CSJ - AHP2811-2024(66455)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal FFEERRNNAANNDDOO LLEEÓÓNN BBOOLLAAÑÑOOS S PPAALLAACCIIOOSS MMaaggiissttrraaddoo ppoonneenntete

AAHHPP22881111-2-2002244

RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6666445555 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO 11. . SSee rreessuueelvlvee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn iinntteerrppuueessttaa ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn pprrooffeerriiddaa eell 2277 ddee mmaayyoo ddee 220022414,1 , ppoorr uunn MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , mmeeddiaianntet e eell ccuuaal l ddeeccllaarróó iimmpprroocceeddeenntet e llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss pprreesseennttaaddaa ppoorr EEFFRRAAÍNÍN

CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , ccoonnttrraa eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaas s yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad,d , ppoorr llaa 11 EExxppeeddieienntete aassiiggnnaaddoo aall DDeessppaacchhoo ppoorr rreeppaarrttoo eeffeeccttuuaaddoo eell 2299 ddee mmaayyoo ddee 22002244.. CUI 11001225200020240007001 CUI 11001225200020240007001 IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EFRAÍN CASTILLO SIERRA EFRAÍN CASTILLO SIERRA pprreessuunntata pprroolloonnggaacciióónn iillíícciittaa ddee ssuu lliibbeerrttaadd eenn eell pprroocceessoo ppeennala l ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 111100001133110044005511220011440000007766000 0 ((aaccuummuulaladdoo rraadd. . 111010001166000000002233220000550041451050000)0, ), eenn eell qquuee ffuuee ccoonnddeennaaddo o ppoorr llooss ddeelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo yy aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussivivoo ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññoos.s .

IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 22. . DDee llaa ssoolliicciittuudd ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss yy llooss ddooccuummenetnotso s aalllleeggaaddooss aall ttrráámmitiete ssee eexxttrraae:e : 22..11. . MMeeddiaianntete aauuttoo ddeel l 1188 ddee eenneerroo ddee 2200117,7 , eell JJuuzzggaaddoo ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee GGiirraarrddoot t ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) ddeeccrreettóó llaa aaccuummulualcaicóiónn jjuurrííddiiccaa ddee llaass ppeennaass impuestas a EFRAÍN CASTILLO SIERRA, dentro de las impuestas a EFRAÍN CASTILLO SIERRA, dentro de las ssiigguuiieenntteess aaccttuuaacciioonnese:s : iij) PPrroocceessoo ppeennaal l NNoo. . 1110100011660000000022332200005500441150500.0 . MMeeddiaianntet e sseenntteenncciaia eell 11?° ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200005,5 , eell JJuuzzggaaddoo 1133 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee

CCoonnoocciimmieienntoto ddee BBooggotoát,á , ccoonnddeennóó aall iimmpplliiccaaddoo ccoommoo rreessppoonnssaablbele ddee llooss ddeelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o yy hheetteerrooggéénneeoo ccoonn iinncceessttoo aa llaass ppeennaass pprriinncciippaaleless ddee 88 aaññooss yy 66 mmeessees s ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiiddaadd ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas,s , ssuussppeenndidóió llaa ppaattrriiaa ppootteessttaadd ddee ssuuss hhiijjooss 2 CUI 11001225200020240007001 CUI 11001225200020240007001 IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EFRAÍN CASTILLO SIERRA EFRAÍN CASTILLO SIERRA mmeennoroerse s ppoorr uunn ttéérrmmiinnoo iigguuaal l aa llaa ccoonnddeennaa ddee pprriissiióónn. . SSiinn qquuee llee ffuueerraa ccoonncceeddiiddaa llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeenna.a .

itii)) PPrroocceessoo ppeennaal l NNoo. . 111010001133110044005511220011440000007670600.0 . EEl l JJuuzzggaaddoo 5511 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddeel l 1100 sseeppttiieemmbbrere ddee 2200114,4 , ccoonnddeennóó aa CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA ccoommoo rreessppoonnssaablbele ddee llooss ddeelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnala l vviioolleenntot,o , yy aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussivivoo eenn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññoos,s , aammbboso s eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o ssuucceesisvivo,o , yy ccoonn cciirrccuunnssttaanncicaiass ddee aaggrraavvaacicóión,n , aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 220088 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , yy aa llaa aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmo o llaappssoo ddee llaa pprriinnccipipala.l .

