CSJ - AL6683-2017

RepúbdleCi oclao mbia CoSrutper deeJmu as ticia SadlaCa a saLcalb6onr al FERNANCDAOS TILCLAOD ENA Magistproandeon te AL6683-2017 Radicancº.i7 ó7n4 47 Act2a8 BogoDt.áC ,. n,u ev(e0 9d)ea gosdtedo o sm idli ecisiete (2017). DecildaeS aleal c onflidcetc oo mpetennecgiaat ivo suscietnatderolJe u zgaLdaob odreaClli rcudiePu teor tBoe rrio ye lJ uzgaVdeoi ntLiatbroédrsea Clli rcdueiM teod elrleísnp,e cto declo nocimdieeplnr tooc oersdoi nlaarbiooqr uaepl r omoevli ó

MUNICIDPEIPO U ERTBOE RRÍcOo ntIrDaO LAGUYEERP ES

,.

IDARRAGA.

ANTECEDENTES Elm unicdiepPu ieor tBoe rrdíaodl aai mposibjiulriíddaidc a ym aterdiera eli ntedgermaanrdlaóoI dolaYgeupeeIrsd arraga, yaq upeo sre ntednec2li9 da ef ebrdee2r 0o1 e6Jl uzgaLdaob oral deCli rcudieet soca i uddaedc llaari ól egadleis duad de spido ocurreil3d 0od ed iciemdbe2r 0e1 4y,,e nc onsecuelnec ia, impuasleo n ttee rriltaro eriinaclo rpdoerdlae cmiaónnd aennt e

laS ecredteaS ralíuayd D esarrollo.

SCLAJPT-06 V.00

Radicacni.ºó7 n74 47 Porl oan teriionrs tauprróo ceosrod inacroineo l p ropósito «queelM UNICIDPEIP OU ERTBOE RRÍeOs tá de qued eclare imposibjuirliidytim acadato e riaplamrdeaan crtu em plimali ae nto sentepnrcoifaep roierdlJ a u zgaLdaob odreaClli rcdueiP tuoe rto Berrio». º Señalqóu em,e dianrtees olucni2ó5n7 d e2l0 14s ed eclaró lafi nalizacidóenlp rocelsioq uidatpaorril ooq, u ep ora cto º administrnat2i5v2od el3 0d ed iciembdreelm ismoa ños e reconocyi oór deneól p agod e lai ndemnizaecsipóenc ial, prestacisoonceisay l deesu dlaa boraa Ild olagYueepre Isd árraga «que porl as umad e $17.118.8s8i1t,u acqiuóenc onsideró llevianbmae rlsata e rmindaecc iuóanl qvuíinecrlu alboo ral o contraccoltnaue axlt inta». Ene lm ismoe scrsitool icqiuteeó lJ ueLza bordale lC ircuito de PuertBoe rrísoe declairmep edipdaor ac onocedre la demandapo,r c uantsoe e ncuentirnam erseonl ac ausa2l d e

recusacdieólan r tíc1u4l2od elC .G.Pp.o,rh abecro nociddeol asunteon instancainat erisoúrp,l iac al aq uea ccedeiló «estajudicatura funcionmaernicoi oncaodnoe la rgumentdoeq ue conodcepilró o cdeefus eor Soi ndiAccaclid óeRn e intqeugderi oo, - lugaalpr r esepnrtoec eso», consecuecnotnle o a nterioorrd,e nó remiteilpr r oceas ol osJ uzgadLoasb oradleelsC ircudietl oa «coenlfi nd eq uea dmitarne suedlev an ciudadde M edellín, yj fonedplo r eselnittei gio». ElJ uzgadVoe intitLraébso rdaell C ircuidteo M edellín medianatuet oi nterlocudteol1Or idoem arzdoe 2 017 suscitó conflniecgtaotd iecv oom petencia», de « conf undameJetnoq ue« acuearlad rot í1c4ud0le oCl G Pe,jul e zq usee d e!liamrpee dido remietlei xrpáe diaelqn utdeee brae emplyae zbaterenlc oa sdoe 1 1

