CSJ - AC704-2020

Rep品licadeColo1−1bia eorleS関崎maneJuSticia SaiadcOaSai涌mOivii

COR廿日SUPREMADEJUSTICIA

SALADECASACIONCエVIL

ARIELSALAzARRAM量REz

Magistradoponente AC704−2020 Radicaci6mm．076001−31−03−005−2012−0044・3−01 （Aprobadoensesidndeve血tedefebrerodedosmildiecinueve） Bogotま，D．C．，dos（2）de marzo de dos milveinte （2020）・ Se pronunciala Corte sobrela admisibilidad dela demanda presentada para sustentar el recurso extraordinariodecasacidn，interpuestocontralasentencia de segundainstancia，PrOferida dentro delasunto dela referencia．

I．ELLITIGIO

A．Lapretensi6m 庸二 1 Y鼻 ㌔ 鴨 Radicaci6nn．076001−31−03∵005−2012−00443−01 La Sociedad LogisticaInternacional de Productos y Servicios S．A．αLIPSA・S・A・労，PreSentd demanda de responsabilidad civil contractual contrala Sociedad Aseguradora Solidaria de Colombia Ltda・，Para que Sele COndenaraalpago de〝‥言osdahoss函融oscomoconSeCuenCiade losuehiculosq確ctadosquerest戒aranaUeriadosporはinundaci6れen lasinstalacioneS deわs aseguradosj OCLmido e129de nOUiembre de 2010，eUentOeSteamparadoporlapGlizadeSegurOS施Itiriesgo”No・

420−73−994000000406e堆〕edidaporiaSociedaddemandadα・〃 B．Los hechos 1・ LogisticaInternacionalde Productos y Servicios S．A．LIPSA，en desarrollo de su objeto social，entre OtrOS， presta el servicio de almacenamiento de vehiculos importados de diferentes marcas，enla zona franca del Pac詭co，ubicada en elKildmetro6viaYumbo（Valle del Cauca）．iFolio3，C・11 2． E129denoviembrede2010，enlasinstalaciones delademandanteseencontrabanparqueados，entre OtrOS， cientonoventaycincocarrosdepropiedaddeAutomotores ComercialesAutocomS．A．IFolio3，C・11 3． Como consecuencia delfuerteinvierno que para esaepoca・SePreSent6）eldiquedelRioPalmiraseromplOy generdeldesbordamientodelosdemascanalesaledafios， circunstancia que ocasion6lainundaci6n dellugar de almacenamiento dela referida mercancia que qued6 2 Radicaci6nn．。76001−31−03−005−2012−00443−01 sumergida casi en su totaユidad，debido a que el agua・ alcanz6unaalturadedosmetrosymedio．［Folio3，C・11 4． La anegaci6n durd ma−S de20dias，generando da丘。SirreversiblesalamayoriaderodanteS・［Folio3，C・lI 5． La宜rmareclamantehabiaadquiridouncontrato desegurodenominado‘‘p61izaMultirriesgoか，COnelHnde

asegurar信osbierLeSCOntenidosenIasinsialacioneSde笹恥a”en laZ。naF；αれ。adelPac碓co均CuyaVigerLCiaestabacomprendidaentree1 6deago率Ode2010gelmismodiadelaか2011m entreOtrOS eventos，POr AVALANCHA entendida como eldenumbamienio o caidadeunalnaSadenieue，lodQ，rOCaSOtiemdesdeunapendiente・）， ［Folios3−4，C・11 6． Acaecido elriesgo，la tom壷dora delseguro dio avisoalaCompaniaAseguradora）quePrOCedi6adesignar ajustadores de seguros，quleneSinspeccionaronlas instalaciones afectadas，donde pudieron comprobar《』Ja 。。umn。iad。IsiniestrocomoIosda加salosbieneSaSeguradosnlFolio 4，C．1］ 7． La demanda．da．cance16los costos en quela c。nVOCanteincurri6〝．．．parqSalvaguatdarlosvehiculosc＊ctados porelsiniestTO，a7rQiandocom07eSultadomaindemnizacidnporla sz．Lmade 72，150．052両Folio4，C・11 8．1Losvehiculos‘‘JACのde propiedad de‘‘Autocomタブ sumerondafiosporvaloritOtaldemilsetecientoscuarenta milloneScuatrocientosnoventayoChb・milochocientosdos 3 Radica．ci6nn．。76001−31−03−005−2012−00443−01 PeSOS（＄1．740．498．802），loscuales請eronveri鱒cadosporla

寵rma ajustadora de seguros −ComercioIntemacional S．A．S．−iFolio4，C．11 9． Requerido el pago de tales emohmentos，la AseguradoraS01idariade ColombiaLtda．，Serehus6．1Folio 5，C．lt C．Eltr各軸ite delasinstancias 1． LademandafueadmitidaporelJuzgado Quinto CivildelCircuitodeCaユi，enautOde28defebrerode2013． IFolio・104，C．11 2． Noti鱒cado personalmente，el extremo pasivo manifestd su oposici6n alas pretensiones delademanda・ Como soporte de．su postura，fbrmu161as excepclOneS de meritoquedenomin6‘協existenciaderecわmaci6n？笥rTtPOSibilidad juridica de pagarla prestaci6n aSegumda sin∴reClamaci6njbmal p7℃所at笹ItadeleditimacidnenIacausaporαCtiua？“cu77tplimientO pねno，dmgenteyCO㍗Pletodelconiratodeseguro㍗笹tadepmebadel stIpueStO periuicio？笠neXistenCia dela Te♀POnSabilidad contmciual dqpreCada？“coa雇stencia de seguror，“COndiciones delcontrato de seguro，limitesmd：虚mosくね・lale♀POnSabilidad，eXCtuSionesqplicables， deduclbley空mdscldusulasdelsegu研remqueCimientosincausa？ 笹agodeloれOdebido？笹昭SCrPCidndelas．accioneS deriuadas del

