CSJ - AHP3501-2018(53397)

RepdblieadeColombia CoheSupremadoJusllcla SaladlCasacllllPBM劃 ：親

EYDERPATINo

Magistrado AHP3501−2018 Radicaci6nn．053397 Bogotま，D・C・，dieciseis（16）de agosto de dos mil dieciocho（2018）・ 1．ASUNTo EIDespachoresuelvelaimpugnaci6ninterpuestapor EMBERDANIELRmsAIJVAREzyJAIl的RAMfREzGARY，血entea laprovidenciade14deagostode2018，POrmediodelacual unMagistradodelaSalaPenaldelTribunaISuperiordel 二三ま二 Ha．bea．sCorpus2aInstancian．05

EMBERDANIELl屯VASALVAREZyJAIRORAMIREZ

DistritoJudicialde Monteria，lesneg61aacci6nde habeas CO7puS PrOmOVida contra el Juzgado Erimero Penal MunicipalconFunci6ndeControldeGarantiasAmbulante deSincelejo，elInstitutoNacionalPerILitenciarioyC紬Celario −Regional Nortelen adelanteINPEC］，elEstablecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario de Monteria［en adelmte EPMSC Monteriai，el Centro de ServiciosJudiciales delosJuzgadoくS Penales，la Fiscalia Octava Seccional EDA y elJu2−gado Primero Penal Municipal，tOdosdelacapitaldeSucre・ II．HECHOSYFUNDAMEⅣTOSIDELAACCIoN YRBSPUBSTASDBLASAUTORIDADESVINCULADAS Fueron n紬rados por el Magis血ado a quo，enlos

Slguientesteminosl： Mdn昨estanlos accionanteS que Se enCuentranpTiuados dela 的eわad desde eldia28de証njo de20」8αando e仁兄zgado AmbulantedeSincelqiolesi77時刑SOTnedidadeaseguramientoen lugardeTeSidenciacon bra2aleteelectrbnico・Noobstante，ello， siendojimCionariosptmicos，jiLelVnpTiuadosdelalibenadienla CarcelHasMercedesdeMonteriayalajachahantrasaLrTido 36diassinqueseTle・SueluasusituacidnpuesnohaybTaZaletes・ QuesolicitarV aJI zgadoqueimpu：SOlamedidaoTdenaraal II肝脇C el traSlado a sILS TeSidenαaSluego deimponer el braZalete，perOSelesiTulicdqlLenOpOdtanresoIzJeTl Oueestan sinuerasILS旬OS，queSOnCOnOCidosjiLnCional・tOSde HIIPEqy portantosabenqueenestoscasoslleZJanalosprOCeSadosasL‘S casasyunaueZllegaelbrazaleteseilouanainstalar・locual IルlneraSLlde陀C九〇。何れdamemaiaわ重刑a桐ad・ CoI咋）meloanteriorsolicitanseordenealosaccionadosreaucen los traTnites perlinentes para que se qeCutela medida de aseguramiento de detencid面・∴dolnic調alia con braZalefe elect7bnjco．

lq手fblios78a82，CuadernodelTri⊃unal． EM。ER。A藍藻豊書誌識教つ 仁．） Ladocめれα地雷αAdaゆ抑SiernαRosα，enSαcα龍dαdde FおcαI8SecoめれαEDAdeS九cc！ゆDestαcαdαPαれαGαびわ， ma碕Stequealosacc亨anteslesjtJeimpuestamedidade aseguramientodedetencwnpTeZJentiuaeneldomicilioquejiLera se訪adoporlosi7ru：枇tados・AstmisTnO，lesjiLerOnimpuestas otlaSlnedidasnopriuatiuasdelalibertadcoTnOjiJelaobligaciGn des。mete7℃eaunlneCanismOdeuigilanciaelectr6nica，medidas de aseguraTniento que sonind錐，endieltteS・Laimposicien del blaZalete electrbnico estd a ca790del Centro Penifenciaγio y carcelalio desconociendolos TnOtiuosporlos cuales no se ha inp刑eStO，SinembargO，SeirfieTeCOrtOCauSadeestasituacibnIa no existencia deldipositiuo，ra20npOrla cualno se da71a cumpliTnientoaloordenadoporeJJtJeZdecontroldegamnGas re♀peCtOalaTnedidanopnuatiuadelalibertad，nOquieredecir esoqueseestetmlnerandoderechoaゆmoalosp71）CeSados・ Anotaqueparae122deagostodelpreSentealioalas9：30aTn

