CSJ - AHP326-2019(54630)

RephhlicadeColo農高a coheS叩remadeJuSticia SaianeCaSaci仙pe幽

JOSELUISBARCELのCAMACHo

Magistrado

AHPs26−2019

RadicaciemNo。54630 Bogota，D・C・，febrerocinco（05）dedosmildiecinueve （2019）・ ASUNTe Resuelve el despacholalmPugnaCidn presentada contraelfallode124deenerode2019，POrmediodelcual unMagistradodelTribunalSuperiordeBuga，negdlaaccidn dehabeasco7puSinvocadaporelapoderadodelciudadano RICAURTEANToMoVALENCIAQUINTERO・ Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus RICAURTEANTONIOVALENCIAQUTNTERO ANTEC駐DENTESPROく〕ESALES I．Lapeticiam E123de enero delpresente ah0，el apoderado de RICAURTE ANTO飯珊0 VALENCIA QUINTERO，quien se encuentra recluido en el Establecimiento Penitenciario y carcelariodeMedianayAltaSeguridaddePalmira，lnVOCd laaccidndehabeasco7puSPOrCOnSicLerarilegalladetencibn de su representado e16de noviembre de2018，en el aeropuertodeesaciudad・ Lo anterior，∴○○rque aun Cuando fue capturado en cumplimientodeH五山）COndenatorioprofbridoporelJuzgado Treintay Nueve PenaldelCircuito de Conocimiento de Bogota，e15deoctubredeeseaho，enSuCOntraPOreldelito

detrafico，fabricaci6noportedeestupefacientes，eldiaen menci6n fue trasladado al Comando Sur dela Policia Nacional de Palmira“dondepas6（ブtrededor de seis dias hastaquellegblaboleta‘leencarcelaci6n，，，Sinhabersido 〝lleuadoanteeljuezdeconOCimientooenSud窮CtOanteel JueZdeContrOldegarantias”・ Acota，ademまS，quereVisadoelprocesopenalacargo delJuzgado2o de動ecucidn de Penas y Medidas de SeguridaddePalmira−queaVOCdconocimientoe13deenero delahoencursoっadvirtidque，enautOde17denoviembre de2018proferidoporelJuezCoordinadordelCentrode servicios del Sistema Penal Acusatorio de Bogota，Dr・ Gabriel Lara Garzbn，Se realizd el controljudicial dela 2 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus capturay，medimteoHciodeLamismadata，Slgnadoporuna integrante dela estacidn。e Pc）liC孟del Aeropuerto de Palmira，d函a disposici6n del・Juzgado Treintay Nueve penaldelCircuitodeConocimientodeBogota・aldetenido・ Asilas cosas，COnSidera que se han vulneradolos derechos fundamentales a］debldo proceso，defensa y prlnCIPiodejueznaturaldesurepl−eSentado，POrqueeStenO fue，fisicaypersonalmente，PueStOadisposicidndelJuzgado 39Penal delCircuito de Conocimiento de Bogotま，Sino

medianteunactodeaparentelegalidad，aunadoaqueJamaS fuevaloradoporelInstitutodeMedicinaLegalparaevaluar suestadodesalud，POrelcontrario■durdvariosdiasenla estaci6n de Policia，donde permanecid en precarias Asi，entOnCeS，aun Cumdo，Se haya validado el procedimientodecapturamedianteunauto，detodosmodos secercen6elderechodedefensade supoderdante，dado que，alnohaberserealizadolaaudienciarespectivaanteel JueZCOmPetente，tamPOCOeStuVOaSistidodeunadeftnsa tecnicaparacontrovertirlasdecisiClleSPrOferidasencontra de susintereses． Ahadequeeljuezcoordinadornoeraelcompetente pararealizarelcontroljudicial，Sinoeljuezqueemitidla sentenciao，enSudefecto，《尋juez。econtroldegarantias， sinpe担icioque，eneSteeVe］ItO，dcbapresentaralapersona juntoconlasdiligenciasaljuezdeconocimiento，COmOSe ordenaenlasentenciaC−042del16demayode2018・ 3 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus RJCAURTl三ANTONIOVALENCIAQUINTERO En ese orden deideas，SOlicita−Se Ordenelalibertad inmediatadeRICAURTEANToNIoVALENCIAQUINTERo・ II．Decisi6nimpugnada： Conoci6dela anterior demandaun Magistrado dela SalaPenaldelTribunalSuperiordeBugaquien，despuesde

