CSJ - AC7917-2017

ヾ RepdbIicadeColombia comSupmma的Ju帥￠ぬ saladIc8㍍cl的chIl AC7917−2017 Radicaciann．ollOO1−02−03−000−2017°02388＿00 Bogota，D・C・，Veintiocho（28）denoviembrededosmil diecisiete（2017）． DecidelaCorteelconnictodecompetenciasuscitado entrelosJuzgados Catorce Civil Municipal de Bogota， PromiscuoMunicipaldeCotayVeintisieteCivilMunicipalde Medellin，COn OCaSi6n del conocimiento dela demanda qecutiva instaurada por el Centro Empresarial MetropolitmoP．H．contraBancolombiaS．A． 1． ANTECEDENTES 1・ La demandmte present6su escritointroductor mte elJUEZ CTVZL MUNKmAL DE BOGOTA（Repartq）ルdonde Pretendequeseobliguealasociedadconvocadaacumplir COnelpagodelascuotasdeadministraci6nylosintereses moratorioscausadosyquesellegarenacausarporelperiodo COmPrendidoentreoctubrede2016yftbrerode2017，mえs losfuturoshastalasentencia． Rad．n．ollOO1−02−03−000−2017−02388−00 ） seha16como domicilio dela entidad demmdadala ciudaddeMedellineindic6enelaca−Pitesobrecompetencia， quelamismaestabadadapore‖ugardelcumpliTnientodela obligaci6n，pOreldomic調bdelasPartes何句yportratarSedeunproceso

demayorcuanttaJa00alestilnOenmdsde150satariosTntniTnOSbgales menStLaies〃． 2．EIJuez Cuarenta y Tres CivildelCircuito de Bogota，alqueinicialmentecorrespondi6lacausa，dispuso surechazodebidoalfactorcuantia，dadoqueestanoexcedia los150SMMLV previstos por elarticulo25delC6digo GeneraldelProceso． Envirtuddeloanteriorelexpedientefuerecibidoporel JuzgadoCatorceCivilMunicipaldeBogotま，elcualasuvez sedesprendi6delasuntoporfdtadecompetenciaterritorial， estimmdoquelaautoridadracultadaparasuconocimiento − i eslasituadaenelMunlCIPiodeCotaporserel《lugardondese ． i L i encuentrart∴ubicadoslosbieneSypOrtantOdondesedebeαmpljrね i i Ob的aci6れ”・ 1 − − ， − − 3．Recibidalaactuaci6nporelJuzgado Promiscuo 高 教 MunicipaldeCota，fuerehusadalaatribuci6nalconsiderar 上 I I quelaentidadjudicialcompetenteeralacorrespondienteal domiciliodelasociedaddemandadatodavezque“eldomic紹O delaobligacibnnOeSunaSpeCtOateneren・CuentaeneStaClasede asuntos〝，en COnSeCuenCia remitidlas diligencias alos JuzgadosCivilesMunicipalesdeMedellin−Rep紬tO一・

Rad．n．ollOO1−02−03−000−2017−02388−00 4． Asuvez，elJuzgadoVeintisieteCivilMunicipalde Medellin repuls61a demanda al considerar quela parte qecutantecontabacondosposibilidades，lasestablecidasen los numeralesl y3delarticulo28delC．G．P・，laprlmera referentealdomiciliodeldemandadoylasegundaenraz6n al cumplimiento obligacional que para el caso es Perftctamente viable debido a quela Ley675de2001，1e OtOrgaalcertiHcadoexpedidoporeladministradorlacalidad detituloqecutivo． Deacuerdoconloanterior，elJuzgadoconcluydquese habiaoptadovalidamentepordemandarenellugarreferente alcumplimientodelasobligaciones・ Conelanteriorfundmento，Plante6connictoyenvi6el expedienteaestaCorporaci6nparadirimirlo． II． CoNSIDERACIoNES 1． Aptitudlegalparalaresoluci6n． Compete ala Corte，mediante pronunciamiento del Magistrado Sustanciador，deHnir el presente asunto por CuantOinvolucra a despachos de diferentes distritos judiciales；ello，Segdnlodispuestoenlosarticulos16y18de laLey270de1996，enCOnCOrdanciaconlospreceptos35y 139delC6digoGeneraldelProceso． 3 Rad．n．ollOO1−02−q3−000−2017−02388−00 2． Dina，micageneraldelasreglasdecompetencia・ En materia de competencia，el ordenamiento preve diversos fictores que permiten determinar el funcionario