22..22. . CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa aaccuummulualcaicóiónn jjuurrííddiiccaa ddee ppeennaas,s , eell JJuuzzggaaddoo ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee GGiirraarrddoot t ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) ffiijjóó uunn qquuaannttuumm ppuunnitiitivvoo ddee 228899 mmeessees s yy 1188 ddííaass ddee pprriissiióónn. . 22..33. . EEnn llaa aaccttuuaaliliddaad,d , CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA ssee eennccuueenntrtraa pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn eell CCoommplpeljeojo CCaarrccelealariroio yy PPeenniitteenncicaiariroio ccoonn AAllttaa, , MMeeddiaia yy MMíínniimmaa SSeegguurriiddaadd ddee BBooggoottáá ((CCOOBBOOG)G;) ; yy, , eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad,d , llee vviiggiillaa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa ppeennaa.. 3

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA 22..44. . EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , hhaa ddeessccoonnttaaddoo ddee llaa rreeffeerriiddaa ppeenna,a , uunn ttoottaal l ddee 117788 mmeessees s yy 66 ddííaass ddee pprriissiióónn ddee ffoorrmmaa ffíissiiccaa, , eessttuuvvoo pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd ppoorr ccuueennttaa ddeel l rraaddiiccaaddoo 22000055--000044151,5 , ddeel l 3300 ddee aaggoossttoo ddee 22000055 aall 1122 ddee mmaarzrzoo ddee 2200110,0 , ppaarraa uunn ttoottaal l ddee 5544 mmeessees s yy 1122 ddííaass; ; mmiieenntrtraass qquuee ppoorr eell rraaddiiccaaddoo 22001144--000000767,6 , ddeessddee eell 33 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001144 aa llaa ffeecchhaa --112233 mmeessees s yy 2244 ddííaass. . 22..44..11. . PPoorr rreeddeenncciióónn ddee ppeenna,a , llee hhaann rreeccoonnoocciiddoo eenn eell

rraaddiiccaaddoo NNoo. . 22000055--0000441155 uunn ttoottaal l ddee 1144 mmeessees s yy 2222 ddííaass yy, , eenn eell NNoo. . 22001144--000000767,6 , 2277 mmeessees s yy 2200 ddííaass, , ppaarraa uunn ttoottaal l ddee 4422 mmeessees s yy 1122 ddííaass. . 22..44..22. . AAssí í llaass ccoossaas,s , EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA hhaa ppuurrggaaddoo –—eennttrree ttiieemmppoo ffíissiiccoo yy rreeddeenncciioonnese-s - uunn ttoottaal l ddee 222200 mmeessees s yy 1188 ddííaass. . 22..55. . EEl l JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggotoát,á , mmeeddiaianntet e aauuttooss iinntteerrllooccuuttoorriiooss NNoos.s . 11111155 yy 11113344 ddeel l 2233 yy 2277 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , nneeggóó llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddiciciioonnala l yy llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . YY, , ««nnoo»» ttiieennee ssoolliicciittuuddeess ppeennddieienntetes s ppoorr rreessoollvvere.r .

rreessoollvvere.r .

1. . DDEELL HHAABBEEAASS CCOORRPPUUSS 33. . EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA aaccuuddee aall pprreesseenntete mmeeccaanniissmmo o yy aaddvviieerrttee qquue:e : ((ii)) eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggootát,á , hhaa pprroolloonnggaaddoo

4 CUI 11001225200020240007001 CUI 11001225200020240007001 Impugnación de habeas corpus 66455 Impugnación de habeas corpus 66455 EFRAÍN CASTILLO SIERRA EFRAÍN CASTILLO SIERRA iillííccitiatammeenntete ssuu pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ppeennala l NNoo. . 11110000113311005511220011440000007766000 0 ((aaccuummuulaladdoo rraadd. . 111100001166000000002233220005005401451050000)0,) , ppoorr ccuuaanntot,o , ««hhaa ppuurrggaaddoo eennttrree ffííssiiccoo yy rreebbaajjaaddoo uunn ttiieemmppoo ssuummaaddoo eenn aapprrooxxiimmaaddaammenetnete ddee ((…...)) ((229977) ) mmeesseess oo lloo mmiissmmoo qquuee ((…...)) ((2244) ) aaññooss yy ((…...)) ((7755) ) ddííaass aa

llaa ffeecchhaa ddee hhooyy, , eenn llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaa ccoonnddeennaa eenn ddoosscciieennttooss oocchheennttaa yy nnuueevvee ((228899) ) mmeesseess yy ddiieecciioocchhoo ((1188) ) ddííaass ddee pprriissiióónn.». » yy, , ((iiii)) ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 8822 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000,0 , ““llaa aacccciióónn ppeennaal l pprreesscrcirbibiói”ó.” .

