CSJ - AP145-2019(54469)

1淀p演Iica（le（0lombia co能Suprema塵Jus臨ia SalanecaSacionPenal

JoSELUISBARC田LOCAMACHO

MagistradoP⑮nente AP145−20且9 Radicaci6nn．054469 （A《ニtan・015） Bogota，D・C・，Veintitl七S（23）de enero de dos mil diecinueve（2019）・ 1．VIST⑬S confbrmeloconsagraelarticul032，numera140，dela Ley906de2004，1aCortedefinelacompetenCiaparaconocer delprocesopenalqueseadelantacontralosciudadanos JhonSmithMahechaR016myJacimtoAntonioCahizares， poreldelitodecorrupci6ndealimentos，PrOductosmedicos omaterialpronla・Ctico・ II．HECHoSYANT盛CBDEmESPRoCESALES De confbrmidadconlo consjgnado enelescrito de acusacidn，SeSabequee117deabrilde2018・alaalturade la via“La Soberania”del correglmiento de Samore， 1 Definicidndecompetencia Radicaci6nNo．54469 pertenecientealmunicIPiodeToledo，NortedeSantander，el 勘ercito Nacional，en Sulabor de control，requirid alos ocupantesdelvehiculOdeplacaSTA−560paraelrespectivo registro，alcabodelcualencontrdensuinterior251bloques de quesos empacados eIl boIsas plまsticas y con una marquilla‘‘Oueso Eliafr・reSPeCtO delos cuales

posteriormente se estableci que‥nO SOn aPtOS Para el consumo humano．Alindagar sobrela documentacidn correspondienteadichosproductos，lasdospersonasqueSe encontrabanenelautom。tOrman龍staronnotenerlos，lo quegener61acapturade、JacintoAntonioCahizares，enSu calidaddeconductor，yJhonSmithMahechaRo16n，COmO acompahante・ Porlas circunstancias facticas descritas，Se fbrmu16 imputacidnencontradeJacintoArLtOnioCa丘izaresyJhon smith Mahecha Roldn，POr el d（光to de corrupclOn de alimentos，PrOductos medicos o materialpronlactico，Se declardlegalelprocedimientodecapturayseabstuvode imponer medida de aseguramiento，en audiencia concentradaquetuvolugarel18dieabrilsiguiente，anteel Juzgado Segundo Promiscuo Municipalcon funci6n de controldegarantiasdeSaravena・Cargosquelosimputados decidieronnoaceptar・ El。S。rit。de acusa（16n fue radicadoel13dejuliode 2018porelFiscalPrimercDelegadoantelosJuecesPenales delCircuitodeSaravena・ILosimIutadosfueronacusados lFoIioI c．0 Dehnici6ndecompetencia RadicacidnNo．54469 JhonSmithMahechaRoldnyo・ Como coautores del delito de corrupclOn de alimentos， productos medicos o mate土al pro乱actico que tipifica y sancionaelarticul0372delC6digoPenal・ E130denoviembrede2018，elrepresentantedelente

acusador presentd escrito。e preacuerdo，COnSistente en que，Para efectos punitivos，losimputados aceptanlos cargosacambiodeladegr誼aciindesuparticipaci6nen calidaddecdmplices・2 E13dediciembrede2018，fechaconvocadaparael desarrollodelaaudienciadeveri正caci6ndelpreacuerdoante elJuzgadoPenaldelCircuil二〇deSaravena，eldespachode conocimientodeclardlafdtadecompetenciadentrodela presentecausaporelfactorterritorial，Segtlnlonormadoen losarticulos43y54deLaLey906de2004・ Remitid entonceSlascliligenciascondestinoalaSala− deCasacidnPenaldelaCorteSupremadeJusticiaparaque dehnaelasunto，POrSerlacompetenteenlosterminosque losefialaelarticulo32−4delaLev906de2004・ III．ARGUMENToSDELAIMPUGNACIoNDB COMPETE対CIA LatitulardeJuzgadoPenaldelCircuitodeSaravena se血aldqueeSedespachojudicialnoeselcompetentePara 2Foil030C．0 Dehnicidndecompetencia RadicacidnNo．54469 JhonSmithMahechaRoldnyo． adelantarlaactuacidnpenalqueseleslgueaJhonSmith Mahecha Roldn y Jacir−tO Antonio Cahizares，habida consideraci6n que si bien，POr e烏ctos dela cercmia geograHca，los capturadcs fueron trasladados para el procedimiento dejudicializacidnyl⊃OSteriorrealizacidn de

audiencias concentradas，乙mte unJlJZgado perteneciente al distritojudicialdeArauca，lociertoesque，COnfbmequedd plasmadoenelescritodeacusacidn，loshechosmateriade investigacidn ocurrieron CLn el correglmiento de Samore， municIPiodeToledo，NortedeSmtamder・Deahique，Segun lo nomado en el articul。43dela Ley906de2004y atendiendoelfactorterritorial，eneSteCaSOeljuezcompetente esaqueldellugardondesecometi6eLdelito・ EldelegadodelaFiscdiaGenerzudelaNacidnmanifestd queleasisterazdnaljuzgad〇・ Ladefensadelosprocesadostambienacogidlodecidido porlatimIardeljuzgado，altiempoqueadvirtidqueeneste 。aS。eSCOmPetenteeljuezpenaldel（五cuitodePamplona・ IV．C⑱NSIDERACIONESDELAcORTE Confbrmelodispuestoenlosarticulos32，numera14°0， y54delaLey906de2004，alaCorLeleasistelaatribucidn pararesolverlaimpugna（〕i6ndecompetenciay，POrtantO， de血ir eldespachojudi（〕ialque habra−de tramitar este proceso，enlamedidaenque，Seglinsein角eredelaparte 4 Dehnicidndecompetencia RadicacidnNo．54469 impugnante，la competencia podria recaer en despachos pertenecientesadistritosJudicialesdiferentes，eneSteCaSO AraucayPamplona・

