CSJ - AL428-2017

RepúbdleCi oclao mbia CunSeu prdeeJm uas ticia SadlCaaa sLaacbioórna l FERNANDO CASTILLO CADENA MagistProandeon te AL428-2017 Radicanc.i7 ó3n0 36 º Act0a2 BogotDá.C, . v,e inti(c2i5dn)ece on erdoed osm il dieci(s2i70e)1t. e DecildaSe a lealr ecudresr oe posiicnitóenr ppuoers to laa bogaCdlaa Eruag enGióam eGzó meczo nterlaa u tdoe l 17 dea gosdteo2 01p6r ofedreindtodr eolp r oceqsuoe promueAvBEeL DE JESÚS ÁLVAREZ RUIZ, contra

POSITIVA COMPAÑÍA DE SEGUROS S. A. y

SERVIEQUIPOS LTDA.

l. ANTECEDENTES Poaru tdoe1 8d em aydoe 2 01s6e,a dmietlri eóc urso extraorddeic naasraicioin ótne rppuoelrsa pt aor atcet oyr a sec orerlit ór aslcaodror espopnadriqaeu nleto se u stentara, térmiqnuoei niecli2 ó5d em ayyo v enceil2ó 3 d ej unio siguiente. Comod entdreotl é rminnoso e r ecisbuisót entación, pora utdoe 1l7 d ea gosdteo2 016s,ed ecldaersói eerlt o Radicación n. º 73036 recuyrs seol ei mpuasl oaa poderraedcau rrleamn utlet a

preveinse tlia n c3i,sa or ti4c9ud lelo aL e1y3 9d5e 2 010; asmíi smeos tSaa lsaea bstdueva oc epltaar re nunacli a podperre senptoalrda aa n tceist apdoacr u anntoao p ortó lar especcotmiuvnai caas cupi oódne rdeanln ottseé rminos deiln c4id seoal r tí7c6ud leColó diGgeon edreaPllr oceso. Las ancioinnatdear rpeucsuodr esro e posiccoinó n fundameennt qou ee ld espacdheob iróe querirla previapmaernqatu eea portealdr oac umecnotenol q uese acrediqtuaeir naf oarlmm óa ndandtes eu d imisión •Y no esperar hasta que se venciera el ténnino para presentar la demanda de casación yd ictar la providencia respectiva rechazando la renuncia al adviqeuraetl e poder yd eclarando desieel rtreocu rso de casación»; actsoerl ee nvtieól egirnafmoar mádneds ourl een uncia comcoo nsetnea l e xpediaednetmeáq;su ,ep ersonalmente puseon c onocimdieeclni ttoas duod ecisyi lóehn i zo entrdeegl aa cso pidaels a sse ntenpcrioafesr eidnla ass instancqiuaises,nu scriubni aóc tae n señadle asentimiento. Porl oa notasdool isceir teap onog rae voqluae providyes neac dimail tara e nunqcuipear eseanlpt oód er.

11. CONSIRADCEIONES Ela rtí7c6ud leoCl ó diGgeon edreaPllr ocdeissop one quel at ermindaecplio ódnpe orrr e nundceialap oderado, nol ep onteé rmsiinndooe spdueéc si n(c5od) í adse sqduee sep reseenlmt eem oreinae llj uzgaadcoo,m pañdaeld ao

2 12 Radicanc.7i°3ó 0n3 6 comunicaceinóvni aadlap oderdaenntt ea sle ntiednoe ;s te asuntloam, a ndatadreil aap artaec torraad iecsóc rietl1o 7 de junidoe 2016e n elq uei nformsau dimisipóanr a contincuoanrl ar epresentjaucdiiócnei nalc omendasdian, aportlaarm encionandoat ificacpioórln o,q uen os el ed io trámietnel ost érmindoesl an ormap rocesmaeln cionada, sinq uel ap osteriinocro rporadceil óonsd ocumentcoosn losq ued icaec redietsaear v isqou,e a demádsa tadne u na fechpao sterali oaru top,u edac onducai rm odificalra decispioórnq uneo s ei ncorporoaproornt unamente. Conr especatlao r gumenrteol atai vqou ee staS ala debiróe querpiarrlqaau ea llegdaircah par uebcao nb aseen lod ispuesetno e la rtícu4l8o d elC ódigPor ocesdaell Traba«joc olnod ispueenes lct aon 2o2n9d el aC onstitución

