CSJ - AP136-2019(54433)

叢宣 鮎中間日高（日間持出 c同職S勘mm露鷹山細雨 Saねl●cas築く（照p郵細趨

EUGEⅣIOFERⅣAⅣDEzCARLIER

MagistradoPonente AP136−2019 Radicacien No54433 AprobadoenAetaNo．15 Bogot呑 D・Cっ veintitres（23）dci∴enerO de dos mil dieciIlueV（当2019主 ASUNTO ProcedelaCC涌eadefinirlacompetenciaparaadelantar ClJuZgamiento seguido contI−aJOSE EPIMENIO GONZALEZ PENA eILVER SUAREZ FORER（らen virtud delcscl・ito de acusaeidn que en sL C（｝ntl・a∴preS鎚lt（51a Fisealia，pOrlos p舶Sunlosdc諏osci買細。ertop（棚諒毒草話rαgra胸do，垂加o desljSt（期dαS雅樹elp棚CeS（柵ie層Odと）棚r（謝。03，的n臨め録n証） Y．輝sed‘訪日ndo龍雄ieI臨I元！ノado． 国書国璽国 譲葉 De高1甑IDrl点く1）r叫）ei佃ぐ淀もう寸433 品）高子車高聞高）（諭r般ilぐ芝目）壷盆，OtrO HECHoS Segtm se extrae del escrito cle acusa＿Cidn、Ios hechos

atribuidos alos citados 一高udadanos，Se∴Sintetizan enlo Slgulente： E127de tt，brero de2017，un∴Agente Especial dela Administracidn para el Control deiDrogas（DEAi dio a COnOCer a funcionarios dcla Polieねかra（王onalla∴eXistencia de una sociedad deliciva d誼ieadaial trゑ五co de sustant豆as quimicas eontr。1ご ∴C 泡S 、∴畠∴lrO（、eSamiel諒） de estupeぬcicntes，liderada pol・ILVER S肥AREZ FORERO言a CuaユsetransportabaenvehieulostlpOCamidn，alosquese les a（、OndicionabaII COmPar・timientos sccretos para・ Camunarla，aSi como que se utilizaban documentos falsos p激￣adarle apaI−ieIICiadc言ega高温d v blmarloseol血0lesde lasautoridades． La citadainねrm之ICien∴eOnll即売l ala realizaci（3n de dif訂enteslaboresinvestlgativas que∴Culminaron conla desarticula′Cidn de dieha emplでSaCriminalvla capturade algunos de∴SuS 証egran蛮S dela∴empreSa Criminal，嶺Sま COmO COnlainc、autaCidn en siete〔）pOrtunidades y∴en difもrentes sitios del pais de sustancias qtIimicas eontr。ladas queiba．∴ai∴Ser はIIISPOrtada alabol・at／Orios Cl紬ldes畠10Sde proees鑓mien ode naredticQS．Textualmente

SObre−elparticulardiee〔、leseritodeaC問Saeibn： l・弓eひきnto nを〝膨ro（劫毎ChOS。硝げ淀ciSか72（ねd剛のγ高相融 2015・擁宮SO順l くねl（1（￣：（，mp（涌‘− A画潤rCdticos R（，g柑γ一億12 〆謹 朕：面1（lQIl（諒（、掴叫面佃硝15常、‥高 圧）Sel∴幸l冊問0（気mZAIぐれ｝erla＼OtrO ‘‘知将，rCr衰妬D陸で（「〜67日わん一面C〜′・ぐ鉦cos葛飾型eStOCIe‘、酬trOIg C飢日や（増O del貫∴ 高d高 来l問eS噂億e諭！∴高灯台刷上ie雄略事件 S照雄（訪れiSil：00l肋−aSreuli貌′て聞照g−StrO‘鉦，e癌ct高雄70（期間かi Cはt糾γ淵舶pl爾鯖S T購−596delf‥割融高禄規的棚棚噂句読， （、Ol研r叩，el割高硝t COγ面jCid。pOr、I況IO CBSARIIERRERA

PI譲拷 擁′噂諭（lo‘へ伽l（l（、話柄 擁‘高話‘海面 No， 飢個所柵高高 q雄＝細 く最高）。ClrrO 廟華燈 油婚pO汚めar〜 30 （0月el（ldc！S tね（読（io s一朝証、。… Purで− ObI鋼er dela e〃準稀S（1 17面IS面IS I如S高s Ci。（気lくれsltI S寝S妬「高α qi元高飾 毎 QrgG同法（高C壷 re触手716 0 妬 布Is昨camう7i de do拙I龍e硝OS que 樟Cはra持pe持Sα子細鮎−eelso臨宿所Cの（、0明男￣厳dore穐ltI鳥高砂reSu G釧聞▲（貞雄eAg棚S…鋤（ねst読0布ltt鋤諦…Cねgr轍鮒7て油iCねdel l）印ar頼「手駒幽魂鮪高庇）． Ete暮彬証on壷競erol勧毎訪oso（千位五dosC高上t諒寿かerodc72016， 施rSO71諏delcは、or”p飾融．4証聞γ（・（諒（、US糠g好け蘭7ム掘れ部′cc朔CI0

ulu（、0洋や（涌高上j聞gl（i融ltl掠細と常用（fCio刷上東城）酌で高meS（来？ lαL）げeCC泊71鉦面！の．C〈諦cos CENOI），eriI捕。S的くずeco諏mI＝bicαdo 釧Ia高αq〜（eC酬ducedeBogordの問l郁証鋸Cio，酬elsectoI・del peと擁鋳）欄l，Si飾（iolasll：00短rαS Se pI・0（、edめα准iαliz（野el p（弟でジ ム）a）で王 朝 酵g高rくつ deI）酵！，酬ぐ澄I！（高 雄万雷C話o d。SerL′説0 函blir。噂0ぐ踊諭，ら周縄rCal′blt，0FI2．で淀，Ilt‡CaS S棚轍2」3color arr昭謝0，m06諒lo柑79，（、071子の7面q寝e勅．R了666薫C飾d買CitjDpOr else塙orlII荊雛誰RTt）LE樟RO C訟ST胤LANOS言den車庫αaわcori話 語d面I C纏（諦視t語手南 船．．‥ q高鍋 周飾窮，Stくま di71擁γ駁？臓∴妨