JiLejyadaaudienciasob7el（スCualsedecidiralapeficiGneleuada anteeJhLZgadoqueimpusolamedidadeaseguramientolaque jiLeSOmetidaaTeparでOylecorTe♀pOndida五九西畑adoPrime7℃ pt？nalMmic唾，al．Concluyeindicandoquelapl℃SenteaCCi6nes imprOCedenteporCuantOtOSaCCionanteSnOeStanpriuadosdela iibenaddemaneralr垂ISta・ Lαdocto調Jb耽れgHdneahCαclIo舶‘拙めcm50cα舶αdde sccretα轟α deI 血鵬gαdo PHmcm P軌αI 畑山cjpαI AmbtLZαnte de SmCeZeib，man確Sfd que ciertamente ese JtL2gadoel28deJLniode2018impusoalosaccionantesmedida de aseguTaTniento consistente en detencienpTleUentiua en su lugardeTeSidenciacondiやOSifiuodeuigila専aelectrenica・Que noescie710COmOlodanaentenderlosaccwnantes，quehayan solicitadoaeseJiLZgadoqueordenara‘訪1・NPECtraSladarlosasu domicilioyluegoiTTPOnerleselbra2；aleteelectr6nico，pueSquien irtft，m6talsituaci6njiJeundragoれeanteaquienselereSPOndid queparaTnOd窮arladecisi5nyatomadadebiaelez）arSepeticibn entalsentidoyelJLeZdecontTVldegarantiasentraradecidiral

樗♀PeCtO，locuaiga阜er融をadogiecor雄姿pO雇i6aJhzgado primerOPeれalMmic華）aldeiSirLCeldo・ Agγegq，quelosprOCeSadosrLOeStdndetenidoslr函Sfamenteni seleshap7doTyadoiryuStamenteSulibertaddadoqueeuos 。Stdn det。nid。S en∴ul高庇d∴de una decisi6n judici‘九∴lo que sign的aqueconoSinbraz証etedebenpemanecerprizmdosde lalibe，tad．AdeTnas，eSeJuzgado no puede q佃OSqmente mod碕arlamedidanopriuatiuadelaliberndsinteTternmguna solicitud radicada delas parteS y Cua畑現er Cambio debe adqpta7℃eenaUdienCiap7切minar・ Etdocfor劇をsRcmdあれ地場aa en Sαca龍daddeAsesor JhridjcoRPMSCdeMbnteTia，man昨st6quelosaccionanteS 3 HabeasCorpus2aInstancian．05 EMBERDANIELlilVASALVAREZyJAIRORAMiREZ lngreSaTlDne129dejuniode2018poreldelitodeconcierfopara delinqutragraUadoporm‘油idadeasenLramientoiTrPueStapOrel 血LZgado PriTnerO Penal」博u7高ci）al Ambulante de Sincelqio consistenteendetenci6nlTleuentiuaeれS一月ugarde7eSidenciacon brazaleteelectrenico．Queseuienedadocu7TPliTnientOeXaCtOala

medidapuesmediante（所Cioselesindic6teJ血atmente： 噌nconsecuenCia，SirVaSe UigilarelaL7TPlilnientodela Tnedida deasegummienioaquii7rPueSta，re♀Petdndolealosi7TtP刑tados losde7eChosqueleasisten・DelgualmaneraSeleirtft，maque debera∴Tnanten．er a∴⊂）S indiciados menc10nados en sus instalacfones hasta tamo nole sea astgnado el respectiuo b7て鵜乙aleteeiectrbnico〝． Queseiγ函）mb alJu2gadoqueimpusola medida，laj枕tade brl録2：aletesporeluencimientodelcontratocorLlaeγγ堂”eSaquelos suministm，peIOSelesreSpOndibquenoeraZ）iableTnOd師Carla decisibngordenareltrastadosineldipositiuoelectrbnico・ Astllascosas，COnCluyeque，enCu77PlinientodelaordendeJJuez decontroldegarantias，losp7℃CeSadosdebenpemarleCerenlas iltStalaciones del EPMSC de Mont〔諦a hasta que hayala d卒ponibjiidaddedjSpOSitiuos・ LαDoctonαD細則αcGmcZ So昨I舵αno，en鋤cα概dαd de Secかtα轟α delJ連番gαdo PHmen）Penα書 〟直れわやαI de Mbnteria，Tnan昨stbquemedianteactbde7宅PartOdelCentrode