judicial a quien corresponde tramitar cada asunto， dependiendoparaellodesuclaseomateria，delacuantia delproceso，delacalidaddelaspartes，delanaturalezade la funcidn，O dela existencia de conexidad o unicidad PrOCeSal． Encuantoata丘ealconocimientoenraz6ndelterritorio， elmismo seestablece conbaseenlosdenominadosfueroso tbros，delosquesonqemplo：elpersonal，queSeerlgeenla ClauSula generaly otros especiHcos cqmo elreal o elde CumPlimiento obligacional，algunos delos cuales estan PreVistos defbrmaconcurrente，eStO eS，quenO afectmla operaci6n delos demまs pertinentes，y OtrOS，de modo Privativo，loqueesdecir，eXCluyentesdecualqulerOtraregla deatribuci6naplicable． Convienereiteraryprecisarquelamecanicapropiade ladistribuci6ndeatribucionesdelestatutoprocesalgeneral， Partedelatradicionalinstauraci6ndeunfuerogeneralque garmtiza seguridad juridica a partir de una previsi6n universal que tiene destinada，abiltitio，la mnci6n de gobernartodoslossupuestoslitigiososposibles，alacualse acompahaluegounaseriedefbrosespeciHcos，Cadaunode los cuales puede operar de fbrma exclusiva， simultaneamenteconcurrenteo sucesivamenteconcurrente． Rad．n．。11001−02−03−000−2017−02388−00 Asi，elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales， es una delas maneras ma−S SeguraS que ellegislador ha

ideado enぬⅣOr del operadorJuridico para proceder en materia．de deteminaci6n delacompetenciaporrazdn del territorio．Sencillamente，eStablece una regla general， advirtiendoareng16nseguidoqueellaseaplicarまsiemprey cumdonoexistadisposicidnleg左耳encontrario，eStOeS，nO existareglaespecial・ Laseguridaddetalinstrumentoesevidente，PueStOque bastaconverihcar sielasunto fue expresamente regulado con disposici6n especial・De estarlo，aPlica por razones obvias，ladisposici6nespeciHcamenteaslgnadaalamateria oalsujeto．Sino，POreXClusi6ndemateria，aPlicarまlaregla general． 3・Laspautasdeatribuci6hterritorialenelC・G・P・ Vistala redaccidn del articulo 28ibideTn，Puede advertirsequeenelnumerallseconslgnalafbmuladel ruero general enlos slgulenteS terminos‥ uBnlosp70ccSOS contenCiosos，Saluodisposici6nlegalencontrano，eSCOmpetenteeljuez deldoTniciliodeldemandadoル；dentrodelenunciadoseincluyela expresidn〟Salz）Odisposici6rtlegalencontralibりmismaquesupone laadvertenciadequeellaseaplicaraiSiempreycuandono exista disposici6nlegal en contrarlO，lo quelgualmente implicala anticipaci6n dela existencia delas reglas especiales，algunasquelaacompahanyotrasquetienenla

entidaddeexceptuarla． 5 Rad．n．ollOO1−02・−03−000−2017−02388−00 Precisamentelosfbrosquetienenlaentidaddeenervar la aplicacidn dela regla general，SOn aquellos que estan PreSCritos con carまcter exclusivo，tLnico，eXCluyente，nO COnCurrente O Privativo，en tantO SOnlos que tienen por PrOP6sitoinstituir un fuero espec範CP Sin consideracidn algunaalasdemaspreceptivas，tOrnandosepotencialmente enladisposici611legalenCOntTaTio卑 Por su parte，las demas normativas especiales COnSagradas de fbrma concurrente no anlquilmla OPeratividad dela pauta general，en tant01a misma slgue teniendo aplicacidn，Sino que simplemente conHeren alternativasadicionalesqueamplianelmargendedecisi6n deldemandante enla selecci6n delfuncionario destinatario delruegoJurisdiccional・ 4． Fuero de cumplimiento obligacional y su concurrenciaconelpersonal． Unodelossupuestosdeprevisi6ndereglaespecialen materia de competencia territorial es el establecido en el numera13。delcitadoarticulo28，Segunelcual他nlosprocesos Originadosen言Lm∴negOCiojuridicooqueZnt，oZucrenttftLZosqiecutitゆS cs tαmb推n collやefente cI．毎ez deI血gαr dc c調l h競れ 競れo dc CttαZqtdeれα de ZαS obZigαCioneS．La es互）ulacibn∴de doTnicilio