Políetnci ocnac orcdoalnnos c eiñaa leanld ooas r tí4c2uy l os 76d eCló diGgeon edreaPllr oceqsueos »er, e fierae nl a y direccdieólpn r ocepsoor p artdee lj uez dec orrelgoisr viciqouse s ep resenteenen l t rámietsep ,r ecidseoc iqru e det aledsi sposicinoone emse rglea o bligacali jóune dze y requerai lra sp artepsa raq uec umplasnu sc argas deberdeesn trdeol p rocespoo;re lc ontrarpiroe vqéu ed en o hacerelsot,a ass umirláansc onsabicdoanss ecuenqcuiea,s comoe ne stcea soe,s n od art rámiat lea r enuncqiuaen o reúnlao rse quiseisttoasb leceinld aon so rmaap licable. Tampocos e pueded esconocqeure por expresa disposidceilaó rnt íc1u1l8od elC ódigGoe nerdaellP roceso, «minetraessé tcorrndioeu n térmnio, nop odár ingresealerx p edniteea l depsacho, savolq ues et radteep e tciinoesr eclinaoadacson elm ismo 3 Radicna.c7°i3 ó0n3 6 o ténninqou er equietrraánm iutreg enptree,v cioan sulvtear bdaell secretacroino e l juezd,e la cuals e dejarcáo nstancia», adicionaellpm reencte3ep4 t3io b ídeesmt abqlueeec le

térmipnaor ian terpeolrn eecru resxot raorddien ario casación •nos ei nterrumpiproáre lc ambidoe a poderandiop ,o rs u o polrot anntooh alyu gaa r renuncilaas ustitudceilpó ond er»; repolnaep rr ovidiemnpcuigan ya ednac onsecuseen cia mantenidnrcáó lluadm eec iesniló oqn u ef umea tedrei a recurso. Poort rpaa retnel ,oc onceranl iaie mnptoes ibdiel idad imponsearn cpieócnu nibaarsitaca,or nsá e ñaqluaelr a CortCeo nstitupcoirso ennatle Cn-c4i9a12 6/d eclaró 1 inexeqluaei xbplree sión •Ys ei mpondarlaá p oderajduod icuinaal conteennei lda ar tí4c9ud leo multdae 5 a 1O salarmiíonsi mos» laL e1y3 9d5e2 01e0n,v irdteul doc uayls ,iq nu heo pyo r hoyr esulnteecne samraiyaosr ceosn siderascei ones, reponldadr eác iastiaócnaa ddav,i rtiqéuneeds otúsale t ima noal canfizróm eyzp ao,lr om ismnool, o gerjóe cutoriedad, por lo que quedaa fectaddea l a referida inconstitupcrieocniasláqinuddeaao d ls,afe e crheas ulta prosccruiatlaq usiaenrc ipóenc un1daerr1iav daedla

precespotbeorlc e u aslee rilgami uól atl aap rofesdieoln al dereCclhaoEr uag eGnóimae Gzó mez. Polroe xpuessert eop,o npdarrác ialemlp ernotvee ído impugneaned lso e ntdierd eov olcama url itmap ueasl taa citpardoaf esdiedolen raeljc uhnoct,oo ln ac onsecuente 1 Segcúonm unidcepa rdeonn .s4°a0d e1l4d es eptideem2 b0r1e6 . 4 Radicación n. º 73036 ordednec omunicdaecllie óvnan tamdieed nitcosh aan ción a laa utoricdoamdp etecnotnefi,r mánldado escei seinó n todlood emás. Dadqou eno q uedaac tuapceinódni ednetveu,é levla se expediaelTn rtieb udneoa rli gen.

111. DECISIÓN En méridteol oe xpuesltaCo o,r tSeu predmea JustiScaildaae,C a sacLiaóbno ral

RESUELVE .1! e PRIMERO.- REPONER parcialemlae unttpoer of#ido elp asa1d7od ea gosdte2o 0 16en,e ls entdiedr oe volcaa r multiam pueasl taaa b ogaCdlaa Eruag enGióam eGzó mez, juntcoon l ac onsecuceonmtuen icdaece ixóonn eradcei ón dichsaa nciaó lnaa utorciodmapde tednect oen,f ormidad

colna mso tivacqiuoaenn etse ceden. SEGUNDO.- CONFIRMAR elp roveaítdaoc eandt oo do lod emás. TERCERO.- DEVOLVER ele xpediaelTn rtieb udnea l ongen. Notifiqyuc eúsmep lase, 5 Radicancº.i7 ó3n0 36 GE ff¿¿¿¿pf/2· z MAURICfiI R fi (Impedido)

LUIGSAB RIEMLI RNADAB UELVAS

JORE LS Q UIRZ OALEÁMN

6