CSJ - AP042-2019(54407)

」中年l e亨 や ReplibheildeC。IolT高la coheS岬rcmadeJuSticia SaIarecaSaci血Penal

JoSELUISBARCELOCAMACHO

Magistradoponente Radicaci6nn。54407 ／／ ● ActaN・06 ／ Bogota，D．C．，dieciseis（16）de enero de dos mil diecinueve（2019）・ 1．VHSTOS DeHnelaSalalacompetenciaparaconocerlasolicitud detraslado delprocesado Luis Octavio Criollo Queta al ● resguardoindigenaHuasIPuI1gO，enlaactuacidnpenalque se adelantaen su contraporlos delitos de acceso carnal violentoysecuestrosimple・ 2．ANTECEDENTES 2．1．Confundamentoenladenunciapresentadaporla seh。raDoraNoeliaQuetaCriolloantelaUnidaddeDelitos contralaLibertad，IntegridadyFormacidn Sexualesdela FiscaliaGeneraldelaNaci6nconsedeenestaciudad，SetuVO Dennicidndecompetencia54407 1．UISOCTAVIOCRIOLLOOUETA conocimientodeloshechosocurridose12deagostode2014 en elmunicipio de LaHormiga（Fntumayo），SuCeSOS enlos quelaprecitadasefi・aldhaberSidoviiCtimadeaccesocarnal violentoysecuestrosimplepresuntamenteCOmetidoporLuis octavioCriolloQueta． 2・2 Luego de hacerse efもctiva−la orden de captura libradaen sucontra，elJuzgado Promiscuo Municipalcon FuncidndeControldeGarantiasdeSanMiguel（Putumayo），

legaliz61arespectiva aprehensidn，imparti61egalidad ala ● fbrmulaci6n de imputacidn e impuso medida de asegurmiento de detenci6n preventivaen establecimiento penitenciarioycarcelario言aqueactualmenteseencuentra cumpliendoelprocesadoenPitalito（Huila）・ 2．3 E14 de septiembre de 2018，la Fiscalia 50 SeccionaldeLaHormlgaradicdescritodeacusacidnanteel Juzgado Primero Penal del Circuito de Puerto Asis （Fntumayo）・ ● 2．4 Eldeftnsordelprocesadopresentdunasolicitud mteelCentrodeServiciosJudicialesdeMocoaconelHnde celebraraudienciaparaanalizarlaprocedenciadeltraslado del acusado desde el Centro Penitenciario en el que se encontraba privado de sulibertad，al resguardoindigena HuasIPungO ubicado en el munLicIPlO de Villagarzdn （Putumayo）．Lomterior，enelmarcodelamismamedidade aseguramiento de detenci6n preventivaimpuesta enla actuaci6n． 2 Dehnicidndecompetencia54407 LUISOCTAVIOCRIOLLOQUETA 2．5 El asunto corresp。ndiG，POr rePartO，alJuzgado Tercero Penal Municipal 《〕On Funcidn de Contr01de Garantias de Mocoa，el cual，eSCuChd alas partes y seguidamentemanifestdsuincompetenciapararesolverla Peticidn・ Sustentd quelos hechos sucedieron en La Hormlga， municIPlOqueCOrreSPOndeaicircuitojudicialdePuertoAsis

