CSJ - AL4271-2017

RepúdbeCl oilcoam bia CoSrtuep drJeeu msat icia SadlCaaa slaacblo6rna l FERNANDOC ASTILCLAOD ENA Magistrpaodnoe nte AL4271-2017 Radicacni.ó7 n5 405 º Act2a4 BogotDá.,C .c,i nc(o5d )e j uldieod osm ild iecisiete (2017) DecidleaC orteelc onflidcetc oo mpetennceigaa tivo susciteandtor leo sJU ZGADOSS EXTOL ABORAL DEL

CIRCUITDOE BUCARAMANGAy elVE INTICUATRO

LABORALD ELC IRCUIDTEOB OGOT.Á•

l. ANTECEDENTES A travdéesa poderaldaCo l,í nMiactae rnIon fantSialn LuiSs. Ap.r esednetmóa ndeaj ecuctoinvtaSr aal uVdi dSaA EPS,c one lfi n de obteneelrp agod ec incfoa cturas origineandl aaps r estadcei ón "servicmiéodsi acsoi stenciales au suariyo/so b eneficiaridoels a"a ccionqaudeta ,o talliaz an sumad e $96.616.m5á3s9, · los ,dnterebsaensc arios moratorias»,

SCLAJPT·OS V.00

Radicanc.i7ºó5 n4 05 -Laac tuacfiuórene partailJd uaz gaSdeox tLoa bordaell CircudietB ou caramandgeas,p acqhuoec ,o np rovedíed1lo8 ded iciemdber2 e0 15l,u egdoer eprodeulca irrt íc1u1ld oe l

CPTSS,n oe ncontprruóe baq uep ermitvieerriafi eclla urg ar ene lq ues es urtliaó« reclamaacdimóinn istrayt ciovmao», halelnóe lc ertifidcear deop resentlaecgqiauólene ld omicilio princidpela alp asievraaB ogoteán,v ilóa dsi ligenac lioass juzgadloasb oradleeclsi rcudieet sot cai udad. Ele jecutainnttee rpruescou rdseor eposicyi eónn subsidaipoe laciaósne,g uranqduoee ld omicidlei loa demandadeas B ucaramayn qguae l ar eclamatcaimóbni én debeen tendeprrsees enteaned saa c iudapdu,e asl tlría mitó lac onciliparceijóund ainctileaaS l u perintenNdaecnicoinaa l deS aluedl;J uzgaldoons e gpóo ri mprocedeyn dtiessp uso lar emisialóund ideal1, 8 d em arzdoe 2 016. A sut urneolJ, u zgaVdeoi nticLuaabtorroda elCl i rcuito de Bogotcáo nsidqeureól ar eclamacsieóe nfe ctueón Bucaramanlgao, q ue dedujdoe la ntedicthroá mite conciliamtootriivpooo, r e lc uall ar echazpór,o puseol conflicnteog atiyv oor den·óe eln vídoe la.s untao e sta Corporación.

11.C ONSIDERACIONES En loq ueh acea lac ompetenpcairaar esollvaesr demandqause p ersigeulpe ang doe d inerreop resenetna do factuorraisg ineandl aaps r estadceis óenrv icdieos sa luedn, reciepnrtoev ideAnPcLi2a6 42-2l0a1S 7a,l Pal endae e sta SCLAJPT-0V5. 00 2 Radicación n. º 75405 Corporatcuivoóopn o rtundiefid jaadsr uc ritfreernitaloe temae,ne lq ued etermqiuneeó lc onocimdieet natloe s asuntloecs o rrespaol najd uírai sdoircdciinócarnii vaAi slí. see xplicó:

1. A partir de lo anterior, la labor de la Corte se circunscribe a establecer a cuál despacho judicial corresponde conocer de la demanda ejecutiva instaurada para obtener el pago de diferentes sumas de dinero, representadas en facturas, originadas en la prestación de servicios de salud que el Hospital Universitario de Santander suministró a los afiliados de Cafesalud E.P. S.

2. Hasta la presente fecha, en asuntos similares la Corporación atribuyó la competencia de "[1.Ja ejecución de obligaciones emanadas (. ..) del sistema de seguridad social integral que no correspondan a otra autoridad", a lajurisdicción ordinaria en sus especialidades laboral y de seguridad social, a partir del artículo 2º, numeral 5° del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, en concordancia con el artículo 100 ibídem.

3. Sin embargo, un nuevo análisis de la situación que plantea el

conflicto que ahora reclama la atención de la Corte, hace necesario recoger dicha tesis y, en lo sucesivo, adjudicar el conocimiento de demandas ejecutivas como la que originó este debate, a la jurisdicción ordinaria en su especialidad civil, teniendo en cuenta las razones que a continuación se exponen.

