CSJ - AP034-2019(53993)

RepdblicadeColombia CoIleSllPmmadeJuSticla salan●c勧請Ilepeeai JoSEFRANCIScOAcUNAVIzCAYA Magistradoponente APO34−2019 Radicaci6nN053993 （AprobadoActaNo．06） BogotまD・C・，dieciseis（16）deenerodedosmil diecinueve（2019）． VISToS La Sala resuelve elincidente de de鯖nici6n de COmPetehcia promovido por elJuzgado Tercero Penaldel i Circuito SPeCializado de Neiva，Para adelantarla fase de 紫 JuZgamie enla actuaci6n seguida contraJe鱒もrson StivenqastilloOrtiByJuanCarlosDiazPorras，POrlos delitos de extorsi6n y concierto para delinquir，ambos 1 才多妻之二7 −才ン ■ノー DennlciendeconpetenchNo．53993 Jei龍rBonstlvenCastuloortizyotro ANTECEDENTES 1．− E121de agostO de 2018，la Fiscalia Sexta i Especial ada Delegada antelos Grupos GAULA de Neiva ごZ PreSent escrito de acusaci6n contra Je鱒erson Stiven Castil JuanCarlosDiazPorrasporlosdelitosde 叢霊 extors dayconc：iertoparadelinquiragravado． El 土ndaJmentO facti（〕O dado a conocer en ellibelo acusatorioconsisti6enloslguiente： 」 La ehora MARLq ESTELA ORTEGA．．．jiLe COntαCtada

窮義務 enerO de 2017；por unaS 欝霧義務薬篭 UaTiasemgencias，pOrntediodelaerγPTleSadeglOSEFECTY diec畠ete mmones quinientos milpesos，a TWmb7℃∴de 欝嵩霧霧藷霧嘉 se元OTTaMARLAESTELAORTEGAponeenconocimientoestos hechbsalGaulaM調印，Siendoc‘Pturadoensitu。。idれd。 親善窮豊諾擦慧諾。嵩霊：窯 Iaexio7℃i6nenelcent，t）COTnerCialGrαnP肱Lgad。m。Iit。仰 EndとsaT70llodelainu‘益証gacibnyiCOTtfbr7nealosreSultados de andlisis LINK se ha ac7℃ditado q一ノelasllalnadas exto7℃iuas en elpres‘∋nte aSuntO Se OrtgmarOn∴desde el Ce申出nitenciarioyCarcelaTiolaModelodelaciudadde 笥C’ JOSBLLBARDOMENESESROJAScqpturadoenP請alito㈲ leCibi飢do diれerOSprOくれcto dela extorston，Siendo utctiTna I 蕊ESTELAORTECA，aC雀，telo・SCargOSiT7Putadosporla eirtft）rma qut∴旬e conta。tado teleft5nicamentepOr 2 〆ろ 一考／一一一 し／ DenniclendecompetenchNo．53993

Jef龍rsonStivenCastuloortizyotro LISCANO，aliasMemin，rleCluidoenlacdncel 欝馨 deBogotd）paraquereCibierat7℃STnillonesquinientOS りS，inicialmente enla teminal de transportes de yluegoenelcentrOCOmerCialSanAnton10，Salidade 朗alitoj；ara言anAg聡練れ件サ Endi lgenCiadeinterTVgatOriodeindiciadoyIeCOnOCiTnientos ￣⊂′ ￣￣￣ ￣ ￣￣ ￣￣￣ ￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ こタ ￣ ￣ ￣￣− ￣￣ ￣￣’“￣￣￣“￣￣i￣ii− jbiog商CosenpTeSenCiadelDelegadodelaProcuraduria G等可aldela賄ci6れ，el空寝aqoAND単三撃て望聖竺聖 Sen y reconoce alos sehoTeS JUAN CARLOS DIAZ PO COmOlape鳩OnaqueenCOntrdndoseenelpati04， pasillol′6delacircelModあdeBogot云：￣こ；ここl完走iJdこi 転 諾 dueho del tel的no desde donde se hacialas 融 extorSizJaS，enのla pel’SOna qulen COntaCta alas 欝 SehactapasarcoTnOelsobrinoqueteれtalaIblicta

器 el mismo ANDRES FELIF脇LISCANO sehala y 曲 欝aJEFFERSON STn娼N CASTZILO ORTZZ，a quien 芸 COnelaliasdeIbTnate，quien．旬esucompa元erode 弧 la cdTICel Modelo de Bogoid，Se enCa7gaba∴de a su∴∴hermana tqⅥANA PAOLA BELTRAN 佐Oy∴ya COndenadαpOr eStOS hechos por el 薯擬霊露語。諾慧C語窯霧嵩‘豊富 querbcogleralosdinerOprOductosdelasextorSiones．1 1 1 2当OrrePartO，laactuaci6ncorrespondi6alJuzgado TerceroPenaldelCircuitoEspecializadodeNeiva・ E128 de septiembre de 2018，enla audiencia programada parallevar a cabola fbrmulaci6n dela acusac1．．i 0n，el titular del despacho anrmd carecer de 。。mPetel。laPa．a。。ntinua．。。n．afas。。。juzgami．nt。， puesat。巨nd。a。u。Iasllmadasext。．Sivass．．ediza．。n desde Bogota，el proceso debe adelantarse ante elJuez I PenaldeHCircuitoEspecializadodelaciudadcapital． i I 1 3．− n consecuencia，la mncionaria judicial envi6el − − E FIs．31y32− delCuademoprlnCipal． i − 多妻・参二二二し DennlciendcconpetenchNo．53993