coniratode・SegurO？匂eneTicaoimominadα〝．IFoliosl17−150，C・11 3． Mediariteぬllo de20dejunio de2017，elaquo declar6infundadaslas excepclOneS de merito propuestas porla demandada y，en COnSeCuenCia，aCCedi6 alas pretensionesdelademanda，POrenCOntrardemostradoe1 4 ㌻（ Radicacidnn．076001−31−03−005−2012−00443−01 da五〇patrimonialcausadoconlainundaci6nocurrida，ala tomadora del seguro，tOda vez que 侶・habia un∴il証eTis aseguTabledelaeT7tPreSaLi）SαS・A・，queeralegttimosureClamo，que no hay pTeSCripcien（・・）qque n0 0buialnente，Ua a∴haber un ennquecimientOilegalporpa7イedelademandante，queelhechodeque n0nagaぷdodemandadanOqLtieredecirqLAenOtjeneもLnaCa7gaCOn Iaspersonasytercerosquecor萌aroneれellayqueinClusoねmostraron a物bqiolap61izaqueteniaelamparodeesosbieneSdetercerosque losgarantigabay．quee確CCtz）amenteeSOpemitidqueellosdepositara7㌦ almacenaran esos uerdculos aui∴y∴que obuiamente，eStabaれ Iegttilnamenteamparados．・互CDanexoalfblio407，C・1］

4．Inconbrmelademandada apeld・EIsustento de sudisenso，glrO，eSenCialmente，entOrnOalaa：uSenCiade interesisegurabledelademandante）Parae粗glrelpagode laindemnizaci6n，tOda vez que n〇・時Creditd el peHuicio causadoasupatrimonioconelsiniestr〇・［CDanexoaHblio 407，C．11 5．1Alresolveresemediodeimpugnaci6n，elTribunaユ SuperiordelDistritoJudicialdeCali，enぬllode3demayo de2018，reVOC61a decisi6nimpugnada y，en Sulugar， deneg6los pedimentos delaparte actora，POr COnSiderar que〝…L子psa en ningzLn mOmentO ha asumidolape7dida deわs uehiculos de p7PPiedad de ALLtOCOm S・A・，y qle tampOCO na sido demandada para ello，Vale deciri que nmguna elのgaCi6n de毎o econbmico ha teれido q叫e rLaCerpaTa eTyugar eldalioimgado con ocasi6rtdelosptuficitadoshechosdelaaneg専bn・〃 Au早ado a ello，destac6 quela propla reClamante confes6 en su demanda que，COn CargO ala p61iza F二二二∴二一 Radicaci6nn．o76001−31−03−005ゼ012−00443−01 “Multirriesgoの，la comPa充ia aseguradora demandada，la

indemnlZOPOrlosgastosenqueincurrlOParaSalvaguardar algunos vehiculos a賭ctados conla anegacidn，luego de demostraraquelp〔垂uicioendebidafbrma・［FolioslO5−115， C．5Tribunall 6． La demandanteinterpuso recurso de casaci6n， que fue admiddo por esta Corporacidn elveintinueve de juniodedosmildieciocho・［Folio5，C・Corte1 7． En めrma oportuna se radic6 el escrito de sustentaci6n que es objeto delpresente pronunciamiento・ IFoliosl0−46，C・Cortel II：IADEMANDADECASACION Laacusaci6nseerigidsobreuncargo，aPOyadoenla causalsegundadecasacidn，PreVistaenelarticulo336del C6digoGenerald顔Proceso，eStOeS，Violaci6nindirectadela leysustmcial言porerrordehecho，POrindebidavalora−Ci6n ．probatoria・Asisedesarro116elataque： cARGoUNICO： ・Lasociedad−recurrente aleg61aviolaci6nindirectade los articulos822，1079，1080，1082，1083，1084，1171， 1174yl187delC6digodeComercioy1602，1603y2254 del C6digo Civn，COmO COnSeCuenCia de evidentes y trascendentalese．rroresenlaapreciaci6ndelosmediosde 6 i∴患 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01

Prueba． EI Tribunalincurri6 en defecto factico por su desacertada valoracidn a algunas pruebas y por omitir otras，yerrOS queincidieron deter車nantemente enla conclusi6n adversa del juzgador，脅ente a tres tdpicos Puntuales，aSaber： 1．Interesasegurableencabezadelademandante・ 1．1．EIAdqueminterpret6indebidamentelapdlizade seguro‘（Multirriesgo”No・420−73−9940000000406，SuSCrita entrelaspartesydecuyocontenidoseextra・eCOnabsohta claridad que Lipsa S・A・）funglO en aquelnegocioJuridico comolatomadora，aSeguradaybene庸ciaria，POrnO haber estipuladocosacontraria，COmOloexl等eelarticulolO40del CddigodeComercio・ En ese sentido，Parala casaヰOnista，el Ad quem apreci6de manera s宇Sgada este elemento de cognici6n， ‘（…pOrquedemaneraine堆諦cablenOaduirti6．quelaactoraobr6como iomadorayaseguraday，enCuaniotaらtitulardeuni74ereSaSeguable prQplOynOpOrCuentadeuれterCer0，COndicidneStaquenOSeindicden la mismapGliza・S nhubiese advertido que eraiitulardeuninteres prqpio habria colegido sin UaCilacien que el siniesf71，CauSG∴un de諦me加oaese訪erをsgporendeαnda7わ・〟