1. . DDEECCIISSIIÓÓNN RREECCUURRRRIDIDAA 44. . EEl l MMaaggisisttrraaddoo eennccaarrggaaddoo ddee ccoonnoocceer r eell hhaabbeeaass ccoorrppuus,s , lluueeggoo ddee rreeffeerriirrssee aa llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaa aacccciióónn, , cciittaarr llaass ddiissppoossiicciioonneess ccoonnssttiittuucciioonnaaleless yy lleeggaalleess qquuee llaa rreegguullaann yy llooss ccaassooss eenn qquuee pprroocceedde,e , ccoonnssiiddeerróó qquuee aa EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA nnoo ssee llee hhaa pprroolloonnggaaddoo iilleeggaallmmeenntete llaa rreessttrriicccciióónn ddee

ssuu lliibbeerrttaadd yy ddeeccllaarróó iimmpprroocceeddeenntet e llaa aacccciióónn. . LLoo aanntteeriroior,r , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eessttooss mmotoitvivoso:s : 44..11. . LLaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA ssee pprroodduujojo ddee ffoorrmmaa lleeggííttiimmaa, , ddaaddoo qquuee eenn ssuu ccoonnttrraa ssee aaddeellaannttaarroonn ddooss pprroocceessooss eenn llooss qquuee rreessuultltóó ccoonnddeennaaddoo ((iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn rraaddiiccaacciióónn NNoo. . 111100001133110055112200114400000077660000 yy 1111000011660000000022332200050054014510500)0, ), aallllíí llee ffuueerroonn iimmppuuesetsatas s llaass ppeennaass ddee 220088 mmeesesse,s , yy 88 aaññooss yy 66 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , rreessppeeccttiivvaammeennttee.. 5

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555

EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA

44..22. . EEl l JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee SSeenntteenncicaias s yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggotoát,á , eess llaa aauuttoorriiddaadd eennccaarrggaaddaa ddee vviiggiillaarr ssuuss ccoonnddeennasa,s , llaass ccuuaaleless ffuueerroonn aaccuummulualdaadsa,s , yy aarrrroojjaarroonn uunn qquuaannttuumm ppuunnitiitivvoo ttoottaal l ddee 228899 mmeessees s yy 1188 ddííaass ddee pprriissiióónn. . YY, , eell cciittaaddoo ddeessppaacchho,o , mmeeddiaianntet e eell aauuttoo NNoo. . 00114411 ddee 33 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , llee nneeggóó llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddicicioionnala,l , yy ccoonnttrraa eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn nnoo ssee pprreesseenntótó rreeccuurrssoo aallgguunnoo yy, , aa ttrraavvééss ddee pprroovviiddeenncciaia ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ssee pprroonnuunncicóió rreessppeeccttoo ddee llaa ““pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala”l,” , yy eessaa

aaccttuuaacciióónn ssee eennccuueenntrtraa eenn ttrráámmitiete ddee nnoottiiffiiccaacciióónn. . 44..33. . LLaa pprreetteennssiióónn ““iinnccooaaddaa ppoorr eell aacccciioonnaanntete eess iimmpprroocceeddenetnet,e , ssíi ssee ttiieennee eenn ccuueennttaa qquuee ssii bbiieenn aaccuuddióió aannttee eell jjuueezz ddee eejjeeccuucciióónn ddee sseenntteenncciiaass ppaarraa ssoolliicciittaarr ssuu lliibbeerrttaadd ppoorr vveenncciimmiieenntoto ddee ttéérrmmiinnoos,s , nnoo aaggoottóó eell mmeeccaanniissmmoo lleeggaal l yy pprreeffeerreenntete qquuee tteennííaa aa ssuu ddiissppoossiicciióónn ppaarraa hhaacceerr eeffeeccttiivvaa llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa ggaarraanntítíaa ffuunnddaammenetnatla l qquuee aadduuccee ccoommoo vvuullnneerraadda.a . EEssttoo eess, , nnoo hhaa iinntteerrppuueessttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióión,n , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssuu jjuueezz nnaattuurraal l rreessoollvviieerraa eell aassuunntot,o , ssiinnoo qquuee

