CSJ - AL3492-2018

R,:rúhdleCi ücl,o1m hifi1 ConSeu prefimae Jllst lcla SatfiaCas• a c.ll. all eral

GERARDO BOTERO ZULUAGA

Magistrado Ponente AL3492-2018 Radicación n 80369 º Acta 26 BogotDá.,C .d,i ecio(1c 8hd)oe j uldieod osm ild ieciocho (2018). ProceldaeC ortae e studilaasr o liciptrueds entpaodra ela poderaddelo a p artdee mandanrteec urrednetnet,rd oe l proceosrod inalraiboo rqauleL AURA MARCELA MENDOZA PARADA lea delanat MaA RIO ALFONSO JEREZ PARDO y a las ociedINaTdE R-SERVICIOS SAS. ANTECEDENTES Pora utode l3 dem ayod e2 018e,s tSaa laad miteiló recurdseoc asaciiónnt erpupeosrLt aou rMaa rceMlean doza Paradcao,n tlraas entenpcrioaf ereil2d 9ad ea gosdteo2 017 , pore lT ribunSaulp eridoerD istrJiutdoi cdieaB lo gotAás.í mismoo,r dencóo rrterra slaa ldaor ecurrepnotree lt érmino legal. Radicación n º 80369 Dentdreo lt érmidneot rasloatdoor gaad eof,e cdteo s sustenetlra erc ureslao p,o derdaedl oap aratec tosroal icitó: f..}. d ispolnaes ru spensdieótlné rmidneto r aslqaudeso e d ispuso

ens ua utdoe pla sad4o d em ayod ealr iqou ec orre. Pareale fecrteof,iq ruei"ó(. . )t. a clu aslea credciotnea li nforme secretasredi eaj/có,o nstandceqi uae e lm edimoa gnét(iCcDod) e lf olio 424d,e lc uaderndoe lt ribunqauled, e bícao ntenleasr e ntenqcuiea resolevlri eóc urdseoa pelacnioóe nsp osibrleep roducpiorrel nod,ey parla oesf ectdoesrl e curdseoc asacisóehn a,c iem posieblel set udoi o análidseil sam ismae,sc asqiu ee ntendqeuren oe xisltase e ntendcei a segunidnas tancia". Dei gumaaln eraac laqruóe,l as entendceiTlar ibunal ques ep rofireil2ó 9 d ea gosdteo2 017",no l of uee nt a/fecha sineold ía2 3d emli smmoe sy a ño.P"a. real lion di"cSsóie o bserva ela utdoe lTr ibu.nq.au ler eprogrlaafm eóc hdaea udienfcoila4i,2o 3 e,l dífai jafduoe2 3y noe l2 9d ea gostlooc, u aclo nfirmeal e rreonre lq ue se incurcruiaón dsoe e laboerlóe scrito-redseu lmoed ne cidido". Ademáasg,r eg"Hoe:m oess tadeone lT ribunhaelp ,r esentdaodso escriBtuos.c anedloC Dq uec ontielnade enc ismiaótne rdieac asación,

pernois iquiaepraa reeclme e dimoa gnétdiecdloí 2a3 d ea gosteosd, e cir nie ne stfae chnaie nl ad e2l9 e xisctoen stadnectlie ax ctoom pldetelo a sentenqcuiepa r ofirpioóre lH .T ribunal. CONSIDERACIONES Lai nconfordmeiplde atdi ciornaadriieconaq ,u en oe s posibrleep rodueclCi Dr quec ontielnase e ntendcei a segunidnas tancpioart, a ntsoel, e i mposibeilel sittuado i o análidseli asm isma. 2 tQi. º Radicacnió8n0 369 Unav erze visealmd eod imoa gnétailcuiodd ol,aS ala obseqruveae fectivtaamdlei nstpeo snioct oinvtoi aeundei o algusniot.u aqcuiieóm np iedvei desncuci oanrt enpioldroo , quhea brdáeo rdenaalrT srei budneoa rli gqeunpe r ocae da remietldi irs ccoom paqcutceoo ntelnaag uad ieenncl iaqa u e sep rofliasr einót ernecciuar ernic daas ación. Confoarl moea ntersiedo irs,p onqdureuá n av esze alleeglmu eed imoa gnetriecqou erpiodsroe ,c reitnaircíia e nuevameeltn étrem dient or asall aapd aor rteec urrpeanrtae , quper eselnast ues tentdaerclei cóunr so.

DECISIÓN Enm éridtelo oe xpuelsaCt oor,St uep redmeja u sticia, SaldaeC asacLiaóbno ral, RESUELVE PRIMERO: ORDENAR quep orSe cretsaerr eíqau,i era alT ribuSnuaple rdieoD _irs tJruidtioc dieBa olg optaár,a quee,ne lt érmdient or e(3s )d íarse mietmlae dimoa gnético quceo nteenlag uad dieol as entednecs ieag unidnas tancia, dentdrepolr eseanstuen to.

SEGUNDO: Unav eza llegealdd oi sccoo mpacto requerpiosdreo c,r etnaruieav,a mecnórtrea tsrea slala ad o parrteec urrpeanrqtaue se u steenlrt eec uerxstor aordinario dec asación.

3 º Radicación n 80369 Cumplildooan terivoure lvlaansd iligeanlc ias despacho. Notifiyqc uúemspel ase. UAGA ¡l,,,,.¡a- ---fi Á'6 f

CLARCAEC ILIDUAE NASQ UEVEDO

J

RJGOBRTEOfi BUENO

4 Radicación nº 80369 ,-. \ \. fi_)-.) ¡·fi ABUELAVS fi 1

JOG EL USIQ URIOZA LMÁNE 00.ttl'S.t,U,P llEíOlítAJ ü ::ii , UA

SALDAEC ASACLIAOBNO RAL 17 S E2T0.1 8

¡:¡eN otiefilcóa utoa nteriporo arn oraeton o.e.: 1Jo«o ta, ----fi;....._.;:;.;;..;;..;e_ ____ _ ene stadoN º :__.;:.__..,/;:;;...;....1-L/:{l.::::::::.---­ O.. d ,h oaylu ocl,od ,lm aa ñaqnuaee delax pedMltltr •d ispoo•i d el .,.a. ,. , 1..!....!...fi1s fiETfifi-- Hoy_:_ J:·•VR..1,fi -,• '--•------------. lr .

¿:;;cmr1YúUASALA DEC ASACLABIOORALN

1 -fi1 1 ¿ Sed ejC:tú nstafinficei lnal J af ecyhh aor a . :-!?f'lr'l .,fiq ruteladefsaj'f e :2';.,..1tluapr rieasdean te i , " ;o .v ;Di fi.od _cte1 _.á•,o ,SET c ia ....,,i..H ora'5":•fi ca,/ j __,4--:,, 5