CSJ - AL2972-2017

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Catación Laboral LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS Magistrado ponente AL2972-2017 Radicación n. 77347 Acta 16 Bogotá, D. C., diez (10) de mayo de dos mil diecisiete (2017). Se pronuncia la Corte sobre el escrito presentado por el abogado Arley Castro Perlaza, radicado en la Secretaría de esta Sala el 6 de marzo de 2017, por medio del cual solicita el cambio de radicación del proceso ordinario promovido por Francisca Montaña de Quiñones contra la Empresa de Energía de Guapi S.A.

I. ANTECEDENTES A través de correo, el abogado Arley Castro Perlaza envía a la Sala Civil de esta Corporación escrito en que expone una serie de presuntas irregularidades en el trámite del proceso ordinario de primera instancia, promovido por Francisca Montaña de Quiñones contra la Empresa de Energía de Guapi S.A., radicado bajo el n. 1931818900120140001500, Radicación n.° 77347 del cual conoce el Juzgado Promiscuo del Circuito de Guapi

(Cauca). El referido escrito, fue repartido al Magistrado Luis Alonso Rico Puerta, quien por auto del 22 de febrero de 2016, y luego de advertir que la petición de cambio de radicación se predicaba de varios procesos de carácter laboral, declaró la falta de competencia de la Sala de Casación Civil para conocer de la mentada petición, por lo que dispuso el traslado de la misma a esta Sala de Casación. Por acta del 21 de marzo de 2017, fue repartido en esta

Sala como “SOLICITUD DE CAMBIO DE RADICACIÓN”.

II. CONSIDERACIONES Sobre la interpretación del numeral 8 del artículo 30 del Código General del Proceso, que regula el “cambio de radicación” esta Sala tuvo oportunidad de pronunciarse, entre otros, en Auto CSJAL 1241 -2013, donde así reflexionó: “Las reglas de competencia, en tratándose de la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, y en atención a lo previsto por el artículo 234 constitucional que para esos efectos las defiere a la ley, están previstas en los artículos 15 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, en la forma como fue modificado por el artículo 10° de la Ley 712 de 2001; 20 de la Ley 797 de 2003 y 2° de la Ley 1210 de 2008, en la forma como modificó el artículo 451 del Código Sustantivo del Trabajo.

En ninguna de las citadas disposiciones aparece contemplada la competencia de la Sala de Casación laboral de la Corte Suprema de Justicia para conocer de asuntos como el titulado por el artículo 30, numeral 8, de la Ley 1564 del 12 de julio de 2012 (Código General del Proceso) y referido como petición de cambio de radicación de un proceso o actuación”.

SCLAIPT-06 V.00

Radicación n. 77347 De suerte que directamente, no hay regla de competencia alguna que fije en la Sala de Casación Laboral de la Corte función de cambiar de radicación procesos o actuaciones que impliquen su remisión de un distrito judicial a otro. Ahora bien, la novel figura procesal del ‘cambio de

radicación” de procesos o actuaciones de un distrito judicial a otro o dentro del mismo distrito (artículos 32-8 y 33-4 de la Ley 906 de 2004 -Código de Procedimiento Penal-- ; artículos 30-8, 31-6, 32-5 de la Ley 1564 de 2012 --Cédigo General del Proceso--; y artículo 615, incisos segundo y tercero de la citada Ley 1564 de 2012, en la forma como modificaron el artículo 150 de la ley 1437 de 2011 — Código de Procedimiento Administrativo y de la Contencioso Administrativo), es una medida excepcional que permite modificar las reglas de la competencia judicial, las cuales, en principio, están informadas por el principio constitucional de la ‘perpetuatio juridictionis’, el cual se traduce en la máxima latina de “ubi acceptum est semel iudicium, ibi et finem accipere debet o semel competens, semper competens', es decir, que simple y llanamente, una vez trabada y fijada la litispendencia, no hay lugar a la alteración o modificación de las dichas reglas, pues el “juez natural” ya ha quedado definido para la duración del proceso. Principio que la doctrina y la jurisprudencia nacionales han reconocido como contemplado, entre otros, por los artículos 29 de la Constitución Política, 40 de la Ley 153 de 1887 y 21 del Código de Procedimiento Civil (27 de la Ley 1564 de 2012 --Código General del Proceso-). Y medida que por su reconocido carácter excepcional al mentado principio, solo procede ante las circunstancias de tiempo, modo y

