CSJ - AC8003-2016

RepdblicadeColombia CoIIeSupmmadBJuStlcia SalaすIc挺acl仙chII AC8003−2016 Radicaci6n n。11001020300020160307300 Bogot毛D．C．，Veinticuatro（24）denoviembrededosmil dieciseis（2016）． ProcedelaCorteadirimirelconnictosurgidoentrelos Juzgados Civil Municipal de Madrid（Cundinamarca〉 y OchentayCuatro CivilMunicipalde BogotまD．C．，reSPeCtO dela competencia para conocer el proceso 巧ecutivo Singularinstaurado por Hierros H．B．，S・A・COntra ManufacturasIndustrialesInternacionales S．A．S． 1．ANTECEDENTES 1．− La prenombra．da parte actora，a traVeS de apoderado，demandd，Para que mediantelos tramites PrOPlOS delproceso de qecuci6n，Selibre mandamiento de PagOaSufavoryencontradelaconvocadaporlassumas de dineroporcapitalrepresentadasendoce（12）《《FACTURAS DEVENm〉），ylosreditoslegalesmoratoriosalatasamasalta legalvigente・ Radicaci6nnollOOl O20300020160307300 2．−Alefecto，eneSCritodirigidoal《《JUEZCIlnLMUNIC朋L DE BOGOfi4D．C．促EPARTq〉），aSeVer6quela匂ecutada tiene 《《domicilio en Bogotd〉），amen que reftrente al t6pico dela 《《COmPetenCia”ad可o que−dichもfhncionario es《《COrTPetentel…l

porrazbndelacuantiadelasprete元siones，eldomiciliodelaspartes， ellugardecumpliTnientodelasobligacionesydemdsjhctoresquela integran〉〉（ns．21−26）・ 3．− Ellibeloincoativo fue aslgnado al Despacho OchentayCuatro CivilMunicipaldelDistrito Capital，que medianteautode5deseptiembrede201671orechaz6・ Entalsentidoexpuso《quedeconfbrmidadconelinciso PrlmerO del紬ticulo28′delC6digo GeneraldelProceso《′′1・ lEInlosprOCeSOS COntenCiosoS；saluo disposici6nlegalen corLtrαho，eS competenteeljuezdeldomicilid細ideTnα11dadoras．Sisonz）αrlbslos deTnandados，O eldemandado tieTtとれTiosdomicilios，elde cualquiera deellosaeleccidndeldemanda71te’一）〉yque《meSeaqueenelescritode demarLdαSelneTtCiona que eldolnic羅o dela sociedad qiecutada es Bogot匂lociertoesqueenelCert昨CαdodeExistenciαyR雀）reSelttαCidn LegaldeMANUFACTURASINDUSfRIALESINTERNACtONALESS・A・Sse auizoTa quela realidad es otrq，Sieltdo este elmt肋C堆，io de Mαdri展， Cundinamarca母d〉），POrloquedispusoremitirlasdiligencias《《a losJiLeCeSCiuilesMLnic唾）alesdeMadrid（CundinamarCa）〉）（H．29）．

4．−E16rgano delajudicatura de destino tambien se declardincompetente para∴aSumir el adelantamiento del CaSO，PrOPOniendo el connictoi negativo de competencia Segun emerge delo dispuesto en el proveido de22 de SePtiembredelapresente、anualidad． RadicacibnnollOOl O20300020160307300 Arguyo，aSi elJuzgado Civil Municipal de Madrid， （Cundinamarca），que《《…delαTeUisiendele堆，edienteseencuentTn queeldoTniciliodeldemandadoeslaciudaddeBogotd／切Ct talcoTnO SeeUidenCiaeれellibelo〉〉yque《l拘’jeglagenerαldecompetenciapor e上旬ctor termorialt al tenor del nulnerallo delp7℃CePtO28del O7denalnientOdelosri10SenTnateTiαCiuiL aludequeen′′losp7℃CeSOS COntenCiosos，SaluodisposiciGnlegalencontra7bescoT71petenteeljuez del domicilio del demandado；Si son∴Ua7わslos demandados o el demαndadotieneuariosdoTnicilios，eldecualquieTtZdeellosaeleccibn de demαndante…〝〉〉y，“h？Ior disposici6n delcαnOn82dusdem，los r＊ridosdatos corleSPOndealactorsuTninistrarlos，pOrloqleStnge parael．旬ncionariojzdicial’ailtSOSlayabletareadeatenderlaiI的maCidn quesob7℃elparticulαrleb7写れdeelplt）TnOtOrdelescrito ntr10ductor卑