Ladennicidndecompetenciaeselmecmismoprevisto 。n。l。rdenamientojuridicoJ）ara，enCaSOdeduda，PreCisar demaneraperentOriaydennjtivacualdelosdistintosJueCeS omagistradoseselllamadoとLCOnOCerdelafaseprocesaldel JuZgamientooparaocuParSedeuntrimitedeterminado・ Elarticulo54delEst如utc Procesal Penalde2004 regulaeltramitedelincidenl−ededefinici6ndecompetencia sehalandoque‘‘・・・CuandoeljuezanteelcualsehayapreSe庇adola acusaci6nman擁estesuinCOmpeteTICia，aStlohardsaberalaspartesen lamismaaudienciayTeTnitirdel‘LSuntOinmediatalnentealjimCionarzt） quedebad却nirla，quienenelteminOimprOrTOgabledetres停）dias decidirddeplano・bualprOCediTnientosec擁car6°uandosetratedelo preuistoenelarticulo286deesfecGdigoycuandolainco7TPetenCiala prQpOngalad窮nsa・・・”・ Entales condiciones，COrreSPOndeaestaColegiatura determinarlaautoridadencargadadeconocerdelprocesoen contradeJhon Smith MahechaRoldnyJacintoAntonio cahizaresporeldelitodecor〕・uPCidndealimentos，PrOductos medicosomaterialpro糾えcti（〕〇・ paralasolucidndelcaso，hadeleCOrdarseloprevistoen

elarticulo43delaLey906cie2004，quedispone： coMPBmNCL4．EscoTnpetentepamCOnOCerdeljuzgaTnientoel JueZde白山gardondeocurri6eldelito・ 5 Dehnicidndecompetencia RadicacidnNo．54469 JhonSmithMahechaRo16nyo． cuandonOjiJerepOSibledeterminar・ellugardeocur11gnCiadel hecho，eSteSehubierereatizadoerl′U‘諦oslugares，enunOinciertO oenelextranier0，lacompetenCiadeljuezdeconocimientOSeJya porelhJgardondesejtmmAeacusa《訪nporpartedelaFiscalia Generaldela Nac16れ，lo cualhar‘idonde se encuentrenlos elemenfosjimdame7血IesdeわacusacidrL Ahora，enelasuntoqtIeSeSOmC庇aconsideracidndela corte，quedd claramente determinado en elescrito de acusacidnqueelacontecerfacticoporelcualseprocedese dioconocasidndelacapturadelosaqulPrOCeSadosenla via“LaSoberania，，，COl−reglmientodeSamoreperteneCienteal municIPlO de Toledo，Norte de Santander，mientras transportabanenelvehiculodeplacaSTA−560productos alimenticios（251bloquesdequesos）叫e，SegtmlaSecretaria deSaluddeBoyacま，nOSOnaPtOSParaelconsumohumano・3 Lo anterior permite concluir que eljuez penaldel circuitodeSaravenanoeSCOmPetenteParaCOnOCerdela

actuacidn，COmO aCertadamentelo seha161a titular del JuzgadoPenaldelCircuitodeSaraveina・ Enefecto，POrraZdndelfactorterritorialdecompetencla ycomoeldelitosellev6∈LCaboenelmunicipiodeToledo， Norte de Santmder−dortdejiLerOn CqpturadosJhon Smith MahechaRoldnyJclC証oAntonioCahiaareS−，elconocimientodel asuntocorrespondeとLlos二LueCeSPenaksdelcircuitojudicial alqueperteneCedichalocalidad，eStOeS，Pamplona・ 3FoiiO34co． Dennicidndecompetencla RadicacidnNo．54469 porende，Sedispondrま‥：emitirdemanerainmediatael expedientealaoncinaderep紬tOdelosJuZgadospenalesdel circuitoconsedeenPamplo］Ia，aHndequeenesaciudad contintleeltramitedelprocesopenalqueseadelantacontra JhonSmithMahechaRoldnyJachtoAntonioCahizares・ Enmeritodeloexpuesto，laCORTESUPREMADE JUSTICIA，SaladeCasaci6nPenal， VI．RESUBLVE l．DEFINIRquelacompetenCiaparaconOCerdela actuacidnadelantadacontraJhonSmithMahechaRo16ny JacintoAntonioCahizares，POreldelitodecormpci6nde alimentOS，prOductoslnedicos o material prQP筋ctico， CorrespondealJuzgadoPenaldelCircuitodePamplonaal queleseaaslgnadoporrepartO，Paralocualsedispone

remitirlasdiligenciasalcenl二rOdeserviciosdeesaciudad・ 2．Informarlo aqui。ecidido alJuzgado Penaldel circuitodeSaravena，Arauca，yalosintervinientesparaSu conoclmiento． cnntraestadecisidnnoprOCederecursoalguno・ DehnicidndecompetenCia RadicacidnN0．54469 JhonSmithMahechaRoldnyo・ ＿〆＿：三三＿∴三￣「

ACU舟AVIzCAYA

／￣●“「

LeCAMACHO

JOSELUISBARC

舘 ＜二二ラフ ￣ ；孟宗ミミ

PATRICIASALAzAR

企＿主ゝ＿

SALAzAROTERO

（／／′／髭一種忽〆 Secretaria