COntraCtua互αra窮CtOSjudicialessetendrdpornoescrita可Destacado fueradetexto）． Este fbro que re魚ere allugar de observancia de Cualquiera delas obligaciones generadas en un negocio 6 Rad．n．011001−02−03−000−2017−02388−00 Juridico otitulosqecutivos）eS de aquellosque operande fbrma silnultdneamenteconCurrenteCOn elfuero general，e inclusoconalgtmotrodelosespeciales，Siendomuestrade ellolautilizaci6ndeladverbio Ntambien〃，uSado paraindicarla igualdad，SeTndanza，CO71fbmidadorelaei6ndeunacosaconotTaya nOmbrαdaル1 Ahora，Siconnuyenlosfuerospersonalycontractual， segtLnloestablecidoenlasse丘aladasreglaslay3aeiusdem， elaccionantecuentaconlaficultad−deradicarsucausaante eljuez，tmtOdellugardedomiciliodeldemmdado，COmOel pertenecientealaubicacidnpactadaparalasatisfacci6nde laobligaci6n，yunaVeZefectuadaesaselecci6n，adquiere carまctervinculanteparalasautoridadesJurisdiccionales，Sin queelloimpliquetolerarunaelecci6ncaprichosa，entantO queloseventosdecompetenciaaprevencidn，COnllevanla carga de soportarJuridica y facticamentela potestad de escogenciadeljuzgador・ 5． Caso concrete． Lapresente demandade qleCuCi6n singularde titulo

congarantiaexclusivamentepersonal，Se COrreSPOnde con un evento de simultanea concurrencia a elecci6n del demmdante，reSPeCtOdelosreferidosruerospersonalyde allanamientoobligacional，raZdnporlacualesimpostergable que elpromotor delacausamani範este de fbrma claray sustentadaelespecia：＝brodesupredilecci6n・ l Diccionario delalengua espahola；Edici6nidel Tricentenario，aCCeSible en‥ http：／／dle．rae．es／Pid＝Z28TAuY・ 7 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2017−02388−00 Apesardequelaanteriorcarganofueatendidaporel demandmte，en CuantO ambiguamente aludi6alos fbros diversosasaber：Nlugardelcu7TPlimientodelaobligacibnルy“dolnicilio deねspartesN，dichadeHciencianofuecontr01adaporninguno delosdespachosdeprocedencia，quienesenlugardeinquirir alinteresado porlainfbrmaci6n determinante dela COmPetenCia territorial，OPtarOn POr SuPOner el fuero de Predilecci6nporeldemandmteysufundamento． Enefecto，elJuzgadoCatorceCivilMunicipaldeBogot含， 欄 antelaindeterminaci6ndelfuerosupusoquelasedejudicial habilitadaparaconocerdelaaccidneralacorrespondiente al cumplimiento dela obligaci6n，que nO eS Otra quela SituadaenelmunlCIPio de Cota，POrlo que alliremiti6las

diligencias． Asuturno，elJuzgadoCivilMunicipaldeCotadescart6 deentradaelfueroobligacionalalsostenerque“eldomiciliode la obligaci6n no es un aspecto a tener en cueltta en eSta Clase de asulttOSル，POSici6n que desconoce el tenor del analizado numera13delar缶culo28delC．G．P． Luego，en diversaimpropiedadincurri6 elJuzgado VeintisieteCivilMunicipaldeMedellin，Cuando supusoque ellugardecumplimientodelasobligacionescorrespondiaa Cota，Sin haber obtenido previamente el soporte de dicho aserto． Asilas cosas，mtela falta deilustraci6n sobrelos elementosdeterminmtesdelacompetencia，losJuzgadosen ● Rad．n．ollOO1−02−03−000−2017−02388−00 COntienda，Particularmente elinicial，aCtuarOn de manera Prematuraalrehusarelconocimiento delasunto sinhaber PrOCurado obtener previamentelas necesarias precisiones referidas，POrloquecabereiterar：有．lelIeC印tOrnOpuedesalilSe deloselementosdelimitantesexpuestose堆〕ltcitaoimplicitaTnenteenla demanda；adeTnaS，de TW eStar ClaTa Su deteminaci6n，eSta enla Oblbaci6n∴de 7equerir las p7eCisiones necesarias paTa Su escla7eCiTniento，demaneraqleSeeZ）itesu7写pulsi6nsobreZmαbase inexistente，prqpiciandouncor叩ictoantesdetielnpO2ル（CSJAC1318−

2016，rad・2016−00455−00；Subrayafueradetexto）． 6． Conclusi6n． De manera que se dispondrala devoluci6n delas diligencias al funcionario dela ciudad de Bogotま，COnla Hnaユidaddequeadoptelasmedidaslegalmenteprocedentes， tendientesaestablecerlacompetenciaterritorial． III． DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasacidnCivil，

RESUELVE

PRIMERO． DECLARAR PREMATURO el PlanteamientodelpresenteconHictodecompetencia・ 2sehasubrayado． 9 〆． Rad．n．ollOO1−02−03−000−2017−02388−00 SEGUNDO． REMITIR el expediente alJuzgado Catorce CivilMunicipal de Bogota para que proceda de confbrmidadconloexpuesto・Comunicarlodecididoalos otrosestradosinvolucradosenestaactuaci6n． ′ ヽ 10