CitJd融de y（坤証C‘‡S（棚aIで、リq礁S瑠面会日嗣Il姉eStO（諒でα均a t7てulSpのtGha aCei毎 7℃Sid祐ul，飾。0両′（‘柵do q“e el t（mq酵 d短 Ue拓く、話G t銅ta dobleだ0柵p初でiγ扉e買tO“〃iuna SO妃es的幽履．pero （’！自jer《所（、ureI。槻防毒iOS。l面It猟）I上約めI…S（Ie C、Ol（井部輔でO COII Soda（証uSri的，30lomS C〇月耀面I彊lj碑。dくつSo証の．30bots（】S pl‘ist棚SCmCl。r研OdeSouo，∴8′・eC岬銅でeSplds毎。SdeAcido Sl母語（、0、20r鮮函飾t搭pldst諦）S（、‘）′（元高（）Clor雄品Cり，3他聞（IS 壷）擁潮間単粒冊面目壷∴聞短高年 三雄l 持亘函納め青 笹撮語調S n槻 短面油日章雄場面ら 2柄咽ぶ擁日面細ぷ離日証質点高評振切”0日ち

雄明朝高槻常雄証証再臨中型常用擁在韓00面接椋脱硝秘め 了i。“亨＼ L）前部工（親か買うIn坪＝周（常食5−日、3、3 jr栂《中部111鎌冊亘れIIZ短絡！，諒‘i＼0日0 S〜g諒e両省重刷侶 750 舶めgrαmOS de sodα cduSfねα，750 撮めgrαmOS de cめmrO de cαlcio，750極めgrαmoS de maね 魔su瞬to de sodj0 446 ためgr優れnos de dc細o cねrIltdHco， 125舶togr慣moS depgrmαng慮れ徴とのdepQt偶成0，I2817佃id 融iogr敬mOS‘おaceは加持Prqp綿0，pα機運構露命oaα de 5 58 樹匂照iogrα肋oSdes標stαncねsqt売れねα○○融roねd優． 割きUento ndのero（切目塵高庇）S棚ノ高do‥ミ6101品弓朝命de2016， perSO棚日清最（、0卑｝a高話 擁，gio棚12“賄，iua g tn Cor一世諦（I

Jlmgぬdelaiis（、iJ詔a Na（、〜0γ一高de（〕pt，γαCl07ieS d（，妃D涙でCIdn A涌棚rC（うれCOS。朝 型でStO de co所rol読iCt誼0 朔l（1高a qlIe COrld寝CedeFl飾desa E♀I問al笹）柄附．ミぼ7諸oltlSl出船llOraSS。 I）7−0惟dd諭a r銅l読“r elI）ar‘p研rr日用 財部StrO de pr鎖ノ飾買高津（Il 照雄録高 融 sl刑ノ・間Ol元b桔o tI雄ブ 硝mid明 n紹r潤（〕最初・Ol‘つt（諒 p巌でαS S撤070，（、0わr r鋤0，m似細め∴雄凋阜∴毎的）鎌諏照雄㍉ くね pr函e融d融IL勝R S融REZ符）RBR（ナ細部先高ioL）0rC，l羅融r GRATTN融NO 鋤敬うGAL 頼ORA言d細離cctdo c硯Ia（・細説i dp （高話d（涌。胸一…、笹高男州側両教諭点描帝諒治れ耽読在日高話初日諒

P（lS細 臨証〇・u q昭 de ocI1倍てれ corl el mC71母おSわ dc（、α瑠a 痢71SpOrt（毒alt〝1maS OC，撮、aS pαrO∴b側面），S雄ブtIeStt洲eI函 re′高tidas pOr SODIMA（へぐ、OI紀）NA ぐ0日 ねS高男の（活 農）rr寝ぐれa Bl〈eIlOS A酵S t在，PriS的 胸高0，坪，rO al ue車庫ar C，l co所emdo ！瑠ir贈7語lo q熔 SeIla拓 本？∴右目 加持Cal co型川と，StO tね tres CO部enedores s（ズ／誌高く、壷os q昭 Se 寝S胸胸 p揮rtl “（棚方砧手 酷er瑠職C施，j／舗沈）nde se姐Ilaro′1206鉦布os coIl高槻γ高庇〉 曾αicio，Iaa b硝os co持 毎dr扉読流）（ie so（Iio（S壷a ct雄鳥高調），29 短鮎S 00質 問訪日諒叫航− 諒 薄）諒）．ごく踊れ鋸iz高雄記。Se en10t品 2500斑IogrαmOS de sodd cαuStioの，SISO k諏qgrαmos de

cめmro de cαIcio，725∴農＝bgrαmOS de me細 心お機Uito de Sodね，Pαrαi umL tOtQi de 8・375 掠めgrαmoS de s魅StqnCね q証のねαcOのtroぬdα． 仁一 掃漢四国 放蕩∴ 臨席最高問詰督洲華南1）諒捜三高ん蔦3 1ost、E型酷刑0品部1粉彊激†）前轍点く姑的 劇8秒e枕to nを肌erol朗毎諒oso龍雄TTdoS諦20もteS〔挙証ie桐b形壷 語硝；即納細潮「証言厄 C077や繭毎 Reg槻1（高 2 鮒舗凋：’夢∴妬 （、077醤α轟は・短7g妬de彊馬S蝕e毎臨C臨調〔寿賀（堂溜瑠証はS de巌 Di締高繭Afi柄鮎でく諦C（ブS，enI叛倖S毎Cie co短Tの出演棚Clo謝ll自融 帥ぼく三〇南臨㊨融出p撮れ轍I温g壷．耕瑳朋証）妃sIB：溢れO施S，Se

prひでediう∴ 酵諦泣網子《諦I榔管I欄瑠 717日関融r〔）轟p擢U細C諦t訪 い常温舗lo tねS紹｝高く〕p涼btico 硬の調〝高雄 贈arCa K舗雄α汚毒 dぞ pl鮎鵬珊44，CO鉦t鞘法 嗣のde滝1993．噂O t潤Cわ範17壷問 猟）tO日高耕留rOI16890認常温ぶ梅毒〃滑rO6持757日約γ話uCtdopOr 擁擢7iOrrだ特融鮒）0離二渚OLO親評の融俊雄好誼atわco持妃C融話Gde 読諏訪酬証Nd…一雄短日棚所領諦d垂加璃互祝電ね蔦高地d融 掬揮勤鋤、要 q曜 行硯＄華の諦訪“姐（〜範結s c（周 毎持て〜問謝漁S 主I I欺jd船t鵬鯖g高く舶S言で汀諒dOSpOr需B硯CQ Agrt元Q C（訪問高話nD C掘Se）dg蹄一番揮噂話涌 く高槻訪朝朝却類義厳命朝日宛諏訪0ふ白斑柵的

