrme工a parte actora一掃rmu16recurso de I 4 「 Radicaci6nnOO53603−10−30−01−1998−00168−01 apelacidnparalocualinsistidenlosargumentosquedieron soporte ala−demanda，entOrnOlanaturalezadelcontrato suscritoientrelas partes−de adhesidn一・Adicion6quela demandadanopodiaincrementarelcostodelasbebidaspor gastos de traslado de personaly pl‥曲cidad，POrque ello contrariabalasdirectricesgubernamentalesplasmadasenel Decreto190delP69． −− 5．El14dediciembrede2018elTribunalSuperiordel DistritoJudicialdeMedellin−SalaCivil，COn魚rm610resuelto

porelAquo．［Folios52−63，C・Tribunal L 6．Inconfbrme，la p紅te aCtOrainterpuso recurso de casaci6n」quefueiadmitidoporestaeorporaci6nmediante autode13deju車ode2019・IFolio5，q・CorteI 7．恒n fbr担a OPOrtuna Se ridicd el escrito de sustentacidn que es objeto delpresente pronunciamiento・ IFolios7」28，C．Cprte］ 因○ D。LasentenciadelTribunal LuegodeveriHcarlaexistenciadeuncontratoen血elas partes，aSicomolascondicionespactadasenel，COnCll埠76que 4 ノ 〝…alTnargendelaqpreciaci6rLSObrelana血Lrdlegadeadhesi6ndedicho uinculoylasclausulasqueenelseaco7daro扉ocier50eSquelosualores que se dicen jiLem CObmdos 旬ustamente”por conCePtO de 伽，OUili21aCidn”jtLe7℃駕inc妬dosenJtLC血LraSdecompraUenta，luegocada uno de e甲S negOやS CauSales seinco7pO7mrOn en ti融os ualoreS， pemedndolos，pOre南e，わspmC四〇Sque瑚eれtandichinsfituci：6品 por上conslg車ente，eStimd quelas objeciones dela ） 5 ；i RadicacidnnoO53603−10−30−01−1998−00168−01

demandante alos cobros hechos pPrla demandada，nO surglerOndelcontratodecomprayventademercanciap甜a suredistribuci6mJSino delos cobros・quePOr COnCePtO de moviliza−Cidn，fueronincluidos en dada factura quela productoraexpi（載る，raZ6nporlaquedebieroncuestionarse esostiulos，b勾01asreglasespecialesIparaellosdispuestas ynoelnegociocausal・ 」’〕 Deotrolado，PuSOdepresente que comounodelos requisitosindispensablesparalaprosperidaddelaacci6nin Tem∴VelSO，eSl el empobrecimiento correlativo del demandante，tamPOCOeraViableaccederalaspretensiones dela compa丘ia reclamante，en atenCi6n alprlnCIPio de literalidadquec0両aalostitulosvalores，entantOqueSiel cobropor“movilizacidn”estabaalliinduido，ellojust縦caba su丑cientemente・el desplazamiento del patrimonio dela compradoraaldelavendedora，luegoexistiacausalegalpara elpagodelreferidoitem・ Aunadoaloianterior）enCOntrdque〟…わpaTtedemandante acudi6demane7pPTmCPαlaestaaccidnSubsIjdiaria，SinqiustalSealos demdsTneCaれismosliggalesdeterminadosporわIey…n，PueS〝…duTmte eldecenioenelqueseemitieroれIasJdcturas，ねe71やreSaCOT7tPradorade

losp7℃ductos，Jamdふ碑mC6sobreelcontenidddelasmismas，Situacidn quejiLera師Cadapq】：elr字P7eSe加antelegaldelae77tp7eSademandante en融emgaforio de paれeα！admitir que子〟…れ〇九撮bo花Clamo a CERVEUNZONporesteconc儲加puescons雪質mOSquelaJdciuracibn deCERt褐UNlt）NaDEL，KmAteniaquesercorl壱cta，hechoqueaわposi7e 膏 れ∋StL彊6seraZco加rarjo力．）） 蜜 Basado en aquellas consider率iones，el Tribunal manmVOinc6山車eladecisidndelfHladordelaprlmera− l RadicaciOnnoO53（503−10−30−01−1998−00168−01 instancia． 一 間．LA。酬AN。A職。ASA。I。即 EsgrlmiendGlas causales prlrPera y Segunda del articulo336delC6digoGeneraldelProcesosefbmulandos （2）cargPS，adudiendoinfraccidn directa eindirectapor erroresdehecho． i cARGOPRIMBRo i i AltienOrdel・numerallOdelcitadocanon336，SearguyO violacidndirectadelarticulo831delCddigodeComerciopor falta delaplicaci6n，aSicomo aplicabi6n einterpretaci6n indebidaide1944delmismocompendid． −“ ！

