CSJ - AL5676-2017

RepúdbeCl oilcoam bia CortSeu prdeeJm uas ticia SadleCa as acLla6bno ral FERNANCDAOS TILCLAOD ENA Magistproandeon te AL5676-2017 Radicanc.ºi 7 ó5n7 09 Act3a1 BogotDá.,C .,t rei(n3t0ad) e a gosdteod osm il dieci(s2i07e1)t e ProceldaeS alaa examinlaaar d misibidle1il d ad recurdseco a saciinótne rppuoerAs MtPoA RSOE RRANO DE GILc ontlraas entendceil1a 2d em ayod e2 016, profeproilrda Sa a lLaa bodreaTllr ibuSnuaple rdieCo arl i, dentdrepolr ocqeuspeor omocvoinótC rOaL PENSIONES. l.A NTECEDENTES. Lad emandainntset auró-oprrdoicnleaasrboio ocr oanl elfi nd eq ued eq ues er econoyz pcaag uleap ensidóen vejdeezs odcet udber2 e0 07f,e cehnal aq ues ec onfigeufir ó derecjhuon,ct ooln o isn termeosreast orios. ElJ uzgaSdéop tiLmaob odreaClli rcudieCt aol pio,r faldleol1 9d ef ebredre2 o0 16d,e clapraór cialmente

SCLAJPT-V0,60 0

Radicacni.ºó7 n5 709 probadlaa e xcepc1doen p rescripyc icóonn denaó la

demandadaal p agod e lap restacidóens,d ee l1 6 de septiemdber2 e0 12j untcoo nl osi ncremenatnousa ldees leyy lasm esadaasd iciondael jeusn iyo d iciembarseí; mismoo rdeneólr etroacptoirvv aol odre$ 29.137.y5 l0o4s interemsoersa tordieassde el1 º d eo ctubdree2 012. En virtduedlg radjou risdicdceic oonnaslu lstuar,t ido enf avodrel ad emandadealT, r ibunSaulp eridoerlD istrito Judicdieal la m ismac iudamde,d iansteen tendceil1a 2 d e mayod elm ismoa ñom,o dificlóad ecisieónne ,ls entiddeo reconolcaep rr estacpieórnoa partdierl 1 º dea gostdoe 2015e,l p agod elr etroacdtei$ 5v.o2 45.0y0 l8o si ntereses desdeel1 º d ea gosdteo2 015. La demandanptree senrteóc urseox traordidnear io casacieólnc ,u aflu ec oncedipdoore la d queme l2 1 de junidoe 2 016p,o rc uantaol t ratadresue n ap ensió((ne l interjéusr ídpiacroa r ecurersi rc iertyo no meramente eventuadla doq uel ap restaceisóv ni talipcoirla o,q ues e permistuet asacicóonnl ac uantificadceil óansm esadas debiddausr anltaee x pectadteiv viadd ae ple nsionado».

IIC.O NSIDERACIONES Eli nterpéasr ar ecurernic ra sacidóenc ,o nformidad conl op revisetnoe la rtíc8u6l doe lC ódigPor ocesdaell Trabayj doe l aS eguridSaodc iaelq,u ivaa ulen as umai gual o superiao 1r2 0s alarimoísn imolse galveisg entae lsa fechean q ues ed ictlóas entenacciuas ada.

SCLAJPT-0V6. 00 2

Radicación n.º 75709 En elc asob ajoe studieol,i nterdées l ap arte demandanstece o ntrala meo ntdoe l asp retensidoenl eas demandian icqiuaeln of ueraocno gidya sso brleo csu ales apeloó s es urteilóg radjou risdicdceic oonnaslu latsaí, mismoa, l oass pectqousel ef uerroenv ocaednoe slc urso del as egundian stanpcoirca u antao e llsoe c oncreetla perjuiqcuieso el ei rroga. En eseo rdene,lr eferiindtoe rpéasr ar ecursrei r circunsac rliadbsie f erendceli aamsse sadapse nsionya les losi nterepseenss ionailmepsu estpoosr e lJ uzgadyo revocapdoores l T ribuneaslte,os l,o c omprendeindtor1 e6 des eptiemdber2 e0 12a l3 1d ej uldieo2 015t,a clo mos e obserevnal assi guienotpeesr aciaornietsm éticas:

