CSJ - AL1038-2023

GERARDO BOTERO ZULUAGA Magistrado ponente AL1038-2023 Radicación n. ° 81023 Bogotá, D.C., quince (15) de mayo de dos mil veintitrés (2023). A través de la Ley 1781 de 20 de mayo de 2016, el Congreso de la República modificó los artículos 15 y 16 de la Ley 270 de 1996 -Estatutaria de la Administración de Justicia-, normativa mediante la cual se crearon 4 Salas de Descongestión Laboral en la Corte Suprema de Justicia. Igualmente, esta Corporación en Acuerdo 48 de 16 de noviembre de 2016, adoptó el reglamento de la Sala de Casación Laboral y en el título II artículo 21 y siguientes, determinó el funcionamiento de la Sala de Descongestión, para lo cual estableció el procedimiento a efectuar respecto de la remisión de procesos, selección de expedientes y condiciones de reparto a los magistrados de descongestión. Por su parte, el Consejo Superior de la Judicatura a través de Acuerdo PCSJA17-10647 del 22 de febrero de 2017, ordenó la creación de dicha Sala de descongestión y su estructura. Ahora, teniendo en cuenta que el despacho que correspondía al ex magistrado Jorge Luis Quiroz Alemán (q.e.p.d) se encuentra vacante, y conforme la escogencia prevista en el artículo 27 del Reglamento Interno de la Sala que establece que «cada despacho seleccionará los expedientes que considere pueden ser resueltos por la Sala de Descongestión», por Presidencia se efectuará el reparto1 de los siguientes asuntos:

FECHA DE

N.° DE

ENTRADA RECURRENTOPOSITORE OBSERVACI

N.° RADICADO CUADERNO CDS

AL ES S ONES

Y FOLIOS DESPACHO A tiempo – 4 (1-33), (1Germán Híbrido en Serviatiempo 18), (1-250) y 1 30/08/2021 81023 Castro 8 gestor

S. A. S.-y (251-380) - 39

Bonolis. documental otro. AD Administrado ra Edilson Híbrido en Colombiana Cardona 2 (39) y (217) - 2 13/09/2021 85555 2 gestor de Pensiones - Gómez 41 AD documental Colpensionesy otros y otro Sociedad César Administrado 4 (1 a 200) - Augusto Híbrido en ra de Fondos (201 a 262) - 3 10/03/2020 85903 Herrera 4 gestor de Pensiones (29) y (19) - 16 Naranjo y documental y Cesantías - AD otro. Porvenir S. A. Fondo Yohana 3 (1-490), (1Híbrido en 4 21/09/2022 85994 Nacional del Mireya 785) y (31) 59 8 gestor Ahorro Vargas y otro AD documental Positiva Isabel Torres 3(18,17, 197) Físico-en 5 18/01/2023 86348 Compañía de Guarín y 6 22 AD Gestor Seguros SA. otros Carlos Colegio Híbrido en Enrique Diocesano 3(143, 48,58) 6 20/04/2021 86423 4 gestor

Alberto San José y 36 AD documental Torres otros Eduardo eEficacia SA, Híbrido en 3(35,316, 90) 7 4/11/2020 86809 Escovar Eficiencia y 4 gestor 36 AD Castro Servicios SA. documental 12 (36, 50, La Nación Fidel Ernesto 200, 312, 200, Híbrido en Ministerio de Sierra 8 13/09/2022 86894 354, 200, 351, 2 gestor Educación Curvelo, y 200, 418, 200, documental Nacional otros. 317) 38 D Híbrido en Floralba Fiduagraria 2(311-23) - 22 9 2/09/2020 86966 8 gestor Sánchez Pérez SA y otra AD documental Fiduagraria y Luis Fiduciar S.A.- Alejandro Integrantes Híbrido en Melo Quijano 3 (133, 14,2) 10 2/09/2020 87096 del Consorcio 4 gestor (curador ad 13 AD de documental litem de Zully remanentes Ortiz Salas) Telecom 1 Acorde con el procedimiento estipulado en el numeral 2.º del artículo 29 del reglamento de la Sala de Casación Laboral. 2 Jorge Híbrido en Cristalería Eduardo 2 (21 y 395) 28 11 21/09/2020 87150 7 gestor Peldar S.A. Contreras y AD documental otro Pedro Willian Becerra Positiva Híbrido está Trujillo y Axa 3 (27, 23, 280)