SerzJiciosJZLdicialesdel16dej諏ode2018lesco7TeSpOndi6la realizacidn∴de la audiencia prtiliminarinnominada de mateTia肱aci6ndedetenCi6nenlugarくねresidenciajyandojecha paTa e122de agosto de2018como quzeraq甲e Se enCuentran comp70metidasotrasdiligenciascona71でerioridad・ のe ese deやaCn0れ0hain関前do卯月証明ma UUinerad6n al derechoalaliberladdelosp7℃CeSadostodauezquetOdoqpunta quenosehalogradomate亮alizarlaTnedidadeaseguTaTnientoen sulugarderesidenciapo7queelINPECnocuentaconelbra2；alete electrbnico，aunado a que fambien seimpuso una medida Tt：Tをrentealpagodelacaucibnyalpa舵CerlosprOCeSadosno hancanceladolatotalidaddelamisma．［negrillaoriginaldel textoi III．LAPROVIDBNCIAIMPUGNAJDAYSUDISBNSO UnMagistradodelaSalaPenaldelTribunalSuperior deMonterianeg6elampa−rO，alconsiderarqueduranteel tramite de habeas coTr拙S Se tuV。COnOCimiento dela HabeasCorpus2alnstancian・oS EMBERDANIELRIVASALVAREZyJAJRORAMiRBZ Solicitud de audiencia preliminar de materializaci6n de detencidn domiciliaria con prescindencia del brazalete electrdnicolacual，POrelJuzgadoPrimeroPenalMunicipal

deSinceleio，Se軍Paraeldia22deagost。de2018，yenla queseresoIverまsobrelapretensi6nqueahoraseinvoca， valedecir，nOSehmagotadolosprocedimientosordinarios correspondientesyeljuezccnstitucionalnopuedesup血la labordelnatural． Adicionalaello，eXPlic6queelEPMSCMonteriaviene dandocumplimientoalaol・denemitidaporundespacho con funci6n de control de garantias，quien supedit61a permmenciadeloshputadosenesasinstalacioneshasta quelesseainstaladoeldispositivoencomento，yCualquler modiHcacidnalrespectodebeserresueltaenlaantecitada diligencia・ Frentealaprovidenciaadoptadaporelaqw，EMBER DAMEL，RmsALmREzyJA皿oRAMiREzGARYeXPreSarOnSu oposici6nalamisma，alplasmarquelahpugnabm2，Sin aport紬argumentOalgunodedisentimiento3・ IV．CONSIDBRACIoNBS Deconfbrmidadconelnumera120delarticulo70dela LeylO95de20064，en materia de habeas coIPuSla 2C担Foli089言b・ 3Sehacenecesarioprecisarque，SibienlosactoresnOpreSentarOnargumentO algunoparare餌arlatesisdenegatoriadelamparo・ellonoesobstaculoparael presenteestudio・PorCuantO，tratandosedelderechofundamentaldelalibertad， debeprevalecel・108uStanCialsobrelafiOrmay・quedaentendidoqueconlasimple