1 1．2．Ajuicio delaimpugnante，elanexo denominado 鶴eml−COntinuaCi6れ”delareferida pdliza，que enlos dos apartesquesetranscribenacondnuacidn，dd6ckHOqueel 7 iL同州同と由握言二言二言 Radicaci6nn．。76001−31−03−005−2012−00443−01 Objeto del seguro era proteger merCanCia de terceros， tambienfueindebidamenteanalizado： 毎mparoautomdtlcoparaれueUOSCa7gOS，aUiso30dias・ 亀asmercanCiassoれdeprqpiedaddeterce7℃S AuisodesiniestroslOdias （…）〝．Yene的uo46pαrtejinaLseindice： ”merCanCiade諺rceros ”coれSistentep棚C堆，almeれteerLUehiculos 仁．）” Basadaenlo anterior，ladisidente concluy6que〝…榊 JtmadornOdedt40talconClusibnlisayllanamentepOrquedesconOCi60 7gnor6eれeSeSeniidoわp6舷aallegadaalosautosjuntoconSuS anexos，particulam㌘融eelanteriorlnentetmSuntado・〝 1．3．Por otra parte，1a sentencia desconoci6 por completolas slguientes respuesta−S delinterrogatorio de parte del repre鮮ntmtelegal dela Hrma aseguradora demandada，C狐l彊EduardoGalvezAcostai： 雄De acuerdo conIa caratula dela pGti2ia allegada conわ

deTna7tdaylaco加estaci67㌦SeenCuentraqueeXiste極少lascoberturas deinCe7m九〇〇rayOgtambienexistelacoberhLradeda7msporqguay anegaCi67㌦l∂s cualessondentro delo queenlaindustriadeわS segurOSSe・COnOCeaOmOSegurOSdeda7iosydichos−SegurOS qPeran pdrairLdeTnnizarαduiennayαS西嶺ounpeduiciopairimonialacausa delos7jesgosmencii読ados仁）”）I I了Escie7tOen′CuantOquetmbounOSdaねosa言JlnOSUehiculos，わ graue‘池ddelosda舶S，eSunpulntOSObreelcualtengoconOCilnientOa 8 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 亡rwesdemir錐〕reSentada，Sedesigna7℃mrunOSqiustadores，perOnOSe logr6deferminarわcuaれtiadelosda7iosdelosuehiaLlosalliubicados， porlomenOSnOdemanerad錦njtjua” （∴） 笠馴れub。da加S，tOq躍れOSep諦oeこtabiecer舟emaαan細 definitiuadelosmismos，yen・CuantOalamenCidnquehaceelDoctor 賄rbe7坤porf，071匹elosuehiculosnOSOndep7てPiedaddelaseguradol reiterolo南choen re寧pueStaS anterio柁S，q型eelamparo me‘茄anteel

cualseprOtegenわsbieneSdeterceros）eSunanPa7℃dedalios，quenO puede constuir jiLente de enhquecimie融o y quela obugacibn indelnnizatorianacet2れicayexclusiuaTnente，jiでnteaquieれdemueSt7e que eldetrimentO delos bieneSle ha causado unpe77uiclo en sLL patrimonio．仁．）鯖Ia77ParOqueSepreterLdiaqfectarenIapbli的eSel amparodemercanCiasdeterceros，aCOrdeconmiinte7p形taCi6mgel cLLalesiaenunciadoajt）lio62delCppalyelcualtextualmentedice： mercanCiadetercerosconsistentepriれci）αl17！勧teen・Uehiculos仁・月tue seencont7mraneれIasinStalacioneSdeladem，andante．〃 写…埠horabier，laposiblecoexistenC短7tunCaene亘choque paralaempresaLH）SAseoto796unaCOberturadeda7わame7℃anCias deterceros，eSdeciTteneSteCaSO，dichoa77やaTOprOiegtalosdaねosque sし直ieranlosvehicuわsdeprqpiedaddeAutocom，queSeerLCOれtraban comoseindic6enlasbodegasdeL唾）Sa…”〃 En criterio dela recurrente，eS Palpable quela demandada confes6〝…qLLeelseguro co椎Certado tentaentreOtmS coberturasladeampararmercanCiasdeterc叩SqueeSiwieranenIas

inStalacioneSdelaactom，luegoparαlαaSeguradoTan0reSuuαbaz，Lna nOUedad talcircunStanCiay，pOrelcorLtrario，bqio esa consideracibn decidi6e坤edirelseguro．仁）queねaseguradaadqui7i6elseguroy Qfici6Comotomadorayaseguradayteniac望OprqP6siiod匂arasalvo deposib寧Si71iestroslosbienesdesuscuentes，queparaelcaso旬e 9 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 AUTOCOM（∴）admite que se trate de un seguro7eal佃O de re箪0nSabilida4）querecaiaSObree吊れtereSqueladq90Sitariateniaen los uehiculos dqプOSitados・生 COnChsiones que distan diametralmente，a血m6，delasextraidasporelTribunaL Acto seguidp，gument6 que de haber tenido en cuenta aquellaversi6m einterpretado adecuadamente su contenido，elJuezPluralhabriaencontradoque〝…laactora como d錐，OSiari匂eY“a en terminOS delseguro，destinataria∴dela indelmizacid均pueS habia asumidola calidad∴deαSegurada，Sin pemClOquetCOmOmaSadelaれtaSeeや0ndrdconmayordetenimientO， lai，，d。mnizaci6nnOiwieradestinOjれalsupairimoniosinoeldelos q脚ados，COmOloreiuindicaelarticulo2254deはC・Coわmbian0，

