CSJ - AL5363-2017

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - AL5363-2017
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Laboral
Año: 2017

RepúbdleCi oclao mbia ConSeu prdee Jmustai cia Salda1cas aclL6a1lll ral JORGLEU IQSU IROAZL EMÁN MagistProandeon te AL5363-2017 Radicanc.i6 ó5n5 80 º Act2a7 BogoDt.áC,d. o,s ( 2d)e a gosdteod osm idli ecisiete (2017). DepartamdeenC taos anaVrse.E stivaClaixlv o SarmienUtnoi,v ersSiadnatdi daegC oa lTih,e L ouis BergGerro uCpo lombia. Téngaesnec uenltaar enunpcrieas enptoarld oas doctoArnedsrS éise rArmaa zyoW illTiaamma yDoo noaslo podoetro rgpaoderolD epartamdeenC taos anaraescí;o mo, lar enundceil aoa sb ogaFdaobsUi boe imCaart aAñroi yz a PaulAan drVeáas quVeizl lala dpao deort orgpaodrlo a UniverSsanitdiaaddg eCo a li. Ser econpoecres onaelnd ao ctGoerr máEnd uardo PuliDdazoa c,o tna rjpertoaf esNioo7.n1 7a 1l4 d eCl. S .d e laJ .c,o maop oderdaeld aUo n iverSsaindtaidda eCg aol eil, cuallef useu stitpuoeirldd ooc tGoerr máBna llesStielrvoas Radicación n. º 65580 y, al doctor Robeiro de Jesús Franco López con tarjeta

profesional No. 140 251 del C. S. de la J., como apoderado de la parte recurrente Departamento de Casanare, para los efectos de los poderes que obran a folios 14 y 55, respectivamente, del cuaderno de la Corte. Mediante escrito radicado el 15 de julio de 2014, el apoderado de la demandante solicitó inadmitir el recurso de casación presentado por el apoderado del demandado Departamento de Casanare, por considerar que no tiene el interés jurídico para recurrir. A través de apoderado judicial, la señora Estivalix Calvo Sarmiento interpuso demanda ordinaria laboral con el fin de que se declarara que entre ella y el consorcio conformado por The Louis Berger Group Colombia y la Universidad Santiago de Cali como empleadores, existió una relación laboral o contrato de trabajo de duración por obra o labor, del cual es deudor solidario el Departamento de Casanare. Subsiguientemente, solicitó que se declarara que las demandadas le adeudan las cesantías, la prima de servicios, las vacaciones, los intereses a las cesantías, la indemnización del artículo 65 del CST y la indemnización por la no consignación de las cesantías. El Juzgado Laboral del Circuito de· Yopal, mediante sentencia del 15 de mayo de 2013, resolvió: PRIMERO: DECLARAR que entlrase e ñoErSTaIV ALIX CALVO SARMIENTO y ladse mandaUdNIVEasR SIDAD SANTIAGO DE

CALI Y THE LOUIS BERGER GROUP COLOMBIA, quienes

2 C}., Radicanc.ºi6 ó5n5 80

conforemlca oronns oLr.cBi.oG .-eUx.iSs.tlCio.ecs,ro onnt rdaet os trabeanjl oam, o daliyd caodn diceisognreisme inld aap sa rte motidveea s tfea llo.

SEGUNDO: Comcoo nsecudeeln aca inat edreicolra rsaec ión, debdee( sCiOcND)E NAR al adse mandaapd aagsaa l raa ctora lassi guiseunmtadesesd ineproos ri gui(esncitocen)sc eptos: CESANTíA: $2 .388.689,00

INTEREASL EASCS E SANTíAS: $ 276.291,00

VACACIONES: $1.194.344,00

PRIMAD ES ERVICIOS: $2.388.689,00

TERCERO: CONENAR (siac l)a dse mandaUdNaIsVE RSIDAD SANTIAGDOEC ALY!T HEL OUIBSE RGEGRR OUCPO LOMBIA, ac ancael laaa rc tolraia n demnimzoarcaitóaonr r aizadó,enu n dídae s alaerqiuoi vaal$ e8n2t.e6 0a5p ,a9rd6te i6lrd ef ebrero de2 01y1p o2r4 m eseessd, e chiars etl5ad ef ebrdee2r 0o1 3, laq uaer ruonjt ao tdae$l 5 9.476y.a p2 a9r6dt,ei 6lrd ef ebrero de2 01c3a ncelianrtáenrm eosreast aol rait aassq au cee rtifique las uperfinapnacrliaoe csrr aé ddietl oisbi rnev erys hiaósnt a

cuansdevo e riefilqp uaegd oel assu maasl acsu alseec so ndenó al aasq udíe mandadas.