I Par牛Sude車OStraCi6nindic6queelTribunalvari6sin i razdnalgunaelfundamentodelapretensidnindemnizatoria， como qulera qne entendi6 que el enrlqueCimiento y correlativo empebrecimientoirjustos，PrOVenian dela facturaci6nquea−diarioemitialaempresaproductoradelas bebidas缶eto delcontrato de compraventa，Cuando sus quqas fueron edi鱒cadas sobrela clausula quinta que estableci6el cobro por‘‘movilizacid瑞，al tratarse de un servicioquelacompa五iafabricanteja調La−SPreSt6・ l i Eniesadireもcidn，CueStiondqueeljuzgadordもarade aplicarelarticulわ831delCddigodeComercio，Parahacer usoydemaneraequlVOCada，de1944、dusdem〝…SOpreteXtq， quedesarTOudれdose，elcoれtrafoale美pedirsepprcadade箪aChojdcねLraS， estas砂e完nIacauiacontraCtuaLnoaqueld，enCOnSeCuertCialabase delalitiscomon00Cu7716；U，Gi）desdeelmomをntOdelaemisidndecada （ 7 税 Ra＿dicacienn。053603−1i0−30−01−1998−00168−01 unayhastalostresdiass〜guieれfesteniala−demandanteparahaber producidosureclamd，rLOahora，COnlademandaqpoyadaenねrqf訪da COnUenCi6ngj軌raj好dica・” よ

Parala ca料cionista，la sentencia desconocid el precedentedeestaCorporaci6nquehareconocidoqueala acci6ninvocada，〝・・霊ubyace Lmimper‘血07nOralcomo que el ordemmientOj諦diconOquierepatrocinare高C7ccimientoecoれ6micode unsttjeto aeそpenSaSde otro cuarLdo noe読sieningzmjiLndamentO jurmcoquelojus勧que，pOStuladoque∴enCqia，desdehLegO，COrtla necesidaddedara‘，adaquienlosuyo）eStOeS，loqueue7daderamente lecon・e♀POrLdedea融e7docoれめspnnC卸OSdejusticiayequidad・”〃 Ensulugar，aHrm6，elTribunaltuvocomocausadela ．e。lama。i6n。ad凄una d。las fa．cmras expedidas porla demandada y cdhcluy6que como pp血eron rechazadas dentrodelostre；diasslguientesasucreaci6n，laaiectada habiaperdidolaoportunidadparacoI：1trbvertirlas，POS血ra 、ヽ− quetambienesequivocada，PueS‘（…Sisepatrocinara言SupOSicibn se「Ualida7iaconSemdantealcanCequealco碑radorquenoTealicesu reclamo en esos tres dias sZguientes queaainhibido pαra qerCer cualquiera de わS；acciones deley γe融uas al（北mplimie加0， inCunPlimiento，Uicibs，garantias etc・，generdndose∴unalilnitaci6n

sustantiuayp7℃CeSailaldeleCho‘Ze柁Clama71COnSlgnadasenSinmtTnerO denormasquecor鴫㍗anSuCaialogodesde；lCbdigoCiuiLeEstatuto Merca硯deProteccPれalconsumidor・BblnaS，eStOdelaexpedicidnde ねらfactura esJdcul娩iuo un dereCnobara elco77Prador；aCCiden勧 ademdsαlcontrato軸eeれmudtasuecespue霧eserue7硯仁），， Por ello，lafac血rano puede te紅erse como elra−CtOr causaldelareclamaci6n，POrqueh〔事一〇CaSiones enque el vendedornolae壷ideyelcompradorholaexige，POrqueeS supotestad ejer‘erelderechoa−Pedit“ficturaono，eVentO 8 Radicaci6nnOO53603−10−30−01−1998−00168−01 i 、i enelqueisepregunt6，〝…3desqpa7eCenわsdereChosde履quirente aTeClaTnarSObtelasme7℃ade7イasPりenSuCriterio，eSelcontratola basede1年queemananlasobliga・Cionesdelaspartesy，POr lo tanto ante unincumplimiento de su clausulado，los extremos contraやantes estarian habilitados para reclamar conbase CARGO SEGUNDO 、Con apoyo，en elarticulo336numera120idem por violacidniindirectade〈《…losarticulos16（移，1618，1619，1620，1621