nbmaqueeljdlladordesconOCiGporraZ6ndelosem形Sdenecho desc7宙os．〃 1．4：obvibitambien el Ad quem，la confesi6n que hicierala demandada en elproceso verbaladelantado a instanciadeAutocomS．A・yquefueaportadoaestetramite comopruebatrasぬdada，Segtlnlacual： 可∴）en taprq料estaαq勧a merCanfiiq鵬L肥SAie肱o a AUTOCOMeldiadiez（lqIdeagostodelaho2009，aquellaれco7pOr6 urLap7pueStadeqwelamerCanCiaquelahoy actoracolocara∴en d印bsito，Oqee ngreSaraaSuSede，eSia7iasiempreamparadaporun segurOded読osabienesdeie7℃elOSOdelosusua7bsdeわsseruicios re♀PeCtiuos，pOrlos hechosquepudieran c＊ctarla estando enSuS iれStaiacioneS． 仁南昭Cisamenfeeれ・eSaSededeLipsadondeestaban∴ubicados めsuehiculoslmpOrtadosparasunacionau2iaCi6n，pOrCuyaSZIpueSta aueriag／odestrucc溢れpqrSuSS堆地eStOSdahosolapeldidaalegada 10 「￣￣「 Radicacidnn．076001−31−03−005−2012−00443−01 porlaanegaCi6n，CauSadaporelalto niuelplwioma流co registmdo a

JineSdenOUieTnb7℃yprinc重光osdet光ciembredela7io2010，demanda ac加almenteAUTOCOm∵ 年．．）debe tene7℃e COmO debidamente 7eCOnOCido por∴la demαndante el hecho que desde que L脇蜜Ale．fbmul6esa QfaTta mercarm称ellaconOCiaquealac錨ブtarlasusm唐船anCiascontartanCOnla protecci6n delseguro de da7ios anunCiado，que eSpreCisamente el concertado entrela q桓rente y mi碑舵SerLtadq，justaminfe para alTやamrlosda7わsdebieneSqLLelosterce7℃S，′SuSClienteS，tuUierαnen susinStalacioneS…W （∴）omite aclararladelnandarLtequepreCisamente ala7℃laCiGn connraC鳳alcreadaent胎aqueuayLmSAleemtransue7℃aletsegurode da7わs alos bieneS dep7℃Pieda（Z deAUTOCOMque〜7均rleSaraれalas irLStalacioneS dela q存7ente；SeglLrO quejiLeCOnCletado mediqnteun COntratO COrZ．tenido enla Pbuga MtLltiriesgo420−73−9940000000406 suscrifa ente L脚como asegumdo y tolれador y Tnl7儲77eSentada comoaseg標rado研 一 Eni Sentir de la inconfbr聖e，las anteriores declaracionesvertidasporlaaseguradoraeneljuiciodonde

fue demandada porla propietaria delos vehiculos afectados，aCreditanenelgradodecerteza，queellaconocia la oferta presentada por Lipsa a Autocom S・A．，el objeto Puntualdela adquisicidn delap61iza de seguro que ella expidi6 −merCanCias de terceros−．yla condici6n de tomadora，aSeguradaybene鱒ciariaqtieOStentabaLipsaen aquelcontrato，hechosquepeseaha華rsidoconfesados，el falladordesconoclOPOrCOmPleto，haciendocasoomisodelo PreVisto enlos articulos191y194delC6digo Generaldel Proceso． エ 11 Radicici6nn．076001−31−03−005ゼ012−00443−01 1．5．Aunadoaloanterior，elsentenciadorpretermiti6 1a declaraci6n delrepresentantelegalde Autocom S・A・， AlbertoJoaquinCalderdn，qulendiocuentade侶工aexistenCia delaq勧amel℃an絢iaadquisicibndelseguroporcuentadeL＊フSa， coれelo碑UOdeasegurarSuS7nerCaれCias〃y叫eSudecisi6nde contratarconla＿aquidemandantesebas6en信aobtencibn porpartedeLBプSadelsegurodedahosdesu7nerCanCia…〃・ comosopor＊desuataque，traSCribi610sslguientes apartespertinentesdelaversi6ncuyoexamenreClama： 叫‥）tenemosuncontratOdelogisiicaconわcompa7uaL肥SA

s．A．，qUienSeenCargadea〜maceれ明αStOd読切膨dbれdeSpaCnar庭 unidadesycooldinarlanaCionaligaCidnCOnel geれtedeaduamS， deれt7Wde高Qftれa＿COmerCia上redbidaporAUTOCOMalmomentode hacerlanegOCiaci6ndelosseruicioslogtsiicoseonLH⊃SAS・A・，inctuia unSegurOdedahosalame7℃anCiaporelperiodoquepermanecieran losuehiculosenalmacerLamiento，eれSulnOmentOLIPSA，nOSSuministr6 copiadedichap6勧sintiendonOSaSisegurosdecua函erdahosobre losuehiculosestartαCubiertoespecialmenteunaUeZCeSadalap61iZTa detranや0舶C叩Oe率糾ean勧omente・仁） conmotiuo delaiTiundaci6nmenCionadaわconpa7iiateniatm inuentari。de195m肩dadesen‖2iOnajhmcapac豹caacargOdeLIPSA S．A．almomentodeねi7mれdaCi6nfubouehiculosqueszb塙er0ndaかS menOTeSyZ）ehicuわscoれda7WsnuygrauessegunはubicacibnenIa que se enCOれtrabait・De acuerdo con el∴esenuoIvimiento delos aconteCimientOSAUTOCOMyLLPSAencoわboracidnconlasco77やa稲as qiustadoms eualuaronla situaci67㌦ya quela eudcuactbn delos