recaudarlainfbrmacibnneeesaria，PrOnri6decisidneldia24 de enero del ah（‥担e aVanZa，CLenegando el amparo deprecado，POrCOnSl壷rarqueelaccionante seencuentra legalmente privado delalibertacL，tOda vez que me aprehendidoencumplimientodelasentenciacondenatoria proferidae15deoctubrede2018，POrelJuzgadoTreintay NuevePenaldelCil・CLLitoconFuncioneSdeConocimientode Bogotま，dadoquenoseleconcedidn−Lngunsubrogado・ Descartaque elprocedimiento de capturahayasido ilegal al resaltar que el controI posterior acat6los presupuestos dela Co］−te Constitucional y de esta Corporaci6n，PueStanPrOntOfuepu−eStOadisposici6ne17 denoviembre de2018，elJuezCoo重・dinadordelCentrode Servici。SJudicialesdelSistemaPenalAcusatoriodeBogota comprobdqueselerespetaronlasgarantiasdelarticulo303 delC．P．P．，elbuentI・atOPOrParted〔汗aPoliciayqueaquel sellevd a cabo demrO delas36horas slguientes ala prlVaCidndelalibertad・ Rad．54630 Acci（症deHabeasCorpus RICAJiri上ANTONIOVALENCJAQUINTERO III．Laimpugnacian： Elapoderadodeldemandantecontroviertelanegacidn delalibertad al considerar quニ∴a decisi6nimpugnada

desconoce el precedente constiTuCional expuesto enla sentenciaC−042del16demayode2018，maXimecuandola parteresolutivaesteproveidotienecarまctervinculante・ TrasreiterarloshechosyderlunCiascontenidosenel lib。l。inicial，aCku・aqueelcasooBetodeestudiodistade1 割nalizadoporestaCorteensentenciade123deoctubrede 2018，COnPOnenCiadelmagistradoFernandoAlbertoCastro caballero，debidoaquesurepresentadofueaprehendidoen unaciudaddistantealadeljuzgadodeconocimientoque proHri61acondenaylaordendecaptura，aunadoaque，en lad。。isi6n。itadased的queelprocesadofuepresentado anteeljuezcognoscenteenCurSOdeltramiteconstitucional de hdbeas co7puS，mientras que en elcaso concreto nO sucedid asi． coNSIDERACIONES DEL DESPACHO I．Competencia： EIsuscritoMagistradoescompetenteP紬aCOnOCeren segundainstanciadelaimpugnacidninterpuestacOntrala providencia que negdla solicitud de hdbeas co7puS， atendiendoaloprevistoen《∋llitera120delarticulo70dela LeylO95de2006・ 5 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus RICAURTEANTONIOVALENCIAQUTNTERO II．Naturaleza，aHcanceyprocedenciadelaacciende habcαScoi中山S C。nfbrmelo ha reiterado esta Corte con base en el

articulol。delaLey1095，elhabeasco7puSCOnSagradoen los articulos30de】a Cc−nStitucidrL Nacionaly70dela convencidnAmericana sobre Derechos Humanos，tienela doble condici6n d一三 derecho fundamental y accidn constitucional，COmOmeC甜Iismodeproteccidndelalibertad personal，cuando紬Su PrlVaci6n se trasgredenlas garantiasconstit鵬ionalesolegall∋S，oeneleventode prolongarseilicitamente（CSJ AP，13nov・2015，rad・ 47128）・ Por tanto，SOlo en presencia de alguna de aquellas situacionesirregularesqueafectenlaprlVaCidnefectivadela libertad，PrOCede elmecanismo constitucionaldelhdbeas co7puS，Para reStablecerlas garmtiasinfhngidas enla qecucibn dela captura，POrinobserv紬Cia delos presupuestosypostuladosconstitucionalesylegales，OPOr la prolongacidn dela retencidn sin fundamento en una decisidnjudicialvig草lte，investidadeladoblepresuncidnde aciertoylegalidad・ Asi，laJurlSPrudencia dela C。rte Constitucionalha sehaladoquelainstituci6ndelhdbeascorr批SeSunderecho fundamental（art．30C．N．）deaplica〔：idninmediata（art・85， ibidem），nOSuSCePL揖edelimitacidndurmtelosestadosde excepcidn，demanel−aquealinterpl・etarSualcancedeben consultarselos tratadosinternacionales sobre derechos