g1622detiC6d向oCtuilg箪2，823，831，864，90与，923g944delCb的O de ComerCio，C型O COnSeCuenCia de emr de hecれo man梯esio y trascendenteenIa銘，reCiaciendeladeTnanduJdesucontesfaci6nyde determimdaspruebαS〃． ●I Ensentirdelainconfbrme，elAdquemnoexamin6ni interpret6elcontPnidosustancialdelademandaylasdemas pleZaS PrOCeSalds，POrque Pre紅id dar alas factura−S derivadasdelco車ratounalcancequenotenian，alejまndose delos prlnCIPlO寧reCtOreS que regulan alainstituci6n contractual． 宮 En relacibh享On elanalisis proPatorio delmbunal， cuestio工事queno：Sedieraporprobadqqueeraesaempresa laqueasumiayqubrialamovilizaci6ndelamercanciayaun asilacla：uSulaquintadelreferidoconveniodecompraventa leimponiapagem喜lademandadaunrubroporeseconcepto， ）、ヽ circunstanciaql壇evidentemente，enSuCriterio，COn宜guraba elenrlqueCimienめinjus触cadoalegad〇・ ●l † 1 1 I I 9 放 Radicacidnn。053とIO3−10−30−01−1998−00168−01 Aunquelapfoductoraquisohacerver，atraVeSdesus testigos，queelreferidovocablohaciaalusi6nalconceptode

publicidadynodetransportedemercancias，lociertoesque deacuerdoconla：Cla：uSulaseptimadelcontrato，eraaellay noalacompradoraaqulenCOrreSPOnaiaasumirloscoStos dedifusi6n． 省 Desconoci6tambien el falla＿dor∴que el contrato que 部 vinculabaalasparteshabiasidoredattadoexclusivamente porlademandada，Circunstanciaqueobligabaainterpretar cualquierambig産dadenfaⅣOrdelademandanteycomoel documentole 羊mponia un pagoi por concepto de “movilizaci6n”，queenlapracticaellaasumia）nOhdbialugar al．。fe．id。。。br。缶。，nOObstante，fLiepagadopormasde dieza五os，aSCendiendoalasumaaprdximadadequlnientos millonesdepesos（＄500．000・000）・ 阜 Insistid en que de acuerdo cpnla de鱒nici6n del DiccionariodelaRealAcademiade品LenguaEspa五〇la，la acepclOn“mOVilizar”，Slgni寵ca等，0nere華aCtiuidadomouimientO” unacosa，COmO，POrqemPlo，“losprodudtosmserちMalia，胸徹ca， Cla7ita，Karla㌢ene，SteCaSO，信．COnelJindequeelCOnPRADORpor cuentaprQPZaわS7Wendaenわzona COnやrendidaporわcan−etera

tronCaloccideniale梯形Ha弱めgSa毎aRos賞JoqL‘e阜een渇0negrQ， Guame，ConC印Ci67で拙句aれdria，Don胸的S瑳SaniaRosa”〃，aCOrdeal otrosiqueselehizoalcontrat〇・ を 当 Asid。bidentenderloelTribunal等ue，POrelcontrario， sededic6ahacerenねsisenusutanC7瀧adayequiuocadatar珊 re箪eCtO delasJあturas・・母haciendo g親a〝・・・de∴unexagerado 亙ma〜ismoquenOi雪pem諦霜euitartoq眠めdortenao池enadoquenO 10 Radicaci6nnoO53503−10−30−01−1998−00168−01 i sesoslayeyesqueseleCOnOZCarLlosdereckossustaれCiaねsporSerel mαndαわIegα1．” Consoporteenlosanterioresargumentos，Pidi6casar i lasentenciay，en Sede deinstancl雪，emitirun細lo que reconozca el derecho que，COmO COmPradora，tenia para refutarloscobro等quesinfundamentoalgunoselehicieron・ i￣ i iIII．CONSIDERACIo測ES 1．Es caraeteristica esencial de．este mecanismo de derensa su condici6n extraordinaria，POrla cuaユno todo desacuerdo conlo dictaminado permite adentrarse en su examendefbndo・，Sinoquedebeaser＊arseenlasca−uSales