ve種culosenabuれOSCaSOSSeprOlorLgOClでOquepOrmaSdeunmes・La pnmera recわmacid昭COnilnOtiuo dela p6舷a de tranSPOrie que AUTOCOMtiertecor2．、SEGUROSBOLIV4号Se窮CtubnasiaelmontOque 12 案鞠∴ Radicaci6nn．。76001−31−03−005−2012−00443−01 en∴eSe mOmentO eStaba cobiiada仁．）Como es16gicola7cclamacibn teStante CO71eSPOndenCia aLLPSA quienpOSeialasp6tizas de daねos sobTe el resto delos zノehiculos．Como e堆？lique anteriomentelos uehiculospleSeれtarOnd咋7enteSgrados‘Ze da方os a砂mosわZ）eS，pOr estarubicados en sittos dondelas aguas空O Subie7℃れtotallnente O dondepor causa dela e確ctiua actuaci671de LLPSAlograroれSer moumzados cuando at2n erapOSible，eSpOriesto quela7eClamaciGn cobyad確renteSSituacionessobrelosuehiculos仁）” Denohaberpretermitidoestadeclaraci6n，elTribunaユ habria reconocido elinteres asegura．ble de Lipsa，COmO depositaria delas mercancias aJenaS que reSultaron siniestradas，locuallafacultabaparareclamaryrecibirla indemnizaci6nI（…pe7q Seinsiste，nO para ella sino para sus

d字pOSitantes・〃 Y que 〝…lq asegLLrado7miwo qportmidad∴de cuan勧Carlos peduicios y qu’ち∴incl訪iu∴qfieci6 pagarla indemnをacj6れ胎Clamadq，perOpOrCantidadi擢われ〃 1．6．Ta町POCOfueobjetodepronunciamientoalgunoel testimoniodeGustavoAdolめLoaiza，rePreSentantelegalde lasociedadAiustadoraComercioInternacionalS・A・S・，quien expresdqueelcontratodeseguroajustadoentreLipsayla demandadaamparaba“mercanCiasdelostercerosqfactadospor a助neueTuO㌢talcomoconstaensun紺raCi6n： 雄EれelmesdenOUiembrede2010sep柁Sent6unainundacibnen lazonajianCadelpac的oubicadaenel堀中C頓odePalmiradonde 肥SutSa7℃n C＊ctados uarios clientes dela車mpTeSa Logistica Lを）Sa・ AnteS仁id，eSteeUentOlacompa7＃aAseguradoraSolida7iadeColoTnbia aszgnb ala empleSa4ilLStadora Comercio・班emacionalS・A・S・，pam queαtendiemasILaSeguradoLを）SagαSuSCuenteSqftiCtadoSpOreSte eueれ50．mmediatamentenoscqmunicamos、、COnlos7宅pTeSentanteSdel 13 （一 Radicacidnn．076001−31−03−005−2012−00443−01

aseguradoeiniciamoslaaienCidndesusclientesentTelosquese encontraban（．．）paraquienesue砕camosunoamOelalcanCedelos dahos conlos d牟Pa7＋amentos tecnicos de ca施ady realizamOSlos TeSPeCtiuosirtft，rmeS、delosda7msysucuant折caci6両・・）” 仰bmalmenteをy en eSte CaSO nOjiLela exc年，Ci67㌦∴nueSt7℃ conpactoIjitedirectamerLtepOrintermediodem，SAyaqueesteerael clientedeuzaseguradorasolidariara2；6npOrlacualtodasmesiras 。。municacioneSJtLe7Ondi7eCtamenteCOnelaseg訪ado・仁）”〃 1．7．Asimis血0，dicelacensora，fuerond軸dosdelado enla sentencia．recurrida，losinfbrmes rendidos porla mencionada Hrma ajustadora，de cuyo contenido puede extractarsequelademandada〝…aC省fdlae：dstenCiadelap61iga； わcondici6れdeLi，SaCOmOtOmadora，aSeguradayben卸ciariayqueわ coberthraahLdiaa′me7℃anCiasdeterceros′yelsiniestroloconSiituiaわ anegacibn．AdeTnds∴laprqPiaqjustadoro‖∴）acept6quee軌ecnoque conStituybelsiniestlのSiestabaa77ParadoyquelaaSegurada，eS deciti Li，Sa，pOdia no solo reClamar sino ser destinatarLa dela indemnkac誇れ．〃

I Loanterior，COnbaseenlosconceptosvisiblesafblios 68a75，76a85y91a96delcuadernodepruebas，CuyOS apartespertinentestranscribi6・ 1．8．Elfalladortampocotuvoencuentaquedeacuerdo conla versi6n．dela representantelegal dela sociedad Garces Lloreda声que Sirvid．Comointermediaria parala suscrlPCi6n del contrato de seguro entrelas partes en litigio，‘ら・・la cobe血rainC協a mercanCias ae terceros y el−eCrW incie加eraわanegqCtOnyqueunaUe2SuCedidoelsi7iestro，Sedioel auisoalaaseguradd互selep7eSentarOnlaSJJdc血msparaac旧都tarわ ー 14 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 CuarLtia del da7わ（．．）quela aseguradora∴nabia（却℃Cido en∴dos qportunidades una Suma de・dinerP∴q甲e al j読al ascendi6 a 封．000，000．000．00…），y COnSider6viable quela demmdante reclamaralaindemnizacidn，CuandoadlJo： ‘（“…En∴nOUde20jOsep柁Sent6ひれe高庇Oenla20na加nCade Palma Seca，donde se enconiraban z）ehiculos de prQpiedad de AUTOCOMentregados alaeTTPreSaLmSA como qperadorlogisticoy estos ueh．iculos sL擁e7℃れ da充osilos cuales se∴reCla7haron ala

