CSJ - AC7797-2016

RepdblicadeColombia coneSupremaneJusti的 8aiadeca的ci的OMi

MARGARITACABEI，LOBLANCO

Magistradaponente 圏 indeterminadas． ANTECEDENTES a。叫芸。霊宝詰e言霊霊覇業 Radicacidnne11001310301020110047301 Hondalll，ubicado enlaLocalidadde CiudadBolivar，en Jurisdicci6ndelDistritoCapital・Subsecuentementesolicitdla lainscrlPCidn dela−SentenCiaenlaOhcinade Registro de InstrumentosPdblicos． 2・−En susten・めde sus reclamaciones aHrmd que ha tenidolaposesidnrealymatehaldelprediomateriadeljuicio POrmaSdeveinteeLhos，enfbrmaquieta，PaCinca，PtLblicae ininterrumpida，Sinreconocerdominioajeno． Infbrm6，queenlaanotacidnNolldelfbliodematricula inmobiliariaNo50S・−727326pertenecientealinmueble，“Obra elregisfrodelaescnturapzlblicaNo1294仁）mediantelacual lademandada8仁）adq1品6porconpraalasociedadFORERO PuLDOYCLASCSelprediodemayoreXtenSidndentrOdelcual Se halla ellote d‘∋terreltO a′読uccpzr，pOrla suma de 絃」2．142．000．00，，． Describidloslinderosespecidesdelterreno，aligualque losgeneralesdelbiendemayorextensi6n，ymal五festdquees lasehoraLUZMARYMARTINEZFLOREZquienaparececomo

titularinscritadelprediodemayorarea． 3・−EIJuzgadodeconocimiento，luegodeagotadaslas fbrmasdelprocesoordinariodepertenencia，dict6sentenciae1 27de junio de2014negando寸as pretensionesincoadas； excluy6dela accidn ala EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILI．ADO DE BOGOTA Y LA DEFENSORIA DEL ESPACIOPUBLICO，quienesifLieronvinculadasalprocesopor 2 Radicaci6nnollOO131030102011（押47301 善 Radicaci6nnollOO1310301020110047301 Prediodemenorsupernciedesdeellodediciembrede1990；y tras valorarlos，tantOlos practicados en prlmera COmO en Segundainstancia，COnCluyd“quenoestddemostradoquela demandantealajをくれadepresentaci6ndellibeloostenfarala Calidaddeposeedor‘ZeXClusiuayeXClugente仁）”． 5・−Laparteactorainterpusooportunamenterecursode CaSaCidnyfueconcedidoporelTribunal・AdmitidoporlaCorte， entiempohabilseslJStentd． DELRECURSODEcASACION Porintermediodemandatariojudicial，elextremoactivo dellitigiofbrmu16tr‘∋SCargOS；tOdosconarregloenelprlmerO delos motivos queestablece elprecepto368delCPC，POr Violaci6nindirecta de disposiciones sustanciales d・erro de facto）；teniendo en cuentalos diferentes dislates enla Valoraci6ndelaspruebasrecabadas．

ProcederまlaSalaapronunci狐SeSObrelaadmisibilidad， PreViaslasslguientes， （COⅣSIDERACIOⅣES l・Atendiendolaftchaenquesefbrmu16elrecursocuyo estudioocupaalaCorte（2015），lasdisposicionespertinentes delCddigodeProcedimientoCivilsonlasllamadasagobernar elcaso，talcualsedesprendedelospreceptos624y625del CddigoGeneraldelProceso． 4 RadicacibnnollOO131030102011qO47301 sobre 2．−Disponeelnumera130delarticulo374delCPC dela los requisitos que debe reunir ellibelo contentivo enestosaspectos・ Radicacidnnell001310301020110047301 desvirtuarlas，POrCuantOque，《《SialgunodetalessQpOrteSnO esatacadoosucensumreStmainst所cieltteypOrStmisTnOle prestaqpoyost所Cie71tealjdlloimpugltadoestedebequedaren ple，haciendose de pasoinocuo elexaTneれde aquellos otros desaciertoscuyoreCOnOCilnientoreClamαlacenSura））．（CSJSC AutodeAgo・22de2011，radicaci6nn．2007−00285）． DelmismomocLo，elrecurrentedebecuidarsealdiscurrir SObrelos motivos que estructuran cada tipo de error， guarda−ndose de confundirlos o entremezclarlos，PueS una imprecisi6nenesesentidoatentacontralaclaridaddelcargo・ Plasmadaslas〜mteriorespautas，CumPledecir，desdeya，