6 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus humanosratiHcadosporColombia（art・93），Cuyaregulacidn， asuvez，SehaceatravesdeunaごyeStatutaria（art・152）1・ Igualmente，laSalahaprecisadoque： 《《ILiagarantiαdelalibertadpe7307証puedeeierce7℃emediaTltela 亨6ndehdbeasco7puSenabunOdelosstguienteseuentos：（1） sZemprequelauulneraci6ndelaiibcTudsep7℃duzcapororden arbitrariadeautoridadnojudic申子P）1nieT−traSlap3㌢OnaSe encuentreilegalTnentepnZ）adadeT高bertadporz）enC肋entOde losteTmilWSlegalesre♀peCれos；（3）cuando，peSeaeXistiruna p7midenciajudicialque（刀卑ParaれIiTnitacibndelderechoαla libeTmdpe7℃Onal，la solic血d dc碓beas co7puS Sejbmu16 duranteelpertododeprolo上gaCii明とlegaldelalibernd，eSdeciTt antesdeprQft：ridaladecisidnjudicialy；仰Silap70Uidenciaque 。rd。，．ala detenCibn es um aul実証ca zJta de hechojudictal）′・ （Negrillasfueradetexto）・（CCT−2（坤99）・ III．EIcasoconcreto En．lasuntobajoexamen，quedaclaroquelaprlVaCidn delalibertaddeldemandantetiene comoorlgenlegalla

sentenciacondenatoriadictadae15deoctubrede2018，POr elJuzgadoTreintayNuevePenaldelCircuitoconFuncidn deConocimientodeBogotま，Cnlaquesedispusosucaptura paraelcumplimientodelapena，POrCuantOalacusadono seleconcedidlasuspensidncondjcionaldelaeleCuCidnde lapena・ Enesamedida，COmOlodetermin6elMagistradode prlmerainstancia，laaccidn（〕OnStiLuCionaldehdbeasco7puS no puede ser el escena−rio para debatir supuestaS irregularidadesdeordenpr。CeSalyladoblepresuncidnde lCCC−301／93yC−620／01 Rad．54630 Acci（誼deHabeasCorpus acierto ylegalidad dela que se C‥nCuentrainvestidala decisidn． Ahorabien，laCorteConstitucionalensentenciaC−042 de2018，decretdlaexequibilidadcon一址cionadadelparagrafo prlmerO，delarticulo298delaLey906de2004，mOdincado porelarticu1056delaLev1453de2011，queeStablecela regladecontroljudicialrespectodelaprehendidoparael cumplimientodelasentencia・ AsilosehalalaprerrOgativaanalizada： PARAGRAFO・LapersonacqpturadaenCumpliTnientOde ordenjudicialserapuesta a disposicidn de unJtLeZ de ControldeGaraれ雷asenelplazomd高modetreiTltaySeisl36）

horaSparaqueq−おttlelaaudienciadecontrOldelegalidad， Ordenelacartcelocidndelaordeれdecqpturaydispongalo pertinenteCOnrelacibn‘llqpreftenc胸〇・±Q＿aquidispuestonQ se：qplicaraenlos：casosヱnqueeuqPturado＋ pdaria：串el00埋些荊証e描唾」姦上Iasen中ten串 prqf流6lasentertcia言Resaltadofueradetexto）・ Canon que，en atenCi6n alalCitada sentencia，debe entendersedelak）rmaCOmOSlgue： 〟DeclararEXB㊥硯BLE‖ae堆〕reSidrL“LoaqutdispuestonOSe qplicardenlosc“sos∈，nqueelcqpuradoesqprehendido paraelcunpli77TimtodelasentenCia，CaSOenelcualserd dispuestoad常幸CibTL（sic）deljuezdeconOCiTnientoque prQGTk5la se71terCla”，COntenida en elpardgrqfblO del arttculo298delaLey906de2004，mOd昨cadoporelarttculo 56dela Ley1453de2011，訪壷calnente pOr elcargo αれalizadoeneStaqpOれunidad，E拭rELEN馴らⅥけDOdeqlte el c‘pturado deiフerapOnerSe a disposici：6・delJueZ∴de conociTniento o erL Su∴auSenCia a71te eljuezde controlde