Aseguradora∴Solida7iapara∴qLe∴旬emninタemniZiados，tenierLdo en cuentala P61iza qtLe LIPSA habia contrdtado para ampararlas Tnel℃anCiasdeterceros，alot7℃diadesucecliくわeleL，entOaCutlimoscon los qiusiadores aslgnados porla compa7iia‘Ze seguros alas inStalaclonesdela20naj池nCaparamimrlagrauedaddelosdalios quesehabiangeneradoyapartirdeesemomentOSeSigui6（∴）” （∴） ’ 年．．）LLPSA si tiene de7℃Cho・de reCibirlaindemnizaci6npor el siniestrodelainundacidrt，dadoqueesLセ〕Sαeltolnado7；berL部cia7ioy aseguradodelapdliza；ymuCho mas cuando hayunaeXZgerlCiade pqgodelp7・QPiefariodeuzsme7℃anCiascomoitOnStaenlacomunicacldn queJAC勘toconbleJbmLlaaL肥SAenst売omw壷cacibnJechada8de ab崩de2011仁．）”〃 La omisidn enla valoraci6n de esta prueba es trascendente，COmO quiera que de haberse apreciado adecuadamente，elTribunalhabria aもCedido alpago dela indemnizacidnensufaVOr，PueS〝…Ci訪amentelaintemediaria desegzJTOSCOr萌melaexistenCiadetapbu2：aendondela．demandante

es tomado7均aSeguraday beneficiariq，que eSaS Calida‘Zesle、旬eron reconOCidasporlaaseguradom；irtft，m6，igu喜mente，laexiste牲iadela coberturadeaTTParOamerCanCiasdetercer蒔4uioco7勅ekpuSOSObre 国∴∴∴易さ容器“ Radicaci6nn．。76001−31−03−005−2012−00443−01 elsirLiestro，elque se∴eれCOrLtraba amparado，ei手的rm6，y eStO eS 柁ieuaれもqueiaaseg研adoranaac雀ブtado甜Ob的αCj6れ柁Sa脂to7ねg por fantO ha Qfirecido wrias sumas de dinelO pOr COnCePtO de Porotraparte，eXPlic6quesuperJuiciopatrimoniales evidente，dadoqueくく…SiseTubieseabsterLidodeqiusfarlapbliza prometidaoporCualq車arrdz6nestaesim却CαろtienequeSaurα restituirporequiualentebsuehiculoscGctadosporhαberdesatendido una de sus obtigaciorLeS COntmCiuales，Sin qwelejiLeSe adTnisible aducir que el sin諺siw se debi6 a Lma CauSa e証raれa po7que， justamente，SeOb的abαaadqul流γunSegurOqueamparara，inCluso，わ peldidaJbrtuita・delamercanCiaporlosriesgosenuれCiados，eれtreellos

el de anegaCiG肌 Luego，la calidad de depositaria de mercancia ajena COn que adquirid el seguro，fue desconocidaporelTribunal・ 2．‘‘Dafio’’ycuantia・ 2．1．EljuzgadordelasegundainstanciaconcllDT6que el da五。。CaSion壷do con el siniestro no generd pe叫uicio algunoenelpatrimoniodelaparteactora，alpreterirla declaraci6ndelgerente deAutocom S・A・，AlbertoJoaquln calder6n Palau de Comasema，CuyaS reSPueSta−S VOlvi6a transcribir？．ParaZ COnCluir que）de a−Cuerdo con aquellas， 〝…eSepeUmαOSisehabiap7eSeniadore♀PeCtOdeabunaSmerCaれCias erLpOderdelademqndanfequienlashabiareCibidocomodqブOSitaria， gacuyaguaTdasecomp707netidmedianteunCOntratOdeseguroque ampararaSupeTdidaenCaSOdeanegaci6n・〃 2．2・Actoseguido，CueStion6la細tadeⅥ記oraci6nal 16 駕 i 囲 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 は i 』 P 川 i へ− 』 i 上 甑 昔 ㌧ 輝 ｛歌 予 題 子 documento mediante el cual Autocom S．A．，le presentd 言 M 畠 五 101∴∴∴1t ㌢ i reclamacidn porla perdida y deterioro delos vehiculos

i 読 国 i i 書 〇 depositados，dafios que cuantiHcd en＄1・341・201・552，10 黒 〇 i r tique，aSegurd，demuestra que侶Ja due流a delos uefuculos ‡∴−‘ l 仁平∵∵享子 q桓CtadosporlaanegaCi6neS紙pretendien函desud儲プOS訪aTiaelualor −i delαpeldida st卵da enわmedida que elseguro que aquellαSe ‡、conやrOmeti6aadquirirparaaTTtpararlosuehicILlosrtonasolucionado 1ヽ 開聞勺 斗Iacleuda．〃Ensustentodesualegato，tranSliterdelcontenido し∴1㌧㌻ 誹， 立 ． ． 少 1 delescritoaludido： へ∴−守 ・予言 」r 〝？OrmediodelapresentenOSpemitimospTeSentarauStedeS ◆∴・ 葛閤 形damofbmalporuaiorde郎・341・201・552・、00，queCO確箪0ndealos 暗証詰器霊宝。霊霊S露慧霊，霊警ba諾警 、、・．♀POnSabilidadenp7℃diosde aa bnaFranCddelPac弼co・ （∴） 「∵∵∴諒予∴∴姥塵融o enC脚taq舵paraiajをcna∴de oα解れCtadela