iinnssttaauurróó llaa pprreesseenntete aacccciióónn ddee mmaanneerraa ddiirreeccttaa ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee eessttuuddiieenn llooss ppoossiibblleess eerrrroorreess jjuuddiicciiaalleess eenn llooss qquuee iinnccuurrrriióó eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee SSeenntteenncciiaass yy MMeeddiiddaass ddee SSeegguurriiddaadd lloo ccuuaal l eess iinnvviiaabblele: : ccoommoo qquuiieerraa qquuee eell aaccttoorr nnoo aaggoottóó llooss mmeeccaanniissmmooss oorrddiinnaarriiooss ddee ddeeffeennssaa qquuee tteennííaa aa ssuu ddiissppoossicicióiónn, , llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss eess iimmpprroocceeddeennttee””.. 6

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555

EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA

V. LA IMPUGNACIÓN

V. LA IMPUGNACIÓN 55. . IInnccoonnffoorrmme e ccoonn llaa ddeecciissiióónn, , eell aacccciioonnaanntete llaa iimmppuugngón.ó .

NNoo oobbssttaanntet,e , nnoo aaddiicciioonnóó aarrgguummenetnotso s aa llooss eexxppuueesstotoss eenn eell eessccrriittoo iinniicciiaal.l . VVI.I . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 66. . CCoommpepteetnecnicaia DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulloo 77° ddee llaa LLeeyy 11009955 ddee 2200006,6 , eell ssuussccrirtitoo mmaagigsisttrraaddoo eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa pprreesseenntete iimmppuuggnnacaicóiónn eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee ssuuppeeriroior r jjeerráárrqquuicicoo ddee llaa aauuttoorriiddaadd qquuee pprroofifirriióó llaa ddeecciissiióónn qquuee aaqquuí í ssee rreevviissaa. . PPuueess llaa ccoommppeteetenncicaia rraaddiiccaa nnoo eenn llaa SSaallaa ddee DDeeccisisiióónn, , ssiinnoo eenn ««uunnoo ddee llooss mmaaggiissttrraaddooss iinntteeggrraanntteess ddee

llaa CCoorrppoorarcaicóinó.n.…. CCaaddaa uunnoo ddee llooss iinntteeggrraanntteess ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn ssee tteennddrráá ccoommoo jjuueezz iinnddiivviidduuala»l.» . 77. . PPrroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo EEl l ssuussccrirtitoo mmaagigsisttrraaddoo ssee ddiissppoonnee aa rreessoollvveerr ssii eenn eell eenn eell pprroocceessoo ppeennala l ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 111100001133110044005511220011440000007766000 0 ((aaccuummuulaladdoo rraadd. . 111100001166000000002233220000550401451050000)0 ) qquuee ssee ssiigguuee eenn ccoonnttrraa ddee EFRAÍN CASTILLO SIERRA, se le han vulnerado sus EFRAÍN CASTILLO SIERRA, se le han vulnerado sus ddeerreecchhoso,s , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee uunnaa pprriivvaacciióónn aa llaa lliibbeerrttaadd ccoonn vviioollaacciióónn aa llaass ggaarraanntítíaass ccoonnssttiittuucciioonnaaleless oo lleeggaallees,s , oo aa llaa pprroolloonnggaacciióónn iilleeggaal l ddee eessttaa.. 7

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA PPaarraa rreessoollvveerr eell aanntteerriioorr pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo, , ssee ddiivviiddiirráá llaa ppaarrttee ccoonnssiiddeerraatitivvaa eenn llooss ssiigguuiieenntteess aappaarrttaaddoso:s : ii)) llaa aacccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l ddee hháábbeeaas s ccoorrppuus;s ; iiii)) eell aallccaannccee ddeel l pprriinncciippioio ddee ssuubbssiiddiiaarriieeddaad;d ; yy i11i1i)) eell aannáálilsisisis ddeel l ccaassoo ccoonnccrerteot.o . 88. . LLaa aacccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l ddee hháábbeeaass ccoorrppuus:s : 88..11. . EEl l aarrttííccuulolo 3300 ccoonnssttiittuucciioonnala l pprreevvéé eell hháábbeeaas s ccoorrppuuss ccoommoo uunn ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla,l , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««qquuiieenn eessttuuvviieerree