12 26/05/2021 87166 Compañía de 4 en gestor Colpatria 26 AD Seguros SA. documental Seguros de vida S.A Empresa de Servicios Adriana Públicos de Híbrido en Milena 3(94,489) 32 13 9/03/2021 87279 Aseo - 4 gestor Bonilla AD EMSIRVA documental Marmolejo

ESP-En

Liquidación Afra del Empresas Híbrido en Carmen Municipales 14 7/09/2020 87330 16 AD 3 gestor Alzate de Calidocumental Londoño Emcali. Compañía Comercial e Hercilia Industrial La Híbrido en Leonor Sabana 2 (297,3) 25 15 18/06/2021 87517 5 gestor Espinosa de la Avesco SA, AD documental Ossa Abin INversiones SAS. Sociedad Administrado ra de Fondos Mary Rocío 5(200, 201Híbrido en 16 8/07/2021 87524 de Pensiones Hoyos Arcia 400, 401-533, 8 gestor y Cesantías – y otro 58,4) 27 AD documental Porvenir S. A.- Híbrido en Sandra Lucía F iduagraria S. 2 (1 a 223) y 17 10/03/2021 87529 4 gestor Lima A. (3) - 24 AD documental Diana del 4 (2, de fl 1 a 9 en el fl 530 Mercantil Digital en Pilar 678, de folio del cuaderno 18 15/09/2020 87710 Continental gestor

González 679 a 831 y del 1 a 679, SAS. documental Góngora. 8617 AD hay una USB. Administrado ra Híbrido en Erika Sugey 2 (1 a 139) y 19 15/09/2020 87726 Colombiana 4 gestor Ruiz Pérez (3) - 19 AD de Pensiones documental Colpensiones David DEIP Híbrido en Enrique 2 (252-2) - 23 20 19/05/2021 87763 Barranquilla 3 gestor Ahumanda AD y otra documental Conrado Fábrica de Edinson José Hielos Híbrido en 2 (187) y (2) - 21 3/11/2020 87768 Pérez Orquídea y 3 gestor 14 AD González Cía. Ltda. y documental otro Ingeniería de Alonso José 4 (290), (200), Híbrido en Estructuras Correa 22 9/08/2021 88254 (35) y (2) - 30 2 gestor Metálicas Agudelo y AD documental S.A. otros 3 Colfondos ElizamaCarab Híbrido en Pensiones y 3(250, 28, 2) 23 8/06/2021 88437 ali Tegue y 3 gestor cesantías S. 18 AD otro documental A. Nubia del Digital en 24 16/06/2021 88614 Carmen Calle Colpensiones 38 AD N/A gestor Álvarado documental Fondo de Pasivo Social Híbrido en de los José Antonio 2 2 y 104) 16

25 10/05/2021 88903 5 gestor Ferrocarriles Ramírez. AD documental Nacionales de Colombia Camilo José Híbrido en Ingenio del 2 (2 y 202) 18 26 21/07/2021 88941 Delgado 4 gestor Cauca SA. AD Jaramillo. documental María del Digital en El Heraldo Pilar 27 10/05/2021 89205 21 AD N/A gestor SA. Pumarejo documental Osorio. Deybe Lizzeth Híbrido en 2(268,2) 18 28 20/08/2021 89288 Cornejo Tavera 5 gestor AD Rueda Gómez y otro documental Administrado ra de Fondo Diego Híbrido en de Pensiones Fernando 2 (249,2) 30 29 2/12/2021 89328 3 gestor y Cesantías Murillo AD documental Protección Usaquén S.A. y otro Híbrido en Carlos Arturo Banco 2 (674-2) - 13 30 15/12/2021 89411 3 gestor Ospino Lerma Popular SA AD documental Gildardo de Híbrido en Universidad 2 (517) y (2) 31 24/11/2021 89482 Jesús 3 gestor de Antioquia. 14 AD Valencia documental Pedro Vicente 4(260, Híbrido en Departament 32 24/11/2021 89579 Nova 134,24,2) 10 3 gestor o de Boyacá Cuadrado AD documental Ruth Axa Colpatria Amanda Híbrido en 2 (269-2) - 40

