CSJ - AP1628-2018(52484)

⑱ coheS調印maneJu額的a ＄aiadec細別ilmpe的I

EYDERPATINOCAB蓋教⊃

Magistradopone AP1628−2018 Radicaci6nn．o52484 Acta127 Bogotま，D．C．，Veinticinco（25）de abrilde dos mil dieciocho（2018）・ MOTIVoDELADECISIeN DecidelaCortesiesprocedenteadmitirlademandade casaci6npresentadaporeldefensordeBEATR略coNSUELO MA血RAMiREzCOntralasentenciadictadae115dediciembre de2017PorlaSalaPenaldelTribunalSuperiordeMedellin， quecon丘m61aproferidael17dea・gOStOanteriorporel Juzgado Octavo Penal del Circuito，COn mnciones de conocimiento，deesaciudadporcuyomediolaconden6como c6mplicedelosdemosdeconciertoparadelinqulr，COnCuSi6n ycohechoproplO・ Casacidn52． BEA富RIzCoNSUBLOMARiH HECHoSYACTUACIe即〕ROCESALRELEVANTE l．LosprlmerOSfueronsintetizadosporeladquelnde laslguientefbrma： DeacueγdoalBsc訪OdeAcusaci6np7eSeTuadoporねFiscaua，kz inuestigacめndeesteasunto弛UOSuOngenenunaCO77やulsade iTtft，rlneS de，℃Sultados de言加el℃儲）taCi6n de coTnu証caciones

te切崩casordenadaperla虎scalia170SeccionaL‘rtdesarrollo de la indagac10れ ’radicada con el NUNC O5266600020320130j830． Enlaantedichaindagaci6nseinz）eStigGlapa7tic互）aCibndeuarias peT・SOnaSenlaquela龍sca旗denOTninbcomoBandaLAC嵐hA， lideTadaporunaperSOnaqueTleSidiaenelMmicipiodeLaCeia− Antioquia，quienesestaban（鉦dicadosalacomisidndedelitosde ConciertoparaDeurzqz／所AcC瑳soAbusivoaSistemas的md肩cos， Falsedad Mate71al en D＆uTnentOS PzLblicos，FtzIsedad en DocumentosPriuadosyEs錆佃，indagaci6n enque，enlTe OtraS actiuidadesinuestigativas，SeinteTl美輩）td わIinea telefiうnica 3122925681，uSadape7℃OnqTneTuepOrelse7iorPEDROALONSO CHAtmAGARLoS阜rLCic江aTio delaRegistradhrtaNacional deiEstadoCiuil（enadela融e一光adacomoRNEqpa調ia4pocade ia読uesl均acibngq批endenbodeesaoγganをaciGnfe証aet硯de entregariT＊，maCi6n paTdla jms折CaCidn∴de cedulas de Cludadaniaqueeranusada患OaraねsIPlaniacidndep7PPieta710s

deinTnueblesconeljindee卓iqfaraPe7℃OnaSCOnj融sasuenfaso hやOteCaS en∴Ua71os muntcp70S de Antioquia∴y∴delos Dq〕a71aTnentOSdeCaldas，馬saraldayOuiTtdto． Loshechosinues的adosocuirrierondesdeel上7dejをbTt評Ode2013 hastajutio de2014ypor弓。S Cuales enlnayO de2015．旬erOn judiciali2adas lS perSOr即S，entre ellas el mencionado CHAWARRLAGARbS quiendehecho ac雀）tblos ca7gOSquele 向eT10m言71PutadosdeConcier；oparaDelinquiryAecesoAb一jSiz）Oa unSistema五重）mn宙co・ Delos resultados dela れtereeptaCibn∴de coTnunicaciones telG移れicas a証es meれCjon飾れse obtuuoir的nnaCibn陀ieuante TleSPeCtO de otraS aCtiuidtldes‘時好entes alas que uenta desammandoelsehorCH郁偽RRL4GARtOSparalaBandaLA CE均COmunicaciones estosdeねsqueSepOdtair昨rirque algunos delosinterlocuto加S delas mSmaS eraniempleados pl鋤icosalseruiciodelaRJIEC，、旬ncionariosquesecoれCertarOn paγaaCCederalsistemairやnndiicodelaEntidad，COne団nde obtener TtfdTTnaCi6n deldiden師CaCiOn de ciudadanos para