Agr鋤的COl（綱‡諒胸C榊＄e高く汽？持17印的高点諒はe綴，ptヂ碓証騰母語αr el“丹涙甑融r錐l棚細腰to鶴男e S〔当面td布er朔手稲S C帥蘭−edOr㊧S S（頑S高鍋証）S pαr龍 雄棚雄ar rne予納酷I乱 CO証卵edo瑠S tfljg S‘｝ C飾潮諒諏）柵諒㈱7凋猟縮緬棚OCOI＝）ひて），秒銅融融eset照l紘r鋤 18g槽酵照雄eS p施stfCOS巌ぐ扉or C捌肩〔調 Cや齢i流出dg 7−5 卵lo棚＄硝初日偽称eS壷高“輝m oを耽 々89683舶故gr復調oSde Acjdo S批碕融の、巌 扇面 汀朝雄rCf 布野酬 細鋤臨ados 4 贈母親細teSくね的lorbl飾。OCO部、噂鮪融硯1融誇擁痛手滑S銅t頼朝0，

と，S融高機能幼顔IdeG9．4融og舶mOSdeAcidoCめr癌drねの． 館枇櫨的ndmerOIq淀C栂＄調川1沼os語草（彊dici釧婦bre融2017 〔，l揮細部4tね証C高批，糟de調号 揮無口板材需鮪治手相eStO d伊 だ掘胸Ie邦鯨棚高所脅碑鳶融Es阜購蘭Tbl諒臓C醐織高くだ鋤購読）a 右裾紙．se脅料融両雄酵q高砂〔面擁詑部loまやOC部面諒‘ieHぶ妬mS， †γ榔棚Doc軸e，擁所請。鵬LZ罰舗言訪0日，鍔融㌣獄飾姑C飾融諦ね p防縛Iselかq棚Sgi高鍋湖cb龍）mOj持D嫌SON邸OSI貌RI猟）ぶ， 詑毎′勅語（故事C舗無気初値細高話澄雄高雄の・，、擁料日高銅板結論 Ir）S証）t問照屑鵬諒はαr前湾周航椎，飾碑も祇dedostめぐ寝間鋤鍋Sq部e

tj館諒l融販blc（猟紹idorねl‘雄飾り欄・細れ昭雄Ser擁諒0棚沈‘狩鎮 撫初産胴1胴高踏∴高調博聞撮S n酬咽一 雄）油か酵葦∴胴周航−Sす rOllos‘ig 聞手瀞財鵬，r謝0ぷ涼謝諦彬か函鯨寝bos融雅（∴諦言語 「∴亨“ 眺fl鞘読旧誼（調理頼問＼高言幸甚は黒 船料理mrT細m）G脚線結語’細とiY硝T。 ぐ棚bu糟0，al槻r擁、録γ最 高鮒0γ証言時 鍋華厳 騨当蝋、飾諦 棚 的両部瑠壷井音調広先日躍高雄的，鮒e′薄CがTe箪）飾離練絹lc）籍融晶証） く′7日os巌）撒猟離船慈母贈＄瀞飾媒）面《くう勘e（細面￣0擁泣言（高猟場r（叛 け離滋糟糠徹d鎚138だ雌雄eC鎖Sp綴st2飽き巌奏的れ手鏡邪法掘eαpαeid（要諦

揮綱8重雄loT稔S，eStねでfr‥Se姐tlか朝潮α汗おアユ76畑要ogrαmoS dgA厳do軌娩南°、捗調C伽鮒〜Splds諒αSあぐ巌br甑諸肌プ質m Cqpt高庇諦 雄碓17 g諒瑳潜ま，鋪淘 鵬、！雄 細面 乙姫 3888 極めgnαmOSde血龍oCめr巌dHco， EUe証○膿をmero偽毎諒os o鋤r融OS話、綱dg，勧ierO dと2018、 諏訪読ntep騰S絢新宮掘trOlrg諦tzα壷）pO持）erSOri諏訪sc高to a毎 Colflpt諦沌融Cやg狐訪朝とざま〔彊lくれ涼離船詑所柄高α椎d母OSl拍雄頼初 潮・高鍋p諒猟）trOi雄r鉦臨月清江開高油壷出ねC証鮮壷言諸君刑聞知 龍手鍋転鮮r諦溜gi高手飯細目｝訪諦高砂の網棚諒l棚手持再演互威舶lor

‘樹互p巌、aS S閥67缶詰諏訪離職C榊くねC証）pOrピIs曾高orOgC訟購 離tjぽICIO も雄鳥鮎離散源上関幌成生 気来朝新涼諒追 録飾「裾 C短撮短日ね 高話雨粒高上臨㌧ 当日演壇卵潤め君雄日録州咽慨堺照t相場pO諦めα 甑湖南衰筋目鯨掘r野臨S精細諒塞轟D型助面上揮溜＝高雄車種間・詔 的硬質高dojite的n er梱問甑dt（S胴部謙譲133p諒p諒びSC細く謝oI α教I con 餓p（諦融u C／祝融？・S t彊∴‘69j多 極Iogr録かtos，’de Acido S龍陶庇ou、弼p諒かriaS擁融0用瑠船脚旧型，繭d壷 亀有高616，5（端辱・・2886頼0gかαmOSがdcんjdoCめr寂d庇○… 鰹ひe職的高枕croI勧舶捕（痔0硝子融鵬ei日qG彊誘拐蹄一OLね2018，