exteriohzacidn deldeseo deimpugmr，insisten en su POSturainicial，que obviamente，SeOPOnealadelaquo・ 4Pbrlacualsereglamentaelar，iculo30delaConsmucibn胸筋ca・ i Hab《治SCorpus20Instancian．05 EMBERDANIELRIVASALVAREZyJAJRORAMIREZ competenciapararesolveren segundainstancianoreside enla Sala de Decisidn，Sino en仙nO delos Tnagistl．ados integrantesdelaCoIPOraCi6nl・・・lIpu《∋SlcadaunOde［e110SI se feltdra COTnOjuezindiuiduall・・・］〃，raZ6n sunciente para comprenderqueelsuscritoMagistradoescompetentep紬a conocer delaimpugnaci6nint・erPueSta COntrala providenciade14deagostode2018，POrmediodelacual un Togado dela Sala Penal del Tribunal Superior de Monteria，neg6elmecanismo de amparo promovido por EMBERDANlBL，RTVASALiVAREzyJAHのIむゝMiREzGARY・ En virtud alas previsiones delos preceptos 30 Superiorylodelaaludidaley，doss。nloshnesbまsicosde lareferida accidn tuitiva（a su vez derecho hmdamental〉・ Asi，PrOCede dichaproteccidn H・ente ala prlVaCidn dela libertaddelapersona，Cuando：砂0くつurreCOnViolaci6nde las garantias constitucionales olegales y，㈲ siendo

legitima，SePrOlongaconvulneraci6］ndelasdisposiciones quelaregulan・ La Corte en reiteI−ados pronunciamientos（entre muchosotros，CSJAHP，26jun．2008，rad・30066yAHP， 21jul．2009，rad・32260）haindicadoque，Sibienelhabeas co7puSnOneCeSariamenteesresidua］−ySubsidiario，Cuando existeunprocesojudicialentramitenopuedeserutilizado paralasslguientesnnalidades： 伸助S枕請rめsprOcedj融e競OSルdj：c蘭escoの棚neSdentrOde l。S Cuales debenJbrmularselas peficiones・delibertad；伸 かee，坤，膨αr めs rec“∫SOs O畑m復元os de r申oS班6n g qpelαc綿nestablecidos‘OmOmeCanLsTnOSlegalesid6neospam impugnarlasdecisionesqueinteがerenelde形ChoalaliberCad 6 ∴三二 HabeasCorpus2aInstancian．05 1iMBERDANIELRIVASALVAREZyJAIRORAMIREz pe7SOna雄的de軸のαrαi舟ncbnα五〇重々的αIc叩petcれte； g砂Obtener 抑αqpn誇れdiuerSa−a manem deinstanCia adjcionaL−dela atLtOrjdad uamada a7℃SOiuerio atれente ala liberCaddelaspersonas．［negrillafueradetextoI

Porello，deviejadata（CSJ AHP，19dic・2007，rad・ 28993）sehadichoque： 圃npuntodelくれbitodelaaccibndequeaquisetrataesclaro， que co77eSpOnde a un mecanismo exかasistemico，Cuya prosperidadtieneltLgarCu‘mdola印entaalasgarantiasque prOtegetienesuorzgenencausaSe：庸emasalprOCeSO，pueSdelo contrario，eStO eS，Sila高olacibn delde7eCht）alalibertad pe730naltiene su genesis dentrO deldiligenciamiento，eS al interiordeestequedebede7nanda7℃eSuamParO・ Loanteriorsesustentaenlanecesidaddereconocerq甲edentro delos tramitesJLdicialeslos stdetosprocesales cuentan con mecanismostalescomolos7℃CurSOSOrdinarios，pOrCuyOTnedio puedenabogarporlaprOteCCi6ndesusdel・eChos，yaque： La acci6n∴de Habeas Co7PuS 亘nicamente puedQ I塑粗塗型畦上霊逆上l⊆喧lL＿坐：上董塑呈＿鈎血型L二一十・・● 壷；￣てこ復adbn砧qat e克r四m誓aL puヂ＿望∴加わ∴誓 亘れ加庇加jidと膨C庇α血些空．空中中仙e．e誓