33 25/08/2022 89851 Seguros de Clavijo 5 gestor AD Vida Martínez y documental otra Víctor Manuel Híbrido en 2 (136-2) - 7 34 14/12/2021 89858 Garzón Colpensiones 4 gestor AD Rubiano documental Híbrido en José Domingo 2 (219-2) - 6 35 14/12/2021 89902 Colpensiones 4 gestor Rincón Ramos AD documental Fondo de Empleados Shallon de las Híbrido en Danelly 3 (395, 47,2) 36 14/12/2021 89908 Empresas 3 gestor Ibarguen 13 AD Municipales documental Pabón. de CaliFonaviemcali Administrado Berta Ligia ra Híbrido en 2(296) (2) 19 37 4-feb 89918 Arenas de Colombiana 4 gestor AD Colorado de Pensiones documental Colpensiones José 2 (103-2) + 2 Híbrido en Néstor Abdón 38 4/12/2022 90118 Marcolino anexos (422 gestor Perilla Perilla Pulido y otro 43) - 15 AD documental Físico María Beatriz Universidad 39 15/12/2021 90127 2 (3 y 431) 4 anaquel A fila Asprilla. de Antioquia 3 columna C 4 Administrado ra de Fondo Martina Digital en 40 12/01/2022 90294 de Pensiones Pallares 15 AD gestor yCesantías Aconcha documental Protección S.

A. Asociación de Socios del Acueducto el Digital en Cerro Samaria Jorge Andrés 41 26/11/2021 90644 13 AD N/A gestor la Milagrosa, Jiménez documental Quirama, Cristo Rey y el Salado. Industria Víctor Nacional de 3 (1 a 500) - Híbrido en Alexander 42 31/03/2023 90760 Gaseosas S.A. (501 a 609) - 5 gestor Hurtado –Indega y (3) y 22 AD documental Tovar otro. Administrado María Cecilia ra Híbrido en Ramírez 2 (1 a 197) - 43 17/04/2023 90901 Colombiana 3 gestor Hurtado y (3) AD 17 de Pensiones - documental otros Colpensiones Sociedad Administrado Ubisley José Digital en ra de Fondos 47 archivos 44 27/04/2023 91177 Tovar Ortiz y N/A gestor de Pensiones digitales otros documental y Cesantías Porvenir S.A. Cristian Seatech Híbrido en Alexander 3 (195) - (38) y 45 16/02/2023 91796 International 4 gestor Marrugo (3) AD 13 INC documental Téllez y otro. Administrado ra Digital en Claudia Mejía Colombiana 46 28/03/2023 91900 20 AD N/A gestor Mejía de Pensiones documental Colpensiones y otro. Constructora Fredy Rafael Digital en Infraestructur 47 16/02/2023 91902 Ospino 9 AD N/A gestor

a S. A. S. Y Gómez otros documental otro. Patrimonio Autónomo Fondo Nacional de Pasivo Rubén Darío Digital en Pensional y 48 31/03/2023 92015 Arizal 8 AD N/A gestor Prestacional Ayalay otros. documental de la Electrificador a del Caribe

S.A. E.S.P. -

FONECA Darlene del Digital en Carmen Seguridad 49 31/03/2023 92098 12 AD N/A gestor Carroll Pérez Atlas Ltda. documental y otros Administradora Digital en Colombiana de Rubén Darío 50 31/03/2023 92196 15 AD N/A gestor Pensiones Parra Castilla documental Colpensiones Colfondos John Jairo Híbrido en S.A. 2 (167) y (3) 51 17/05/2023 92294 Pabón 2 gestor Pensiones y 16 AD Restrepo. documental Cesantías Publicar Ediciones Luz Ángela S.A.S.y Híbrido en Rodríguez 2 (373) y (3) 52 24/04/2023 92299 Publicar 4 gestor Ramírez y 26 AD Publicidad documental otros. Multimedia S.A.S. 5 Híbrido en Jorge Alberto 53 17/03/2023 92317 Colpensiones 2 (3 y 143) 2 gestor López Osorio documental Ovidio Lozano, Jesús Ayala Plata, Empresa de Luis Alberto Híbrido en Energía de 2 (2 y 304) 17 54 17/03/2023 92322 Angarita 4 gestor

Bogotá SA AD Vásquez y documental ESP. Héctor Fabio Ladino Gómez. Monomeros Saúl Enrique Colombo Digital en 55 17/03/2023 92333 Lascar Venezolanos 22 AD N/A gestor Sarmiento SA., y otros documental José Cristalería Híbrido en Humberto 2 (3 y 497) 23 56 17/03/2023 92437 Peldar SA, 11 gestor Contreras AD Colpensiones. documental Prada Sociedad Administrado Ana Marisol Híbrido en ra de Fondos Daza Suárez, 2 (2 y 140) 13 57 17/03/2023 92463 2 gestor de Pensiones José Ignacio AD documental y Cesantías Cortés Peño. Porvenir S.A. Administrado Ana Beatriz ra Digital en 58 17/03/2023 92482 Rodríguez Colombiana 16 AD N/A gestor Aragonés de Pensiones documental Colpensiones. Procesadora y Jimena COmercializa Digital en Delgado dora de 59 27/04/2023 92524 21 AD N/A gestor Ceballos y Alimentos documental otros S.A., - Proceal SA. Deisy Carolina Pabón Pabón en nombre Híbrido en Distribuciones propio y en 2 2 y 393) 16 60 17/03/2023 92533 3 gestor Barú SA.S. representació AD documental n de sus menores hijos MAGP y JPPP. Claudia Magdalena Gasoriente Digital en 61 17/03/2023 92541 del Pilar SA. ESP., 63 AD N/A gestor