Je鱒erB。nSt持encaBtuloortiziyotro expediente a esta Corp。raCi6n para que se denna’la 煮出。霊reel軸54delC6digode CONSIDBRACIONES 1．− SaladeCasaci6nPenaldelaCorte Supremade Justicia Les competente para resolverla controversia 音 PrOPueS envirtuddelc−PreCePtuadoenelnumera14del ardculo delaLey906de2004；tOdavez que en elsub judiceseiencuentriminvolucradasautoridadesdediferentes distritos udiciales，POrCuantOelJuzgadoTerceroPenaldel CircuitoIEspeciaHzadodeNeivaasegurdqueelllamadoa COnOCerdelprocesoessuhom6logodeBogota． i 2・￣「 OmOSehaprecisadoenmtntiplesoportunidades， elincide lte de dehnici6n de competencia previsto en el 警 articulo del C6digo de Procedimiento Penal es un mecmlS車Oagilyexpedit。quepermite，enCaSOdedebate frente d ese presupuesto procesal，determinar cual i autoridaddebeocup紬Sedelaactuaci6n，yaSeaPOrqueel titular del despacho mte el cual se presentd el i 1 COrreSPO diente escrito de acusaci6n rehtlsa la COmPetelCiaoestarueimpugnadaporunadelasparteso intervinientes；hip6tesisenlasqlleCOrreSPOndealsuperior i j。ra叫J COmdn de los funcionarios judiciales I eventualhente competenlこeS，eStablecerla autoridad que

adminisdarまjusticiaenelcasoespec綿co． ） 多寡々二二二一 ／〆 DenniclendecompetenchNo．53993 Je鴨場onstivenCastⅢoorltlzyotro alticulo436：iusdem，enrelaci6nconeljuezque P血conlaetapadejuzgmiento，eStablece： petenteparaconocerdelJLagaTnientoel 皇2，delh均ardon睦 6elde耽0・−Subrayadofueradetexto−． L αan OnOjiJe7℃pOSibledeteminarellugardeoaLrTtnCiade〃hechq， 謡患謹書語勢誓書藷誓霊誓書誓0＿竺：； TqIacg1TP‘空nciadelju・診deconociTnienfosejgbporel 鳳g 譲欝諾豊栄誓諾藍惑 la 、何れ 碧窺農嵩護霧露語endade履琉ame胎 ．e蛙善言b抽acidnconlos α。工三。。。Iit。S∞競。X。S∞兄。軸，。S。胸。 mago陸棚四九deaαe7do∞nIacor甲etendaporγ彫ende珂em 聾申a生Ianat調e豹dela批叩；襲S〜CO7調光pOndenalamisma

JerarqVZaSeraJactorde∞TnPetenαaelte171的hQ，enjbTmae舶Cluyente ypγ坪TtmieJenelsbuienteorden：盛⊇出esehayacoTnetidoeld坦塾 αandosetratedeconexidaden飢edelitosdecompetenciadelJLt詔 鶴巻露老害匝γ0函mdo加0輝al i 4．−Ehestecaso，aCOrdec。nl。Stemin。Sd。les。．it。d。 i aCuSaCll donde se atribuye un concurso de conductas Punible！ COnCretamente，las de concierto para delinqulr agravad y extorsi6n agravada（articulos 244 y 245 3y90ibtdeTn），nOeXistediscusidnencumtoala iafllnCional． ．。Lt。h。．， PueS aun cuando las exlgenCias 多雰〆多二一一 ＿−〆 〆ノ／／ DenniciendecompetenchNo．53993 Jef絶後BonStivenCastllloortizyotro 苧eCOnOm PreSuntamen止e efectuadas y constitutivas del delito extorsi6n agmavada fuerm sustancialmente inferioreS a 500 salari。S minimoslegales mensuales 。。n．．alL。g．正。a。pt．bh。aag．aVa。。P。．elin。is。2。del i i articul0340delCddigo Penal，3permite extenderla a estos 上 fLlnCionaTlOSdemayorJerarqula． La cbmpetencia de orden territ・誼al，POr Su Parte，al