taxativamentep等Vistasyatenderlos・ParametrOS叫ePara su concesidnytramite seimponen／COmO eS aCreditar el descontento〈《meC誘antelaintrvducci6na（ZecuadadelcorleSPOndiente i 。SCrito，7eSPeCtOdei’cu’九Iaparteq確Ctadacone的Iloquesea♀Pira aniqu毎車ene繭alibertaddeco頑urPCidれ〉〉（CSJAC，lenov 2013，Rad．2009：00700）・ 、 1 2．Laadmisi6ndelastLPlicacasa−Cionaldepende del acatamientoca＿baldelosrequisitosdelarticulo344ibidem， entreotros，lak｝rmulaci6ndeloscargcやCOnlaexposicidnde susfundamentos，enfdrmaclara，Pr等lSayCOmPleta，ynO basados守nmerasgeneralidades，Odecuaユquiermanera comosideunalegatodeinstanciasetratara，POrCuantOel opugnanteasuI撃eldurolaboriodeenervarlapresuncidn delegaユidadyac敵toconquevieneprecedidalaprovidencia， porloquehasidBreiterativaestaCortealdecirque： I − ●一一 I i ll i i lI ふ Radicaci6nnoO53（如al0−30−01−1998−00168−01 〝… tOda ac菰aci6n O CalgO debe trascender dela simple emnCiaci67㌦dlcampodeladeTnOStraCidn，naciendosepateれies

めs desacie7tos，nO COmO COntraSte de pareCereS，O de inte7prefaciones，ni‘e7neraSdisputasconC錨地alesoplのCeSales， sinOdelaveγ萌caci6nconChLyeniedetocontrarioyabsuTdo，de modoquehagarodara申solaresohLCi6ncombatida・（CSJ・AC・ Ene．12de李016．Rad．1995−00229−01）・ 3．La＿SSentenCiaspuedensercontrovertidasporerrores iniudicandooinprocedendo，eStandoやntrelosprlmerqSla violacidn de normas sustanciales，Prdducto de desvios de interpretaci6noaplicaci6nnormativa華directa），0くくdeerrorde derecれOderjuadod蛮desconOCjmientOdetmanOnnaprObato71匂OpOr erTOr de hecれ07nar擁esto y trasceれdente enIa qpreciacibn dela demanda，de su coniestaci6n，O de∴Lna deteminada pruebの〉 （indirecta）・ 4・Seaquelaacusaci6ndescanseenpresuntaviolacidn directaoindirecta，elquqosodeberまsefialarloscanonesde derechosustancialqueestimeinobse的ados，eVentOSenlos queessuHcientedenunciarcualquierpreceptodeesaestirpe que，COnStituyendo base substancial dela resoluci6n rebatida，。habieIidodebidoserlo，ha淀sidoin亜ngido，Sin que seaimprescindibleintegrar una proposicidnJuridica COmPleta．

Esnecesar曾reCalcarconrelaci6naloprlmerO，quea riesgo dela・inadmisidnydeserci6n de esta，nO Puede el reclamantesustra．ersedeespeci鱒caraquellasqueposeenesa calidad；Siendotales，lasque‘（…eれ7aZi6すdeLLnaSituaci6nJactica coれCreta，declaran，Crea均mOdi種an o extinQuen74acioneSjurtdicas taTnbienconCTetaSentrelaspe7SOnaSimplicatlasenialsitLLaCidn・・母de maneraqUenOSOndeesa∴nat踊nezaaq躍naSqtteSe楊m詑anad窃れir Jan6menosju7idico叩adescub証osele71率tosdeestosoahacer 12 「 下「 【 RadicacidnnoO53603−10−30−01−1998−00168−01 ： 団日 1 enumeraCiones o・enunCiacioneS，COmO ta77POCOlαSiieneれ∴わs ditやOSicio7teSOrdenatiuas07でguladorasdelaactiuidadinprOCedendolら （CSJAC，fe15demay・2000）・ ！ ・ i En膏uantot alo segundo，∴掛uela mod綿caci6n introducidaporelarticulo51deldecreto2651de1991，que elimind aquelfdrmalismo，nO qParqa que Sea SuHciente hacerunimenci申indiscriminadadecanonessustanciales，