pprriivvaaddoo ddee ssuu lliibbeerrttaadd yy ccrreeyyeerree eessttaarrlloo iilleeggaallmmeentnet,e , ttiieennee ddeerreecchhoo aa iinnvvooccaarr aannttee ccuuaallqquuieierr aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , eenn ttooddoo ttiieemmppo,o , ppoorr ssíí oo ppoorr iinntteerrppuueessttaa ppeerrssoonna,a , eell hhaabbeeaass ccoorrppuus,s , eell ccuuaal l ddeebbee rreessoollvveerrssee eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreeiinnttaa yy sseeiiss ((3366) ) hhoorraas»s.» . 88..22. . SSeeggúúnn llaa LLeeyy EEssttaattuutatariraia 11009955 ddee 2200006,6 , eell hhaabbeeaas s ccoorrppuuss ttiieennee uunnaa ddoobblele ccoonnnnootatacicóión,n , ppuueess aaddeemmásá s ddee sseerr uunn ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla,l , aa llaa vveezz eess uunnaa aacccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l qquuee ppooddrráá iinnvvooccaarrssee ppoorr uunnaa ssoollaa vveezz, , nnoo ppooddrráá ssuussppeenndderesres e aaúúnn eenn llooss EEssttaaddooss ddee EExxcceeppcicóión,n , yy ppaarraa ssuu ddeecciissiióónn ssee

aapplliiccaarráá eell pprriinncciippioio pprroo hhoomminine.e . 88..33. . DDiicchhaa aacccciióónn, , eess uunn mmeeccaanniissmmo o ddiirriiggiiddoo aa pprrootteeggeerr eell ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa llaa lliibbeerrttaadd ppeerrssoonnala l aannttee aammeennazaazsa s oo aatteennttaaddoos s qquuee llaass aauuttoorriiddaaddeess ppúúbbliliccaass ppuueeddaann pprroodduucicri r ccoonnttrraa eellllaa. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 11”º ddee llaa aannoottaaddaa LLeeyy EEssttaattuutatrairai,a , llaa aaffeeccttaacciióónn aa ddiicchhoo ddeerreecchhoo ssee ppuueedde e pprreesseennttaar r ccuuaannddoo aallgguuiieenn eess pprriivvaaddoo ddee ssuu lliibbeerrttaadd ccoonn vviioollaacciióónn ddee llaass 8 CUI 11001225200020240007001 CUI 11001225200020240007001 IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555

EFRAÍN CASTILLO SIERRA

EFRAÍN CASTILLO SIERRA

ggaarraanntítíaass ccoonnssttiittuucciioonnaaleless oo lleeggaalleess oo ccuuaannddoo llaa aapprreehheennssiióónn ssee pprroolloonnggaa ddee mmaannereara ccoonnttrraaririaa aa llaa lleeyy?22. . 99. . DDee llaa ssuubbssiiddiiaarriieeddaadd eenn llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss 99..11. . EEssttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa pprreecciissaaddoo ((CCSSJJ AAHHPP 4422222200- - 2200113;3 ; AAHHPP 44886600--2200141,4 , AAHHPP2255333-32-022002,0 , AAHHPP 22443355--2200202,0 , eennttrree oottrroos)s ) qquuee llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss nnoo ppuueeddee uuttiilliizzaarrssee ppaarraa llaass ssiigguuiieenntteess ffiinnaalliiddaaddese:s : ((ii)) ssuusstitittuuirir llooss pprroocceeddiimmieienntotos s jjuuddiicciiaalleess ccoommuunnese s ddeennttrroo ddee llooss ccuuaaleless ddeebbeenn ffoorrmmuulalarrssee llaass ppeettiicciioonneess ddee lliibbeerrttaadd; ; ((iiii)) rreeeemmpplalazzaar r llooss rreeccuurrssooss oorrddiinnaariroioss ddee rreeppoossiicciióónn yy aappeellaacciióónn eessttaabblleecciiddooss