亘りudo deeααわqahnmねtoldis偶像めndと虎darsedの近世 delprOCeSO（∴）ル・ ”Y no puede aseue7・a7Se，SO pe拙策∴de desqwciar el 。rdenamien10JLTit茄co，｛担eCOTnOlaautoTidadjudicialpuede incurrirenilegalidades，talesdebertanserabo74adasporel JuezdeHabeasCo7PuS，entantOunapOSturadetaltenor 埋れe：en：震sqo：硯＝連中e：es空：S雪空tado：印」亙 壷舵∝めれdeね的e中dpe誌0調l0−的空db．bs．雪空三 毎逆立堅珂騰e上水グ空中e十°…九ad逓gZas accionesquecomoelcoTttrOldelegalidadseprPmueUenante 67ganOd昨re加edelinUeS的adorga00Sαdor”・ 噌れ。SeOγdendejdeas堅調a∽肋でmadameれten叩UOpara包 霧馨馨馨霧馨 の肋℃mO糾e de acqpね誌e temim加en SU g露inddn Ql conueThrlo extraordinorio en co77ieれte，que a Su∴ueZ eS Su HabcasCorpus2aInstancian．05 EMBERDANIELIuVASALVAREZyJAIRORAMfRBZ pTVpia negacidn”5位brayaSfLera de texto）・lsubrayado

originaldeltextoI Lomteriorparaslgn抽carque）Silapersonahasido aprehendida por orden de autoridad competente y al interior de un proceso judicial en tramite，Cualquier solicituddelibertaddebe serfbrmuleLda，enPrlnCIPlO，ante elmismo funcionario que para eleEtcto ha designado el legislador，eStOeS，eljueznatural；a−demまsque，COntrala negativa debeninterponerselos re。urSOS Ordinarios，en lugardepromoverlaexcepcionalviaaLquleSCOgida・ Laaccibnde habeas co7puSnO Puede serentendida， entonces，COmOunPrOCedimientoomecmismoalternativo， supletori00SuStitutivo delos dis五・tOSinstrumentos que consagranlas normas a句etivasl｝ara COntrOVertirlas diferentesdecisionesqueadoptalajudicaturaeneltramite de un diligenciamiento penalpues，Situaciones comolas plmteadas por EMBER DAMEL Rms AWAREz yJAlRO RAMiREzGARY，han deventilarse arlLte elservidorjudicial correspondiente dentro dela 6rbita de sus proplaS COmPetenCias・ La herramienta constitucional no tiene por nnalidad instaurarunajusticiapenalparalela−，nlPuedeconvertirse en unainstmcia pemanente，en皿gar delainstituida dentro del ordenJerarquico para hacer contr01delas motivacionesdemeritodelosJueCeSOrdinarios；el細Iador de habeas co7PuS nO eSta faculteLdo para sustituir al

ssentenciasdesegundainstaれCia14752y17576de12deTnayOyde110dejuniode 2003，陀SpeCtjuαme加e・ 8 IIMBER。A蕊黒書誌盛観二° natural，yenSulugartomardeterminacionescomodehnir si es procedentela concesi6n delalibertad，mte una supuesta arbitrariedad por el no traslado hacia sus residenciasa範ndecumplirladecretadamedidaprivativa delaaludidaprerrogativa，COnPreSCindenciadelbrazalete electr6nico tambien ordenado，taly comolo planteanlos actoresensuescrit0． conrbrmelos elementos de prueba allegados al encuademamiento，facilsecoligequeladetencidndeRⅣAS ALVA随zy RAMiREz GARY∴aCaeCi6en acatamiento dela ordenjudicialemitidaensucontrae128dejuniodeeste ahoporelJuzgadoPrimeroPenalMunicipalconFunci6n de C。ntr。l de Garantias Ambulante de Sincelejo， providencia porla cual selesimpuso medida de aseguramiento privativa delalibertad consistente en 〝detenCibn p7eUentizJa en∴la7eSidencia sehalada por el imputado”（articulo307，1iteralA，numera120delaLey906 de2004），laquesehizoacompahardelainstalaci6ndeun dispositivoelectr6nicoparaC泡dauno，mandamientoquese prodLJoalinteriordelainvestigaci6nbajoc6digothicon・。

