CSJ - AC7490-2016

Rcpd踊cadeCololnbia 0億億3町議male心強icia s強さIlc基は鴬l後節鵬 AC7490−2016 Radicacienn．ollOO1−02−03−000−2016−02933−00 Bogota，D．C．，dos（2）denoviembrededosmildieciseis （2016）． Decidela Corte sobrela admisibilidad dela demanda prcsentadaporLUCIDnRoMERoLOAIzA，COnelprop6sito deobtenerlahomologaci6ndelasentenciapro托ridae19de OCtubrede2007，pOrelJuzgadodePrimeraInstancianolde Ara叫uez，Espaha，quedeclarbenestadodeincapacidadtotal aYesidOrlandoBland6nRomeroynombrbcomosututora alaaquisolicitante・ Elnumera120delarticulo607delC6digo Generaldel Proceso，relativoaltramitedelexequa．tur，PreVequeellibelo respectivo debe rechazarse“sij批aTe aゆmo deめS［eqZLisitos exigidosenlosnumeralesIa4deIarttculopTeCeden記か，entreellos， quelasentenciafbranea“seencuentre匂e鋤きOTiadadecoTtfbT7nidad COnlαたgdeongenカ・ Sobreeseaspectoespec綿co，elarticulolodelConvenio SObre勘ecuciendeSentenciasCivilesCelebradoconEspaha e130de mayo de1908，elcualfue aprobado en Colombia

medianteLey7ade1908，disponecomorequisitoparaque PuedansereJeCutadaslas“sentenciasciuilesprOnunCiαdasporめS 棚bwnalescoTnuneSdeuTtadelasAuasPaTteS∞ntratanteSカ，queellas でean dく郵nitizJaS y q叫e eSten eiecutoriadas㌦y establece enseguida，en el articul0 20，quela prlmera de esas RadicacidnNo．11001−02−03−000−2016−02933−00 Circunstmcias，45ccomprObaTdporun∞Tt昨Cadoe椎）edidoporel Mt高sht）de Gobiemoode GraciayJむsticれsiendoねjiTTnadeestos legO舷αda por el conでSpOndie証e Mnn tt O de Estado de．ReねdoneS E競erjo膨Sgねdeeste，aSu UezrpOreiAgeれ胎d軸OmdticoIで♀peCtiuo qCnddねdoene日比gOrdeぬめga舷acieが． En este asunto，JuntO COn elpliegointroductorno se aport6lapruebaid6neadelaeJeCutOriadelasprovidencias CuyahomQlogacidn se reclama，eStO eS，laexpedidaporel Ministrode GraciaodeJusticia． Enconsecuencla，COrreSPOnde，aCOrdeconlodispuesto enlospreceptos606y607ibtdeTn： Hrimero：RBCHAzARlapresentedemanda． Segundo：Devolverlos anexos sin necesidad de

desglose． Tercero：Reconocer personeria al abogado Jorge EnriqueGaviriaAlturo，COmOaPOderadodelagestoraenlos teminosdelpoderobranteafbliQl． Noti範quese．

ALVARO RESTREpo

Magistrado 2