湘捉施融隼坪峨諒洋細雄猟航高知高雄）梱諏訪情調庵据わ揮r雄勝飾面 高庇塙o ci rか型高話∴壷，型降船読聴照 一必∴妬∴頼嗣説諭 高話淵rCと高的S糠g！鋤証Nc主3言祝p硝子瀬高鴫野舶聞出壱l雄槻！C型O d鉾（訪復党℃き．鮒I栂（質結（7碓毒該郁《et reg雨7、O del勝頼証の砂の “好演d呪棚雄C“舶海．擁C短く男一雄難一新α了・鵬S瑳諸手偽 証で最前6−〈a eor高雄諦opo′Y訪韓高α（）鎚裸馬見離し規ICIO VILLA鰯IZAR F況RRA， i証綱擁。adoc飾鯨〔謝諦a（婚姻諸の諦細説臨‥ 硝約grmd（）pOr狛 鋼増額 q酵 好硯SpO予納bα maI所錯涌l樹沌r 槻αS 癌m諒as de

D型拙all，perO高雄，r預cl洋ef。飾鯨γ南。カぼ手鍋e照酬tr・融α＄酬tOt証 del：331勅碑′凋S ue eOloI・練熟lI：棚欄pC高庇d c在de7，5（鵬， “69Lg舶！09かαmOS持deAcjdoS龍鴎融の王仁粥I諒γ所棚余禄と謝Qr 事業 Dぐ杭1諒°n鉦的青や油差1（当を高碑、〕、） ）明仁昔かIner日。（loIlZa圧z P両をll0汀0 況egrO Cm Ct】paC南ad（ソ〜ノ‘ね16′3（封S‘‘2886廠IogrαntoS，，de Acido Ctorhid最co：rag（う手中Or高値alpr‘鵬dte酬（略記浜野I（I 短軸買手‘‡巌妃ptシrSO棚qりC。07毒uC諒。白jc高tc話0… 農高 tot巌ぶloぉ 敷｝entOS tIe 沈擁、O de 勤評mC綱S p録rα el p，祝：eSt柵高話0 束 聞間柄、OSl弧rt高pαrOrilos se短）reSILVER

S融鵬Z rOI綴鮮）．朋付く鵜1．IO PI諦A B硝rT椿TA gJOSEJA瑠O S（琉REZL旭L（｝生（への研。Se聞かC（うgest棚棚dola銅d勘isic澄ndela SijS他ncia，prg，演の部面と，ビ持Cug偽れporlos面err根強億万oscomOel ser活rJOSB EPIMkNIO GO煽LE2PFNA enl（日嗣的高調証dαd o el 舗eI！tO庇周erUI3）れec事os o蝕nl（れs e101de j聞tO f102026． （、棚γ毒0秦tC？擁高0（、硯臨to（、07LIL閥尺別琉REZlu 螺r面ひ げのiSpOrtetlc高IS寝S柄聞侶手隙硝（血生lpOIeellose（がrr潤qlleeI s諒〇一一GONZAL鹿ZI望高雄、eS（、（，飾れけ−（温pmibねtIe trt紹（・0Cie 舗謝服毒sI凋γ働畠I川）。CS朝子高所）荻川‘I頗撮ごOS，p据SをIsl高dde

両蹄棚威棚Op鉦αq礁IL閥R去声〕S S諦or欝朗RCELIOP農高AU ．j鎚譲JA躍OS融REZULL（規，みね軍）l瑠arm飢餓雄諏訪parαla t毒q聞isic毒手l he o諒Cα再録do均 り0′諦棚rm eIlr（剃SpO汁e（IelCl stJS他ri雷魚 ComO Se諒dic（白nrαeUad音los cor面《Ol。Sp擁C諦es711t読α冊）S en C舗了で，細r〔し く、（7da 問0（ねlosi的甲高bs∴0第tlo sllStanC頼 q証mtt・（】 CO屑rolαdα・”Se prepC諭（70（部′棚両難C毒ri eSp据高，p頑釧die7話0 ．iTメS碕鋤r gI tr（猟Sp（，函 de 諦siメけ雄S、れentDTlieflt侃S，etC・．∴（los 戯評e費SOSdesti事os， Dei駕ualma撮黒目oselement・OSmateriales probatorios， evidencia縦sica einfbrmaei（うnlegalmcnte Cめtenida permitid dctcrminar qucla citada organizacidn se dedicaba al COntrabando，PueSele de」unio de2017・enlavia ptiblica

que∴eOnducealmunicIPIOdeIp重alesNarifio・alreglStI・arSeel vehiculo de placas UFV521se hall（うcamunado alinterior delぬnque館250笹I硲（ねぐ一ga面los m姉的Siれ冶r Elやna涌9250 、 揖ヽ− 〆法器−， De言正妃1011（1（‥、Oil車高1r買1aSj43、3 、五lSei高〕mlC、niQ Ci飾1毅症翌【JelitlY0tro （均aS‘彊C！garr諏osmar佃Modem．q卑e力餅）旧′alor（諦ospor妃DIAN舗 ＄67・987・300言′tgreSC減os桁毎脱痛く当直）扉so： ANTECEDENTESPROC職SALES l・En razbn del pI・eCitado acontecer ねctico y capturadosILVER SUAREZ LORERO，BERCEL10 PENA BAUTISTA，JOSEJAIRO SUAREZ ULLOA v、IOSEE靭tENIO （30NZALEZP融A，e血でOtrOS，eOmOpl・eSuntOS∴reSpOnSables de tales acontecimientos・e18de mayo de2018se realizd antee上Juzgad040PenalMunicIPalccm Funci（誼deeontr・Ol de Garantias de Bo詳）ね，audiellCia prelimiliarenla que∴Se legalizarondichasaprehensiones，aSicomoqucunDelegado