quelasustentacidndelrecursoextraordinar10，enningunade lasacusaciones，SatishzolasminimasexlgenCiascontempladas enelarticulo374delC6digodeProcedimientoCivil，yenla JurlSPrudenciadeestaCorporaci6n． 3・Primajdcie se observa，quelos distintos embates mencionados en precedencia，relacionados cada uno conla Violacidnindirectadelanormativasustancialdequetratael PrlmerOdelosmotivosestablecidosenelarticulo368，POrerrOr enlavaloracidndepmebas，Sefbrmularonbajolaegidadeuna argumentaci6n comtin que se reproduce casi que identicamentealiniciodecadaexposici6n． 4・EIprlmerCargOloplantedasi： 色aLSOlasentenc【laprqfalidadelH mbzLnalSuperiordelDist71to JudicialdeBogotdD・CSalaCiuiLporlacausalpnmeradecasaci6n 6 Radicaci6nne1100131030102011叫）47301 Lite a buscar elquiebre dela sentenciaimpugnada，Seli ue el cuestionarla conclusi6n del ad quem respecto de 護 Radicacidnnell001310301020110047301 Valoraci6nde estos tiltimos，Cえnones todos，que en eStricto Sentido，dado que gobiernan asuntos vinculados conla disciplinaprobatoriaっplanteanunafundamentacidnnormativa inherentealerrorde derecho． A gulSa de q（∋mPlo，SObre el precepto que regulala necesidad delos medios de conviccidn en toda decisi6n jurisdiccionallaCortehadichoquesuinvocacidn“宣ejust拘唾

旦雄一eluerTDdejur色（Subrayadofueradetexto）．（CSJCSAuto Nov・28de2012radicacidnn・2009−00211−01）． Delprecepto187procesalcivil，laSalahaexpuestoque Cuando se acusa− Su desconocimiento el yerro es inalterablemente dejure，yParaque Se COn正gure‘‘sedebe demostrarquelatareadeez）aluaci6ndelasdizJerSaSpruebas 窮Ctuadaporelse所enciadoTiSelleubacaboallnargendel andlisisdecortiuntoo74enadoporelarticulo187仁．），locual debe7℃alizarpoltielt・わdeTnan折estoquelaqpreciacibndelos mediosdepmebalojiLedeTnaneraaisladaos印aradα，Sin buscarSuSpuntOSdeenlace，，・（CSJSCSent．Oct．29de2002， radicaci6nn．6902）． Todolo dicho，a PrOPdsito dela selecci6n delas disposicionesdenun（‥iadas，loolvidaelcensorpues，Cualloha reiteradosistematicamentelajurlSPrudenciadelaSala，aCOrde COnlodispuestoporelprecept0374ibideln， 1∴）cualtdoquieroqueenuncargOeStruCturadobqiolapelSPeCtiua delyemjacticos〔・endibaalj捌adorlazJulneracibndenomasde CardcterprObatorio−Seincu汀eentLnindebidoentreTneZClaTnientoque 8 Radicaci6nne1100131030102011 47301 astlo atenta contra el alut沈do req−Jisito en sede de casacibれ；i

ひれのatあ∴わ Cone en ret台石ta ocasi6れ cuando des chb わ e7jdad deljna Ce71SIIrα Or Cuαnfo a esar de denU uebrantamientO delale sustaれCjai or desatinO mαni hechoenIaα reCiaci6ndeciertas roba7TZaS deはsentenCiα demαnd 197deiC6di odeProcedimie artic話osI74 robatoれαSCU αUuれeI峨dbn debedenunCia7℃e derecho enla z）iairLdirt，Cta”・（CSJ SC Sent・Feb・29d radicacidnn．00103−01）．（Subrayafueradetexto）・ Latendenciadeincursionar en aspectosinmane errordederechoynoaldenunciado，SePatentiz6adn describirunaaunalasdocumentalesadosadasalaacl y concluir：“ZααntertOr VαZoracidn en conitmtO do脚mentoSyaCiをαdosタreStdtααtodasZucescqtdt） en StL puestoqueseinCuneenerrOreSman折estosyeuideれte ue わ qpreciaci6れ）Siendolo mdsimportante de reseねali sentenCia al anαliZiarlos hace relacidn，alpredio de clαα 飲tenSi6れ，nOSecOncrctα●nOSecjrc肌ScHbcIαScnt Sαれα 能α磁αr競りαbrαciem probαtO五ααh mz dcI crttjcaentOmOalpredioo匂etodelaL誼S”・