ccoommoo mmeeccaanniissmmoso s lleeggaalleess iiddóónneeooss ppaarraa iimmppuuggnnara r llaass ddeecciissiioonneess qquuee iinntteerrffiieerreenn eell ddeerreecchhoo aa llaa lliibbeerrttaadd ppeerrssoonnala;l ; ((i11i1i) ) ddeessppllaazzaar r aall ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ccoommpepteetnetnet;e ; yy ((iivv) ) oobbtteenneer r uunnaa ooppiinniióónn ddiivveerrssaa —–aa mmaannereara ddee iinnssttaanncciiaa aaddiicciioonnala-l - ddee llaa aauuttoorriiddaadd llllaammaaddaa aa rreessoollvveerr lloo aattiinneenntete aa llaa lliibbeerrttaadd ddee llaass ppeerrssoonnasa.s . 99..22. . DDee mmaannereara qquuee eenn llooss ccaassooss eenn qquuee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd eessttáá rreessppaallddaaddaa eenn pprroovviiddeenncciaia jjuuddiciicaila,l , llaass ssoolliicciittuuddeess qquuee bbuussqquueenn rreessttaabblleecceerr eessaa ggaarraanntitaía ddeebbeenn

ffoorrmmuulalarrssee ddeennttrroo ddeel l ccaauuccee oorrddiinnaariroio yy aa ttrraavvééss ddee llooss rreeccuurrssooss eexxiisstteenntteess aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceesos.o . AAl l rreessppeeccttoo llaa ssaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l hhaa sseeññaallaaddoo lloo ssiigguuiieenntet:e : 2? CCoorrttee SSuupprreemma a ddee JJuussttiicciaia. . SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala.l . AAuuttoos s ddeel l 0077 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200008.8 . RRaaddiiccaaddo.o . 330077772,2 , rreeiitteerraaddoo eenn aauuttooss ddeel l 2233 ddee aaggoossttoo ddee 2200112.2 . RRaaddiiccaaddoo 2299774444 yy ddeel l 1133 ddee mmaayyoo ddee 2200221.1 . RRaaddiiccaaddo.o . 5599554433 9

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA ««((…...)) ppeerrttiinneennttee eess rreeccoorrddaarr qquuee llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss eess

uunnaa aacccciióónn ssuuppeeririoorr ccuuyyaa pprroocceeddeenncicaia eenn ssaallvvaagguuaarrddaa ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa lliibbeerrttaadd nnoo eessttáá lllalammaaddaa aa ssuupplilrir llooss iinnssttrruummeennttooss oorrddiinnaarriiooss eenn qquuee ppuueeddee hhaacceerrssee pprrooppiciciiaa ssuu ddeeffeennssa,a , ttooddaa vveezz qquuee ddeebbee pprrooccuurraarrssee ddiirreeccttaammeenntete aanntteess llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ccoorrrreessppoonnddiieenntteess yy eevveennttuuaallmmeenntete aannttee ssuuss ssuuppeeriroioreres,s , ddeesseecchhaannddoo ssuu eemmppleleoo ccoommoo mmééttooddoo ppaarraalelelolo ddee pprrootteeccccióión.n». » ((CCSSJJ AAPP, , 77 jjuull 2200116,6 , rraadd. . 448844113)3.) . 99..33. . PPeessee aa lloo aanntteeriroior,r , ddee ffoorrmmaa eexxcceeppccioionanla,l , eell jjuueezz ddee hhaabbeeaass ccoorrppuuss eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaass

lliimmiittaacciioonneess aa llaa lliibbeerrttaadd, , ccuuaannddoo llaa ddeecciissiióónn qquuee aaffeeccttóó ddiicchhaa ggaarraanntítaía iinnccuurrriróió eenn uunnaa iirrrreegguullaarriiddaad,d , eess ddeecciri,r , ccoonntteennggaa eerrrroorreess oobbjjeettiivvooss yy eevviiddeenntteess qquuee ppoonnggaann eenn dduuddaa llaa lleeggaalliiddaadd qquuee llaa rreevviisstet.e . CCoommo o lloo hhaa pprreecciissaaddoo llaa CCoortret,e , ccuuaannddoo llaa ddeecciissiióónn jjuuddiciciaial l qquuee rreessttrriinnggee llaa lliibbeerrttaadd ppeerrssoonnala l ppuueeddaa ccaattaallooggaarrssee ccoommoo uunnaa vvííaa ddee hheecchho,o , eell hhaabbeeaass ccoorrppuuss rreessuultltaa pprroocceeddeenntete ccuuaannddoo ssee iinnvvooqquuee ccoommoo uunnaa ggaarraanntítaía iinnmmeeddiaiattaa ddeel l ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa llaa lliibbeerrttaadd, , aall aaddvveertritirrssee rraazzoonnaabblleemmenetnet e llaa ooccuurrrreenncicaia ddee uunn ppeerrjjuuicicioio iirrrreemmeeddiaiabblele

(CSJ AHP 1906-2018).