garantias，de扉rCdelastreintayseis（3ghorassiguientes 8 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus alapnuaci6rLdelalibe7tad・EncasodequeelcoれtrOljudicial dela qprehenSi6n se sTjrtaαnte eljuez de control de garantias，eSejimCionarioresolt，eraSObrelasituaci6ndela cqpturadelcondenado，adqptaralasmedidasproz）isionales de proteccidn alas qTLe hoyalugar y ordenardla presentaci6n dela persona ju71tO COnlas diligencias adelantadas ante eljuez de coT・OCilniento queprq毎Olα sentenCia，al dia hdbil siguでピア南，COnla j読alidad∴de garantizarlosderechosjimdame7両IesaldebidoproceSO，de de咋11SaydecontradiccibrLdeld（勇eれido，aStCOmOelpTlnC立つio dejlLeZna蝕ral〃・ TalcondicionamientotuvosugeneSisconbaseendos motivostrascendentales： i）Laausenciadeprotecci6ndelderechofundamentala lalibertadconsagradoenelarticulo28delaConstituci6n politicade Colombia，que eXlge÷levar acaboun controI posteriorysindilacionesanteunaautOridadjudicial，enun terminomaximode36horasy； ii）Lafdtadeidoneidaddeeseexamen，Siserestringe aladisponibilidaddeljuezdeconocimiento，entantOdicho runcionario sdlo qerce sus funciones dentro delproceso

penalcontendenciaacusatoria，endiasyhorashabiles，POr locualsuruncidn，COmOloindicalaCorte〝eSqerCidade Tnαnerapermaneれfeper0nOCOntinua′）・ EITribunalConstitucionalreallZdunexegesisquellena elvaciodelanormaenaraSdesaJvaguardarelderechoala libertad，Paradisponerelcontroldelaaprehensidnenun lapso perentOrio de 36 horas，queinicialmente corresponder委aljuez de conocimiento y，de mmera subsidiaria，alde controldegarantias，qulenaCtual毛de 9 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus fbrma provisional，ya∴que《《SOlopuede adQptar medidas judicialesfemporalessobrelasituaci6ndelcqpturado，pueS nO fJe quien ptql′訪6la sente71Cia，れO COnOCelas particularidadesdeIC享Pedi‘ZnteyCaTeCedecompetenciapara talesfneS・” Comoseobse1−V主，laCorteConstitucionalestablecidla necesidaddeunexamenjudicialala］PrlVaCidndelalibertad， porordendecaptura，Paraelcumplimientodeunapena，en losterminossehaladosenprecedenciayporlosfuncionarios indicados，enlosasuntostramitadosbajolaegidadelaLey 906de2004． En el anterior contexto，COnt重・ario ala oplnidn del apoderadodelaccionante，elcontroljudicialdelacaptura

paralos血esdehacerefectivalapenaprivativadelalibertad impuesta en un fdlo condenLatOrio，nO requiere obligatoriamentelal一・ealizaci6ndeunaaudienciaptlblica， paraqueeljuezdeconocimientooeldecontroldegarantias， segunelcaso，emitalmPrOnunCiami《∋ntOSObreelparticular・ Ello，POrCuantCelprocedimientodelegalizaci6ndela captura珂adoenelirlCisosegundodelarticulo297delaLey 906de2004，tienec克idacuandoseiOrdenayhaceeftctiva laaprehensidncon∴e⊥PrOPdsitodefbrmularimputacidna unapersonacomofbrmaCLevincuku・laaunainvestigaci6n， eventoquenoaplicaalasituacidndくfuCAURTEANToNIO vALENCIAQUINT駁0，tOdavezqu（≡SuCaPturaSediocon posterioridadalaem・Siandelasent（∋nCiacondenatoria・ 10 Rad．54630 Acci（；ndeHabeasCorpus RICAURTEANTONIOVALENCIAQUINTERO Elanteriorcontrolespordisposicidndelaludidocanon legal，adiferenciadecuandola（、坤turaSerealizaparael cumplimiento dela con。ena・que eS de creacidn JurlSPrudencial，SinquelaCorteConstitucionalenelfdlo respectivo hubiese determinado que tal examen debia realizarsealinteriordeunaaudienciaptLblica・AdemまS，Se