SCLAJPT-06 V.00 2

Radicación n. º 774 47 enconctornafirg ulraac daau saaslu misrucá o nocimeine nto, consecueelan rctiía1c,4u 4ld oee ls tatuptroo cepsraolc,ae de regucluaaerls,e j lu eozm agistqruadede obr ee emplaaq zuaire n

sed ecliamrpóe doir deoc useanld oots é rmiqnusoees i ndiEcla n: jueqzu ed ebsae pardaerclso en ocimpioeirnm tpoe dimoe nto recusasceirróáen e mplapzoearldd eoml i smroa myoc ategoría qulese i geant umaot endieeolnr ddnoeu nm ériyca fo a,l dteea s te poerjl u edzei gucaalt egporroímai,osd ceou toer sap eciqaulei dad deterlmaci onrpeo rarceisópne ctiva». Añadiqóu e«a l al udzel an ormeanc itsaee, n cueqnuteerl a MunicdiepP iuoe rBteor rciuoe nctoaln o ssi guideenstpeasc hos judicLiaabloedrseaC:lli rcCuiivdtieoCll,i rcPueintdaoel,Cl i rcuito, Promisdcefu aom iylP irao miMsucnuioc ippoalrlqo eu sae,le xistir únicamuenún ntiejc uoz glaadboo dreablrí eam itaoi trjrsuoeed ze igucaalt egyod reoí taer as pecidaelmlii dsammdou nicipio». Porl arsaz oneasn terioremxepnutees etlac si,t addeos pacho considneor ós erc ompetepnatrea c onocdeer lad emanda interpupeosret lma u niciepnim oe nción. CONSIDERACIONES Dec onformicdoanld od ispuepsotreo l a rtíc1u5l,lo i teral

a)n,u mer4a ld elC ódigPor ocedseaTllr abayj doe l aS eguirdad Socimaold,i ficapdoore la rtíc1u0ld oe l aL ey7 12d e2 001e,n armoncíoan e lp recep1t6do e l aL ey2 70d e1 996m,o dificado pore l7 del aL ey1 285d e2 009c,o rrespao nedsetS aa ldae l a Cortdei riemlic ro nflincetgoa tdievc oo mpetesncuisac iteandtor e lojsu zgadcoist adeonps r ecedencia.

SCLAJPT-06 V.DO 3

Radicacni.º7 ó 7n4 47 Dee ntraaddav,i elraCt oer qtueen oh ayn ingcúonn flicto dec ompeteqnucdeie abr ae solevnee rsstaees unttood,va e qzu e elm otidvelo ar emisdiepólrn o caelJs uoz gaVdeoi ntLiatbroérsa l deCli rcudieMt eod elploírpn a rdteeLl a bodreaClli rcudiet o PuerBteor rfíuole,a d eclaradteoi rmipae dimaelan cteop.lt aa r recusacpiróens enteand eal e scridteo l ad emanda, fundamenetnea lad rat íc1u4l0yo 1 42n,u m.2,0. d eCl. G.yP ., nol af aldteca o mpetencia. Sib ieenlp rimdeerl ood se spacjhuodsi cmieanlceiso nados sec onsiidnecruóer nsu on ac ausdaerl e cusapcoirló onq ,u e

debsíeap ardaerclso en ocimeilenlnooti om,p lqiucceaa redzec a competeyn pcoirat ,a nteolt rámai tsee gupiorre conomía proceessra elm,ie tlei xrp ediaelTn rtieb uSnuaple rdieDolir s trito JudidcieAa nlt ioqeulci uaad,le bdee finaiq ru i1ecno rresponde fi resolsviae cre,po tn ao e,l i mpedimeexnptroe spaoderol J uez LabodreaClli rcduiePt uoe rBteor río. DECISIÓN Enm éridtelo oe xpuelsaCt oor,St uep redmeJa u stiScailaa, deC asacLiaóbno ral, RESUELVE: PRIMERPOo:er c onopmríoac eesnavlie aler x pediaeln te TribuSnuaple rdieDolir stJruidtiocd ieAa nlt ioaqe ufieacq tuoe resueslovbaer lei mpedimmeanntiof esptoearld J ou eLza boral deCli rcdueiP tuoe rBteor río.

SCLAJPT-06V .00 4

Radicacni.º7ó 7n4 47

SEGUNDO: lo resuelat ol osd espachos involucrados.

Notifiquyec s e fi...... . . ( fi_z_,,, ----··- CL~·- ,· ···"·-UE·-Ñ. -. -EV - DO - --- I ,./ ----fi t.)CA.fi / A-1" ( _, -

RIGOBER+fiRRI BUENO

/

JORGEL UIQS UIRZ ALEMÁN

S e e n N e o s t t i Na e º fi :d la c -o u ó fi at -.1,1, no 4 te pr oia ronro t a c i ó n 0S N OV Hoy:-fifi!.!.!:fififi¿,>----- 6 S1 ec re a t r ---io- : - fi Pfi - ---:::::::: = SCLAJ PT-60V .00 5