dela Fiscalia Generaldcla Nacidn proccdi（うa k）rmularles imputacidnacadaunodclosmencionadosciudadanosdela Slguientemanerai・quienesnoaceptaronloscargos− i）ILVER SUAREZ FORERO y BARCELIO PE雨A BAUTISTA，一OnCierto para delinquir，柄・3宰0 棚・I CP mOd姉偶doA乱雄も瑠約0融2004工高畠eode∴SuStane誼spararel proeesamiento de naredticos∴rn∴00m（‥urSO homo欝neO（los Siele CWentOS照（1（瀬高os主Art∴始2C・P：柵0車庫αdo短で12Leg1453 くね20用Contrabando．Art∴319（∴P．′nOd蛤α（わArでi（，ey1762de 2015，y falsedad en doeumento privado，Al・t，28q C．I∴ 周Od函adoArt14L墨／890de2°04，en（、OnCurSOhomogeneo． A SUAREZ F（R珊RO seleimpu証adicionaJmentela Circunstancia de a禁raVaei（血 p evista en elinciso 3O del 日間S∴ 言霊C∴）1 聖∴駄蒔ヽ 停誘静8 取高頼朝同く賃e踊1匹t㌣日出a封ヰ33 08日華Dn（、111。（l（1‡擢a事意Zle高11請雷rO

artieulo340deleddigoPenal，atenCl諒1dosuliderazgoenla Ol“篤aIlizaci（3ncrjmiIl親． ii声JOSEJAIRO SUAREZULLOAlasmismasconductas puniblessalv。eleonlr損高まnd0． 両、IOS玉 EPIMENゆ GONZ4LEZ PENA，tr重eo dc SuStanC高まSparaCIprocesamientodenarcdticos（Eve函）No。3）， Art∴382（「督rnOd陶・αdo点れ12L望l持53でle2011． 2・De otra parte en este mismo acto plibllCCら alos PrOCeSados k ffueimpuesta medida de aseguramiento de detencidn preventiva en establecimiento careelario．salvo al Ciudadano GONZALEZ PENA queloiilei en Sulugar de lでSidencia2． 3．E127 de agoso slgulente．la Fiscalia 21dela Diree（読n NacionalEspedaliza証ま（〕OnけaelNarcotrを抗coDECN de Bogotd，radicd ante el Centro dl Servieios de Servieios Administrativos de∴los Juzgad。S Penales del Circuito Especializados deIbague TQlima，el respectivo escrito de acusaci（諒 reiterand01aimputacidn，∴COrreSPOndiendo su COnOCimientoa上）uzgadoSegundo主 年．Elllde scptlemb章・ede2018scinstaldla audiencia previstapaladartr盃mitealaaeusaddn，Sinembargo，6118 de∴0℃tubre BARC剛」O PENA BAUTISTA v．JOSE、蛤IRO

SUAREZ ULLOA、aSCSOrados pol−Su deねnsor，SuSCribieron ∠料、）（」01 ，ド高 tl）ギア読）ldぐ1m 、 瀧穐蹴、 ！享† 眺痛照雄n（蛤ぐ猟mX▲†細くHaS調33 Jose k小津nen周（l（）彫高く・Z P（豆温ヽ○汀○ unprea（merdoc蝕はFisc討ia，eOnSistく三nte（うnqueaeambio delaaceptacidndelosdelilosimputadosselesdegradariael grado de participacidn de∴∴COautOreS a Cdmplicesを， ncgociacidn debidamente ap重で）bada cI slgulentC 23 dcl mismomesyafio言llOtivoporelqueseordendlarupturade l瀕 unidad proccsal y（朝ltimIaI・eljuzgamiento deJOS邑 EPIMENIO GONZALEZ PE雨A eILVER SUAREZ FORERO en tr缶mitesでparado． 5・Mediante sentenciadel1年denoviembre de2018，el Juzgado Segund（一 Penal del Circuito Especializado de Conocimier血）deIbagueTo晶na condendaBARCELIO PE雨A BAUTISTA ala pena de prlSidn delO6m（、SeSy multa de l．592工6S．m工m，V．，COmO eOaLItOI−delos delitos de tr託魚co

de sustancias para el procesamienlo de narcdticos∴n COllCurSO homogeneo y hetero詳ne。∴COn eOntr討つando、 COneiertopara d克明uiI：融sedad en documentoprlVado． Por sLIParte，aLJOS合JAIRO SUAREZ ULLOA言eimpuso una pena ck p1−1Si6−1delOl mesesi y multa∴d高l・500 S・m・Lm・VっCOmOeOaLltOrd（士asmismasconduetaspunibles salv01areねridaaユcontrabando5， 6・Rcanudadala aucliencia de∴aCuSaCidn respecto de JOSE EPIMEN虻）∴GONZALEZ PEⅣA∴e ILVER SUAREZ FORERO，elJuez Segundo PeIlaldelCireuitoEspedalizadode Ibague．se declardimpedido para continuaI・COnOCiendo del JuZgamiento de diehoS eiudadanos・al eonsidcrar∴que∴∴Se COn鴫urabalaeaLISaユ6‘’delaTticulo56delaLでV906dc2004， 門S 80年1e Ol 霊 妙ヽ、 、問詰∵上的1551bl（lmlI ′十三：− 朕再Im当所−（1ぐ（判†単語！高言a544・持 説lS君車用len雄）（imn名高く裏2手，…．1日屈《（− alhaberpro事前dosentenciaporlosmismoshechos，mOtivopor

el que remitid el di克genciamimtO a Su homologo mmero㌔ quien median法auto del16de novicmbre de2018asumid el （：OIl（光im証出面（諒la acluacibn y pr。Cく誼id a se再alaI・el S de diciembrccomo妃（証aparalac。ndnuacibnconlamencionada aucliencia∴ 7．Sinembal・go言nstaladalamisma言ade巌ISadeJOSE EPIMENIO蝕）NZALEZ PE的Aimpugndla comp（証ncia del men（王on融o run（諒）nario judicial para∴∴COnOCer de este asunto，arguyendo．en sintesis que言os heehosimputadosa Su PrOhijado言rゑ慮eo de sustancias paraielprocesamiento de llarC（誼cos（evento No．3）se materializaron en el Distrito de Cundillamarea en tantO la∴∴SuSt．aneia contrOlada rue ineautada en el municIP10 dc∴Flandes，que Pel《teneCe al CircuitodeGirardot．quea suVeZeOrreSPOndealmencionado Distl・ito，POrloque solicitdlairuPturadelaunidadprocesalY el envio dela aetuaci（症 al Rcparto delos Juzgados Especiahzadosdceundinamarca・ Por・Su Parte工a de転ISa deILVER SUAREZ FORERO eoa（お，uVbdicha』SOli（、itud，en tantOCOnSiderdquealhaberse

