CSJ - AC840-2020

J、、 Re函blicadeColombia 60i鴫S的鴨棚的Ju甜c漁 3番臨画8￠舗摘加6柵 ｛LocTAVIoAUGuS甘01膿蘭帽潰RoDuQuE 舶agistrad櫨Ponente AC8404020 R繍di的cidnn。11001g10301峨2005・11012−01 fAprobadQenSeSindedocede軸rerodedosmilveinte） Bogota，D．C．，OnCeillldemarz。de dosmilveinte （2020主 Decidela Cortelo pertinente sobrela solicitud de adicidn・dela SC4046ゼ019，que reS01vidlos∴reCurSOS de caSaCidnifbrmuladosporHectorAmulIbMorenoHem盃ndez， CeciliaCaH軸SdeCamposyAntonioJoseCaIdonaSiemaJ enelproceso de ordinariode M繊記s de ColombiaS・Å・y FranciscoJose Verg甜a Carulla contralos recurrentes｝ R孔鰭．elCampos Morales，Jairo Emiro B句紺孤O B串紅紬O・ HectorRod垂担eZyJoseJoaquinGuev日工aRico qulenle cediるsusderechoslitigiososi嵐Jorge珊eceryAlg糟弧dra Rqfas Merch盃n y donde n：Le∴admitido MaItinIgnacio AngaritaTorrescomo斑iseonsortedeJoseJoaquinGuev甜 Rico． i

1．＿・A相田CED亜珊脇S

Radまcaciennell00131030102005−11012＿01 1・−MedianteelcitadoproveidoestaCorporacidncasd ParCialmentela sentencia de8de septi朝問bre de2010， PrOferidaporlaSaユaCivildelTribun息ISuperiordel聯strito Judicial de Bogota，POrlo que respecta ala demanda fbrmulada por Antonio Jos舌 Cardona Sierra，en COnSeCuenCia〕dspuso que este demanda。o queとぬba exchidodelascondenasalliimpuesta・S・ Igualmente，reSQlvianocasarlasentenciaimpugnada， POrloqtLeata魚ealosrecursosincoadosporHectorAmulfb MorenoHemandezyCeciliaCall鶴asdeC甜IIPOS的S，488− 531主 2・−Enelterminode割eCutOria言aapod繍adaSuStituta dela recurrente cecilia CaユlBas de Campos，COn fundamentoe蛸Lelarticulo311delCddigodePmcedimiento Civil，Pididadici6mdelaSentenCiaaduciendoquealhaber Sido casado paLrCialmente el fhllo del Tribunal，de COntbrmidadconel紺ticulo375繭鹿町erameneSterque Sedictaraunodereemplazo（ns．534主 棚．“COHSInERACIo鮒ES 1．−De∴COntbrmidad con el articulol。del ACuerdo PSAA15−10392delConsqo Superior delaJudicatura，el CbdigoGeneraldelProcesoentr鉦珊瑚genCiaentodo思わs

djs掘os証d壷α結s deipα窓eid池10de鋼e舶de QQ埼 infeg舶耽e融の． 薄 手 巌 で ヽ Radicacj胎nmOilOOl slOsOl02005−11013−01 Sinembargo，enVirtuddeltransitodelegislacidnyel numera15delarticulo625delaLey1564de2012， 「）観梅制空OS訪韓峨改葬os，ぬp癌融de単相e拙さ庭C融αd暗 算整藍器謹書露語慧慧課業露 脚陸地堅総理e離餓始れ．珊融細ねぎ日脚商噂Or弛Sた靭誇 喝軌鵬拙働融ose訪ね樹脂細れtOS脂捌鳩OSSgdec特出鳩nt鮪 葺弛功aSS6滴d龍郷nk膳㈱dienCiαSOd繭鍋Cias，er堰腔那調楕a 鞠割け管rfos掻rm諒0号詫p調耽0高台かOn壷S誼ci放縦毎SOCO耽珊Zα肥れα Su高騰gi鵬職0離脱CtOneS・ Por tal razd叫 en eSta OPOrtunidad se tendran en

cuenta las normas que establecia el Cadigo de Procedimiento Civilpor serlas aplicables al momento en quesefbrmularonlosrecursos∴eXtraOrdmariosdecasaCi6m yqueconservanvlgenCiahastasuculminaciるn・ 2．− EI pnmerinciso del articulo311del esta血to civil，mOd鵬adoporelartibulolO，numeral141del procesal Decreto2282de1989，10ntemPla， C胸椎doねS鍋t飢Cia Om舶ね胎SO転C清雄de徽僻地鎚e楕de fos 耕鵬mOS度合比自説お，0鹿部a勘浸rq的p抑tO勘gdeco碕7諦めd 00扉証印debねS釘0窮的dep翻撮れC油壷e証qd空転商僻地i掘a噌e por肌合diodese鵬捕ぬco坤勧eれ地雷句読融的樹影掘れode 率融0頑de軸00露S摘出虎pa譲p離合舶初め的det m膳耽0諺柵読0． C餅膿O Se anOt6∴en CSJ AC7821−2014 やα舶iね 的打砕和地ddれde胆的S占胎面会舵勘eS語物aO融do棚