szpninistrt訪aaotraSpeγSOn鱒SeXtra7iasalainstitucidrt，aCambio dedinerD；taTnbienmod折のtLbandatosdelaif的macibndelos Casacldn52． BEATRIzCoHg脚oMA血 docuTnentOS base para jb∴iden師CaCi6n；adeTnds de elkL abusandodesllSjimclorLeS，SOlicitabandiTterOyCObTabanporla realizaci6n de tramifes pγPptOS dela RNEq pわれeabanla Jus昨CaCi6nydestγuCCibndej調osdeRegistrOCiuily，enaゆmos casoyea肱ardobleceduuzci6ncondatosjtusos，hechosque 。CumerOnenillee116dedicieTnbrede2013hastae130deenero de 2015，en∴la Delegacidn DepartaTnental de An枕bqula， Registradu71aBspecialdeMedeuinylaRegistraduriaMunici，al deSarlRoque−Antjoq諦a・ C。nbaseentoncesenlosresuuadosdeesainte7℃q，taCidnytoda uezqueeran望OShechosd確7mteSalosque．erano車ie10deesa otraindagaclOれ，Se gene7tila noticia cn肋nal con NUNC OS0016000248201411236，prOCeSO TnatriiZ∴del que se deSprmdか0ni勝れ色男びraS que Se adeわれtan∴en COn的de

IVONNE ALEXANDRA CONSUEGRA∴TANGARLPE y BBATRIZ

coNSUELOMARtNRAM灰EZyquela用scaltadeれOTnin6，Caso LASかORRES． sedainicioalaspesqwsasenestaindagacidnparaestablecerla iden細ad delaspersoTtaS que SeenCOnlrabansuministrando iTtfbmaci6nsobredafospersonalessinestarJd｛期Itadosparaelb， asicomoねiderLtidad de quleneSpagabanpara obtenereSOS dat。S．Pam el ∈確cto，Se Orden6 ねinte7℃qOiaci6∴de 。。municacionestel45nicasdelaltnea312292568Iusadaporel se7わrCHAVARRmGARIOSydeohaslineas，COmOjiLeγ。nlas 3」13805627usadaporYOVANNYALBERTOMOLLNA槻SCQ；ta 3116174741∴usadαpOr LEONJALRO ZULEm OS劇NA，ia 3122385232usadaporBEATRJZCONSUBJOMARINRAmRBZy las 3217760483 y 3155341664，uSadas porIVONNE ALBXANDRA CONSUEGRA mNGARtFE，en desammo delas 。ual。S，SelogTtiestablecerque窮CtiuaTnente，a上れteriordela RNEC，enlla］Delegacidn Dqpartamental de Antio専a， RegistradurtaESpeCialdeMedemnylaRegistraduTiaMunic函 de San∴RoqUe−Am証oq諒bIaboraban cuatrO pe7℃OnaS qtje constanteTTente，α∴traz店s de sus teゆnos celulares，pOr

comwticacwneSdeuozydetextoISeCOnSuuabaTtyeれtregaban dafospe7SOnalesaextrahos，aStCOTnOtaTnbiensuministrabanla inpresien delas consultas realizadas y realizaban otras 。。ndu。taS pγeSuntaTnenteiu・加as・Por eStai碕macidn，que siemprejiLerequeridaporextrahosalaRNEGestosjimcionarbs obtenian un prOUeCho rq，reSentado eれdine7q elcualera entTegadodeTnanerapeγSOれalauecesocuuaenpaqueteSde coTneStiblesoatrauesdeo舟aspeTSOnaSyunaSTnasatrauesde gmSenempTeSaSdeserUicioscomoGANA，SUPERGJROSy EFBCTYBslaiTtfbmaci6njiLeCOrTPlementadaconbzLsquedas selectiuasdedatosdelaRNEC deEmplでSaSQperadorasde TdefbntaMGuilydeE7匹p7eSaSdeEnutosyGirosdediner〇・ seindiuiduati2：arOneiden師CarOnabunasdelaspe7SOnaSque s。han。。，．。。，tadoconestejin，eStOSSOnadeTndsdePBDRO ALONSO CHAVARRLAGA RtOS AuxiliarAdlninistratiuo dela 3 Casacidn52．

BEATRlzcOHSUELOMA血RAH

Registradurta Especialde廊dellin，los enioncesjimCionaribs p〜鋤icos BEATRLZCONSUELt）MARjNRAM腸EZ CooTdinadora delAreaRegistγO Ciz）iL YOtbLNNYALBERTOMOLLNA VASCq