Muñoz Colpensiones. documental Navarro. Administrado Lorenza ra Digital en Gertrudis 62 17/03/2023 92565 Colombiana 20 AD N/A gestor Valencia de Pensiones - documental Rojano y otro. Colpensiones José James Chávez Luis Fernanda Muñoz Vanegas curador de La Cortés en Prosperidad Digital en nombre 63 17/03/2023 92600 Precooperativ 14 AD N/A gestor propio y en a Colombiana documental representació de Trabajo n de su menor Asociado y hijo WAHV. Trilladora Algrano SAS. 6 Cristian Fabián Obregón Digital en 64 7/02/2022 92626 Jaime Barre iro Guveara,Aga 15 AD gestor Cadena pito Obregón documental Ramírez y otro. Luis Alfonso 6 ( 31, 248, Híbrido en Lozano 243-520, 52165 1/02/2022 92636 Brinsa S.A.. 3 gestor Álvarez y 780, 781-905, documental otros. 2) 19 AD Federación nacional de 6 (1-500), Cafeteros de Libardo (501-1026), Colombia Híbrido en Enrique (1027-1500), 66 8/02/2022 92642 como 7 gestor Ribero Leal y (1501-1999), administrador documental otros (2000-2709) y a del Fondo (3) 28 AD Nacional del Café Javier Enrique Digital en Drummond

67 3/02/2022 92651 Valero 17 AD N/A gestor Ltda Sabaleta documental Administrado Nora del ra de Fondos Híbrido en Socorro de Pensiones 2 (277) y (2) - 68 17/02/2022 92837 3 gestor Montoya y Cesantías 17 AD documental Pérez Protección S.A y otro Administrado ra de Fondos Juan Ignacio Hibrido en de Pensiones 2 (164) y (3) 69 18/02/2022 92852 García 3 gestor y Cesantías 13 AD Vásquez documental Protección S.A Administrado Dora Luz ra Hibrido en Gaviria 2 (316) y (3) - 70 18/02/2022 92860 Colombiana 2 gestor Schottmuller 22 AD de Pensionesdocumental y otros Colpensiones Administrado ra de Fondos Luz Aida Digital en de Pensiones Peña Torres y 71 22/02/2022 92868 41 AD N/A gestor y Cesantías Jair Mera documental Protección Moreno S.A Juan Manuel Híbrido en Bancolombia 2 (456,2)15 72 21/02/2022 92883 Vélez 2 gestor S.A. AD Monsalve documental Paola Andrea Digital en Banco 73 24/02/2022 92904 Cardona 21 AD N/A gestor Popular S.A. Charry documental Empresa de servicio 6 (1-365), (1Público de Híbrido en Alvaro 435), (1-100), 74 23/02/2022 92906 Aseo de Cali5 gestor

Solarte (1-572), (1-38) EMSIRVA documental y (2) - 20 AD ESP en Liquidación. Administrado ra Gabriel Ángel Híbrido en Colombiana 2 (86) y (3) - 75 23/02/2022 92913 Vásquez 3 gestor de Pensiones 16 AD Casas documentalColpensiones Claudia 3 (1/500, Híbrido en AFP Porvenir 76 21/03/2023 92937 Heddy Bernal 501/922, 2) - 7 gestor SA y otra Cuellar 24 AD documental 7 Nelly Híbrido en RCN 2 (289-2) - 16 77 21/03/2023 92947 Ordóñez 3 gestor Televisión SA AD Carvajal documental Carlos 3 (1/500, Híbrido en Alberto Codensa SA 78 21/03/2023 93043 501/850, 2) - 7 gestor Verano ESP 18 AD documental Núñez Miguel Ángel Híbrido en 2 (115-2) - 17 79 21/03/2023 93052 Zúniga Colpensiones 5 gestor AD Orozco documental Híbrido en Olga Regina 2 (166-2) - 19 80 24/03/2023 93066 UGPP 5 gestor Urrego León AD documental María Híbrido en AFP Eugenia 3 (215-23-3) - 81 24/03/2023 93075 5 gestor Protección SA Ramírez y 15 AD documental otra Wilson Híbrido en AFP Porvenir Alberto 2 (199-2) - 13