畠や日詰：購anegaCidnque窮Ct6laZonaFrancadelPac約0Lipsacontabaconuna 醤∴∴∵ p6liga脇tir7iesgo queentendemosequw咋aTbdoRiesgoDa7m 鯨諒嵩墨書芦翠C害鳥㌔霧：誓 韓 ．蕊． coniratada con Aseguradora Solida7イa de Colombia・S・A・Sugerimos 滞・穣一告， i ∴∴∵∵∴● 7eCunirala mSTnaparaqLe Se haga ca790de nueStra・reCわmaci6n i ミ青く1 牛∴∵吉高宮de，M。d。il。Stemn。Sl。g。l。。（．．）”〝 il 面詰 悶 Eneseorden，argumentdquela融tadevaloracidnfue 謹告trascedenteparaeldesenlace鯖naldeljuicio，donde se ノ宮 子Concluydqueadoleciadeinteresasegurableparareclamar 埴 laindemnizaci6n． 子 音 ∵ 上 嵩 々 ∴ ン 、＼ 子 ∴ 笠 ∴ ∴ 言 寸 言 i 八∴∴∴′ ● 年 1 一 1−霞岳要す∴ Radicaci6hn．076001−31−03−005−2012−00443−01 2．3．Amododeverdelacompahiarecurrente，elAd

quem tambien desconoci61as pruebas obrantes enla actuaci6nquepermitimestablecerelvalordelasperdidas su紅dasconelsiniestroqueoriginblareclamaci6nyquese contraen alasぬcturas que Autocom S・A・le remiti6en soporte asureclamaci6n de perJuicios，documentos que 〝…reZlnenelminilnOdeemgenciasestableci‘ねsenlosarticulos243y ssdelC．G∴de上部，quefueronaユ1egadosoportunamenteaユ procesoyqueencuentranrespaldoenlosinfbrmesdela ajustadora，tam鵬n obviados enla sentencia，en CuyO apartepertinente・Se血a16： 〟．．証a7ue7brFactura de VをntalVtLJACV14336，em訟idapor Autocom S．A．，e上23日e agostc主de−2012，arPmb胎deLmSA，jiLe 形g雨radaenわcontabjijdadq種a〜deA班OCOmS・A・，笹a舵dendo 虎。iar融aenei40b昨Stedeia加20」2仁）・単軸iuame融e，比重C加ra 7nenCionadaqpa7eCeCO7uab肱adaporpartedeLmSAenelmesde diciemb7ede2012，elnitiendoelconprobaniedeconiabilidadlVt）・CP− 02532dediciembre30de2012，decuentaporpagaranOmb7ede Aut。肌。t。reS。。merCialesAUTOCOMS．A∴porZ）abrde＄658・649・690・），

Adicionalmente，eljuzgadordesconoci61ainfbrmaci6n recaudada enla diligencia de exhibici6n de documentos adelantadae121demayode2015，queieposaeneldisco compacto adosado alfbli0152delcuadernodepruebas， dondefueronhalladas佃CturaS，aneXOS，SqPOrtedepagodeIb均 cohocin壷entOS de e加barque男COmO Prueba delvalor al que ascendi6elperJuicioporlaperdidatotaldeotrosvehiculos一 ＄660．922．777．00．− 2．4．Paraac予edit紬elyerrodelTribunal‖alnodarpor 18 Radicaci6nn．076001＿31＿03＿005＿2012＿00443＿01 PrObadoelda五osu血idoporellaJainconfbrmeinsistid．enla faltadevaloracidnaltestimoniodelarepresentantelegalde la sociedadintermediaria de seguros que propicidla negociacidnentrelaspartes，eSPeCialrhenteal血agmentode ladeclafacidnquedacuentadelreC型10Cimientota．citoque laaseguradorahizodesuresponsabilidad，alo血ecerendos oportunidades distintas，indemnizaciones que fueron rechaza・das por no corresponder alvalor delasiPerdidas reaユmentesu血idas． Enapoyoasucensura，VOlvi6atranscribirpartedelas PreguntaSyreSPueStaSreSPeCtivas・ 3． PortLltimo，CenSurdladisidbntequeelfalladorde Segundo∵蔓adoded可eraque〝…laacto料contrariandosusactos

p7PPWS，negdla71eClamaci6れde生地L50COmS・A∴pe7℃SeqpTeSt6apedir asuJduorlaindemnizaciGnCOm）enidaenIapt巌2ia・〟 En ese sentido，aSegurO quela−．SentenCiano tuvo en cuentaelnumera113．12．8delaP61izaMultirriesgoNo．420− 73−994000000406，quedispone： 記3．12．8．ProhibiciortesalaseguTado・SinaLLtOri27aCi6nesc7五ade laASEGURADORA，elAsegurado rL？tpOdraincu77irengaStO a軌no，nihacerpagos，nicelebrarar73glosotranSaCCionescon la uictimadelda7わosus causahαbie鵬es nirlgCOnOCeranteellos SLtp7型〕肥舵手pOnSabitidad・〃 Al respecto，reCOrd6que aquella restricci6n ha sido reconocidayaceptadaporladoctrinamaCionalyextranjera， 19 L− 「 Radicaci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 como una fbrma de proteger al asegurador contra eventualesHaudesquepuedanllegara血aguarseentrela victimadeldafioy elasegurad007SenCillamente，dela responsabilidad叫eeStePuedaaceptarporingenuidad，en peHuiciodelosinteresesdelprlmerO・ Con sustento en aquellas consideraciones，aSegurO queladecisi6ndelTribunal，quenO tuVO enCuentala

