CSJ - AL5429-2017

RepúbdleCi oclao mbia coSnuapr deJmaua s ticia SadlaCa as acLlall6onr al LUISG ABRIELM IRANDBAU ELVAS MagistrPaodnoe nte AL5429-2017 Radicacni.ºó6 n3 198 Act3a0 BogotDá.,Cv .e,i nt(i2t3rd)ée as g osdteod osm il dieci(s2i0e1t7e) . Sep ronulnacS iaals ao blrape e tifcoirómnu ploalrda a demandaennlt eai sn stanLceioansMo arr íVaa rgdaes Peláez. l. ANTECEDENTES: LeonMoarr íVaa rgdaesP elá•ae zt,r avdéess us apoderpardianscy is puapll eync toeen,lo bjedteo "dafirna l lityi qguieos el ed esembpoolprsa er dteedl e manda(nstieeclv ) a lor. tanate ol cloam aon uesptordae rdlaasn etñeo LrEaO NOMARR íA (. j'.., soliac iltaCa o rtree quear liard emandaednla a s instanEccioapse,St .rAop.lafi r qau e "sceo muniaqnutese u acompañando señoorp íaar qau es irdveas opoar stuec asación", copidaeu nad eclareaxctiróanp rroecnedsipadolar l a actoarnat lea N otaSreíguan ddae Clí rcNuoltoa rdiea l 1 Radicado n. º 63198

Barrancabermeejlap asad2o8 de JUn10e,n lac ual literalemxepnrteeqs uae " bajgor aveddeaj du rammeanntifioe sto qudee sidselt ooss e rvidcesi aolsdu edl aE MPRECSOAL OMBIADNEA PETRÓLEqOuSe,m e otorgcaonm ob eneficidaerl1i 9a. 92%. correspoan dliase unsttei tpuecnisóinod neam lie xc ompañero permanseenñtDoeIr MA SH UMBERTPOE LAPEAZR EJO(. ).,.d erecho quem efu e otorgmaeddoi asnetnet ednecp irai mienrsat apnoceril a Juzgaúdnoil caob o(rsaidlceB ) a rrancaybe enrs meegjuani dnas tancia poerlT ribuSunpaelr dieoB ro gotá".

11. CONSIDERACIONES: Bastanthea d ichloaC ortqeu es uc ompetenecsitaá limitaa dlao sa suntporse visetnoe sla rtíc2u3l5od el a ConstituPcoilóínt yi,ce as pecificameenn ltoes,q uel e atañecno nl osp rocesdoeslt rabaaj loo,ss eñalaednoe sl artícu1l5o d elC ódigPor ocesdaellT rabajoy de la SeguridSaodc iaeln,t rleo sc ualenso estáe,n manera alguneald, e r equear liarps a rtpeasr qau es ep ronuncien sobrlea so fertqausee nr elaccioónne ll itisgeip ol anteen

unasa otradsa,d oq uee set ipdoe a ctocso mpetae l os juecdeesi nstanecnil aa so portunidpardeevsi sptoarls o s artícu7l7yo s7 8d elc itaedsot at·uptroo cedimeennl toasl , precitséorsm inyo cso ne lc umplimideenl taose xigencias establepcairdtaaa sel f ecto. Lod ichsoi nq ues ed esconoqzuceea n p rovidednec ia 26d ej uldieo2 011r,a dicac4i9ó7n9 2l,aC ortceo ncluyó que era competen,ta ed,e rnásp,a ra aceptalra s transaccqiuoene exst ienldaaspn a rtseosb rlea sm aterias delp roceys qou et engapno rfi nalidtaedr minatroltooa l 2 1'-" Radiadco n. º 63198 parcialmsemn qtueec, o ne llsoea fecltoesdn e rechos ciereti orsr enuncdietalrb albeasj oa bdeonre ficdieal rai o segursiodcaida l. Dee ssau erstuer,gi en disceultd iebslaec ideelr atso apoderdaedu ansad el aasc todreaplsr ocaelsp oe dail ra Cortqeu er equiae lraea n tiddaedm andpaadraqa u es e pronunscoiberu en ao ferdtesa o lucdieóplnr oceqsuoe , entroet racso sarse,p ossoab rleo st érmidneou sn a senteqnucein aoe steán fi rmel,ad ep rimgerra dpoo r

habesri daop elayd eas tapre ndiednetlre e curdseo casacyip órne,t ednidsepro dnede err ecihnoess cinad ibles lap ensicóonm,o s onl osd e segurisdoacdi daell pensionado. Polrod ichsoenfi e galrará e fepreitdiac ión. 111.D ECISIÓN Enm éridteeo x puelsatS oa,ld aeC asacliaóbno drea l laC orStuep redmeJa u sticia, RESUELVE: NEGARl ap eticdieól nao positeoner lar ecurso extraordLiEnOarNiOMoRA, R ÍVAA RGADSE P ELÁEZ. Contienltú reá mite. 3 Radicado n. º 63198 I EMÁN --·

4