（Putumayo）yademまsqueell⊃rOCeSadoseencuentraprivado delalibertadenPitalito（Huila），eVentOSquedesestimansu competenciaparaconocerelasunto・ ConsiderdquesutrまmitecorrespondiaalosJuecesde ControldeGarantiasdelascircunscrlPClOneSmenCionadas， razdn porla cual dispuso remitirla actuaci6n a esta Corporaci6nenvirtuddeloprevistoenelarticulo54dela Ley906de2004，Para que Se PrOCediera a resoIverlo Pertinente・ 3．CONSIDERACIONESD駐（．ACoRTE 3．1．Delacompetencia Deconrbmidadconelarticul032，Ordina140，delaLey 906de2004，alaSalade CasacibnPenallecorresponde dennirlacompetenciaenlos slguienteseventos‥“4・Dela definicibn de competenCia cuando se traでe de qft）rados 。。nStitucionalesylegales，Odet7わunales，Ode壷dos‘ね di唐rentesdistI五os卑 3 ［〉ennici6ndecompetencia54407 LUISOCTAVIOCRIOLLOOUETA Enestecaso，SeCOnSOlidalatLltimapremisa，POrCuantO elJuzgadoTerceroPenalMunicipal（〕OnFunci6ndeControl de Garantias de Mocoa estima quela competencia para conocerdelaaudienciadesolicitudd（士rasladodelprocesado LuisoctavioCriolloQuetaauncabildoindigena，dentrode laactuacidnqueseadelantaensucontraporlosdelitosde

acceso camal violento y secuestro simple，reCae en SuS homdlogosdePuertoAsis〈Putumay。）odePitalito（Huila）− distritos diferentes−，POrque en e11⊃rimero sucedieronlos ● hechosyenelsegundo，elacusadoseencuentraprivadode lalibertad． 3．2．DelacompetenciadelosIJueceSConfunciones decontroldegarantiasyelcasoenconcreto 3．2．1．ElincisoprlmerOdelarti（‥ulo39delaLey906de 2004，mOdincadoporelcanon48delaLey1453de2011， estableceloslguiente‥ ● ［…lDelajimCibndecoTurOldegararLtias・La珂ncibndecontlOl de：ga喧哩中朝・ E上iuezqueeue72aelcontrol‘おgaranttaSquedaraimpedido para窮rcerlajunCi6ndelconocimientodelmismocasoensu jtmdo．（Subrayasfueradetexto）・ 3．2．2．Como se observa，la norma establece，en prlnCIPlO，una COmPetenCia nacional paralosJueCeS de control de gamntias，de fbrma que，en eStricto sentido， cualquiera de elIos estaI去cultado para gercer dichas Dennicidndecompetencia54407 LUISOCTAVIOCRIOLLOQUETA fLlnCiones，independientementedellugardondeocurranlos hechos． 3．2．3．Sinembargo，eStとLCorporacidnenlaprovidencia CSJAP，260Ct．2011，rad．37674，reiteradaenlasCSJAP，

29ene．2014，rad．43046，CSJAP21jul．2014，rad・44140y CSJAP，19ago・2015，rad・46271，CSJAP，14ftb・2018，rad・ 52105，haexpresadoloslguiente： Noobstanleloante71oTtlaCcI71edebepTleCisarquetalTnOd折caci6n nomatiz）anOpuedelleuaraldesprqp6sitodeqlLelaescogenciadel JueZdecont71）ldegaranttas・SeaunaCtOarbitmrioocqp7jchosode laspa71eseinteruinienteS，alqfadodetodocrite7わrazonable，pueS elloimplicarta autoTi2iarlalibTe∴∴eleccibn delJueZ，lo que comprometertalao的tiuidaddelaFiscaltaypodrtagenerartambien qfectacidndeldereChoalad｛三好nsa，aLandoseacudaaunjuezde garantiasmuyalqiadooded折cilaccesoparaelimplicado・ DetalTnanera，eSTneneSterpLLntualizarquelajimCidndecontrOlde garanttasp14をrentemerrCedebeserqeTtidaporelJJeZdellugar dondesecometiblaconducta．SineTnbargO，ellonoobstaparaqlLe puedaaL77Plirlaun一旬mcionaTiodeter，itoTiod咋Te庇e，Sierγtfmeq甲e existaaゆ（naCircuTtStanCiae♀PeCialqueaconsqenoacudiranteel JueZdelsitiodondeocurriGelhec旬coTnOaLandoelstbetohaya