COmetldo el hecho en varios∴lugares del palS，debia aclararse∴pre読amen庇ゝ Cual era el juく沼 eCMnpetente∴para conoeerdelprocesoyasievitarruturasnulidades・ 国書園田 1日㌻1㌦1語手寝阜e工）l Fl157高1（lmrL 塙器・ 取高11（聞llくねぐ0【1中部当1（、Ii高畠くま：） 員瀞日華剛（当日（占最出獄llrz撫允穐†0日“0 ConseeLICntement。∴eonlaI）letenSi（琉l t）rmulada por losabogados、C∴上Ju（署Primer。dispLISOelenVioinm（融atode lasdiligenciasaestaSalaparaladeci売るncorrespondiente． CONS重DERACIOⅣ隠S l．CorrespondeialaS克a deCasacidnPenaldclaCorte Suprema de∴∴Justicia，COnfbrme∴∴a los lineamicmtOS COntenidos（m elnumerこ高年d（∴上狛ticulo32delaJ売rY906de 2004．pl’OnullCiarse sobrela00m匪teneia cuando se trate de ak）radosconstitueionalesylegi諒、S．Odctribunales，Ode JuZgadosdc−（1庇r（証esdistritos． 2・Deentra（諒pr（℃isalaSalaquceltr呑miteineidental de deftnicidn de∴COmPetCnCia、PlでVistole：n／elartieulo54de

la Lev906de2004．impone delerminar（、ualcs cljuez∴al qucle∴COrreSPOnde descmpehar c上！・Ql de funeionario de eonoeimient0−cm deUrmir−ado asunlてら ya Sea POrque∴el esco料do∴pOr∴∴el fiseal se de（、laraincompetente o es impugnadalamismaporalgunaparteoimtervinientC言ucgo de hIberse preseIltとId（〕el esc血o de acuSaeibrL La fiiaci（読 dela eompetencia，entOnCeS，1℃eaで∴en manOS del superior 鳴r鉦quico comml de lOS∴∴mIICionarios judiciales eventualmellteCOmpetenteS． 3・En el presente e乱SO，eO1−1でSFIOnde a Sala d語nil・a Clue autoridadle compCte m沢10eeI当直CIic高que se adelgInta eontraJOSE EPIMENIO GONZALEZ PE凡A eILVER SUAREZ FOI湘RO・pOIllos presLはttOS de宜で。S de d。CW〜Cierfo pαrα 了†∴〕へ し）（証順当Orl（ね（°叫融（周（、Ia 畠・持3 蛤＄ぐ串間len持C読rlZa蛤Z陸na10汗0 d〔擁Iq耕r agr〔ルαdo， 頑CO de s競StanCQS p掘 el

prて）臓Sa〝譲r融 de 潤妊dri。OS，（酬棚と籾〉ldo y j訪sedtId en docmle面OP，7mdo，bien sea alJuzgado P鎖lal delCircuito Espccializado dcIbagu合Tolimaでnel（理、Se∴rad高圧同課r−t旧説 とぐLjSaridrroasushom（310gosenlaciudaddeCundinamarca， 00mOloindicarala de壷）nS注記rllOmer110d（；impLIgnarla COmpetenCiaoalquelaSalaconsidereeompetente． 4・Se trata ell COnSeCueIICia de ull aSunO que COmPrOmete Varios delitos c．IeCutados∴∴en∴∴COnCurSO helerogenでの，los ctIales son−。OneXOS entre Si，Segun Se ill巌re delrel鉦○ねctieo expuestoenla acusaeidn、alexistir homogeneidad en el modo de aC、tuar de eada uno delos PrOeeSados y una relacidn razonable de tiempo8，PuCS∴Se trata de una organi21aCidn clelictual dedieaba al tr岳重co de SuStanCias para Cゝl proeesamientO deIlarC誼eos utilizando para dlo no solo vehieulos tlpO∴Camid1㌦穏los que∴Seles aeondicionaban compartimientos see重でtOS paraiCamunal”la， Sinodocumen的Sl討sospal“adarleaparienciadelegalidadY

burlarlos eontroles delas autoridades． Por endくらla det〔汀minaei（5n dela。OmPCtell（王a se・debe dar deiCara∴alar高畠sis delfactor de conexidad，Segunlo estlPulado en elarticulo52dela Ley906de2004，elcual dispone； Cuarido deb（ln∴甲窄準だe（謝itos買聴，XOS C・個‘）確証（毎々llos dJtJeZ 藍航空jOr，le手の甲況毎deαα傍証0（酬細でO型舶e耽読por・r彫dn Ciel flとyOlegtilol（日面財部e掘delt樹画0：SiぐOrreSpOr高城（−最rI竜γ聞 ヰⅣ旧Tll買l「年artl（、証05I C諏涌○聴mll ヽ 短も 〆詩夢穆 日柄問問il鉦（、（湘酢面河l85中華33 蛤＄ぐi中細enl（）（】踊Za最ゝ名目当事1年0廿0 je版型面 st痛 j諒初《 d（，（、0洋騨蛤，高C・￠l te高でoIわ．習i jbmα e」諦uue涌C〟Ij準和胡te，鋤‘カS勤煩労＝C。塙eri．．訪問de Se栂ga

