CSJ - AHP2020-2018(52788)

畦≡詑粥繊 Rep調icadeCoIombia coheSg的ma同J眠Ilcia sai調的Iacll原種的aI CoRTESUPREMADEJUSTICn sALADECASACIeNPENAL 孟監 ● oTERo

LUISGUIL，L

Magistrado AHP2020−2018 RぬdicacienNo．52788 Bogota，D・C・，Veintidds（22）de mayo de dos mil dieciocho（2018）・ ASUNTo Resuelveeldespacholaimpugnaci6npresentadaporel demandanteELVISmBINS，COntralaprovidenciadel13de abrilde2018，POrmediodelacualunaMagistradadelaSala penaldelTribunalSuperiordeBugadeclar6improcedentela accidndeHabeasCo7PuSinvocadaensuravor・ Impugnacidndeacc16ndeHa EIvISPabins ANTECEDENTES l．E17de marzo de2018，elJuzgado Primero de Ejecuci6n d。Penas y Medidas de Seguridad de Buga， mediante autointerlocutorio，COnCedi6 a ELVIS PABINS libertadcondicional，PreViopagodecauci6nprendariaque asciende ala suma de4S．M．L．M．V．Sin embargo，en el numeralprimerodelaparteresolutivadelaludidoproveido ruerelacionlda，PreSuntamente，unaPerSOnadiferente al ● destinatario delmencionado subrogado，lo cualgenera al accionante 肩nCertidulnbre．斤ente ala−mateγiali21aCidれ”de

dichobene魚Cio． 2．Eldく〕mandanteprotestaporque：（i〉lacitadaagencia judicial no ha corregid01a referida deteminaci6n・en relacidn co：n el presunto 〝errOr．′COmetido enla parte resolutiva，reSPeCtOdesunombreydocumentodeidentidad； y（ii）dichaautoridad，SuPueStamente，haincurridoenmora， puesnoharesueltoelrecursodereposici6nqueinterpuso elinteresadocontralasehaladaprovidencia，aereCtOSquelo exonerendcIpagodelacauci6nprendaria・ 3．La Magistrada a quien correspondi6conocer y resoIverest，aaCCi6nconcluydquelamismaesimprocedente， tras considLerar quela prlVaCi6n delalibertad que est含 padeciendoELNISPABINSeslegal，POrCuantOfueproducto delasente重ICiacondenatoriaemitidae16deoctubrede2017 PorelJuzgadoPrimeroPenaldelCircuitoconFuncidnde 2 1mpugnaci6ndeaccidndeHdbe CoIpUS Pabins ConocimientodePalmira（autoridadcompetenteらalhallarlo responsableporlacomisibndelilicitodetr印CO，jttbTicacidn oportedeestpe佃Cientes；Sumadoaquelaconcesi6ndela libertadcondicionalluep］〈Oducto〟deunsubrOgadopenaly nOpOrelcu77函imie証Odelatotalidaddelapena朽 4．Frente ala supuesta魚lta de materializaci6n del

benencio administrativo delalibertad condicional，la runcionariaAquomanirestdque，deacuerdoconelinfOrme rendidoporelfalladoraccionado，n00Curri6tal〝ent，γ〃，PueS 〝la prOUidencia ongmalque7マpOSa en eleやediente Se encuentraconlosdatoscor陀CtOSglaiTTtprleCisidnaduertida porelaccionanteobedecidaquesetra♀pqPeldlaれQjadeuna prouidenciad昨remfe，debidoalassendasno師CaCionesque elenca7gadodedicha areadeberealizaradiarior・locual puedesuperarsecon〝unaSOlicitudeleuadaaJtLe2queZ）igila lapenaynOaCudirdemaneradirecでaalapresenteacci6n conStitudonai卑 5．En relaci6n conla presunta mora enla que ha incurrido elJuzgado Primero de勘ecucidn de Penas y MedidasdeSeguridaddeBuga，enpuntOalaresohci6ndel recursodereposici6ninterpuestop0l・elinteresadocontrala providenciaquesupedit6elsehaladosubrogadopena1日al pagodelacauci6n，eXPreSOque“elju’努nahmlpararesoIuer siesprocedenteonoexoneraraunaperSOltadeunacauci6n de毎）Odinerarioeselqecutordelapenay∴nOeljuez constitucionalyTnenOSpOrlazJiadelhabeascoIPuS生 3 Impugnacidndeaccldn HqbeasCo7puS ElvIS PablnS

