CSJ - AL4316-2017

29 RepúbdleCi oclao mbia ConeS a11redem Jau sticia Salad eC asacl6L1u aral GERARDO BOTERZOU ULAGA Magistproandeon te AL4316-2017 Radicanc.i7 ó3n2 80 º Act1a5 BogtoáD,. C .t,r e(s0 3d)em aydoe d osm idli ecisiete (2017). WALTERJ OHAN NIETON IETvOs S.HAN DONGKE RUI PETROLEUEMQ UIPMENT Proceedset Saa laa examinlaard emanddae casacpiróens enptoarld aap ardteem andardeac urrente contlraas entendciicat apdoarl aS alLaa bordaell TribuSnuaple rdieoDlri stJruidtioc dieBa olg oetlá2 5,d e agosdteo2 051,e ne lp roceosrod inaadreiloa nptoard o WALTERJ OHAN NIETO NIETOc ontrSaHAN DONGKE RUI PETROLEEUQMU IPMEcNoTne, l fi nd ed etermsiinl aar mismrae únleo rse quiseisttoasb leecnei dlCo PTs y SS art9.0 ,e nc oncordcaonnce ilDa .5 2/81 964a,r t6.3y proceads eucr a lificación

SCLAJPT-0V5. 00

Radicanc.i7ºó3 n2 80 Asím ismos,e p rocead ree solsvoebrr leas olicidteu d pruebtar asladqaudeoa b raa f oli2o3ys s sd elc uaderdneoÍ

laC orte. l. ANTECEDENTES Mediantien forsmeec retaqruieao blr aa foli2o8 del cuaderndoe l aC ortsee,c omuniaclód espacqhuoe e,l 6 de octubdree2 016s,e r ecibsioól icidteup dru ebat rasladada requerpiodrea lJ uzgad1o4 L abordaelCl i rcudietB oo gotá. Ene fecrteov,i slaada ac tuacai fóonl,2i 3o,a pareocfiec io º N1302d elJ uzgadSoé ptiLmaob ordaellC ircudietB oo gotá, º porm edidoe lc uarle miat ees tCao rporaeclio ófinc iNo0 848 de2 016p,r ovenideenJltu ez gaCdaot orLcaeb ordaelCl ircuito dee stcai udaedn,e lc uasle l ee«:P arsauc onocimyide enmtáos finesl egalmeesp ,e rmitcoo municquaer leena udiendcefi eac ha 1O dem ayod e2 016s,e o rdensóo licietlta rralsel aa deos te Despacjhuod icyi coanl d estinaolp rocedseol ar eferelnac ia, pruebat estimodneilsa elñ oJro sLéi biNne irRao jaquse, fue recauddaednat dreopl r oceosrod inNaºr2i0o1 3-00q9u8ec4 u rso ene seJ uzgadoc»o,m oq uierqau ee lp rocesseoe ncuentra surtieenlrd eoc uresxot raordidenc aarsiaoc iAósním. i smoa,

fol2i5o,o brmae morisalu scrpiotreo l a poderaddeM oa uricio CómbiBtrai ñedze,m andandteen tdreolp rocecsoonr adicado º N 490-201c5o,n e lc ual soliciimtpau lspor ocesealn lo refereanl tase o licdietl uapd r eubat rasladada.

SCLAJPT-05 V.DO 2

Radicacni.ºó7 n3 280

11. CONSIDERACIONES Revisado el escrito que contiene la demandada de casación presentada por la parte recurrente en este proceso, la Sala observa que, reúne los requisitos externos de ley, en consecuencia, se ordenará correr traslado a la parte opositora por el término legal.

De otra parte, esta Sala considera procedente la solicitud de prueba trasladada efectuada por el Juzgado Catorce Laboral del Circuito de Bogotá y, en consecuencia, se ordenará que por Secretaria, se expidan las copias correspondientes al testimonio del José Libin Neira Rojas, obrante a folio 189 del cuaderno del principal del expediente, con destino al proceso º ordinario laboral con radicado N 2015-00490 de Mauricio Cómbita Briñez contra Shandong Kerni Petroleum Equipment, que cursa en el citado Juzgado, de conformidad con lo establecido en el artículo 174 del Código General del Proceso. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR que la demanda de casación presentada por la parte recurrente en este proceso, reúne

SCLAJPT·OS V.00 3

Radicancº.7i 3ó2n8 0 los requisitos de ley, en consecuencia, continúe el trámite del recurso.

SEGUNDO: Córrase traslado a la parte opositora por el término legal.

TERCERO: ACEPTAR la solicitud de prueba trasladada efectuada por el Juzgado Catorce Laboral del Circuito de Bogotá. En consecuencia, se ordena que por Secretaria, se expidan las copias correspondientes al testimonio del José Libin Neira Rojas, obrante a folio 189 del cuaderno del principal del expediente, con destino al proceso ordinario º laboral con radicado N 2015-00490 de Mauricio Combita Briñez contra Shandong Kerui Petroleum Equipment, que cursa en el citado Juzgado, de conformidad con lo establecido en el artículo 174 del Có • o

SCLAJPT·OS V.00 4

Radicanºc.7 i 3ó2n8 0

STILLCOAD ENA

(

lf::fiRIGOBERTO RRIB UENO

LEMÁN _______ ____ fi,,..., SICfi SALA DEC ASACI..tBOIÓJiRAL :fi. ' ,'---fi-fi

--' -c.:!f.:...

Hoy: Sed e-cjoaA staqnÜcfiei nla af ecyhh aor a señat;,.qcufeodesaj. e cutolrapi raedsae nte

p Br oo i,ove toin ádc ,.i l ea Jn lUn \.o Ho-i5 fir·fi

11 :anl SCLAJPT-05V .00 5