CSJ - AC987-2018

Re函bli雌IdeColombia col請SupremaneJuSticia ＄aiadocasaelene面il Ac987“2018 Radicaci6n n．ollOO1−02−03−000−2018−⑯㊥諸4重 Bogota，D．C．，treCe（13）demarzodedosmild三 言oc （2018）．− Sedecideelconnictodecompetencia ／￣relosL：「iZgこ CivilesMunicipalesdeFacatativま（Cundi二一丁義 一rCa上 Cu÷ deBogotま（BogotまD・C・），adscritosasusre享∴∴守 Judiciales，ParaCOnOCerlaacci6nqecutivair、 laFundaci6n Universitariade Ciencias dela Sa PaulaAndreaGuevaraMartinezyAnaJoseHnah・ 1．ANTECEDENTES 1．Elactorradic6solicitudparaobter→rlaqieCuCi6∵烏 una obligaci6n dineraria contenida en un∴宣tulo valor，er cuyademanda範ncdlacompetenciaenlosJ一gadosCiviles deBogotaargumentandoque《eldomiciliodelc；e11andac￣ノ？eS esta ciudad，lo mismo por ellugar selialac：parG el cuIγPlimientodelaobligacibn〉主（n・7，Cdno・1〉 2・EIJuzgadoCuartoCivilMunicipaldeesta− ”うーd rechaz6ylaenvidalrepaLrtOdesushomdlogosdelac二 Rad．nollO01−02−03−000−2018−00474−00

deFacatativま，aduL一endoconsustentoenlainfbmaci6ndel acまpite de no舶caciones dela demanda，quela parte demandadatienesudomicilioenelmunlCIPiodeFacatativま （Cundinamarca），yenCOnSeCuenCia，CareCiadelCOmPetenCia， confbrmealonormadoenelnumerallOdelar缶culo28del C6digoGe一三eraldelProceso・（n・10，ibideln） 3．EIJuezCivilMunicipaldelalocalidaddedestino，nO aceptdla atribucidn quele qulSO aSlgnar eljuzgador de Bogotaypromovidlacolisi6nqueseexamina）POniendode presentequeくくlaqpoderadajudlcialdeleutrem。aCtizJOrgrid enelac匂iteCOMPETENC払YCuANmA，queelcり77PetenteeS el LhLeZ CiTU −l Mmc子Pal de Bogotd por el domicilio del demandadogeltugarde0077動imientodelaobligaci6nい（n・ 14ibid〉 貫1．CoNSIDEILAcIoNES 1．Comola discusidninvolucra a dos autOridades de diferentedistritojudicial，laぬcultadparadirimirlaesdeesta Sala dela Corte Suprema deJusticia，POr Ser SuPerior funcional comtLn de ambas，SIegunlo establ−eCido enlos 甜ticulos139delC6digoGeneraldelProcesoy16delaLey 270de1996，mOd縦cado este por e17o delaLey1285de 2009． 2．Losfa．ctoresdecompetenciadeteminaneloperador

judicialaqulenelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular，重・az6nporlacua］し，alasumirla Z Rad．nO11001−02−03−00C 、18−00474−00 O rePelerla，eladministrador deju亀吉cia．ti−ela carga de Orientarsuresolucidnconfundamery∴∴∴enlak〕∴∴ユSPOSiciones delC6digoGeneraldelProceso，enParノ“ilarla contenidas enelCapituloI，TituloI，SeccidnPrimer∴∴LibroF、rimero，ala luz delo manifestado por el demandを∴∴−？ylごi Pruebas aportadas． 3．ElnumerallOdelarticulo28ibidemconsagralaregla generalque伯nlosprocesoscontenCiosos，Saluodisposicidn legalen colttrar70，eS COIγPetente e上iuez del dc千icilio del deTnandadoy，disposicidnqueparaelcasode侶・los−《rOCeSOS Ongmados eniun∴negOCioJurtdico（ueinuoiucre titulos qeCutiuos〃 COmPlementa el numera− 30ibidem，C・ando dispone que〝eS tambien co77Petente 、かez dellug ￣de CulTPlimientodecualquieradelasobliga←、′eS…星 Lo cual slgni範ca que si enla prと 、−el s∴io de Satisfaccidndelasprestacionesnocoincide・、一、31domicilio

