CSJ - AL2887-2023

LUIS BENEDICTO HERRERA DÍAZ Magistrado ponente AL2887-2023 Radicación n.° 96150 Bogotá, D. C., treinta (30) de noviembre de dos mil veintitrés (2023). A través de la Ley 1781 de 20 de mayo de 2016, el Congreso de la República modificó los artículos 15 y 16 de la Ley 270 de 1996 -Estatutaria de la Administración de Justicia-, normativa a través de la cual se crearon 4 Salas de Descongestión Laboral en la Corte Suprema de Justicia. Asimismo, la Corporación mediante Acuerdo 48 de 16 de noviembre de 2016 adoptó el reglamento de la Sala de Casación Laboral y determinó el funcionamiento de la Sala de DescongestiónTítulo II artículo 21 y siguientespara lo cual estableció en sus artículos 27 a 29 el procedimiento a efectuar respecto de la remisión de procesos, selección de expedientes y condiciones de reparto a los magistrados de descongestión.

SCLAJPT-01V.00

Radicación n.° 96150 Por su parte, el Consejo Superior de la Judicatura a través de Acuerdo PCSJA17-10647 de 22 de febrero de 2017 ordenó crear «cargos transitorios en la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia». En cumplimiento de lo anterior y bajo los precisos criterios expuestos, el suscrito magistrado ha seleccionado los siguientes procesos para que sean remitidos a la Sala Laboral de Descongestión de esta Corporación:

FECHA DE N° DE

ENTRADA RADICA CUADER OBSERVACIO

N° RECURRENTES OPOSITORES CDS

AL DO NO Y NES

DESPACHO FOLIOS

María Donelia Londoño Administradora Cardona Colombiana de 21 Digital en 1 28/08/2023 96150 curadora de Alirio Pensiones Archivos Gestor de Jesús (Colpensiones) digitales Documental Londoño y otros Cardona, y otro Administradora 13 Digital en Colombiana de María de Jesús 2 29/09/2023 98596 Archivos Gestor Pensiones Ospina Cossio digitales Documental (Colpensiones) Confiar 13 Digital en Frankly Jovany 3 03/10/2023 98707 Cooperativa Archivos Gestor Giraldo Aponte Financiera digitales Documental Administradora Físico, Digital Pedro Nel Zapata Colombiana de 3 CC (2, 3 4 03/10/2023 98641 en Gestor Carvajal Pensiones 99, 120) CDS Documental (Colpensiones) Unidad Administrativa 6 CC (2, Especial de 237, 1 al Gestión Físico, Digital Melcarty Padilla 300, 301 al 5 5 03/10/2023 98745 Pensional y en Gestor Pacheco 600, 601 al CDS Contribuciones Documental 870, 871 al Parafiscales de 988) la Protección Social (UGPP) Administradora Físico, Digital Luz Marina Colombiana de 2 CC (2, 1 6 10/10/2023 98135 en Gestor Buritica Jaramillo Pensiones 56) CD Documental (Colpensiones) Administradora Colombiana de 46 Digital en Clara Rosa Paz 7 10/10/2023 98849 Pensiones Archivos Gestor

de Galíndez (Colpensiones) digitales Documental y Otro 54 Digital en Avelenys Isabel Administradora 8 10/10/2023 98764 Archivos Gestor Corrales Barraza Colombiana de digitales Documental

SCLAJPT-04 V.00 2

Radicación n.° 96150 Pensiones (Colpensiones) Caja de Compensación 48 Digital en Rubén Darío Familiar del 9 10/10/2023 97576 Archivos Gestor Méndez García Valle del Cauca digitales Documental (Comfenalco Valle) Fabio Alberto 14 Digital en Luis Alfredo 10 10/10/2023 97969 Sánchez Archivos Gestor Barreto Arévalo Morales digitales Documental Unidad Administrativa Especial de Aumerle de Gestión 17 Digital en 11 10/10/2023 97967 Jesús Barbosa Pensional y Archivos Gestor León Contribuciones digitales Documental Parafiscales de la Protección Social (UGPP) Administradora Físico, Digital César Gómez Colombiana de 2 CC (2, 1 12 10/10/2023 98265 en Gestor Duque Pensiones 54) CD Documental (Colpensiones) Administradora Guillermo León Colombiana de 3 CC (2, 1 Físico, Digital 5 13 10/10/2023 98112 Valencia Pensiones al 584, 585 en Gestor CDS Echeverri (Colpensiones), al 967) Documental y Otros Administradora Marleny Colombiana de 14 Digital en 14 10/10/2023 98779 Rodríguez Pensiones Archivos Gestor