lugar que expresa y explicitamente las diferentes disposiciones exigen, entre las cuales cabe destacar la alteración del orden público, la imparcialidad o la independencia de la administración de justicia, las garantías procesales o la seguridad o integridad de los intervinientes y las deficiencias de gestión y celeridad de los procesos. De modo que siendo el ‘cambio de radicación” de procesos o actuaciones judiciales una medida excepcional a la regla universal de fijación de competencia, su aplicación sólo puede ser restrictiva, taxativa y restringida. En otras palabras, ésta debe estar prevista expresamente en la normativa procedimental pertinente y solo procede ante las circunstancias y requerimientos que para sus efectos el legislador disponga. Por otra parte, sabido es que las normas procedimentales del trabajo son de carúcter especial, habida cuenta de que el artículo 1° del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social determina que los asuntos de que conoce la jurisdicción especializada 'se tramitarán de conformidad con el presente código”, por manera que las normas ordinarias o generales del Código de Procedimiento Civil (ahora Código General del Proceso), no son las que rigen las instituciones procesales de los asuntos del trabajo y sólo tienen 3

SCLAIPT-06 V.00

Radicación n, 77347 aplicación en la medida de que existiere vacío en la disposiciones especiales que gobiernan sus instituciones (artículo 145 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad social), cuestión que en manera alguna aquí ocurre, pues la naturaleza excepcional de la

medida de que se trata explica por sí misma que no corresponde a una laguna del legislador del procedimiento del trabajo que deba ser llenada por la remisión que advirtió el Magistrado del Tribunal de Quibdó, sino de una “excepción” a las reglas de la competencia que el legislador de los procedimientos civiles, penales y contencioso administrativos ha considerado como necesaria a sus propósitos y por eso la ha establecido expresamente para éstos. No puede tampoco pensarse que por aludir el parágrafo del nombrado artículo 615 de la Ley 1564 de 2012 (Código General del Proceso) a que “en todas las jurisdicciones las solicitudes de cambio de radicación podrán ser formuladas por la Agencia nacional de Defensa Jurídica del Estado’, la jurisdicción especial del trabajo y de la seguridad social está cobijada por esa preceptiva, pues lo obvio es entenderse que se refiere a aquellas jurisdicciones que cuentan en sus procedimientos con la mencionada figura. En suma, por ser las normas de competencia judicial de orden público, es decir, indisponibles e irrenunciables; estar precedidas del concepto del juez natural y el principio de la ‘perpetuatio Jurisdictionis; ser las normas procedimentales del trabajo de carácter especial, en tanto que las del Código de Procedimiento Civil (Código General del Proceso) lo son de orden general; constituir la medida de “cambio de radicación” de procesos y actuaciones Judiciales un instrumento procesal de naturaleza “excepcional”, por ende, restrictivo, taxativo y restringido; y obedecer dicho mecanismo procesal al cumplimiento de nuevas políticas judiciales en materias

procedimentales precisas y expresas que por consiguiente no permite ver tal omisión en el Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social como un vacío de su legislador, entre otras razones, debe concluirse que no procede dicha medida, mecanismo o figura procesal respecto de asuntos como el que ocupa la atención del Tribunal de Quibdó y respecto del cual el Magistrado de su Sala Única solicita su aplicación. Por consiguiente, se negará la dicha solicitud.”. “ » En ese orden, resulta improcedente la petición elevada por el abogado que suscribe el escrito, pues se reitera que el cambio de radicación previsto en el artículo 30 del Código General del Proceso, no aplica en materia laboral ni de seguridad social, sin que esté de más recordarle al profesional del derecho, que cualquier irregularidad de

SCLAJPT-06 V.00

Radicación n.° 77347 tramite que pueda infringir la ley disciplinaria o la penal, debe ponerla en conocimiento de las autoridades competentes,

II. DECISION En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia,

Sala de Casación Laboral, RESUELVE: PRIMERO: No se accede a la solicitud de cambio de radicación elevada por el abogado de la parte demandante en el proceso proceso ordinario de primera instancia, que promovió FRANCISCA MONTAÑA DE QUIÑONES contra la EMPRESA DE ENERGÍA DE GUAPI S.A., radicado bajo el n.” 1931831890012014001500, y del cual, conoce el Juzgado Promiscuo del Circuito de Guapi (Cauca). SEGUNDO. Remitanse las presentes diligencias al

juzgado de origen.

SCLAIPT-06 V.00

Radicación n. 77347 Ok.

ORG: MAURICI ( u e>

RIGOBERTO BUENO

_ AEN

. Ss DBAU ELVAS

7

JO ROZ ALEMAN

5 2 e 1 0 Uj u a s( S aA A i d c y 3 e) - ; e n e; e t i 3 L A So I n a B— A D a f sA E R

P S L N U p —

Ea Jn Sbl U S ? e s a " ] ou u g i c e y o S u A e T I IS o d O N0 O T E L z

L OS o0

I 1 M J 8 U N n) 0 1 0 8 S 13 | i

SCLAIPT-06 V.00