VALORD ELR ECURSO- ----­ ______ ......,$ 3 8.430.501,51

MESADPAESN SIONALES

$ 24.581.950,00

INTERMEOSREAST ORIOS

$ 13.848.551,51 FECHAS VALOR No.DE VALOR VALOR DESDE HASTA PENSIÓN PAGOS MESADASI NT.M ORATORIOS 16/09/203 11 2 /12/2$05 1626 .700,40,05 0 $ 2.550.1$5 0,20.00 88.481,00 0 00 1 11 / // 00 0 11 1/ //2 22 3330 00 111 /1 11// 03 5411 7 22 /2// 022 $$ $ 100 65 6 511 48 1 43 49 6 . . .5 0 30 0 50 0 0, , ,0 0 01 1 80 0 44 0 $ $ $ 58 8 ... 162 525 443 . .. 00 800 $$ $0 00 , 0, 0 ,06 4 l0 00 4. . . 0 01 1 229 5 8.8 9 72 . . 2,1 6 1 761 ,, 34 09

TOTAL $ 24.581.95$0, 1003 .848.551,51

Sobreel p articeusltaSara lean p rovidedneclCi SaJ AL4757-21021a 4g o2.0 14q uer eitlearC óS JS L4 jul2.0 12, rad5.6 08d2i,j o: Desdea llseí ha asentapdoor l aj urisprudendceilta r abaqjuoe, tratánddoesl eap artdee mandanetlie n tejurréísd ieccoo nómpiacrao

recurernci ars acsieóe ns tabl(eipc)oe r:e la graviroe presenetnal dao diferenecinat reelv aldoerl apsr etensqiuoenp elasn teeóns ud emanda inicyi ealdl e l aqsu el efu eronc oncediddiacshe,on b revpeo,re lm onto de lass úplicaadsv ers(aiis)a; h orasi, e lju ez colegicoandfior ma íntegramelnata eb solucdiiósnp uepsotrae la quo,e li nterdéesl demandannotse e roát rqou ee lv aldoerl apse ticiiomnpeest raednae sl escriintaou gudrealpl r oceys qou ea lap ostrdee,s dleu egloefu, e ron negadacso nl as entenrceicau rridya (,i sii ie)lT ribudniaslm inluaysó SCLAJPT-0V6. 00 3 Radicanc.ºi7 ó5n7 09 condenquaes l efu eronf avoraablld eesm andanstuie n,t esreérseá l equivalael natd eif erenecnitaer lev aldoerl ac ondedneap rimegrr adyo si eld el as egundian stanDciisat.i nguipeanrdtaoo deol lqou,e el demandannota ep eleólf aldleop rimeirnas taonl coih aiz oú nicamente encu antao u noass pecyt ao ost ronso d,e h echlooc onsinteisdó e,c ir, quep arlaad etenninadcieóilnn tejurréísd ipcaorr ae cusrrierd ebtee ner

encu entlaa c onfonniod iandc onfonniddeaild n tererseasdpoe dcetlo faldleop rimgerra do. Polro a nteroibosre,lr avS aa lqau el ac uanptaírala a actorreas uilntsau ficyiaeq nutene o,s ep uedtee neenr cuenetlva a ldoerl am esapdean sieonnr ae!l acai lóan expectadtei vvai dad e la demandantec,o mo equivocadlaohm iezneotlT e r ibuennat la,n stool eos tá limitaa ldoqo u ef uree vocya ad oe,l lsoec oncreelt a perjuqiuceli eio r rolgad óe termidneajlcu iepózln u rdael , tamla neqruape o tra lreazso neelsr ,e cusreis noa dmitirá. 11D1E.C ISIÓN En méridteol oe xpuesltaCo o,r tSeu predmea JustiScaildaaeC, a sacLiaóbno ral, RESUELVE: PRIMEROI:N ADMITeIlRr ecurdseo c asación concedail dapo a rdteem andaAnMtPeA RSOE RRANDOE GIL,d e conformciodnal da sc onsideraqcuieo nes anteceden.

SEGUNDDOE: V OLVEeRl e fipediaelTn rtieb udnea l origen.

TERCERSOi: cn o stpaonsro a pareccaeurs adas.

SCLAJPT-06V ,00 4

Radicación n. º 75709 .. TILU>-ADENA fi fifi....................... . ·-, ·::·---... -fifi-·····

..U EÑ:A ,.•::::fifi::::·:..-:::::::::, 'fi-fi- / RIGOBERTO RRI BUENO fi fi -----,...fi ' --.J h LUIG..A: -=fi--fiA BtJ-ELVAS . • • rfi S e N o t ifi e c aul ó t ao n t e p ri o o a r r n o t a 1 c m n \b6 td. Nº· e n e s a o . • i ti1 O CT Hoy: . . .. . - e " fiS e i c i.r e í t .a r l o : - - ...!.H- -+:- --::: == = QUIROAZL EMÁN fi SCLAJPT-0V6. 00 5