Teniendoencuentalosdefectosqueevidencianla 。nt．。losdiversostiposdeerror，laacusaci6nnoserまad senda 5．EIsegundo embate，traZado porla misma； indirecta，Sefbrmu16enlosslguientesterminos： i A。uS。IaseTttenCiaprQft流dadelH・T・血nalSlpe7brd匂 JudicialdeBogofaD・CSalaCiし直porlacausalprlmeradei Radicaci6nn。11001310301020110047301 COnjiLndamento飢elarttculo368delCPC．，COnCOTdaTue COn el arttculoSldelD‘，CTetO2651dej991，pOrSerZ）iolato71aporlauta indirectadelalegISuStanCialporindebidaqplicacibndelarticulolO delαleg50de1936gaね673，762，％0，7862512，2518，2522g 2532delC・C・yarCs4，174・187248u250delCPCyArで18dela ley 794／03com（）COTtSeCuenCia delos erTDreS de hecho enla ZJaloracidndelas」肌ebasallegadasalproceso，queCOndlde7℃nala eoTyimacibndel‘LSentenCiadeprimerainstanciar．（Subrayafuera detexto）． 5・lLiminarmente，adviertelaSalaqueenlasustentaci6n delembate，elcensorcontrovirti6aspectosdeladecisi6n，m含s alamaneradeunaLlegatodeinstancia−deporsiimproplOS

en el marco delas exlgenCias que debe reunir el recurso extraordinariodecasacidn−． Elataque，COmienzaporcuestionarelrazonamientodel Tribunalsegunelcual，nOSedemostrdlaposesi6ninvocada POrlaaccionante，POrunlapso superioralosveinte ahos， debido，entre OtraS，a que nO dispens6valor ala escritura PtLblicaNo1294de25deagostode2003delaNotariaSegunda delCirculo de Soacha，alusiva ala venta quela Sociedad FORERO PULIDO y CIA enliquidaci6n，hizo a faⅣOr dela demandadaLUZMARYMARTiNEZ，errOrmismoenque se incurridalignorarelpoderylacontestacidndelademandade aquellacomopropietariainscritadelpredio． Cuestiondlas manifestaciones dela sehora MARTiNEZ FLOREZyd的，queSuSdeclaraciones‘‘debenserilWeStigadαS porlajusticiapenaL mas佃ゆalmaIgendeloanteTiblieSde anotaryse舟alarparOlos窮CtOSdeestereCul・SO，queelTれbunal lO Radicaci6nnollOO131030102011雌）47301 n que autorizado alimpugnante exponer unamera alegaci menOS re的esudiscrepmciaconelfallointerpelado；muCho legalidadyaciertoqueacompahanaquelladecisi6n・ IαSαnd 堪れ肌αひαめrαcie競れjcめSα，gcnco直れtOaIαI膨de

慧：霊誓霧；誓芸霊芸器霧島霧 11 Radicaci6nnollOO1310301020110047301 desqfbllunadaTnenteeSatareaqueleeraprqpia，nOSeCu77Pli6por razonesdesoonoctdas”・（Negrillafueradetexto）． EIcensoragregd，traSreferirseaunasentenciadictada dentro de unJuicic abreviado，que elTribunal tambien se equivocdporlamanera償cemoesedocumentosejれcorPorα aibsautos”・（NegriJlafueradetexto）． Y，Hnalmente，Se duele del decreto o鱒cioso de unas Pruebasasi： α仁lperoloaueTT瞳一一一的TnalαatenCibnHMaqistrados，deldec唾 deestapmebao角坤o detpTDCeSO・Siest‘瑚Oapare‘遁pOrDaheal叫na・bastapaTaueqara esta00ndusfbn・0起旦marbs＿勧bsi231a237delαademop高車血 中ala：radicado aquno・SOrPrtmdej疫actuacibno触osadelH．TriLunal二 Q的dobmt抑e五or・pemite0？0nC揖rqueeide担c肥tOdeねpmebaa所dosa Parte deTnandada・Sm Oue deba entra a realtzar otras COnSiderlaCiones．

LJ GraひeerrOr！Jdesc垣n°delTribunalIOSdめa「decTletarCOmOpTueba deo担e：es 即dsq調Uea血uaね鳩rla叩batoriamenfeu‘巾moねa庇e五0rpOr 剣antOtOdoe妬uaendarα00加raHα柁ite調daporla＿五庵pmdend生 垣卵αlenSe方aqueilapmebat調Siadadadep同房d飢das近didde年 寄れfcqme証e se dわen ap7℃dar en CUa加oI調僕肌I切adbn a Sl重 鎮istencia．partes．＿＿剣tOrtLfecha．Tnds no en aLantO a jbs demds aspectos：desucqntenidQi LJ 12