sino叫eiiSedebe・anunCiar，POrlomehos，unadeesaclase quehayasidoodebidosercardinalepladecisidn・くくDichoen otraspalabras，eれIaactualidadesrequisitojt）maldeladeTnandaque 。ua，．d。SeinUOquelαCauSalprilneragenellasedenunCielai帝accibn denomasdeestiTPeSuStaれCiatdebe7taqpa7ccerenireellas，Cuando menOS，laqueconS的uyalabaseesencialde碑loiTTPugnado，Olaque d。biase7Iqoajuiciodelrecumnte；Sinque‘率otii舶rnosigrL折quequela demandasea qp毎jbmalmenteporelse細amiento discrecionalo arbitrari。d。Iasno771asirGil均idas，pueSわselecci6nqueleco7re♀POnde 窮CuareStliTnita和aaqu・mOSpTeCt著，tOSdeca7融ersustanCialque tenganqufUerCOれ率0れtrOUerSiao碑ode碑togsudecisidn〉〉（CSJ SCde26万ea．briFde1996exp・5904）・ 一 一 Pos血ra que Sejus舶caporquPla Corte no puede completarelataque，勧mdolasdisposicionesqueresultaron desobedecidasoestablecerelalcancedelacritica，PueSSu funci6nestar含delimitadaporelsefi菰amientoquehagael censor，desuertequeseconfrontenl壷sdenunciadasconla

decisidn impughada，Para eStableceをsi se dio o nola mまⅩime que aquel tambien inobservancia rnanifestada， deberまexponer筆遊Onadamentelamaneracomoquedaron desatendidas． 十IPorco婚喝ruiente，lαSeleccidndalospreceptosenqueel a。uSadorradiquehブリiolacibngenerado細desuirLCOr的rmidadno 」 語 Radicaci6nn。053603−10−30−01工998−00168−01 puedeserarbi許aricz，nicqprichosa，erttdntOquelameれCi6nqueal 7eSPeCtOhqga葦ebecorre♀POnderaljimdamentojurtdicomedular d。碑l。CueStionad0，0aaquelqueestaballamadoaerg鳩eCOmO faL yquefm廟esesidoindebi‘lame融e，・qPicado，desconocidoo erlもneamenteinte7pretadoporelsentenCiado7・〉（CSJAC2386− 2019de20dejun．de2019，Rad．‘2015−00692−01）・ 5．Tratえndosedelacausalsegund．adecasaci6m，ama−S dela＿invocacidndelosmandatossust狂lCialesseleimpone al acusadorla carga de manirestar叫a manera como el e劃uiciadorlastransgredid． Esaslqueelrecurrentetendra，entOnCeS，quediscutir los razonamientos bacilares ylosinstrumentos quele

sirvierondecimientoalfilladorpara鼠niquitarelcaso，COn elobjeto de des萌rtuarlos，Sefialandolaincidencia delos y。r．。Squ。d。n。也a＿berocurrido，OtrO軋eraeldesenlaceyla fbrmaenqueestoくSllevaronaladesatehci6ndelospreceptos 疲 sustancialesinvocados，Su COntundelicia einconsistencia entreloqueobietivamentesedesprendedetalesprobanzas ylasconclusioneSdeljuzgador，amen夜tuenOCualquieryemde esaestirPeeSS擁cientepamin所marunJm唇msededetasaci67tSinO queserequie胎queキaman擁esfo，pOTl四度Siseed窮aapa7mdeun tCOTTPlicado proceso，ゝdialectico，aSi sea apertadQ，jiente a unaS conCusionesiambien raZOnables del sentbnCiador）deia71a de ser euide7ue，pueSSi77函ementesefraia7イadeuntzdisputadec癌erios，en cuyocasopreValecei読tadeljuzgador；pteStOqueladecisibnmgreSaal TeCL個峨mO脇咋OeSCOitadadelapresu卒i6ndeacie7W（CSJSC de9deagostode2010，Rad．2004−00芋24−01）・ 1 − 6．Las acusaciones esgrlmidas露b se ciheron a tales exlgenCias・ ‘′ 14 音臆∴∴易