Villada (Colpensiones), digitales Documental y Otro Departamento Físico, Digital 3 CC (2, 3, 2 15 11/10/2023 98601 Orlando Rincón del Valle del en Gestor 335, 269) CDS Cauca Documental Aerovías del Glenda Yanette Continente 4 CC (2, Físico, Digital 2 16 11/10/2023 98732 Zambrano Americano S.A. 18, 815, en Gestor CDS Cetina Avianca S.A., y 500) Documental Otro Compañía 27 Digital en Hugo Fernando 17 11/10/2023 98437 Cafetera de la Archivos Gestor Matallana Gaviria Victoria S.A.S. digitales Documental Acueducto Metropolitano de 20 Digital en Luz Helena Ortiz 18 11/10/2023 98843 Bucaramanga Archivos Gestor Casadiegos S.A. E.S.P. digitales Documental

AMB S.A.

E.S.P. Administradora Físico, Luz Mery Colombiana de 2 CC (2, 2 Digital en 19 11/10/2023 98760 Betancur Pensiones 115) CDS Gestor Torres (Colpensiones) Documental Unidad Administrativa Especial de Físico, Digital Luz Esperanza 2 CC (2, 4 20 11/10/2023 98822 Gestión en Gestor Carrillo Garzón 163) CDS Pensional y Documental Contribuciones Parafiscales de

SCLAJPT-04 V.00 3

Radicación n.° 96150 la Protección Social (UGPP) Federación Nuber Ferney Físico, Digital

Nacional de 2 CC (2, 1 21 11/10/2023 98665 Moreno en Gestor Cafeteros de 16) CD González Documental Colombia CBI Hernando Colombiana Físico, Digital 3 CC (2, 4 22 11/10/2023 98389 Antonio Pérez S.A. en en Gestor 467, 100) CDS Hernández Liquidación, y Documental Otros 17 Digital en Distribuidora Javier Alonso 23 11/10/2023 97837 Archivos Gestor Colcemento Ltda Martínez Soto digitales Documental Físico, Digital Amaury Alberto Liberty Seguros 3 CC (2, 6 24 11/10/2023 98543 en Gestor Morelo Romero S.A., y Otros 12, 374) CDS Documental Soluciones Clínica Santa 16 Digital en Laborales y de 25 12/10/2023 95289 Sofía del Pacífico Archivos Gestor Servicios Ltda, y Otro Digitales Documental S.A.S., y Otros CBI Físico, Digital Gustavo Adolfo Colombiana en 3 CC (458, 4 26 20/10/2023 97472 en Gestor Parra Barón Liquidación y 34, 2) CDS Documental Otro Zamir Eduardo Zamir Eduardo Físico, Digital 3 CC (2, 3, 1 27 20/10/2023 98774 Acero Martínez y Acero Martínez en Gestor

1. CD

Otro y Otro Documental Dora Inés Físico, Digital Dora Inés Gómez 3 CC (2, 4 28 20/10/2023 96066 Gómez en Gestor

Palacios y Otro 73, 235) CDS Palacios y Otro Documental Administradora de Fondos de Jenny Sánchez Físico, Digital 2 CC (2, 1 29 20/10/2023 98567 Pensiones y Quintero y en Gestor

1. CD

Cesantías Otros Documental Protección S.A. Fondo de Físico, Elcida María Pasivo Social 3 CC (2, 4 Digital en 30 20/10/2023 98427 Echávez de Ferrocarriles 10, 170) CDS Gestor Carrascal Nacionales de Documental Colombia CBI Físico, Colombiana Marlon José 4 CC (2, 3, 3 Digital en 31 20/10/2023 97164 S.A. en Rodríguez Reyes 212, 294) CDS Gestor Liquidación, y Documental Otros Físico, Digital Cartón de Patricia Bernal 2 CC (2, 1 32 20/10/2023 99183 en Gestor Colombia S.A. Ramírez y Otro 33) CD Documental Fiduciaria la 58 Digital en Alfredo Serrano Previsora S.A. 33 20/10/2023 94514 Archivos Gestor Herrera, y Otros (Fiduprevisora digitales Documental S.A.) CBI Físico, Digital Armando José Colombiana 3 CC 5 34 20/10/2023 98313 en Gestor Díaz Díaz S.A. en (2,12, 274) CDS Documental Liquidación Martha Julieth 48 Digital en Jerónimo Martins 35 20/10/2023 96381 Cáceres García Archivos Gestor