CUARTO: Costaa csa rdgeol ap ardteem andeandu an,7 0%.

Comaog enceinda esr escehf oij al as umdae $ 20.0 000.O0 O,. Táseynp soesr e creltiaqruiíald aedsne smeá s.

QUINTO: DECLARAR SOLIDARIAMENTE RESPONSABLE con ladse mandapdraisn ciaplDa elpeasr tadmeeC natsoa ncaorne relaacl iaócsno ndeanqauisím puessteaglsúod,n e termuitnado supra.

SEXTO: DECLARAR NO PROBADAS laesx cepcfioornmeusl adas polra psa rtdeesm andasdeagslú,oin n dicuatd-os upra.

SÉPTIMO: Pors era dverlsapa r esesnetnet eanlce inat e terriDteoprairatla dmeeC natsoa nadrene o,s earp elaldaa mismCaO,NS ULTESE coen lH .Tri bunaSlu perdieDo irs trito JudidceiY aolp al.

OCTAVO: ABSUEVASE (siac l)a dse mandaddela asds e más pretensdielo and eesm andsae,g úlnoi ndiceanld oap arte anterior.

Al desatar el recurso de apelación interpuesto por las demandadas, la Sala Única de Decisión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Yopal, mediante sentencia 3 Radicación n. º 65580

de 26 de septiembre de 2013, confirmó la del a quoy condenó en costas a los demandados. SEC ONSIDERA Tiene explicado suficientemente esta Sala que el interés jurídico para recurrir en casación está determinado por el agravio que sufre el impugnante con la sentencia acusada, que tratándose del demandado, se traduce en el valor de las condenas impuestas o confirmadas en segunda instancia, según que la parte afectada las hubiere o no consentido en la apelación. En ese orden de ideas, el interés jurídico de la demandada para recurrir en casación, como solidaria responsable, está determinado por el valor de la condena que impuso el Juzgado Laboral del Circuito de Yopal y confirmó el Tribunal Superior, que asciende a la suma de $66.588.112,39, con la cual no se supera el monto mínimo exigido por el legislador para el año 2013, que ascendía a $70.740.000, como se detalla a continuación: Cesantías $2.388.689 Intereses a las cesantías $ 276.291 Vacaciones $1.194.344 Prima de Servicios $2.388.689 Total $6.248.013 4 Radicación n. º 65580 Enc uanatl ooi sn termeosreast orias:

PRESTACIVOANLEOISRN TERESES

DESDE HASTAD ÍAS SOCIALESM ORATORIOS 06/02/2013 26/09/2013 231 $ 5.053.669,00 $ 863.803,39

Totcaoln deinmapsu estas:

CESANTÍAS $2.388.689,00

INTERESAE LSA SC ESANTÍAS $276.291,00

VACACIONES $1.194.344,00

PRIMAD ES ERVICIOS $2.388.689,00

INDEMNIZACMIOÓRANT ORIA (DE6 DE FEBRERDOE 2 011A 5 DEF EBRERDOE $59.746 .296,00

2013)

INTERESMEOSRA TORIO(SD E6 DE FEBRERDOE 2 013A 26D E $863.803,39

SEPTIEMBDREE2 013)

TOTALC ONDENAS $66.588.112,39

Esp recaidsvoe rqtuiner oe, sc ielrota ofi rmapdooer l Tribuennale la utpoo re lc uaclo nceedlir óe curso extraorddiecn aasraicori eósnp,e ac qtuoe e lJ uzgado LabordaellC ircudieYt oop aclo ndeanleó m pleaad or cancelloaaspr o rats eesg ursiodcaeidna s la lyup de nsiones duraenltt iee mqpuode u rlóar elalcaibóoner nca ula ndteí a $5.588.a2d7e5m;á dsi,c haopso rtteasm pofcuoe ron soliciptolaradd oesm anddanetnet drelo a dse claracyi ones condedneal sa d emanidnai cniiam le,n cioneandl oas 5 Radicación n. º 65580 sentendceis ae gundian stancriaaz,óp no rl ac ualn,o es posibtleen erleons c uentpaar a determinealir n terés jurídeincc oa sación. En consecuenlceia as,i strea zoanl a poderaddeol

demandanatles eñalqaure n o gozad ei nterjéusr ídeilc o recurrepnatreaa c udeinrs eddee c asación. Porl oa nterisoeri ,n admietlep resenrteec urdseo casación. En firmee stpar ovidendceivauv,éa lseel e xpedieanlt e Tribundaeol r igen. No tifiquese 6 'oJ. Radicación n. º 65580 FE