Radicaci6nn。053603−10−30−01−1998−00168−01 6．1．EnelprlmerCargOSedenunci6elquebrantodirecto delarticulo831。elC6digodeComercio，quenOOStentael caracternecesarlP‡araSOPOrtarelatacrueyde1944eiusdem， CuyaVulneraci6ninOSedemostr6・l En efecto，缶ente al prlmer CanOn，que PrOhibe el enrlqueCimiento料njustacausaaexpensasdeotro，eStaSala haprecisadoque一： Deen的dq亨magor姫αltadse融qq躍れ毎nOdeZos arttculoscitados，CO諦eneLLnanOrmaSuStarWiaLpuessuscontenidos， anteSSe充alados，SOnCOmpletamentecyenOSaladeclaraci6n，C7eaCib均 mod萌cacibnOeXtinbibnderdacioneSjutmicasconc7etaS，re♀peCtOde situacionesJacticasigualmente corlCretaSi Los prec儲克os 匂ales merLCiomdosporelcasacionista，SelimitanddescrtbirlaJtmadela 。。ntrataCi6nTnerCa函y旦唾繭r＿pOrSut華中諦wipio：que pzvscribeelenriquecimientOSinCauSaaeXpenSaSdeotTV・BれOtraS palabras，rmguna露IasnOrmaSeSat7ibutiuadede7eChoss吻etiuos， uuelueyse7申itetpbrtratarSedepreceE加slegalesdestinadosad錦nir

laJbmadelane＊）CiaciGnentTeloscomerciantesyelprincBプiodel 。nnqueCimientosin．causa・（S−028−1996言7demayode1996， Rad．4496） Elarticulo944，POrSuParte，eStableceelderechoque tiene todo comprador a exigir左記1Vendedorla玩Cmra comercial ylairrevocabilidad del筑aCePtaCi6n de ese instrumento，Cuandonosereclamacjmtraeldentrodelos tresdiasslguientesasuentrega・ Sibiensetやtadeunadisposici6naptaparaengendrar la censura por王．a via・elegida，la Saねencuentra que en maneraalguna箪recurrentedemosttdsuvulneracidnpor indebida aplicacidn，POrque，de uniado，fue uha delas 15 」 寮 Radicaci6nnoO53603−10−30−01−1998−00168−01 normasinvocadas porla pasiva eh su defensa，1uego necesarioeraque：elfalladorlaanalizafa′ySuinterpretaci6n selimit6aestablecerque・unadelasviasconquecuentaun compradorparaieuestionarloscobrosquesuvendedorle realiza）eSlacon：Sagradaenlaparte‘組naldeesearticulo， siemprequelohagadentrodelterminoah坤adoycomoello n00CurrlO，improcedente se tornabal aCudir ala acci6n promovida・ ‘ Entonces，la＿COmPafiiainconfbrm冷nopusodepresente de que manera恵e transgredi6aqTlella disposicidn，COmO

tampoco desvirlニu6 su pertinencia dentro de las consideracionesdequesesirvidelTribunalparanegarsus pretensiones，Pl準S ella se deriva，a：simple vista delas alegaciones que；；’Por su parte，封ante61a empresa demandada． Contodo，reSultaintrascendente祖indebidaaplicaci6n deesetiltimocahonalasuntoobjeto（産、eStudio，PueSSibien esciertoquenoeralanormallamadえadirimirelcon純cto que se suscitd e血relas partes，en eSPeCialporque hace referenciaalderebho delcompradordeexlgirfa−Cturaenel contrato de compraventa，tambienlo es quela−aCtOra tampocoreclam64aaplicacidndeaquellalnstituci6nJuridica enquedebidsus提ntarsusaspiraciO型eSdesdeeliniciodel litigio． LociertoesqueelTribunalacertd言alconcluirquenose encontra：bansa．tisrechoslosrequisito鱗Paralaprocedencia dela residual acci6n de enrlqueCimiento sin causa，en atenci6n，nOSOlo粗Iaexistenciademecanismosalternativos ） 16 Radicacidnn。053603−10−30−01−1998−00168−01 id6neosquehabrianpermitidoalaaccionantepersegulrel pagodelaindemnizaci6nquereclama）Sinoporque，COmOlo alegd su contr年Parte，eS eVidenteIque el cobro por