Colombia S.A.S. y Otros digitales Documental Administradora 22 Digital en Blanca Nubia 36 20/10/2023 98684 Colombiana de Archivos Gestor García Valencia Pensiones digitales Documental

SCLAJPT-04 V.00 4

Radicación n.° 96150 (Colpensiones), y Otros CBI Colombiana Físico, Digital Jonny Enrique S.A. en 3 CC (2, 37 20/10/2023 97244 en Gestor Ocando Atencio Liquidación 11, 303) CDS Documental Judicial, y Otros CBI 5 CC (2, 1 Colombiana Físico, Digital Pedro Pablo al 200, 201 4 38 20/10/2023 98722 S.A. en en Gestor López Álvarez al 401, 402 CDS Liquidación Documental al 485, 78) Judicial Administradora de Fondos de 29 Digital en Adriana Lucía 39 23/10/2023 98882 Pensiones y Archivos Gestor Ospina Correa Cesantías digitales Documental Protección S.A. Físico, Yolanda Ecopetrol S.A., 3 CC (2, 5 Digital en 40 23/10/2023 98633 Contreras de y Otros 604, 456) CDS Gestor Luna, y Otro Documental CBI Roberto José Colombiana Físico, Digital 4 CC (2, 6, 2 41 23/10/2023 98478 González S.A. en en Gestor 254, 498) CDS Rodríguez Liquidación Documental Judicial Unidad Administrativa Especial de Gestión Físico, Digital

Álvaro Enrique 2 CC (14, 6 42 23/10/2023 93515 Pensional y en Gestor Pantoja Castillo 188) CDS Contribuciones Documental Parafiscales de la Protección Social (UGPP) Sociedad 13 Digital en Ángel María Minera de 43 23/10/2023 99384 Archivos Gestor Rojas Rojas Santander digitales Documental S.A.S. Fiduciaria la Marquiriam Físico, Digital Previsora S.A. 2 CC (2, 3 44 24/10/2023 98370 Rodríguez en Gestor (Fiduprevisora 260) CDS Gutiérrez Documental S.A.), y Otro CBI Colombiana Físico, Digital Robinson José 3 CC (2, 6 45 31/10/2023 98446 S.A. en en Gestor Carrasquero 59, 358) CDS Liquidación y Documental Otros Administradora María de las 14 Digital en Colombiana de 46 31/10/2023 98487 Mercedes Botero Archivos Gestor Pensiones Corrales digitales Documental (Colpensiones) 11 CC (2, 1 al 500, 501 al Empresa 1000, Colombiana de Físico, Digital Jorge Arturo 1001 al 8 47 07/11/2023 99043 Petróleos S.A. en Gestor Jiménez Leal 1238, 1 al CDS (Ecopetrol Documental 500, 501 al S.A.) 1000, 1001 al 1500,

SCLAJPT-04 V.00 5

Radicación n.° 96150 1501 al 2000, 2001 al

2303, 120,

1. Frontera 31 Digital en

Gilberto Cardozo Energy 48 07/11/2023 99308 Archivos Gestor Niño Colombia digitales Documental Corp., y Otros Empresa de Físico, Alejandro Pinzón Enegía de 2 CC (2, 3 Digital en 49 07/11/2023 96235 Galvis y Otro Bogotá S.A. 218) CDS Gestor E.S.P. Documental Fabián Horacio Empresa 14 Digital en 50 07/11/2023 99087 Anduquía Ruiz, y Transportes Archivos Gestor Otros Sensación Ltda digitales Documental Administradora 12 Digital en Hernando Colombiana de 51 07/11/2023 98217 Archivos Gestor Zuluaga Martínez Pensiones digitales Documental (Colpensiones) Fundación Universitaria Físico, Digital Fabio Guarnizo 2 CC (2, 2 52 07/11/2023 97755 Autónoma de en Gestor Cuellar 130) CDS Colombia Documental

(FUAC)

Sociedad Administradora de Fondos de 17 Digital en Héctor Fabio 53 07/11/2023 99052 Pensiones y Archivos Gestor López Vélez Cesantías digitales Documental Porvenir S.A., y Otro Medplus Físico, Digital Martha Liliana Medicina 2 CC (2, 2 54 07/11/2023 99175 en Gestor Morales Jiménez Prepagada 352) CDS Documental S.A. 54 Digital en Anita Dolores Fiduciaria La 55 07/11/2023 98710 Archivos Gestor Pacheco Ramos Previsora S.A.

digitales Documental Caja de Auxilios y Prestaciones de la 14 Digital en Asociación Edwin White 56 07/11/2023 99477 Archivos Gestor Colombiana de Luján, y Otros digitales Documental Aviadores Civiles

ACDACCAXDAC

Sociedad Fiduciaria de Desarrollo Agropecuario S.A. Fiduagraria S.A., como Flor Elba Físico, Digital vocera y 3 CC (3, 7 57 07/11/2023 93352 Sandoval León, en Gestor administradora 586, 964) CDS y Otro Documental del Patrimonio Autónomo de Remanentes del ISS en liquidación

P.A.R.I.S.S.