Seguidamente sehald que《《Cuando se qie7℃itala′′acci6n Cambiarta〝 es el、旬e7℃ generαl 7elacionado con el ′tloTnicilio del もecutado’’elq一je determinala’tOTTPetenCia deljLLeZW，y que《《nO ObstαTttelaman昨stacibndelaactoraldをTeれteaqleeldecutadotierLe Su’aoTnicilio eれBogotd’’y quela’協7℃ccibn para nOt折caciones’’ COrle♀pOnde a YbogotqICundinama7℃a’；ese hecho TtO COmpOrta una Situaci6ngeneradoradetれdaparajiiarla’’coT71petenCia’生POSturaS estas que apoy6con citas de pronunciamientos efectuados POrlaCorteSupremadeJusticia． Agrego que 《《al tenor delprecepto 78del C6digo CiuiL el ’’domicilio ciuilo uecindad’’estd deterTninadopor el’’llノgar donde un indiuidtoestddeasielttO，OdoltdeもercehabitualTnenteSuprQfesibnu QGcio（．．．），一，detαlsueTtequ“edecor的rlnidadconeloTdina「Idelarttculo 28delCddigoGeTterαldelProceso，eldeTnandarLtepuedeeleg汀elJLeZ de aゆmo de esos sitiosparaincoarla acczon，Sinpe7JtLicio de que SuTninist7℃‖LLnadieccidnpamsts・れ0姉cacionesconでSpOltdienteaOtra

mtmicをalidad〉〉（（ns32−33）． 3 上＿● Radicaci∈）nnollOOlO20300020160307300 5．− Asilas cosas，aCOrde al canon139 del Cddigo GeneraldelProceso，Seentraadesatareltdpicoencuestidn・ II．CoNSIDERACIONES 1．Atendiendola natur乱eza dela colisidn traida a esta Corporacidn，enCuantOqueen血entaadosJueCeSdediferente DistritoJudicial（MadridyBogoや，COrreSPOnde aestaSala resoIverelconnictonegativosuscitadoentreellos，COnめmeasi loregulm，PerentOriamente，losalticulos16delaLey270de 1996，retbmado por elcanon70dela Ley1285de2009， EstatutariadelaAdministracibndeJusticia；y，139delC・G・ delP． 2．−Acordeconelnumeralprmerodelprecepto28del CddigoGeneraldelProceso，POrreglageneral中匂nlosprocesos contenciosos，Saluodisposicibnleda巧ncontra旬escompeteltteeliuez del domicilio del demandado．Si son∴Z）arioslos demandados o el demandadotieneualiosdolnicmos，eldecualquzeradeellosaeleccibn del demandante．Cuando el demandado carezca de domicilio en el pats，SerdcompetenteeljuezdesureSidenCia・Cuandotampocotenga residenCiaenelpaisoestasedesconozca，Sera∞mpefenteelJJeZdel

domicmoodelalでSidenCiadeldeTnandante”（Serelieva）・ Empero，en tratまndose de asuntos suscitados，entre otros，POrun《《tttuloeiecutiuo”，de acuerdo alordinaltercero （3．0）dela norma en com亭ItO，tambien es competente el funcionario judicial dellugar de cumplimiento dela PreStaCidn，PueSeStablecequeくくldrLlosprocesosoriginadosenun rtegocio jLLrtdico o que mZ）OlucTt，れ＿titulos qecutiuos es tambien coTTu）etente eLiuez dellugar de cuTTu，liTniento de cualquiera del墜 4 ●− Radicaci6nnoll001020300020160307300 Obliqaciones．La es互プulacib∴de domic羅o coTuraCtual para e汚ctos judicialessetendrdpornOeSCma”（de読acalaCorte）． 3．− Para resolver el asunto sometido al conocimiento delaSala，reSultapertinenterecordarque： 3．1．−EstaCorporaci6nhabiaexpuestoreiteradamente que en tratandose deJuicios qecutivos a traves delos Cuales se perslgue el cobro de obligaciones contenidas en instrumentos comerciales．negociables，《ellugαr de pago o CumplimieTuO paCtadoliteralmente enlos tttulos ualores，Segunlos articulos621，677y876del CddゆO de Comercio，Sdlo es qplicable tratandosedelcobro extr匂udicialdeestosdocumeTuOS，eSdecirenlo tocα1tteal．確n61nenOCOlttraCtuαldelpagozJOluntario，deTnOdoquetαles