CO周倖証do‘⊃l無頼）周ds grt棚〕；証胸諒se鉦樹上胴謝執成月評服部研一 rl諦ierO de t掘高S．’めれde s‘，姐も煩l）的d高説Io 話 p証71e柵 qp手前e7tS毒710Cね買dC，Sellくく掘jbmI克dop元merQla諒p面i（、諦？． （、ucけ〜dos両面（，証。0胴元（宛でれ面憎くieIitostieco型）ef卵CiadくつI証ez p（綱綴れねcir蝕融（，SpeC融おado王IC榊lq諒er0け0＿何桁・毒γ脚11）j＝d諒ll （、0棚斗）0融e塙el高空7（Jrr高所の（硝‘坪私 5．Respetanc船引orden disptIeSt（買うnel（証adoartic11103 en elpresente∴CaSO、Se∴Veri鉦a quelos delitos de coIICierto I狛欄 delinq諒r f鮎一子、細）C聞 く、Ont閥bando（柄．、319（∴巧y j諦sedαd m（高e高al飾 doclln脇ItOI高槻do（布・上∴289C．P点 no tienen una aslgrla（、i（誼de competencia∴eSPeCial，eS decir，

quele∴COrreSpOnderia conoeer“a unJuZgado penal eon CategOria del circuito恒子tiC高0鵠）〉lLImTal”dela Ley。Ob de 20（坤；mientrasque∴elpuniblede trc預COC彊S部SttmCiasp（洋び elprocesαmie短0（語間請dticos−〜為れ、談だC．P．工でSulta ser de incLImbencia de los JuZgados penales del circuito especia巌ado、COnrOrmei鵠Inumera130delartieulo35d鳶Ia normaa由etiva， Ell。indicaque como unodelosd（諏osconexos∴eSdc 〔OmPetenCia deljueZdelciIでuitoespecializadoJ弓os otrosm eolltra k seglrl（温くlr）証）11（・私01・（晶1∴質自白《諭1諒）1，S佃1品＼弓lb pm）lea〜、 de unJueZde circuito，Segun Clinciso20delartjculo52de la Ley 906 de∴2004，eOrreSp（mde∴∴elJuZ約mielltO al funeionario espeeializado，pOr10 que∴ieualquiera delos JuZgadoS de Cundinamarea oIbagud podriz en pl・lnClplO conocer dela actuaeidn． 窯業 】）で重r時面同‘黒0甲高em温ま高畠33 点滴当涌ln／蹄110（う（冊為a庇I｝壷諾）。trO

6・Asilas cosas∴請ncionajmente no se presenta este eritelうo de∴fbrma exclui樹lte∴ParaIa de鯖nicidn del 」uZ経amieIltO COntraJOS邑EPlMENIO GONZÅLEZ PENA e lLV巴R∴SUAREZ F、ORERO，pO1− tanto，∴eS neCeSahola （、OmPrObaci（誼 del scgundo ねdor para determinarla eompetencia poI◆eOneXidad，relaeionado con elpunible m盃s graVe・ Par線ell（らeSlaintensidaddC汗a sancidflpenalprevisは enlaleY∴el aspecto que determinala gravedad delas COndu点as，寂Ijoel細teI証do証）q聴聞聴聞escat。gO）諦S（宛ste硝咽 融妬dn d譲cta′胴部eI）明雄）高の証人 EIl C海te CaSO，Se eIICuentra 飴cilindiearqLIela sanC壷n m云s severaloes paraeltr‘ifico， des嬉St（猟高aspαra elpr。CeSan最高（目先，71αr（弐鉦icos，preVisto en el articulo 382 del Cddigo Penal，mOdincado por∴el articulo12de工aLev1453dc2012，pueSPreVdunapenade PrlSi（誼 de−95∴a180meses，∴multa de3・000a50・000

salariosm証moslegiilesmensualesvlgenteS、mientrasqueel COnCierk）Para de軌qliirincisoslO v3‘’delarticulo340del Cddigo Pcnal，mOdiHcado polJa Ley890de2004，eOnSagra una pena de72ale2meses；elco諏r（カar−doarticulo319 delC（荊goPer−al、mOdi鉦adoporclarticulo4OdelaLev1762 鉦2015、una§a∬leidn de48a gG meses yla 諦sed油en do鋤me，頼） pr持続do del articulo 389 del C（貼goPenal・mOd誼cadoporelartieulo14dela Lev890de 2004言i（親euIla即madelea108meses・ De∴ahi．que∴Seala∴COnducta punible∴COntrala salud 函blica prcvista enを証eul0382〔lelCddigo Pen鉦COnlas リ損、CSJ硝）ふき、37−2017吉雄鉦21（i（上的03、‡ 国書留害 菊諦・膏 De高点高潮日高当、飾叫鮎飾両分需品招 、屈約番車用1個屈（諒騨a事ゝZ聴撮り（加重 mod誼caciones dela Le，∴453de201LIa que resulta de malWr graVCdad；Sin cmbar籍や∴eSte Criterio no resulta

determinante para establt℃er ellug銀「en donde se debe proSegulreljuieioyaque、eltlpO Penalenunciado，y Segun lo reHerela acusacidn，Se materializd en varias eiudades y municlplOS del Lerrit〇五o na＿eional，pOrlo que necesaho resulta，eOnSultar elslgulente Par毛metro、eStO eS，donde∴Se havarealizadoelmayor証ImerOdedelitos． Segtinlo∴relacionado en el escr宜o de aeusa諒うn言a O墜anizacidn criminal ala quc presuntamen彊pertenecen los procesados fuela／∴reSPOnSable de siete eventos relacionadosiCOnlaincautaciくらn de suslaneias eontroladas： り12〔ねdidembre d。2015勧ltI高調dad曇瞳；勾14dg 諦めngrO de 2016 舗Ia u活 q招 きね Bog。td c0−1dtjCei−α 湘lα諒ceγ毒0：qIく’de、i初10 de 2016 en el m批nic函0（池 Flt航desIblimくず均20clesやtiembreくね2017eriel麹 Tbli槻気功4dediciemhrede2017enel鋤返通運；句30 deenerode2018en」重巫硬；Uの19巌？jをbnemde 20jBeれ上宝避妊迫」迦衰蓮塩． En ese eontexto了eSultaevidentequc蔦Imayornlユmero