‘‘movilizaci6n”de・1amercancia，eratra如adadoalconsumidor 龍naldel厄rodudto，en elvalor de bada bebida，lo que desvir血apor〔霜teroelempobrecimientosu紅doporDelkita i CiaLtdaJ i l i 6．2．一En el，Segundo cargo，la言ecurrente aleg61a violaci6n号ndirec組delosarticulos1602，1618a1622del CddigoCivily822，823，831，864，905，923y944delC6digo deComercio，de、loscualesdnicamentee1822ye1944del estatutoimerCantil tienenla natur担eza de normas de contenido material，PueS血ente aloP demas，COnSOlidada JurlSPrudenciaide esta Corporacidri ha establecidolo （ contrahoi（AC−2897−2019，AC4260−2018，A−2003−03026 （10−08−11），AC2牢9−2018，A−037−2005，S−2008−00422−01， AC5403−2015，S帰5533−2017，A−2002−0007，AC8508−2017， AC2743−2018，A寸41−1994；entremuqhosotros）・ I i No obstante，reSulta evidente que elimpugnante no pusodepresentelamaneraenque、SePrOd可01aalegada vulneraci6n，deunaparte，POrqueniiSlquieramencion6el contenidodelas．normascuyaviolacあnaHrm6，ydeotra， porquepartiddet；supuestosequivocadosparacuestionarla

posturadelTribunal・ ； − 」 回書 Enesesent誼0，elmemorialista．ad巾oqueelfalladorno l！ vioproba−do，eSt垂doloquecomoesa；COmPa五iafuelaque asumidloscostoSde‘‘movilizacidn”delamercancia，nOhabia hgaraqueCervaceriaUni6nS・A・，leeobraratalrubrocomo I 17 男 Radicaci6nn。053603−10−30−01−1998−00168−01 sepactdenlacl如Sulaquintadelcontratoquelasvincu16， portratarse，eXaCtamentedelmismocbncepto・ Adicionalmehte，eStim6queatmdeconsiderarquese tr副暗めadeconceptosdistintos，COmO：loqulSOhacerverla demmdada al sefialar que conαmbVilizacidnの se hacia referencia alos tra＿Slados de supervisores，CamPa血as publicitarias，entreOtrOSaCtOSded萌si6n，enlaclausula septima del convenio suscrito entrelas partes qued6 plasmadoquelaproductoraseria叫ienasumiriaelvalorde esos魚ctores，CirくunStmCiaquerevelaque）lainclusi6nde esecobroenelcdhtrato，CareCiadecaJisa・ Aquella r鵬tivaci6n dela fecurrente se alda− 。StenSiblemente dela realidad dela sentencia objeto de censura，PueS，COmOqueddsehaladoantes，laimprocedencia dela accidnin・rem UerSO，．impidi6・que el Ad quem se

adentraraenelanalisisdesuseleme瓦osconstitutivosyla satisfa＿CCi6n delos requisitos para d。Cretarla，de cara al caudalprobatorio・ Eneseorden，eSCiertoqueelTribunalnoauscultdlos medios de prueba testimoniales que tangencialmente mencion61acasacionistaensudemanda，PerOtambienloes que no tenia pbrque hacerlo，unaIVeZ eStablecidala imPrOCedenciade，laacci6ninvocada・ Devienedelodichoquelainconfbrmenosatis寵zolas previsionesdelarticulo344delC6digq・GeneraldelProceso， Porquelosargurpentosdesarrolladosmoposeenlaaptimd parademostrarlqsyerrosatribuidosaljuzgador，POrCareCer 18 Radica．cibnnOO53603−10−30−01−1998−00168−01 ！ delasexplicacio牟esparajusti範carquelasconsideraciones Planteadassonipsosteniblesfrentealcontenidomaterialde losextremosprocesalesdellitigio・ 7．Entalofden，COmOSeanticip6，reSultaevidenteque la decisi6n no由ansgredi6 el ordenamientoJuridico en detrimentodela’sociedadrecurrente，mOtivoadicionalpara inadmitirladem寧nda・ Enefecto，elrlegisladorestableci6enelarticulo333del C6digo Generali del Procesolos 宜nes del・reCurSO extraordinario de casaci6n・Dispuso・que Su PrOPdsito es defもnderlaunidadeintegridaddeld重・denamientojuridico，