estipulaciones cαmbiarias（．．）no tienenla uirtualidad de sustituir o Tee77Plazαrlos cTite7わspreuistosporelCddigo deProcediTniento Ciuil paradetelminarlacompetenciaterrito7jalenlosprocesosdeqecuclOn， que，COmO p7イnCipio general，Sigue siendojyadapor eldoTnicilio del delnandado−aCtOrSequiturJbrum7ei−〉〉（CSJAC，4feb．2008，Rad． 2007−01953−00；reiteradoenAC6045−2014yAC1699−2015， entreotrasmtlltiplesprovidencia．S）． La Corte habia adoptado tal criterioJurlSPrudencial COnfundamento enlospreceptosestablecidosenelCddigo de Procedimiento Civil；emPerO，dicha codiHcacidn fue derogadaporlaLey1564de2012（C．G．delP．），nOrmativa esta tntima vlgente P紬a eltiempo en que el connicto de COmPetenCiafueplantea．do（22deseptiembrede2016）． 4．2．− Dela revisidn efectuada alas くくFACTURAS DE VENT￥かaportadas como base dela gecuci6n encuentrala 5 一葛し RadicacidnnollOOl O20300020160307300 Sala ausencia de estipulacidn respecto allugar parala CanCelacidn del credito，POrque，a PeSar de haberse COnSlgnadolamanifbstaci6ndepagarlealaacreedora，dela

Cual se expresa su domicilid y direccidn，nO Se Sehala de fbrmaexpresaqueallisedebiaefectuarelpagodeladeuda． 4．3．−DelanalisisdelascitadaspleZaSPrOCeSalessurge quela declaraci6n efectuadaporla actora paraescoger el JueZ que debiaconocer delademanda，relativaal《lugarde cumplimiento delas omgaciolteS”incorporadas enlos titulos qecutivos，nO tiene ehcacia，y POr COnSlgulente，Para determinarelfuncionariojudicialquehabra＿de conocerde la misma，debe aplicarsela regla general prevista en el numerall．O delcanon‘28′del∴C6digo GeneraldelProceso， relativaallugardel《《ddmicilio∴de橘elnaltdado〉）． 4．4．−No obstmte，auSCultado ellibelointroductorioy SuS aneXOS，Se COnStata que，la actora expres6 quela qecutada tiene su domicilio y residencia en Bogotai，en tantoqueelcertiHcadodeexistenciayrepresentacidnlegal dela deudora aportadoinfbrma que es en Mosquera （Cundinamarca）． Porende，Surgeincontestablequedichacircunstancla，de inmediato，tOmainvalidalaescogenciadelacreedor，PueSnOSe aJuSt6alasopclOneSqueleotorga、elaIticJ028delC．G．deP， dado que Bogol毛 no −es el．山gar de cump血niento dela PreStaCidn《《nieldel”domic調obTiれCtPal”delaentidadcenSurada；

6 ′r RadicacidnnollOO1020300020160307300 αdeTndspemite establecerla ausencia de una Uerdadera“colisidn de competenCia年 Segun SOStuVOla Corte al abordar una CueSti6n semもante，（CSJ AC1640−2016；29mar．20，16， rad・2016−00488−00）． 5・−Deesemodolascosas，COnSidermdoquehaquedado desvmadalamaniftstaci6ndelejecutantesobrelaaltemativa en que se apoyo para申arla competencia por el fictor territorial，atinenteal山garqueestim6correspondiaalhgarde CumPlimiento dela obligaci6n，aSi como del domic址Ola empresaManufacturasIndustrialesIntemacionalesS・A・S・；y・ COmO Se ha establecido que su《《dolnicilio》eSla ciudad de Mosquera（Cundinamarca），Se tOma neCeSario asignar el COnOCimiento del proceso al competente，aun Cuando el JuZgadormencionadonohubiereparticipadoenelconHictoque esmateriadeestepronuncimiento，tOdavezquelasreglas rela仕Vasalacompetenciasondecaractervinculante． Portmto，Seremitir毛nlasd址genciasalao五cinajudicial de esalocalidad，Sin pe口uicio que en su oportunidad el COnVOCadoaljuiciopuedacontrovertiresasituaci6nmediante losmecanismosprocesalesv細．damenteautorizados． 6・−Enesteordendeideas，laCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasaci6nCivil，

RESUELVE PRIMERO：DeclararqueelJuzgadoCivilMunicipalde Mosquera（Cundinamえica），eSelcompetenteparaasumi．el 7 1こ Radicaci6nnoll001020300020160307300 Conocimiento delproceso qJeCutivo singular de Hierros H・ B．，S．A・COntrala empresa ManuficturasIndustriales Internacionales S．A．S： SEGUNDO；Comunicarlo decidido alos Despachos Ochenta y Cuatro Civil Municipal de Bogota y Civil Municipal de Madrid（Cundinamarca），aCOmPah毛ndoles copiadeesteproveido・ TERcERO；Remitir elexpediente ala celulajudicial referidaenelordinalprlmerddeestadecisi6n・ CUARTO： La Secretaria librar含 los oHcios correspondientesydejalalasconstanciasdelcaso・ Noti範quese 8