limitacidnquelefueimpuestaporlaaseguradora，CaStig6 〝…elachLardeunas堅TuradoquetwopresenieentOdomomentoseguir わslineamieれtOSCOntenidosenlap6liza・ル Tampocoacert6elAdquemalestablecereltipode seguroreclamado，POrqueeStim quesetrata−badeunode “re♀pOnSabilidad・C謝〝，Cuando en realidad era de ”mer。adertas㌢Sobreelcualteniaunlegitimointeres qlle meefectivamentelesionadoyque，POrlotanto，leconferia el derecho a recibirlaindemnizaci6n pedida，enlos terminosdelarticulo2254delC6digoCivil，aCargO dela demandada，POrque，eXPlic6，1′laalegacidれdee諦stenCiadejLLe72a magornoimplicaunaccionarCOntrarioalap7eSentedemanda，tOda uezquelaa7tegaCdn，queeraelriesgocubierboyquedalugarala 7cclamaCi6ndelaindemnizaci6れpOrhaberocurridoels流esfropudo sucederporun∴αCOnteCimientOJt，rtuito siれque ello contrarreStela く却caciadelsegu o・〃 Enarasdeevidenciarlatrascendenciadelosyerrosde valoraci6nendilgadosalTribuna1，1acasacionistapusode relievela・diferencia entre el contrato de transporte de mercmciayeldedep6sitocomercial，lasobligacionesde † 20 S ， 輝 Radicacidnn．076001−31−03−005−2012−00443−01

鱒 “ 鰹 depositante y depositario alaluz dela reglamentaci6n 〃 艦 establecida enlalegislacidn colombiana y destac61a 付 点 funci6m del contrato de seguro en，eStOS eVentOS，Para 齢へ 『 i 〝 詳言 Concluirqueenestetipodenegocios珂ridicos： 寸 言 1∴∴∴∴〝‥1．eltomadoryaseguratloeseld儲プOSita7わporcuentaprtPiq，de Tnanera queinuolucraLLninte諺s asegurable suyo佃O deun te7℃er劫 amenquesetratadeunsegu orl（九estoes，una77ParOG匹eCLLbZlela TlelacidnconCTletade aquelconelbiend字pOSitadq，nOunCO加ratoque i凝a7rPareSureSPOnSabilidadciuil．YlαdistinciGnnOeSdepocamonta 一江 蕊 habida cuenta qLLe pOr tratafSe de un seguro de mercade7イas el ｝†∴，喜 互 aSegurado queda cubie7句incluso，enlos’casos enlo quelαCOSa debidαSe pie74a porinCendio jb7血ito o por cualquier ot7℃riesgo Cubierto（eldearLegaCi67㌦pOrdeTTPlo）noi77Putableald字POSitario・ 高上葦 Ysiporcualquiercausa eldepositaliQ Se abstiene de tomarel aludidosegurOyelbiend軍，OSitadosepie7て尭enunhechoquenOlees

intputablej nOpOdra alegarlq existenCia de una、fiLetgαmayOrpara exonerarse de∴su ob的acinn eSarCito7ia，aduciendo que nO eSta 塵COT7tPrOmeiidasu7eSpOnSabilidad，habidacuentaqueelsegtγOeStaba 艦 言融 離 destinado aa17やamrlapedidadelacosaaて加sinre♀POnSabilidadde 艦 高一aquel伺d儲ブOSitari劫demo（Zoque，Silotmbiesetomado，elac7℃edorde 函 薯 ㌦ 圏 南 ” 、 田 話∵ 昇 la 7nisma，el d字POSitane，∴habria TeCibido de todos modosla ． 園 華 虹 中 「∴ 子 開点受 jれdemnkaci6れ〃 鉦 聞す 高士 4∴Con fundamento en aquellas disqulSIClOneSla 畠nconfbrmesolicit6casarlasentencia．delTribunalyensu lugar，COn鱒rmarelfallodeprlmergra（胆． I III．CONSIDBRACIONES 〆率 1．Caracteristicaesencialde estemedio de defensaes 酔 譲藍 鰹藍繚＿二」＿ 上＿＿＿＿＿＿ i湖盤云三言言 ll Radica：ci6nn．076001−31−03−005−2012−00443−01 sucondici6nextraordinaria，POrlacualnotododesacuerdo

conelfallopermiteadentrarseensueXamendefbndo，Sino que es necesario que se erga SObrelas ceusales taxativamenteprevistas・ sehadicho，ademまS，queeSinehdiblelaobligaci6nde sustentarlainconめrmidad《medianteわ当れt7℃ducci6nadecuada delcorlでLSpOndienteescrito，reSPeCtOdelcua自aparte窮Ctadaconel JtmoqueseaspiraahiquilaらnOtieneplenauberta。decor的uraei6れ〉〉・ （CSJAC，1。Nov2013，Rad・2009−00700） 2．La admisibilidad dela demanda depende del cumplimientodelosrequisitosdelarticulo344delCddigo General delProceso．Se requlerela designaci6n delas partes，unaSintesisdelproceso，deloshechosydelas pretensidnesmateriadellitigioylafbrmulaci6nseparadade losc甜gOSenCOntradelaprovidenciarecurrida，COnla exposicidndesusfundamentosenfbrmaclara，PreCisay COmPleta． Seglinelpaka−graめprlmerOdelar缶culoenmenci6n， cuandosealegalaviolaci6ndirectaoindirectadelaley， deben sefia＿larselas normas de derecho sustancialque el recurrenteestimevioladas，CaSOenelqueessu宜cienteque seindique cualquier disposicidn de esa naturaleza que， constituyendobaseesencialdelfalloi