(CSJ AHP 1906-2018). 1100. . CCaassoo ccoonnccrreettoo 1100..11. . LLoo pprriimmeerroo qquuee ssee ddeebbee iinnddiiccaarr eess qquuee EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA aaccuuddióió aall pprreesseenntete mmeeccaanniissmmo o ccoonnsstitittuuccioionanla,l , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo ssiigguuiieenntete idi)) ssuu pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ssee hhaa pprroolloonnggaaddoo ddee ffoorrmmaa iillíícciittaa, , 1100

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555 EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA ppoorrqquuee hhaa ssuuppeerraaddoo eell qquuaannttuumm ppuunnitiitivvoo ddee llaass ppeennaass qquuee llee ffuueerroonn aaccuummuulaladdasa s --228899 mmeessees s yy 1188 ddííaass ddee pprriissiióónn-;- ; yy ilii)) ssee ccoonnffiigguurróó llaa ““pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala”l.” .

1100..22. . LLuueeggoo ddee eexxaammininaarsres e llaa iinnffoorrmmaacciióónn yy ddooccuummenetnatcaicóiónn qquuee oobbrraa eenn eell eexxppeeddieienntete ccoonnssttiittuuccioionnala,l , ssee ccoonncclluuyyee qquuee ddeebbee ccoonnffiirrmmaarrssee llaa iimmpprroocceeddeenncicaia ddeel l hhaabbeeaass ccoorrppuuss pprroommovoivdidoo ppoorr EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , ddaaddaa llaa iinnssaattiissffaacccciióónn ddeel l rreeqquuisisititoo ddee ssuubbssiiddiiaarriieeddaad,d , ppoorr llaass rraazzoonneess qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssee eexxppoonnene.n . 1111. . IImmpprroocceeddeenncciiaa ddee llaa aacccciióónn ppaarraa iinnvvooccaarr ddee ffoorrmmaa ddiirreeccttaa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa ppeennaa iimmppuuesetsat.a . 1111..11. . SSee aaddvviieerrttee qquuee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , oobbeeddeeccee aall ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass

ppeennaass aaccuummuulaladdasa s eenn eell pprroocceessoo ppeennala l ccoonn rraaddiiccaaddoo NNoo. . 111100001133110044005511220011440000007766000 0 ((aaccuummuulaladdoo rraadd. . 111100001166000000002233220005005401451050000)0,) , eenn ddoonnddee eell qquuaannttuumm ppuunnitiitivvoo ssee ffiijjóó eenn 228899 mmeessees s yy 1188 ddííaass ddee pprriissiióónn. . 1111..22. . EEl l JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggotoát,á , vviiggiillaa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa ppeennaa yy sseeggúúnn iinnffoorrmmóó eenn eessttee ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto ccoonnssttiittuuccioionanla,l , iij) nnoo ttiieennee ppeennddieienntete ppoorr rreessoollvveerr ssoolliicciittuuddeess ddeel l aacccciioonnaanntete yy ilii)) aauuttoo ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , nneeggóó llaa lliibbeerrttaadd ccoonnddiciciioonnala l qquuee eelleevvóó eell sseenntteenncciaiaddo.o . 1111 CUI 11001225200020240007001

CUI 11001225200020240007001 IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 6666445555 EFRAÍN CASTILLO SIERRA EFRAÍN CASTILLO SIERRA 1111..33. . DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aanntteerriioorr ppaannoorraamma,a , eess ccllaarroo qquuee llaa aacccciióónn ssee ttoorrnnaa iimmpprroocceeddeenntet e eenn llaa mmeeddididaa qquuee EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA aaccuuddióió ddee ffoorrmmaa ddiirreeccttaa aa llaa aacccciióónn ddee hhaabbeeaass ccoorrppuus,s , eenn lluuggaarr ddee ppoossttuulalar r aannttee eell jjuueezz nnaattuurarla l llaa pprreetteennssiióónn qquuee ppoorr eessttaa vvííaa ppllaanntteea,a , ppuuees,s , eell pprreesseenntete mmeeccaanniissmmo o nnoo ppuueedde e sseerr eemmppleleaaddoo ppaarraa ssuusstitittuuirir llooss pprroocceeddiimmieienntotos s jjuuddiicciiaalleess ddeennttrroo ddee llooss ccuuaalleess ddeebbeenn ffoorrmmuulalarrssee llaass ppeettiicciioonneess ddee lliibbeerrttaadd. .