lograrla e宜cacia delosinstrumqltOSintemacionales suscritosporlaNaci6nenelderechointerno，PrOtegerlos derechosconstitucionales，COntrOlarlalegalidaddelosぬllos， un縦carlajurlSPiudenciayrepararlosagraviosdelaspartes 。。n。。aSi6nde広providenciarecurrida・ Enconcord証lCiacontalobjetivo，eStableci6enelinciso Hnaldelarticul0336delacitadacod前caci6n71apotestadde quelaSalacase′：unaSentenCia倒れaeq種0〟Siempreque seaostensiblequeellacompromete㊥準Uemenfeelordenoel patrimoniopzmicp，Oatenfacontralosiderechosygarantias conStiiucionales星 l Pero tamb遼n，inspirado en el mismo prlnCIPlO， establecidenel詰ticulo347白usdemlafacultadparaquela Salainadmitala∴demandade casacidnque，aunqueretLna losrequisitoslegales，eStedentrodaalguno delostres eventosqueallicontempla： 、i・ 19 Radicaci6nn。053的3−10−30−01−1998−00168−01 1．Cuando existaidentidad esenCial∴del caso corL Jun♀PTudeれCia reiterada dela Co7te，SatUO que elrecun・ente demuestrelaneCeSidaddeUariarSuSentia0． 2．CuandoめserrVreSprOCeSalesaducidosnOeXisten0，dado elcaso，jiLe7℃nSaneados，0れ0時CtarO屈asgaraれtias delas

partes，rticomportanunalesi6nTeleuaれtedelordenamientO・ 3・CuandonOeSeUideれtelairanSg撃Sidndelordeれamiento jurjdicoendeirimeniodelrecurrente・ Enestecasolasentenciarespet6lalegislacidnnacional・ Suestudioseenmarc6enlanorm創tividadaplicablealcaso concretoyseapoyoenlajurlSPrudeneiarelacionadaconel temadebatido，queimpediadarvialibrealaspretensiones lヽ delademanda，antelanaturalezaresidualdelaacci6nde enrlqueCimiento sin causa，ala que㍉e aCudi6Como via prlnCipal para reclamarindemnizaci《in por un eventual incumplimientocontractualdelavendtdoraalnoasumirel serviciode“movilizaci6n”，queCObr6ehsufacturaci6na−la demandante． Es decir，quela decisi6n no vulner6los derechos y ganantias constitucionales delaS partes，nilesirrogo agraviosquedebanserreparados；nOamenaZalaunidade integridaddelordenamientojuridiconicomprometeelorden O el patrimonid ptlblico；y tamPqCO Se requlere un pronunciamientoparauni魚carlajurlSf担denciarespectodel temadellitigio． l Razonesquやimponenlainadmisiendelademanda・ 20 RadicacibnnoO53603−10−30−01−1998−00168−01 i IV．DECISION Enmeritodeloexpuesto，laCortqSupremadeJusticia， ＼ enSaladeCasaciOnCivil，∴∴∴∴i

う r RESUBLVE：

9 PRIMERO：軍NADMITIRla demanda presentadapara ● 億 i 気∴∴寝ビギ 闘 sustentarlaimpugnacidn extraordinariaque seinterpuso contraelproveid⑤de14dediciembrede2018，PrOferidapor し）l laSalaCivildelTribunalSuperiordelDistritoJudicialde r Medellin，dentrodelprocesorese充ad〇・・ SBGUNDO：Ensuoportunidadde読lelvaseelexpediente alacorporacidndeorlgen．Andtesesu組ida・ “ （ i（ 才 Jゝ ＿−∴∴ヽ I L i ￣ Noti鯖ques㊧ i i −）

、 一 言購醐剛騨酷練 ！ocTAVIoAUGUSToTEJ聯RODUQ鴨

H ▼ I L Presidente deSala ＼1、 ＿1 日ヽ ） i

吉 蝕細開削騨酬諒蹴 t l ALVARQ∴FERNANDOGARCIARESTREPO

∵，† ●→ i i； i i・i 〈 諒 轟 i 上∴，∴ 21 1 1 種 一㌧ ー1998−00168−01

ARIELS RA剛鵬REZ ／ ／ノ・’ ′∴∴∴l ．′ ／ ＼

・／〆）“ ／ 関艦親蛙NA 22