6．Finalmente，lafuncionariaAquosostuvoquesiula st勧icaradic《スenIaれOatenCidndelaludidoreCurSOpOrpa7te de「juez ac（九mado，los derechos que preSuntamente Se uulnera71anconesaomisidnsoneldebidoplVCeSOyelacceso ala administracibn dejusticia〃．Por tmto，elmecanismo iddnea 隼，am∴demandarla saluaguarda de dichas prt引70gatiuas es el conte71ido en el arliculo86dela Cons薙ucidn naCional（Sic）y no eljabeas coγPuS，md証me 00andoわp77Uaddndelaquehogesoをietoeldemanda証e estd7℃Spald一弛aporlauigilanciadeunJmlocondenatorio”・ 7．EIcondenado ELVIS PABINS，impugn6laanterior decisi6n，arguyendoquelaaccidndeHabeasCorpussies procedenteenestecaso，habidacuentaqueestまenvilosu derecho fundamentalalalibertad，POrCuantO elJuzgado accionado no ha resuelto el recurso de reposicidn interpuesto contrala providencia que s可etd el plumencionado subrogado al pago de una caucidn prendaria，Sumadoaque mosehatenidoencuentaTni condici6ndeeXtra均erVCareれtedereCufSOSeCOnGTnicosysin posibilidadくねobtenerlos，SinjamiliaalaquepudieraaCudir conelj読dequemepresta7−aSSuCOlaboracibnparaelpago delacaucidn〃，aSicomolajurisprudenciasobrelatematica・

CoNSIDERACIoNES l．EIHabeasCo7PuS，entmtOaCCi6nconstitucionaly derechofurLdamental，quetutelalalibertadpersonalcuando alguienesprivadodelamismaconvi01aci6ndelasgarantias 4 Impugnacldn deacci6ndeHa constitucionales olegales，O Cumdola aprehensi6n se pr010nga de manera contraria alaley，Sibien no puede entenderse subsidiaria o residual，enla medida que su qercicionosecondicionaalagotamientodeotrosmediosde defensa judicial，nO SigniHca que se convierta en un mecmismo altemativo，Supletorio o sustitutivo delos procesospenalesordinariaylegalmenteestablecidos・ 2．Porende，atraVeSdesuqercicionoseposibilitael debatedelosextremosquesonan匂OSaltramitepropiode losasuntosenqueseinvestiganyJuzganhechospunibles， conclusi6nalacualnosearribaporlaexistenciadeuna nomaqueexpresamenteasilose丘ale，Sinoporlanaturaleza mismadenuestroEstadodeDerecho，ladelordenamiento procesaly，eSPeCiahente，ladelaacci6nptiblicaexaminada， porque，indudablemente，enraz6ndeellaseledebetenerde maneraineludiblecomounmedioexcepcionalyexclusivode protecci6ndelalibertadydelosderechosfundamentalesque porconducto de su afectacidnpuedanllegartambiena vulnerarse，COmOlavida，laintegridadpersonalyelnoser sometidoadesaparecimiento，OatratOSCruelesytorturas・

3．Poreso，nOObstantelosrasgosdequelaLeylO95 de2006hadotadoalaacci6ndeHabeasCo7puS，elaserto yaexpresadosegunelcualnoesunproCedimientoque sustituyaalosprocesospenaleslegahenteestablecidos・nO puedeenmaneraalgunasoslayarseariesgodeconculcar carosprlnCIPiosalEstadodeDerecho，COmOeldelegalidad・ debidoprocesooJueZnatural・ 5 Impugnaci6ndeacci6ndeHa 4．Enesamedida，atendidalanaturalezaexcepcionaly especialque，Sinduda，OStentaelHabeasCo7puS，entantO su qerciciolo es exclusivamente para protecci6n dela garantiaalalibertadpersonalyotrosqueintimamentele acompahan（dentrodelos cualesno seincluye eldebido procesooelderechodepostulaci6n），yS610encuantoaquel seconculqu《∋POrVulneracidndelasnormasdispuestaspara aftctarlolegit血amente，laaccidnconstitucionalnopuede tenerunalcanceyunailimitacidntalesquedesnaturalicen elesquemasehaladoporellegisladorparaeltrまmitedelos PrOCeSOS・ 5．En ese orden deideas，el Habeas Co7PuS nO Se constituyeenmedioatraleSdelcualsepuedasustituiral hmCionario judicial penal que con。zCa de determinado procesoenrelaci6nconelcualsedemandeelamparodela libertad，deahiquealjuezconstitucionalnoleseadado

