CSJ - AL4517-2018

RepúbdleCi oclao mbia coSnuepre dmaJe ust icia SaldeaCls BINl ablral

GERARDBOO TERZOU LUAGA

MagistProantdeeon AL4517-2018 Radicanºc. i ón 80922 Act3a7 Bogotá, D. C., tres (3) de octubre de dos mil dieciocho (2018).

MARÍFAE RNANDFAA JARDDOE LC ASTILVLSO.

ADMINISTRADCOORAL OMBIADNEA P ENSIONES

COLPENSIYOO NTERSO S.

Procede la Corte a pronunciarse respecto del memorial suscrito por la apoderada de Colpensiones, visible a folio 22 del cuaderno de casación, mediante el cual señala que« ( ... ) noe sp osibrleea lilzara ers pecrtéipvlaai lcaad emanddaec asación, tenieenndc ou enqtuaee ne lm ismNoO SE ENCUENTRA EL DISCO DE LA AUDIENCIA DE TRÁMITE Y JUZGAMIENTO proferida por el Juzgado cuarto del Circuito de Bogotá D.C». l. ANTECEDENTES Por auto de fecha 1 de agosto de 2018, se declaró que la demanda de casación presentada por la parte recurrente,

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n. º 80922 reunía los requisitos legales, y se ordenó correr el traslado de rigor a la parte opositora. Dentro de dicho lapso, la apoderada judicial de la entidad convocada a juicio, mediante escrito refirió: ..a.lr evidseatre nidaemle exnpteed iseeon btsee,qrv uóne o h ay

presednecmlie ad imoa gnédtoincdode e beersítala asr e ntencia dep rimienrtaa yne cnie ala ctdaef alsloole ox icsotnes tadnecli a objdeetl oaa udieynl cadi eac isSiiótnu.aq cuiieóm np irdeea lizar lar espeocptoisviaac l iasó uns tendtearlce icóunr so. En razón a lo anterior, solicitó que«( ... ) seo ficailJe u zgado cuartod ecli rcdueBi otgoo Dt.Cá, p arqau ree mietlda i sccoom paecnt o dondceo nsltase e ntepnrcoifae cridoamy,oa s ei ndiecl3ó 0 d e noviedmeb2 r0e1 e6n,e lp rocdeesMA oR IA FERANNDFAA JARDDEOL CASTIcLoLnOtC rOaL PENSIYOO NTERSO .S).(» .. De igualm anera, requ1no que « ( ...) sec onticnoúnee l térmcionrroe sponcudainednsote eo bteneglAa UD IO emanaddeol juzgaddepo rri mgerra dpoo,cr u anetsio n dispeyns suaa bulsee ncia impisdues telnart éaprl ail cada e manddeac asacfioórnm uploalrda a parrteec ur»r.e nte 11.C ONSIDERACIONES La inconformidad de la peticionaria, radica en la ausencia del CD que contiene la sentencia proferida por el juzgado, por tanto, se le imposibilita formular la réplica a la demanda de casación presentada por María Fernanda

Fajardo del Castillo.

SCLAJPT-V1.00 0

Radicancº.8i 0ó9n2 2 En efecto, una vez revisado el expediente, la Sala pudo constatar que efectivamente el disco compacto no se encuentra dentro del mismo, y adelantadas las averiguaciones pertinentes en la Secretaria, se determinó que el medio magnético tampoco se encuentra en sus dependencias. En consecuencia, se dispondrá que por Secretaria, se requiera el juez de primer grado, para que remita el disco compacto y que una vez se allegue, se vuelva a correr el traslado a la parte opositora, para que presente la respectiva réplica a la demanda de casación propuesta por María Fernanda Fajardo del Castillo, dentro del proceso ordinario laboral que le promovió a la Administradora Colombiana de Pensiones-Colp ensiones. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de justicia, Sala de Casación Laboral, RESUELVE PRIMERO: ORDENAR que por Secretaría, se requiera al Juzgado Cuarto Laboral del Circuito Judicial de Bogotá, para que, en el término de tres (3) días, allegue el medio magnético que contenga el audio de la sentencia por el proferida, el 30 de noviembre de 2016, dentro del presente asunto.

SCLAJPT-1V0. 00

Radicación n. º8 0922

SEGUNDUOn: a v ezal legaedlod isccoo mpacto requerpiodrSo e,c retcaróirar,ea lst er aslaa ldapo a rte oposiptaroarq au,ep reselnart éep lai lcada e manddae

casacfoirómnu lpaodMraa rFíearn anFdaaj adredCloa stillo.

TERCERTOé: n gaals ead octMoArNaU ELPAA LACIO JARAMILiLdOe,n ticfiocTna. dP1a.9 8.d1e0Cl2. Sd.el aJ ., comaop odedreal dapa ar toep osietnlo ortsaé ,r miypn aorsa loesfe ctdoesml e morqiuaoelb raaf ol2i3do e clu adedren o laC orte.

Cumplildoano t erivoure lvlaansd iligeanlc ias despacho. No tifiqyuc eúsmep lase.

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.º 80922 ( ,,/ . ?¡> WI I RIGOBERTfiO RRI BUENO .jeN otlefilaueó toan terioporr anotación §ECRES'ALADf EARC IAAS ALABCOIRALÓ N d6.:;.. enea tadoN º: .;-;2 9:;-r;:-::OCfifiT2fi 1-- 8.- - :\ ...fi w/:

Hoy -: ---..:...:+;:;fi--

-,...•,., , 5

SCLAJTP-10V .00