sfdoqp7功endidoen‘訪eadistintq，OSecnc構cntreP加αdodeIα 的e競αdeneStabIecjmjentocarce地元ode血gardi缶ren健αI deIαcOmjsjen deIαcOntecerj注ctico，O Sea en OtrO ten五〇わ ● donde tZeban reCQpilaISelas euidenCZaSjkicas olos elementOS mate†ialesprobatoriospertinentesalcaso・ 3．2．4．En el presente asunto，nO COnCurre ninguna circunstanciaespecialquehとLbilitealJuzgadoTerceroPenal MunicipalconFuncidnde ControldeGarantiasde Mocoa （Putumayo），Parallevar acabolaaudienciaenlaque se evaluaria eltraslado delprocesado Luis Octavio Criollo QuetaalresguardoindigenaHuasipungo，PueS，COnfbrmea lainfbrmaci6n obrante enla actuacidn，los hechos sucedieronenelmunicipiocLeLaHormlga−queintegraeI 5 I）eHnicidndecompetencia5440 ㌧UISOCTAVIOCRIOLLOQUET circuitojudicialdePuertoAsis（PutuLmayO）一，ylaprivaci6n delalibertadsecumpleenelEstablecimientoPenitenciario dePitalito（Huila）・ Ahora，COmOlo aseguro elJuez Tercero Penal Municipalde Mocoa，enVirtud dela clまusulageneralde competencia delosJuzgados con Funcidn de Controlde Garantias，en eSte aSuntO，tantO eldespachojudicialde

PuertoAsis（Putumayo）odePitalito（Huila）puedenconocer lasolicituddetrasladoinvocadaporく∋ldefensordelacusado・ ● No obstante，eXisten algunas situaciones particulares que conducenaqueseacelebradaenlaprlmeradelasentidades territoriales，POrlasrazonesqueseexponenacontinuaci6n‥ i） De acuerdo conlainfbrmacidn obrante enla actuacidn，eljuicioseadelantaanteelJuzgadoPrimeroPenal delCircuitodemertoAsis（Putumayo），lugardondeseradicd elescritodeacusacidne14deseptiembrede20181・ ● ii）Los hechos ocurrieron en el municIPlO de La Hormlga，quePerteneCe alcircuitojudicialde mertoAsis （Putumayo），Situacibnqueconllevaadeducirqueelrecaudo ylapracticadelaspruebasquepretcIndanallegarlossujetos procesales se harえmucho masぬcil desde esa entidad territorial． iii）Segtinseadviertedelaactuacidn，el鯖scaltitular delprocesoubicadoenmertoAsissehavistoenlaimperiosa lRecord34．25audtencIade50lICIでuddesustitJCldndemedid．ideaSeguramientocelebradaeI18de OCtubrede2018anteeIJuzgadoSegundoPemIMuniciPaIcorlFuncidndeControIdeGarantねsde Mocoa． 6 De亀nicidndecompetencia5440 LUISOCTAVIOCRIOLLOQUET necesidaddesolicitaralDirectorSeccionaldelaFiscaliade

PutumayolaaslgnaCidndeunnscaldeapoyoparaquelo asistaenlasdiligenciasprogramadasenlaciudadMocoa．Lo anterior，bajolajustiHcacidn de estarimposibilitado para acudiraellas． 3・2・5・Asilas cosas，Se declarara・quela competencia recaeenlosJuzgadosconFuncidndeControldeGarantiasde PuertoAsis（Putumayo）−Reparto−． ／● Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE PRIMERo：DECLARAR quela competencia para COnOCerla audiencia de traslado del acusado Luis Octavio Criollo Queta al resguardoindigena Huasipungo，enla actuacidnpenalqueseadelantaensucontraporlosdelitos deaccesocamalviolentoysecuestrosimple，COrreSPOndea losJuzgadosconFuncidndeControldeGarantiasdePuerto Asis（Putumayo）−Reparto−． SBGUNDO；REMITIRinmediatamenteelprocesoalos despachosenmencidn． TERCERO：Esta decisidn seinfbrmarまalas partes e intervinientesdeltramiteprocesal． Demlicidndecompetencia54407

LUISOCTAVIOCRIOLLOQUETA

SEFRAHCISCOA ● 、、／ JOSEI，UISBARLOCA 珊G謹oF鮮場髭