82 24/03/2023 93095 4 gestor SA Marulanda AD documental Rúa María Susana Híbrido en 2 (107-2) - 15 83 24/03/2023 93096 Colpensiones Herrera 3 gestor AD Gallego documental Juan Bautista Digital en Departament 84 24/03/2023 93102 Romero 61 AD N/A gestor o de Boyacá Suárez documental Fernando Híbrido en 3 (362-59-3) - 85 24/03/2023 93109 Icollantas SA Vásquez 7 gestor 17 AD Rueda y otros documental 5 (1/500, Federación Héctor 501/957, Híbrido en Nacional de Quintero 86 24/03/2023 93118 958/1326, 10 gestor Cafeteros de Correa y 1327/1362, 3) documental Colombia otros - 35 AD Rosita y Híbrido en William de 2 (245-2) - 14 87 24/03/2023 93128 Asociados 4 gestor Jesús Bolívar AD SAS documental Administrado ra Rosalba Híbrido en 2 (237, 2) 19 7 88 24/03/2023 93148 Colombiana Hernández AD gestor de Pensiones de Ocampo documental Colpensiones Híbrido en Banco de la Fernando 3 ( 36) (173) 89 24/03/2023 93173 4 gestor República Loaiza Franco (2) 19 AD documental 11 (170, 379, Corporación 411, 1-1570, Autónoma Híbrido en

Jairo Hely 266, 921-1356, 90 31/03/2023 93179 Regional de N/A gestor Ávila Suárez 1357-1771, Cundinamarc documental 140, 95,15, 2) a -CAR. 18 AD Administrado ra de Fondos Compañía de Digital en de Pensiones Seguros 26 archivos 91 31/03/2023 93190 N/A gestor y Cesantías Bolívar S. A. digitales documental Protección S. y otra. A. ADECCO Diana María Híbrido en Servicios 2 (429, 2) 17 92 31/03/2023 93197 Olaya 2 gestor Colombia A/D Sandoval documental S.A.y otros. Administrado ra de Fondos Marta Cecilia Híbrido en de Pensiones Ospina 2 (366, 2) 16 93 31/03/2023 93207 4 gestor y Cesantías Oliveros y AD documental Protección S. otros. A. Colfondos Nubia Elvira Híbrido en S.A. 2 (167,2) 12 94 17/04/2023 93227 Bautista 2 gestor Pensiones y AD Rodríguez documental Cesantías. 8 Administrado ra Augusto Híbrido en Colombiana 2 (176, 2)18 95 17/04/2023 93242 Benavides 5 gestor de Pensiones AD Vanegas documentalColpensiones Administrado ra Híbrido en Jorge Eliécer Colombiana 2( 208,2) 17 96 2/05/2023 93427 2 gestor

Parra Salinas de Pensiones AD documentalColpensiones Administrado ra José Albeiro Híbrido en Colombiana 3 ( 1-275, 27297 17/04/2023 94177 Escalante 3 gestor de Pensiones 386, 3) 45 AD López documentalColpensiones Sociedad Administrado Digital en 98 17/04/2023 95076 ra de Fondos Carlos Arturo 26 AD gestor de Pensiones Coba Orozco documental y Cesantías Porvenir S. A. (AD) Archivos digitales. De otro lado, como quiera que esta Corporación mediante Acuerdo 051 de 22 de mayo de 2020 implementó el uso de las herramientas tecnológicas para darle trámite a los asuntos de su competencia, se dispone que el presente auto, con sus respectivos sellos secretariales digitales, sea publicado para consulta en la página web de la Corte (www.cortesuprema.gov.co). Notifíquese y cúmplase. GERARDO BOTERO ZULUAGA Presidente de la Sala de Casación Laboral 9 Secretaría Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN En la fecha 16 de mayo de 2023 a las 08:00 a.m., se notifica por anotación en estado n.° 072 la providencia proferida el 15 de mayo de 2023.

SECRETARIA__________________________________

Secretaría Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE EJECUTORIA En la fecha 19 de mayo de 2023 y hora 5:00 p.m., queda ejecutoriada la providencia proferida el 15 de mayo de 2023.

SECRETARIA___________________________________

SCLTJPT-05 V.01