t．a．mseL．multipli。idaiL。。。el．t。Sen．na．。a。。Sen．。S SuPue de conexidad，4 debe concretarse bajolos 註 lineamiehtos preftrentes y excluyentes del articulo 52 」 PreVlaJne te citado． l 5．− Ora，alpreverulaSanCidnsustancialmentemayor， el delitoimまs grave de aquellos porlos cuales se eleva ．．i acusaclOneSeldeextorsi6na留raVada5raz6nporlaque，de COnfbm午dconlap血eraregladelanomaantescitada，el 2Deacuerddconloshechosrelacionadosenelescritodeacusaci6n，SeCOnOCeque los dineros占ecibidos producto d《；lasllamadas extorsivas realizadas por esa organizaci6n恒elincuencialseaproxjmaa＄17．500．000． 3Efectuad elnumeral17delarticulo35delaLey906de2004． 輩 豊栄豊慧1霊宝詫霊（慧a慧譜認諾慧磐㌫器 Cuales senalanla connguracibn de ese fen6meno cuando existe concurso de 諾露点誤講S諾諾露語整。霊認諾器慧岩書誌 aTias acciones u oTnisiones，Tlealt2adas con unidad de 霧窮護義 unaperSOnauZCOmisfdndevariosdelitos，Cuandounos

qecUdbnOprOCurarlaiIrやunidaddeotIOS；0 OtrO・4・Sei77や沈eα一肌a O mdsperSOnaSla ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣￣ q￣重u￣￣e￣の ￣￣￣d￣￣s￣t￣￣α − ￣hi￣o m￣￣oこg′i￣e−n￣i￣e￣ii￣￣d￣￣α￣￣i−d”e￣i￣れii￣”e”￣自i￣i一一m一o￣i−d“o￣−d ￣e￣、a￣c￣、請一￣、”ai￣r’ delosauWhsopart軸es，relbciGnraZOnabledelugarytiemp。，y，l。eUid。n。。 i qpo競adaa車deねsjnuestigado彬Sp舵dai7㌦弘irenlα0加：・ S Los extre Punitivos van de L92a384meses de pnsi6n，mientras quelos indicadospT’aelconciertoparadc・linquiragravadooscilanapenasentre96y216 mesesdepnslen． 〆㌔参考｛一 一・i・ DennlclendeconpetenchNe．53993 Jei龍rBonStまVenCaBtuloortizyotro adelant iento deljuicio debe asumido el hlnCionario del lugaren杜cualesteserealizd． 欝轟窯業葦霊

竃 telefbnicIqs este corresponde con el sitio desde el cual se llevaron i Caboesascomunicaciones． † 」 De anerapacinca，Sehadicho： 囲 COSaS，COlnOloaduirtidestaCo7POraCidnenautOdelj4de de2012，adQptado en el調djcado38476，la conduCta punible de eXtOrSi6n se concIetaluego de que eJaeriori2iado el p，m轟。d。l。g。nte。。ti。。言。g，a qu。Su，，n。n。qi。Ilegu。y pIDd un窮ctoeneldestinatariodelconstIehimiento． 苦 Es Cuandoauieraqueelmetodoutili2iadoDaIatranSTnitirlas amendzas extorsiz）aS Sea eldelasllalnadas，Se tiene comoluaar de．亮00d6ndela00れd関taa鋤eldesded。nddel的記S。r。最新a las donwnicaciones．bqio el szlpueStO de quela conducta sancidnadapore‖egisladoreslade℃ons加明証aohてらlocualse 諾藍r諾誌請的融椰匂epo高 6．一郎Ielcasoconcreto，elescritodeacusaci6nradicado POrla Fiscalia Sexta Especializada Delegada antelos Gmpos巨AdeNeimdacuenta叫eulasllamadas e；虜07℃izJai en elpresente asunto se ongma7℃n desde elCentro y CarcelaTioLaModelo dela ciudad deBogotdD・

国聞 En ese orden，mtela existencia de datos concretos eCSJ，AP，19demmarazrozdoed：e2013，Rad．40927 7Fl．32Cuadとmopnncipal． 7 ／多子孝一多一 DenniciendeconpetcnchHo．53993 Jef龍rBonStlvenCastnloortlzyotro sobrela exteriorizaci6n delos actos de constrehimiento al interior el citado establecimiento de reclusi6n，nO hay F dudaq lacompetenciaparadirigirlaetapadejuicio es delJuz OPenaldelCircuitoEspecializadodeestaciudad． 吾 En eritodeloexpuestolaSaladeCasaci6nPenalde laCorte deJusticia， RESUELVIB 汀0．−Asignar elconocimiento delasunto alJuez Penaldel CircuitoEspecializadodeBogotえーrePartO−，alcual se ordenai enviarinmediatamenteeldiligenciamiento． Seg nd〇・一Infbmese de esta decisi6n alJuzgado 」 Tercero干aldelCircuitoEspecializadodeNeiva，yatOdos losinterYlnientesenestetramiteprocesal・ i Tercero．Contraestaprovidencianoprocederecurs。 ComunlqueSeyCumplase．

専NTONIOIH三高高話論敵糊」

Magistrado ろヂ者：ニケシチューー ．」／ ノ・一 l 章一i〟．．一一

YD P TINOCABRE

Maglado

PAT AS景五m￣

Magistrado

S l＿＿−．ノ ILL，EoSALAzAROTERo

NUR Magistrado IAYoLANDANOVAGARCIA Secretaria 〆㌔多少雰二二