inmiscuirse enlos asuntos que son PrOPlOS delproceso pend． 6．Asilascosas，Sedenequeelproblemajuridicoen esteasuntcISeCOntraeadeterminarsiresultaprocedenteo nola a．cci6n de Habeas ColpuS Para reSOIverla inconfbrmi（LaddelcondenadoEMSPABINS，COnSistenteen lasupuestapr010ngacidnilegaldesulibertad，enatenCidna que，PreSuntamente，elJuzgadoPrimerodeEjecuci6nde penasyMeididasdeSeguridaddeBugahaincurridoenmora 血entealade丘nici6ndelrecursodereposici6nqueinterpuso 6 Impugnacibndeacci6ndc contraelproveidoquesupeditdsulibertadcondicionaJ‖al pagodeunacauci6n，POrCuantO・enSuCriterio，nOPuede exigirsele tal presupuesto，POrque（i〉no posee recursos econ6micos，（ii）esextranjeroy（iii）nocuentaconfamiliaen elterritorionacional，Paraqueleprestedinero・ 7．Resultapertinentesehalar，enPnmertermino，queel procedhientoespecialdeHdbeasColpuSnOCOrreSPOndea otrorecurso，COm。PareCeentenderloelimplicado，Sinoauna acci6npdblicaconstitucionaly，enVirtuddeello，SueJerCicio aconteceporfueradelprocesopenal，incluyendolavigilmcia delasanci6nquehavenidopurgando・ 8．En segundolugar，las presuntasirregularidades

sobrela comprensi6n o fdta de sometimiento alas disposiciones juridicas，aSi como desacatamiento del precedentejudicial，ylo que apartirde ello sedecida judicialmente，debenserplanteadasaJ＝hteriordelacausa adelantada，enraz6ndelanaturalezadeestetramite・ 9．LoanteriorsesusLentaenlanecesidaddereconocer que，dentrodelostrihitesjudiciales・lossujetosprocesales cuentan con mecanismos de defensa，tales com01a postulacidndelibertad，losrecursos，larecusacidnyla solicituddenulidad，POrCuyOmediopuedenabogarporla proteccidndesusgarantias（CSJAHP，24defebrerode 2014，radicadono・43272yCSJAHPO74−2018・17deenero de2018，Radicado51886）・ 7 ImpugnacidndeaccidndeHa 10．Enく∋SteaSuntOeSincuestionablequeelcondenado ELVIS PABINS cuenta，alinterior del proceso，COnla posibilidadde solicitarsulibertadcondicionalyasiloha hechoenlaoportunidadresehada，enCuyOtramiteinterpuso recurso de reposicidn contralaprovidenciaque accedid a dicho subrogado penal，PreVio pago de una cauci6n prendaria，elcualseencuentraencursodedecidirse，luego esasusresultasalasquehadeatenerse・ 11．Conindependencia，entOnCeS，dequesesatisfagan onolossupuestosracticosyjuridicosqueexlgelaconcesi6n

delareferidalibertad，aSicomosuexoneraci6nonodelpago delamencionadacauci6n，eSClaro，talycom0losostuvola funcionaria A quo，que al juez de Hdbeas Co7plLS nO conciernepr。nunCiarsesobredichoasunto，POrdisponerse dentrodelproces00rdinariodelosmecanismosid6neospara lograr sus elもctos，menOS aun Cuandola pretensidn del condenado ELVIS PABINS no es cierta，directa y prlnCipalmerLte Su eXCarCelaci6n por estructurarse algtLn motivolegalparaella，Sinolaprotecci6ndeldebidoproceso， en suacepcidnde acceso alaadministraci6ndejusticia （derechode］pOStulacidn），ajuzgarporsupedidoyquejade queelJuzgadoPrimerodeFjecuci6ndePenasyMedidasde SeguridaddeBuganosehapronunciadodentrodeltermino previstoenelordenamiento，Situaci6nqueespecincamentey en modo alguno se encuentra Sehalada como causalde liberaci6n． Impugnac16ndeacci6nde Porende，elsuscritoMagistradodelaCorteSuprema deJusticia，administrandojusticiaennombredelareptiblica yporautoridaddelaLey， RESUELVE coNFIRMARladecisi6nimpugnadapormediodela cualunaMagistradadelaSalaPenalTribunalSuperiorde Bugadeneg6elamparodeHabeasCorPuSimpetradopor c6pleSe，nOtiHquese，Cdmplase y devuelvase el expedientealTribunaldeorlgen・

OSALAzAROTERo

Magistrado 紳鯛嘱釦的