de punibles、 ppar ee r．tuVieron oeurrencia en elter証。高o Cuy，OfuncionarioeompetenteeSelJuez PenaldelCireuitode lbague，eStOeS，eneldepartamentodelTolima・ Esm云S，lndichodistritoseeonsumdlaconductailegaJ dく∴COneie証O p親1網，deliIlquir，pueS∴re（買⊃Irdemos que sは Se entiende mat rialiZtada en ellugar dondela banda criminal 掃漢蛭田 〆京需−6 I高角n蘭（高話“川里証棚‘、周弱433 品S（評語lr贈nlO（lol協蛤灘Pくずnalr（諦ro desarrolle o PrOyeetC Su aClividad卑incluso algunasdelas 細sedadesimputadaslgualmentese（準eLlはronalli，PueSa efectosdc darle apari’mCiadelcgalidad ala sustanCia que Se∴transportaba y poder burlarlas autoridades que praeticabanlos reglStrOS．∴C・preSentaban documentos espurios，y∴eOmO Se indical’a，la mayoria de las ineautaciones ocurrieron en el departamento del Tolima， municIPalidaddeEspmaL Porcnde，pOrelねetorterritoriaJdellugardondeocurrid el mayor ntlmerO de∴∴COnductas．resulta claro qucla COmPetenCia para adelantar elJuZgamiento seguido contra ILVER SUAREZ FORERO recae∴enlos jueCeS Penales del

Circuito Espeeializados delbague Tolima，en el que，POr Su CategOria，COnCurre tambien competencia 競ncional，∴en tantらelmuniclpiodくまEsplnalpe証eneceCircuitoJudicialde Ibague‖ y∴COmO talesilicitudes∴∴eS delito conexo∴∴al fd1−mulado∴a Jose Epimenio Gonzalcz Pefla en ね imputaeidn言a competencia se radica嶋ualmente∴en dicho JuZgado． 出So揺e el揮証高向「塙Sで・高庇lolみ叙事時 ぐS幽（，鉦los裾′潤む。S‘頼れOS I脱げ硝子酬短さノ譲部S‘日朝一面瑚撤母鋼船Otr郁雄割高I）のγ印“、Se tW〜質問Su汀妬′融， （鉦r（油諏訪。Pl庸′噂0酬騨据Ij 諒雄潤el 郁雄星型飾硝ノ，博猟）ぐSO柄雄），割撮冊〜旧l棚 t）を誓（椋のp徹船姐擁）′lS（目白口碑′）雄ndi（ml再訪壷の，4si．猟飾t撫Sdst（…0時′棚照・（，ll油証0

舗‘涌く！ぐα7高砂Ii蘭−（’0時細・聴聞〈日毎lol諏飾。r，la…用鉦予のSC，p面朝雄1酬tO t叩吊，l 否々′岬硝脇の佃と油単）（網（，緋潮｛短milt槻“母，高専S一意，I贈ア綱復調飾毎期臨星組胸高団輸 出用○寧諒弓（）ぷ面Pgr聞結ぶ諒liY）間柄の急く，ht雄伴星研聞OI猟撮り〈）而）も圧励jS・αlatm・（）榊（’ ‘高柳佃）S‘細部‘聞α諏】doS‘∵′同，重雄tSS‘・胸高高（柚子日面川棚g招Sの主（て澄0ピnc再臨IsC CS涌出け棚汚P！高く〕el最高周で寝（太治O周高SlLS妬くれぶ， 雄洋有用約言諒諏凍上擁日高曾※猟、妬（納涼柄博縮刷恢諏約1億魚滅ぶ勘）硝！擁）即！α（頼）雅樹謝

ぐ買〝聞出碑，研擁飾′問画面‘（点間‘軌｝tLI｛−（、捕れ部面、‘ノ刷れe7−‘沈γ鈍れ狐克‘・′常用菊ar d個高木油壷sr一汁OIl（101照雄（部龍1（鮎川効高く照子聞証l）蘭SI。胆管‘ipI）ぐ柵rC購‘‥綱 絡痢St 潮席保聞 鵬短。rg 湘高所。関目雄瑠璃雄 日高（ 高畑 言 雄），（諒諒測書棚捕肌）鵬 鮎畠（持lO〝頼子面子（刑部It′聞do蔦‥互言、j AP）日間当∴0蔦、ratl ′）2285） ‖短、Lltゝr＼証）SO87（lel99（）ヽく527（蛤199（） 国書圏匿国 東祭日 De事Illぐ面目蛤。On岬諒，部、日没544減 点〉譲的問細購Cionz諒、Z P（、幽）のtrO 7・En esas eondiciones，∴reSu圧a evidente quelos Jueces Penales del Circujto de CorlOCimie面O deIbaguを

tienen competencia para eoI10eer 諒l juicio promovido contraJOSE EPIMENIO GONZALEZ PENA eILVER SUAREZ FORER0− Asi se deelararゑY，∴⊃Or eOnSeCuenCia言Se Ordenar呑Ia devolucidninmediata delacaIpeta aLJu2gado Primero Penal delClreuito Especiali2ado de esa，Sede．par洩que∴SeiCOntintre COnellr盃miteeorr sppondiente． Enmeritodeloexpuesto言aSaladeCasaci（諒Penalde laCorteSupremadeJustieia： RESUELVE 1．DECLARAR quela competencia para conocer de este asunto e。rreSPOnde alosJucces Penales del Circuito EspecializadosdeConocimientodelb・agueTolima， 2．En eonsecuenc、ia de ellくら CIRDENARla t・emisidn inmediata dela carpeta alJuzgado Primero Penal dcI CircuitoEspecializadodeConocimientodeIbague．paralode Su Carg〇・ 、 へヽ 蕪瞭18 ．、 軌高畠ぐ酬1鉦…rnp証印1°融5函調 、Jos（日暮草江nmil）（諭llZaねzI，諒ayo TO 3．Estadecisidn no admite rccuI−SOS CtlmPlase． ＼ 日 ヽ LU・SやToⅣIoHfi謡霜南淡B劇S亀、 、、ヽ 一一一一一

参一一一㌢一つ

FRA的CISCOACU舟AVIzCAYA

囲震耗田 AT雨ocABRE埠 ，／ pこ二A二茅場側∠二一m− cm嘩 、∪ヽ、 瑠蕎（手 静雄l硝1（油壷（間中融榊l持1邦語は 、I棋冶車）冊でrll。（諭r寂11ぐる博ha）（高手。 藷鮭盈書姦 Secretaria