甜百℃棚detα青砥0離p慣れtO勘ede部7両抑感傷dc鋤i機軸 露摘採rO窮め虎p船舶諦翻ie舶謝勧め亮叫deahique 航OeS抽出邸諺r証cor的midbddeiαSp練れesめ離宮p鵬de serαd揖ddα龍J翫de b鴨場r轟励出a肥Ci昭0胱沈船耽れ 成 ￡ 、t Ra舶Cacia競れ011001310301102005＿11012＿01 pro肥ido s読0，、毎S地肌e証e，αゆunO de∴わs mG細os 箪弼C韓珊躍れ細Se細めdos鍋妃S宿0嬉克復Sp脂出納融か 3・事Con miras a reを0lver es preciso se五al紬que， Ciertamente，al tenor del articulo 375 del C朗嶋O de Pmcedimiento Civil，al momento de dictar sentencia de C貧怠aCidn融S露わ甜α耽読a諦観0質池波言絡gね0妃s c馳S融es 慣わgqdasporei舵批r梅融qUS諒f離騰p榔CeC罷れ砲α勘鵬de

わsp胎誘SねS飢los舶耽g肥ねsL2・，3・携4．dei復摘撮め麹 飾脂肪宙∴ね se証印dα 梅的加地 び 扇虎相姦 わ 鋤e 虎bg 陀8匹pめ拙高柳． En este caso，reSPeCt働dela demanda d．e AntoniBJose C餌dona Sierra，Se enCOntrる fundado el tercer cargo ぬmmlado conapegoalacausalprimeradel紬ticulo368 delCるdigodeProcedimientoCiv叫particularmentepor叫e al純c観測Ialaborde的ntraSte日昌ntrelaspruebasanegadas aljuicio，COnlo霧虎madoenellibeloyloiCOnCluidoporel Tribunal，Se ded雨ola estructuracidn delyerTO atribuido やOrS標pOSidbれdemediosdemosr期成uos虎e揚CめStおse兎0舶 de eSteαccionαdo，queαmds虎Sereuide頼短めmb強請eS 的SCe融鍋的p撮eSねq混eSe餅t銑成る僻めpar結脂SO揖蘇り龍de lap舶uid鋼廠α融po綴融oie融胎的捕れ細め謝辞弼崩れde 樗St融C誇れde油壷耽班毎co鵬e部e融e脚融e搬出p喝O de j池的S単

j池的S単 Teniendoencuentaquelatmicadem甜Idadeca．sacidn quesalidairosa軋eladelse克orCardonaSier麗らenlaparte motiva del細ilo∴Se dedicd un acapite especial titulado 小 か′ Radic種ciannOユ108131030102005°11012−01 《Se融e舶ね 拙S融訪肥．印南訪∴con sus respectivas consider批iones y conchsion鏡，血tim訊S∴que quedaron re咽adasenlaparteresolutivacuandoseindicdque∴eSe demandado quedabaexcluido delaS CQndenasimpuestas en suCOntra 担S，529−531主 Puestas de∴eSe mOdolas∴COSaS，dado叫Iela・Parte motiva yla resohtiva guardan per健diai armOnia，eS irrefutable叫eenlasentencia−Se粗Catdlodispuestoenel 餌ticulo375delCddigodeProcedimientoCivilrespectodel tiniCQ reCurrente COb軸do porla casad冶n parcial dela providem単impugnada，POrloquenoseadviertenlnguna omisidnquedebasersubsanadaporviadeadicidm，enlos terminos−idel articu10 311轍dem，En consecuenc姐，1a solicitudIerL∴eS血dio resultaimprocedente y∴POr顔lo se den摺ar含・・

III．− DECISIO珊

Bnime壷o delo expuesto，la Corte Suprema de Justiciaj R磨SUELVE primero：Ⅳb acceder ala solicitud de adicibn dela sent紬Ci串roferidae130deiSePtiembrede2019膏rmulada porlademandadaCecilfaCaH軸SdeCampos・ 連理塾垂∴Prosigase conla actuacibn pertinente en 場∴t Radicacienn。110013103億10200g・11012＿Ol acatamientodeloordenadoenelfalloenmencien． 榔oti範quese

ARMAⅣDOTOLt〕S ⅥLLABo珊A Presidente AROLDO QUIROz 蘭o即答 憎く） l ＼ノ 薯L AUGUS l Ig IROD

OCrAVIO