SCLAJPT-04 V.00 6

Radicación n.° 96150 Federación 5 CC (4, Físico, Digital Nacional de Luis Fernando 1.033, 8 58 07/11/2023 95909 en Gestor Cafeteros de Cote Calderón 434, 112, CDS Documental Colombia 73) CBI Edgardo José Colombiana 20 Digital en 59 10/11/2023 98964 Hernández S.A. en Archivos Gestor Hidalgo Liquidación y digitales Documental Otros Colfondos S.A. María Helena 14 Digital en 60 10/11/2023 98905 Pensiones y Torres López y Archivos Gestor Cesantías Otros digitales Documental Industria Colombiana de Físico, Digital Hermison Garzón 2 CC (2, 4 61 10/11/2023 98579 Logística y en Gestor Balbuena 535) CDS

Transporte Documental Icoltrans S.A.S. Norelly Ceballos González en Administradora nombre propio y 24 Digital en Colombiana de 62 10/11/2023 94873 en Archivos Gestor Pensiones representación digitales Documental (Colpensiones) de su menor hijo

S.S.S.S.

Administradora Dirección 34 Digital en Colombiana de Distrital de 63 10/11/2023 97813 Archivos Gestor Pensiones Liquidaciones digitales Documental (Colpensiones) de Barranquilla Unidad Administrativa Especial de Gestión Físico, Digital Fredy Alonso 2 CC (2, 4 64 10/11/2023 98812 Pensional y en Gestor Mercado Díaz 150) CDS Contribuciones Documental Parafiscales de la Protección Social (UGPP) Administradora Luis Eduardo Colombiana de Físico, Digital 2 CC (4, 65 10/11/2023 95854 Hernández Pensiones en Gestor

1. Camargo (Colpensiones), Documental y Otros Positiva 10 Digital en Nutryaceites 66 10/11/2023 99037 Compañía de Archivos Gestor S.A., y otros

Seguros S.A. digitales Documental Administradora 14 Digital en Colombiana de Carmen Elisa 67 10/11/2023 98947 Archivos Gestor Pensiones Victoria Henao digitales Documental (Colpensiones) Sociedad Administradora Físico, Digital de Fondos de Renate Biela 2 CC (2, 1 68 10/11/2023 98463 en Gestor Pensiones y Lange y Otros 170) CD

Documental Cesantías Porvenir S.A. Unidad Administrativa Especial de Flor Marina Físico, Digital 2 CC (2, 1 69 14/11/2023 99173 Gestión Sánchez de en Gestor

1. CD

Pensional y Sepúlveda Documental Contribuciones Parafiscales de

SCLAJPT-04 V.00 7

Radicación n.° 96150 la Protección Social (UGPP) Administradora Sandra Patricia 20 Digital en Colombiana de 70 14/11/2023 99564 Arenas Archivos Gestor Pensiones Rodríguez digitales Documental (Colpensiones) 7 CC (2, 363, 1 al 341, 342 al Jaime Eduardo 654, 655 al Físico, Digital Botero 4 71 14/11/2023 99077 Fundación Ictus 1019, en Gestor Muzzollini y CDS 1020 al Documental Otros 1352, 1353 al 1524) Administradora Físico, María Fernanda Colombiana de 2 CC (2, 4 Digital en 72 14/11/2023 99256 de Lourdes Pensiones 112) CDS Gestor Zuluaga Isaza (Colpensiones) Documental Administradora 38 Digital en María Lourdes Colombiana de 73 14/11/2023 99663 Archivos Gestor Alvarado Ortiz Pensiones igitales Documental (Colpensiones) Administradora Gladys Janneth 14 Digital en Colombiana de 74 14/11/2023 99413 Mantilla Archivos Gestor Pensiones Garcés, y Otro digitales Documental (Colpensiones) Administradora Marisol 47 Digital en