Radicaci6nn。11001310301020110047301 COnjuntadelaprueba；（ii）eldecretooHciosodeaquellasysu incorporaci6n al plenario；amen de（iii）la apreciaci6n de Pruebas trasladadas，aSPeCtOS tOdos，inmanente alyerro de JureynOaldeficto． Habida cuenta delo sehalado en precedencla，la acusacidnnoserまadmitida． 6・Eltercercargoplanteado，Seめrmuldasi： 色cusolasentenciaprQfaridadelH．Tribuna SuperiordelDislr五〇 JudicialdeBogotdD・CSalaCiL砿porlacausalpnTneradecasacidn COn．旬ndamento en elaraaLlo368delCPC．，COnCOrdante con el articulo51delDecTetO2651de1991，pOrSeruiolato71aporlazJta indirectadelalelノSuStanCialporindebidaqplicaci6ndelarti00lo 2525delC・C・，enrelacibnconelarl∴」Odelaley50de1936yartS． 673，762，780，78（i2512，2518，2522g2532delC．C．yarls4，王Z生． 187・248y250deLf聖⊆yArt18delaley794／03comoconseaLenCia deloserTOlでSdehechoenlaualomcidndelaspruebasallegadasal p7℃CeSO，queCOndLjeronalacortGmacidndelasentenciadeprimera iltStanCia∵（Subrayafueradetexto）． Inicidmanifestando，queParaeljuzgadorplural，laactora

detentdlaposesidn。elinmueblemateriadebate，‘Junfoconel Se充or FLORENmVO StLVA SLLV4，，，teniendo en cuentala Valoracidn dispensa。a ala〟cqpia dela querella”que por Perturbaci6n dela pOSeSidn presentdla sehora LUZ MARY MARTiNEZFLOREZcontraaquel，doliendosedeinmediatode lafbrmacomo〟estascQL刀aSSeincoIPOranalosautos，，． 14

Radicaci6nn。11001310301020110047301 a血addn拙此れdeね仙e′助a胸IO“835Iαando〜aso胞tα池辺 0胸enadae肥iaJ塑（∴） （．） ELsentenCiador：d♀担抑 aq叩間，parαama履arリUaIo調rpmbato血γ肥れteUndoαm飢tO叫e n0：厄e：dec肥tadocomo：p串 debenparasuuc超ez・側Tnpliruariospresupuestos，COmOSOnSZI decletO・SuinCOrVt2r！塑遼gsuualoraci6n，gnOSeCurTPlenconesos preSZP呪eStOSCua71doseanalizaunaq甲enOhasidodecrletadan． Taldiscurso argumentativo，POr COnSlguiente，POne en evidencia una equjvocaci6n que fue similar a todaslas acusacionesplanteadas，tOmまndolainid6neaenlamedidaque COnSPlra COntralos requisitos del recurso extraordinario de CaSaCidn，debidoaqueellibelodebecontenerlaexposicidnde los fundamentos de cadaembate，en fbmaclarayprecisa （numera13odelprectやtO374），eStOeS，Sinambigtledadalguna， de suertequenosuIjadudasobrelaidentiHcaci6ndelerror denunciado，POreJemPlosiesdehechooesdederecho，Siendo necesarioqueelrecurrentelodemuestre． LajunsprudenciadeestaSalahadicho，COnrelaci6nalas

COndicionesquedebecumplirlasustentacidndelcargo，quela Claridadsuponeque〟lademandadebeserperceptibleporla inteligeltCiasindudanicolt庫sii沼，eSdecir，queSea与をcilde entendernos6loensupresentaci6nSintdctica，Sinotalnbienen Su COnStmCCidnldgicaか，mientras quela precisidn hace reftrencia a quela−reCriminacidn sea exacta）ngurOSa y COntengatOdoslosdatosquepemitanindividualiz紬ladentro delaesftraproplaCLelacausalodelosyerrosenquehalla estribo，〟encontrandosetfTPelidoelcensor，entalsIPueStO，a 16 Radicacidnn。110013103010201lD047301 Portanto，elembatenosera−admitido． DECISIoN 。nS霊宝霊宝：eStO71aCorteSupremadeJTSticia，

RESUEI，VE

17 RadicacidnnollOO1310301020110047301 Tercero：DEVoLVERelexpedientealTribunaldeongen・

NoTIFIQUESE ALVARO F胆 d RoNSA 仁、、 〆／−〕 iC面ERTA ／ 1 iELS l I ト

ノ し−”￣一一へ五一一・一 18