del convocado，el actor puede escoger enJ￣ ios dos funcionarios antelos quelaleyle permite acu〉一，elque quierequetramiteydecidasuasunto・ Voluntad que sies qercidaen co義一SOnanCiacontales alternativasnopuedeseralteradaporele七gido，SinpeHuiCio deldebatequeenlafbrmayoportunidad王ebidasplmteeel convocado；PerOqueSinoguardaarmoniと Obligaencausar el asunto dentro delas posibilidade三 、1e brinda el ordenamiento，entOdo casorespetando eI言一ledidadelc POSibleelquererdelgestor・ ＿＿重A暮生じ鴨…一章近地駆出二重虫理二二畑地湘軸，〜皿は速ま勤長池孤立血生叫皿腿正博…請人寄書峰基軸三〇曲調i−う”−▲‘▲弧は登壇皿ゝ地軸一皿一 週虹政c−‘枇魯頭一皿餌山 一山一 田地」地 軸粗∞4−…肌山一 Rad．nollOO1−02−03−000−2018−00474−00 4．Enelcasoconcreto，Sil⊃ienelactorinIbrmoqueel lugardeno軸cacionesdelaccionadoestabaenelmunlCIPlO deFacatativま（Cundinam紬Ca主atribuy6demaneraexpresa lacompetencia《pOreldomiciliodeldemandanくわyellugar

se紬adoparaelcuTTu弗mienfo‘ねIaobligacibn生Siendoque los doslugares corresponden ala ciudad de Bogota， confbrmesecoligedelencabezとLdoyloshechosdelescrito inaugural，reSPeCtivamente，lo quepemitese血alarqueel funcionariojudicialdeesaurbeeselcompetentlePararituar laactuacidnjudicial，enrazdna・lalibertadqueellegislador o血eci6aldemandanteenmateriadecompetenciaterritorial・ 5．Ahora，Setienecomodesafbrtunadaladecisi6ndel JuezCuatroCivilMunicipaldeBogotま）alinferireldomicilio deldemandado，COnSuStentOenloinfbrmado（∋nelacまpite denoti静cacionesdelescritoinicialporlaparteactora，PueS esclaroquevecindadyesanomenclaturanosonlomismo， comoenmultituddeocasioneshadicholaCorte， ‘仁）elJtLeZ仁），TeCqptOrdelas重油0，Sedespqibdesuconocimiento bqioelszlpueStOdequeeldoln謝modelaparteac（〕ionadaestaba en（．．）L批gardistintoalasede‘bljuzgad切子∴），pueS仁・）sehi20 ．位erti停1enCiaallugarpaTa‘not擁CaCiones’・SeoIuicldentoncesque Parae咋CtOSdedeteminarlacompetencialWpuedencoI串LndirSe eldomic脇oyladi7℃ccienindicadraparae咋Ctuarlas‖nO師CaCiones，

todaz）eZqueunOyOtrOdatobati・ミ佃cene寿genciasc昨rlenteS，pueS Tnientraselpnme7DhacealusibnalasientOgeneraldelosnegOCios delconZ）OCadoaJiLicio，eisegun（わーquenOSie77やrleCOincideconel anterior−Se712万eTealsitiodondecon7nayOrjacilidadseleptede COnSeguirparae咋CtOSdesu nCI師CaCi6npelSOnal’仁．）〉〉（CSJ AC 2441−2016，6julio．2016，rad．2016−01690−00）． 4 Rad．nOllOO1−02−C3−000−2018−00474−00 6．Deconfbrmidadconlasconsideraci・∴∴rprecedentes， no podia elJuzgado Cuarto Civil Mun∴∴i de Bogotま rehusar el pleito en ciernes，teniendo en ct、、ta que，la eleccidn del demandante encuentra pleno re｛∴udo en el fuero o fbro territorial，el cual fueinfbrmado la parte inauguraldellibeloporlaparteactora；adem含sqニ ーnCurrlO enla confusidn delos conceptos de domicilio ylugar de notiHcaci6n deldemandando，de manera que seleremitir岳 Para quele de eltrまmite quelegalmente COrre÷一・？Onday se POndrまaltmtodeelloalaotraautoridadjuと’土alil￣ Clucrada・ III．DECISIoN Porloexpuesto，laCorteSupremadeJus」一、，Saユade

Casaci6n Civil，RESUELVE elconnicto entrelc IZgados CivilesMunicipaユesdeFacatativa（Cundinamarcと∴∴「uarto de Bogota．（Bogota D．C．），Sefialando que esJ￣3品− eS el COmPetenteParaCOnOCerlaacciOnqecutivainハOadふっrla Fundacidn Universitaria de Ciencias dela Sa．、d缶erye a PaulaAndreaGuevaraMartinezyAnaJoござe宜naF／Ttinez・ Enconsecuencia，devuelvaseelexpc、ntea」∴「宙cina indicada paralo de su competencia ei二 でmeSe e tal situacidn，medianteo宜cio，alaotrainvolucradこ（一 Noti範quese，

続R。iAR．ST弼P。

AI．VARO FERN agistrado