le hacer saberalaccionant（三que tCJcomolo sehald esta corporacidnenladecisidnAI〕4663−2018，29nov・2018，rad・ 53749，‘‘lasdecisionesqueseadQPtenenelmarcodelcoTurOl decqpturaparalosjineSdelcumplimientOdeunasentenCia condenatoria，nOSOnSuSCqptiblesde而cursodeqpelacibn，，・ Entalescondiciones，SeVerifica−enelexpedientequeel controIposteriordelacapturadelaccionantecumplidcon lasprescrlPC10neSrealizadasporlajurlSPrudencianacional aplicablealcaso，yaqueelJuezCoordinadordelCentrode serviciosJudicialesdelSistemaPenalAcusatoriodeBogotま， inmediatamentedespuesde叫eV肌ENCIAQUINTEROfue puestoasudisposicidn・COmPrObdquealmismosele respetaronlasgarmtiasselialadasenelarticulo303del c．p．p．2queasistenalaspersonascapturadas，elbuentrato recibidoporlosefectivospolicialcsquellevaronacabosu aprehensidn3yquetalprocedimie由Serealizddentrodelas 2Ley906de2004十・）Arttculo303・Derech。、SdelC‘担rado・AIcqpturadosele iTtfbmarddemanerainmediatalosig脚nte：lJつeiI71eChoqueseleatribuyeymotlU6

＿＿ 《＿＿……．，．1品，M．rmnrinmJeLaorderw．2．De：扉∵eChoaindicarlapersonaaqWen S乙cqpWagel阜nC〜0narloqueね0rdem・2・Ue′CI午e竺UU肌‘LlLu’…r…）’し…rl￣￣ ？edebacomumcarSuaprehensidn・E時（（07mre印Sabledelcqpturado 柵ediatameTueprOCederdacomunicarSObre CIretenCibnalapersonaqueeSte indique・3・De履rechoquetieneagua，tIarSile7高一quelasTnam確StaCionesquehaga pod′tinseruSadaseniSuCOntrayquenOeStdo的adoadeclararencontradesu cd∠n＿y＿ug＿e＿i ＿C《O mp《a〈fi−e＿r．o ＿p．eT：T＿n＿an〈e，nt．eD mnO， ，pa．n，ern，11？e。snn，ieγ71。S dent，V∴del cuarto gmdo de consαnguinidadocluiLosegundodeq函dad私 3VerFolio8gdelcuademodeprlmerai11StanCla 11 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus 36horasslguientesalaprWaCi6ndelalibertad；mOtivopor elcualimpartidlegalidadasucaptura・ Vale decir，eltllまmite de veriHcacidn realizado por el Juez Coordinadol・∴i∴S Vaido，en CuantO CumPli61as

鯖nalidades constitL洋二Onales a que aludela sentencia C− 042／18，Sin que se observela co重lCulcaci6n de ningtin derechofundamental；y，ademas，elimPlicadoyafuedqiado adisposicidndeljuezde conocimiento，antequienpuede postularlaspretensi（neSqueeStimepertinentes・ Portiltimo，eS delcasoresaltarqueauncuandolos supuestosfdcticosdelcasoconcreto・distandelosque，en otrora，analizaraestaCorte十endecis託Inde123deoctubrede 2018，bajo el radlCado AHP4626−2018，eSte PreCedente resultaaplicable，‡）OICuarLtOamboscoincidenencuantoa quesesuscitblaaprehensidnpororcLendecapturaemitida encumplimientodeunasentenciacondenatoriayaquefue elJuez Coordinador delCentro de ServiciosJudiciales de PaloquemaoquienrealizdC（OntrOIposterior・ Enesas condlCIOneS，eS Claralaimprocedenciadela acci6n de hdbeas co7puS，PueSla causa porla que RICAURTE ANTO駄服0VALENCIA QUINTERO permanece detenido no corl−eSPOnde a una uia de hecho・En consecuencia，ladec定言i6nimpugnadaseconHrmara・“ Enmeritodel、）eXPueStO，elsuscritoMagistradodela saladeCasaci6n遭enaldelaCorteSupremadeJusticia， 12 Rad．54630 AccidndeHabeasCorpus

RIC′＝JiilrEANTONIOVALENCIAQUINTERO RESUELW罷 1．CONFIRMARelfajlode124deenerodeestea五〇， pormediodelcualunMagistradr−）誼TribunalSuperiorde Buga，negdlaacci6ndeiwbeas∴COlpuSinvocadaporel intern。RICAURTEANTONl．oV鈍感NCIAQUINTERo・ 2．Devolverelexpedie二1tealTribunaldeorlgen・ NotifiqueseyctlmPlase，

JOSELUISBARC ⑱CAMACHO

NUBIAYOLANDANOVAGARCIA

Secretaユーja 13 05F弧2鵬