700016001037201701428，1uegoqueelenteacusador lesimputaralos punibles de concierto para delinquir agravado（COn血es extorsivos），COnCuSi6n y cohecho improplO，C紺gOSqueenSumOmentOnOaCePtarOn・ Enesteordendeideas，ningunadiscusi6nsuscitala legalidaddesuaprehensi6n，entantOladecisi6nquelos mantieneprivadosdelalibertadfueadoptadadentrodel procesojudicialsurtidoenslICOntra，COnPlenaobservancia 9 HabeasCorpus2alnstancian．05 EMBERDANIELIiIVASALVAREZyJAIRORAMiREZ delas ritualidades pr。PlaS del sistema acusatorio COnSagrado enla Ley906de2004y que permitid que el mencionadojuezconstitucional，PreViocumplimientodelos requisitos establecidos en el articulo308ibidem，aSila impusiera・ No puede haberresquicio de drJdade que elHn del habeas coIPuS eSla tu｛ela delalibertad en sentido material，ynO debatirlas determinaciones adoptadas por losmncionarioscompetentesousurparlosrolesaslgnados aotrosservidoresjudiciales，maJdmecuandolasdecisiones que en diligenciapreliminardeimposici6n de medidade aseguramiento se prohriel・On，COnfbrme alo asiavistado dentro del paglnarioe，Se enCuentran debidamente qecutoriadasalnoserinterpuestomediodeimpugnaci6n alguno，raZ6nsuhcienteparaentenderquelopretendidoes

soslayarlos recursos ordinarios establecidos por el legisladoryquealammotenianlosactorespararefutar aquellasqueleermdesfavorableserLloquerespectaasu libertadpersonal． En este evento，basta saber quela prlVaCi6n de esa garantiaalosimputadosEMBERDANIELRmsALVA職zy JAIRoRAMiREzGARYSefundamentaく；nelcumplimientode un binomio de medidas de aseguramiento，en el que se supeditdeltrasladohastaellugarderesidenciase丘alado por ellos，ala aslgnaCldn efectiva delos brazaletes electrdnicos，COmO aSi emerge delgL fbliatura7，y que Se 6g予．Folios56a58，ib． 7切．Folio64言b． 10 ∴∴二二 HabeasCorpus2aInstancian．052 EMBERDANIELRlVASALVAREZyJAIRORAMfREZ reitera，enSumOmentOnOhleObjetodecontradicci6nmte eljuezpenalmunicipalqueladictd・ Aunado aello，nO Se advierte que hayanprestad01a cauci6n dineraria exigida por aquel）tOda vez que una petici6nenelsentidodetenerseportal，lapresentacidnde p61izasjudiciales，lesfuen（三gadaporelJuzgadoPrimero Penal Municipal con Func三dn de Control de Garmtias AmbulantedeSincel匂08・ PortLltimo，COmObienlosehalaraelaquo，Paraeldia 22deagostode2018，elJu獲adoPrimeroPenalMunicipal dela misma ciudad tiene previsto el agotamiento de

audiencia preliminar de mate7訪izaci6n de detenci6n en lugardereSidencia〝，Valedecir，lamismapretensi6nque ahorainvocanlos actores a traves delpresente tramite c。nStitucional．Porcontera，Serまeljueznaturalcompetente elllamadoasolucion紬laposiblemodincaci6ndelaorden preexistente dada，Situaci6n que no puede abordar el runcionario de habeas coIPuS，SO Pena de desquiciarla naturalezaexcepcionaldedichaherramientasupralegal・ sean suncienteslas anteriores razones paraCOnCluir que，enelcasoconcretonOPrOCedeelrecursodeamparo invocadoy，laineludibleconsecuenciaeslaconhmaci6n delproveidoimpugnad〇・ Envirtuddeloexpuesl二〇，elsuscritoMagistradodela saladeCasaci6nPenaldelaCorteSupremadeJusticia， 8g予．Folios59a63，ib・ 11 轍二、 聖誓書聖霊書聖聖霊誓鰐 16A60．狐鳩一 EMBERDANIELRIVASALVAREZyJAIRORAMrREZG RESUELVE Primero：CONFIRMARlaprovidenciapormediodela cualunMagistradodelaSalaPenaldelTribunalSuperior deMonteria，neg6laaccidndehabeas‖COIZ弛LSimpetradapor EMBERDAMELRmsALVAR隠zyJAIRoIhMiREzGARY・ Segundo：ADVERTIR que contra esta decisidn no PrOCederecursoalguno・

C6piese，nOtiHquese，CtLmPlase y devuelvase el expedientealTribunaldeorEgen・ ＼一／ Ma

NuBLAYoLANDANovA（iARCiA

Secretaria 12