EEnn eeffeeccttoo, , ddee mmaannereara ppaaccífífiiccaa hhaa ddeeccaannttaaddoo eessttaa CCoorrppoorraacciióónn 3 qquuee ccuuaannddoo eexxiissttee uunn pprroocceessoo jjuuddiciciaial l eenn ccuurrssoo nnoo eess jjuurriíddiiccaammeenntete vviiaabblele aaccuuddiri r aa eessttaa aacccciióónn ppuueesstoto qquuee uunn pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee ffoonnddoo ssoobbrree eell pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo nnoo ssoolloo ssuuppoonndrdíraía u¡unnaa ssuussttiittuucciióónn iinnddeebbiiddaa ddee llooss pprroocceeddiimmieienntotos s jjuuddiicciiaalleess eessttaabblleecciiddooss ppoorr eell LLeeggiissllaaddoro,r , ssiinnoo qquuee aa ssuu vveezz ccoommpporotrata uunn ddeessppllaazzaammieienntoto iinnjjuussttiiffiiccaaddoo ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz nnaattuurarla.l . 1111..44. . SSiinn ppeerrjjuuicicioio ddee lloo aanntteeriroior,r , vvaallggaa aaccllaarraarr aall

iinntteerreessaaddoo qquuee aauunn ccuuaannddoo eelleevvóó ssoolliicciittuudd ddee lliibbeerrttaadd ccoonnddiciciioonnala l aannttee eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggotoát,á , yy eessttaa llee ffuuee nneeggaadda,a , eelllloo nnoo iimmppliliccaa qquuee ssee eennccuueenntrtere ssaattiissffeecchhoo eell aalluuddiiddoo rreeqquuisisititoo ddee pprroocceeddibibililiiddaad,d , ppoorr ccuuaanntot,o , eell aannáálilsisisis qquuee ssee rreeaalliizzaa ppaarraa eell oottoorrggaammieienntoto ddee ddiicchhoo ssuussttiittuuttoo eess ttoottaallmmeenntete ddiissttiinnttoo aall qquuee ssee aabboorrddaa eenn eell eessttuuddioio ddee llaa ppoossttuullaacciióónn ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa ppeennaa ppoorr ccuummplpilmimieinetnot.o . 33 AAHHPP3"37788--2200232.3 . 1122

CCUUI I 111100001122225522000000220022440000007700010 1

IImmppuuggnnacaicóiónn ddee hhaabbeeaas s ccoorrppuus s 66066445555

EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRAA 1122. . DDee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee oottrrooss mmeeccaanniissmmooss ddee ddeeffeennssaa jjuuddiicciiaal l iiddóónneeooss 1122..11. . EEnn aatteenncciióónn aa llaa ssuuppuueestsata ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaa pprreessccrriippcciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr EEFFRRAAÍNÍN CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell JJuuzzggaaddoo 2288 ddee EEjjeeccuucciióónn ddee PPeennaass yy MMeeddididaas s ddee SSeegguurriiddaadd ddee BBooggotoát,á , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 2277 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , llaa nneeggó;ó ; yy, , aaddvvirirtitióó qquuee ssee eennccuueenntrtraa ppeennddieienntete ddee sseerr nnoottiiffiiccaaddaa 4 aa CCAASSTTIILLLLOO SSIIEERRRRA,A , yy ccoonnttrraa llaa qquuee ppooddrráá hhaacceerr uussoo ddee llooss rreeccuurrssooss ddee oorrddiinnaarriiooss ddee rreeppoossiicciióónn yy aappeellaacciióónn. .

1122..22. . DDee ttaal l mmaanenrear,a , llaa cceennssuurraa ccaarreeccee ddee vviiaabbiilliiddaadd eenn eell mmaarcrcoo ddee llaa pprreesseenntete aacccciióónn ccoonnsstitittuuccioionanla,l