4. Es cierto que uno de lopsri ncipales logros de la Ley 100 de 1993 fue el de unificar en un solo estatuto el sistema de seguridad social integral, al tiempo que la Ley 712 de 2001 le asignó a la jurisdicción ordinaria en su especialidad laboral y de seguridad social, el conocimiento de las controversias surgidas en razón del funcionamiento de tal sistema, como así lo prevé el artículo 2°, numeral 4°, cuyo texto señala que es atribución de aquella:

... ( ) 4.L-asc ontrovreerfseiraaeslsn itsetsde ems ae gursiodcaiidna tle gral que ses uscietnetnlr oeas filiabdeonse,fi ciaurisousa rilooss, o empleaydl oaresen st idaaddmeisn istrpardeosrtaascd uoarlaqusi,e ra o ques elaan aturaldeelz ara e lajucrilódnyi d ceal oasc tjuorsí diquceo s sec ontroviertan. ... ( ). Ocurre sin embargo que dicho sistema puede dar lugar a varios tipos de relaciones jurídicas, autónomas e independientes, aunque sí. conectadas entre

SCLAJPT·OS V,00 3

Radicacni.ó7ºn5 405 Lap rimer, aestictramentdee s egiudrads ociale,n trleoa s.fi liados

o benfieciariosd elsi stmea y lase nidtadeasd ministradso or a presdtoaras(E PS,I PS,A RL), en loq ueti eneq uev erco n la asisctiae yna tecinóne n saluqdu ea quelrleoqsu ie. ran Las egudan,d er aigambrnee tmaentceivi lo comercialp,ro ductod e lafa rma contcrtuaalo extracontcrtuaalco mod ichase ntidasdee s obglaina prestealsr e ricvio a losafi liados o benfieciariosd el sistmea,e nv rtiudd el ocu als eu tizialni nsrutmentogasr antdees las aistfacción de esaso biglacione,s talecosm o facturaso. cualiqeuro rot ttuílov alodrec ontiednoc reidticioe,l cu alv alád r comop agdoe a quelelnao sr dean l od ispueesnte ola rtícu8l8o2 deCló didgeoC omercio. Asíl asc osase,s evidente quec omo lao blicigóna cuyo cumplimientoa qui sed emanda correspondea estúeli mtot ipod e relcióan, puess urióg entrlea E nitdadPr omotordae Saldu CafesalSu.Ad. ,y l aP restadodreasl e rvicioH ospitUanliv eritsario deBu carmaangal,acu als eg araiznótc onu nt ítvuallo(fo arctu ra), de conteniemdion enmteenteco merciall,a c ompetceian para concoer de lad emanda ejecutiva,t eienndoe n cuenat las conisderciaonepsr ceedentreasidc,a e nl aju risdiccióonr idnaira en

sue spceialidadc iivl. En esteas untloa,o bligacqiuóene s materdiea ejecucsieoó rni giennuó n ar elacciióvnoi clo merceinatlr,e lap restaddoerlsa e rvidceis oal udC líniMcaat erInnof antil SanL uiSs. Ay. ,S aluVdi dSaA EPS,d ea llqíu ee sd able conclquuiear n ingudneol ojsu zgaldaobso raqlueeis n tegra elp resenctoen fliclteco o rrespocnodneo cdeerl ar eferida demandeaj ecutpiuveacs,o moq uedvói setnoe lp recedente transcerlilteoosd , e rle sordtele a j urisdiocrcdiiónnae rni a sue specialciidvaidl . Ene ses entiyd aou,n adao q ue estSaa lúan icamente podrdíiar imeisrta es unteon t ornaolf acttorerr itodrei al competenccoirar,e speonntdoen rceemsi etlip rr oceaslJo u ez SextLoa bordaellC ircudietB ou caramanpgaar,aq ued e acuercdoone lc riteerxipou esetnpo r ecedenacdieal,al notse correctpirvoocse spaelretsi nentes.

SCLAJPT-05 V.00 4

Radicación n.º 75405 111D.E CISIÓN Enm éridtelo oe xpuelsaCt oor,St uep redmeJa u sticia, SaldaeC asacLiaóbno ral,

RESUELVE: PRIMERORE:M ITIRl asp resse ndtieligealn cias JuzgaSdeox tLoa bordaellC ircudietB ou caramanga, confolroem xep ueesnlt apo a rmtoet idveea s tpar ovidencia.

SEGUNDOI: N FORMARl or esuealltJ ou zgado fi---ircdueBi otgoo tá.

Notifiquese SCLAJPT-0V5. 00 5 Radicna.c7ºi5 ó4n0 5

FERNANDOA STILLCOA DENA

ID Jin,¡,zwatatr jt J«1ff/cadamc/ a

CLARA CECILDIUAE ÑAQSU EVEDO

UMfi' I RIGOBERTOfiRRI BUENO r-- \ () fififi J

NDABUELVAS

' RGEL UIQSU IROAZL EMÁN 5 oz o "C )fi o -o fi 5 C\'l o '1'. (J) Q) <l)e:

• >-, o w

J.: Q) 6

SCLAJPT-0V5. 00