Colombiana de 75 14/11/2023 99495 Contreras Archivos Gestor Pensiones Cortés digitales Documental (Colpensiones) Administradora Francisco Colombiana de 13 Digital en 76 14/11/2023 99631 Orlando Arroyave Pensiones Archivos Gestor Duque (Colpensiones), digitales Documental y Otros Relianz Minig Osman Yair 44 Digital en 77 14/11/2023 99485 Solutions S.A.S. Guerra Archivos Gestor y Otro Socarras digitales Documental Unidad Administrativa 7 CC (2, 1 Especial de al 300, 301 Carlos Arturo Gestión Físico, Digital al 599, 600 19 78 14/11/2023 99096 Gallego Cuellar y Pensional y en Gestor al 901, 902 CDS Otros Contribuciones Documental al 1678, Parafiscales de 470, 733) la Protección Social (UGPP) Administradora Federación Colombiana de Físico, Digital 3 CC (2, 5 79 14/11/2023 99293 Nacional de Pensiones en Gestor 177, 278) CDS Cacaoteros (Colpensiones), Documental y Otros Administradora 11 Digital en Rosalba Isaza Colombiana de 80 14/11/2023 99255 Archivos Gestor Córdoba Pensiones digitales Documental (Colpensiones) Refinería de 20 Digital en Omar José 81 14/11/2023 99555 Cartagenta Archivos Gestor Cañizales S.A.S., y Otros digitales Documental Andrés Darío Colmena 24 Digital en 82 17/11/2023 95675 Villada Compañía de Archivos Gestor

Castañeda y Otro Seguros de digitales Documental

SCLAJPT-04 V.00 8

Radicación n.° 96150 Vida S.A. - Hoy Colmena Seguros Riesgos Laborales S.A y Otros CBI Colombiana 4 CC (2, Físico, Digital Luis Eduardo 5 83 17/11/2023 99242 S.A. en 11, 332, en Gestor Salazar Robles CDS Liquidación, y 84) Documental Otros Gloria Stella Rodríguez Flórez, quien Empresa actúa en 7 CC (2, 5, Físico, Digital Colombiana de nombre propio 114, 153, 17 84 17/11/2023 99000 en Gestor Petróleos S.A. y en 3, 536, CDS Documental Ecopetrol S.A. representación 383) de su menor hija E.E.E.E, y Otros Federación Nacional de 5 CC (2, 1 Cafeteros al 400, 401 Físico, Digital Flaminio Leal como al 777, 778 7 85 17/11/2023 99702 en Gestor Muñoz y Otro Administradora al 1212, CDS Documental del Fondo 1213 al Nacional del 1403) Café, y Otros Sociedad Administradora Shmuel 16 Digital en de Fondos de 85 24/11/2023 99068 Samuel Shoval, Archivos Gestor Pensiones y y Otros digitales Documental Cesantías Porvenir S.A. Administradora Colombiana de Físico, Digital Ruby Olmos 2 CC (2, 4

87 24/11/2023 98488 Pensiones en Gestor Pinilla 234) CDS (Colpensiones), Documental y Otros Administradora Colombiana de 25 Digital en María Luz Mary 88 24/11/2023 99314 Pensiones Archivos Gestor Plaza de Muñoz (Colpensiones), digitales Documental y Otros En consecuencia, pónganse a disposición del Presidente de la Sala de Casación Laboral los expedientes señalados a fin de que proceda a hacer el reparto correspondiente, de conformidad con lo previsto en el numeral 2. ° del artículo 29 del Reglamento Interno de la Sala.

SCLAJPT-04 V.00 9

Radicación n.°96150 Así las cosas, se dispone que el auto AL2887-2023de 30 de noviembre de 2023, donde constan los expedientes remitidos con datos de identificación del proceso reposará con firma escaneada en el primer expediente anunciado, Rad. 96150 y se anexará copia del mismo en los demás procesos allí en enlistados. Por otra parte, en atención a que mediante Acuerdo 051 de 22 de mayo de 2020 esta Corporación aprobó la firma autógrafa mecánica, escaneada y digitalizada de providencias, se dispone que el presente auto, con sus respectivos sellos secretariales digitales, sea publicado para consulta en la página web de la Corte (www.cortesuprema.gov.co). Notifíquese y cúmplase.

SCLAJPT-04V.00 10

Secretaría Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN En la fecha 1° DE DICIEMBRE DE 2023, a las 8:00

a.m., se notifica por anotación en estado n.° 191 la providencia proferida el 30 DE NOVIEMBRE DE 2023

SECRETARIA__________________________________

Secretaría Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE EJECUTORIA En la fecha 6 DE NOVIEMBRE DE 2023 y hora 5:00 p.m., queda ejecutoriada la providencia proferida el 30 DE NOVIEMBRE DE 2023

SECRETARIA___________________________________

SCLTJPT-05 V.01