jLmcionariodelAleaCentrod2Acqpio，aTnbosdeねDelegaci6n DeParlalnenlalAれtibquia de信a Registradurta y LEON．LAmO ZULETA OSPLNA，ReglstradoT．．胸高C呼）aldelEstado Ci調deSan Roque．Las pe7℃OnaS eXirq的as ala eniidad sonIVONNE ALEXANDRA CONSUEGRA棚NGAR鵬佃Iias LA DOCTORA）y BAYRONANDRESDEOSSAAj血ARILES． ParauegaralconociTnientodel∋StOShechosseadelantar℃mLaCtOS inuesdgatiuos como わinten〕q？taCibn deltTleaS tel部5nicas， bzIsquedasselectiuasenbase高edatosdelaRNEqEγrPreSaSde Bnuios y Gi7℃S GANA，EF辱CTY y SUPERGIROS y delas Qpel’adoraS de Tt＊ft）nia M郎il TtGO，CLARO y MOl′SS AR y u！gilaれCiadeperSOnaSy COSα昔Los resultados dedickos actos per7nitieγOneStablecerlos o6時queCu77Pltacadaljnadeestas pe730naS en eSa e77やreSa CriTnmくれlos cuales se detalねn a con競れuad（うれ： 【68 −BEATRIZCONSUELOMARNI晩雌REZSeenCa7gabadeobtener iai串間空6nSOiidtadaporC讐AVARRmGARめqe加瑚arieは irt nmaC10n Obtemida medja畑e menS匂e de te克o aiはmαdα

tele咋nica；yaSeSOraraLEON。胞tROZULETAOSPtNA，parCrね TnOd折caci6ndedatosdeRegislrOSCizJiles．1 2．Entree126y27deenel・Ode2016，elJuezTreintay UnoPenalMunicipalconhlnCかnesdecontroldegarantias de Medellinlegaliz6la captl櫨a，entre OtrOS，de BRATRlz CoNSUELO MARjHRAMiREzyla．Lmputacidn realizada porla FiscalDoscientos CincuentayJno Seccional，COmO autOra delosdelitosdeconciertoparadelinquir，COhechoproplOy COnCuSi6n（articulos340，405y404del C6digo Penal〉2， CargOSquenOaCePt6．Igualmeqte，hlea氏ctadaconmedida de aseguramiento de detencidrL PreVentiva en ellugar de residencia3． lq予．fbli0132−134vueltodelcuademoprlr垂心di 2Se precISa que aunque el acta de fomulacidn deimputacldnindica que ala PrOCeSadaseleatribuyeronlosde此OsdecQ宣Ciertoparadelinquir，COhechoproplOe lmPrOpioyconcusi6n，lociert°eSqueVerincadoelregistromagnet°節nicodedicha diligenciaseconstataqueelpunibledecohlchoimproplOnOlefueendilgado・Cfr・ minutosS：45：30−5：46：10delCDcontentivodelareferidaaudiencia． 3印．ゐlios7−8fbfdem・

4 。舶S同窓穆b 3．E18dejuniodelmismoa五〇，Seradic6elescritode acusaci6ncorrespondiente4・ 4．Iniciadala audiencia enla quela acusaci6n seria verbalizadafuesuspendidaaefectodenegociarlosteminos deunpreacuerdo，mismoquesecelebr6enelsentidode degradarelgradodeparticipaci6ndecoautoraac6mplice5・ Suverihcacidnsellev6acaboensesionesde123deagosto de2016y6defebrerode20176・ 5．Enlatiltimafechamencionada，tambiensellevba cabolaaudienciadeindividualizaci6ndepena，ye117de agosto slguiente se dictdla sentencia mediantela cual BEATEuz CoHSUEL，O MAR的RAMiREz fue condenada porlos delitos de concierto para delinqulr，COnCuSi6ny cohecho proplO，atitulodec6mplice，alaspenasde54mesesde prlS10n，multaencuantiadesesentayseispuntosesentay seis（66．66）salariosminimoslegalesmensualesvigentese inhabilitaci6n para el eJerCicio de derechos y funciones p請licasporelterminodecientocuarentaycuatrO（144） Igualmenteseleneg6lasuspensi6ncondicionaldela qecuci6n delapenaylaprisi6ndomiciliariatantodel articulo38BdelC6digoPenalcomode1314・6delEstatuto A句et訪07・ q予．めlios18−551bidem・ q予．めlio57融dem・

節正視058−59y66−67ib池em・ qh‥剛ios132−144ibidem・ 。mT的慧霊歌⊃ 6・Recurridoelfalloporladefensa8，fueconnmadopor la Sala Penal delTribunal S魅Perior de Medellin el15de diciembreposterior．EnlamislnaOPOrtunidad，deoHcio，Se Orden6requeriralInstituto de MedicinaLegalparaquele PraCticara evaluacidn pslquiitrica ala procesada y deteminarasisucondicidndt・Saludes onoincompatible COnlavidaenreclusi6nfbrmali． Contra dicha decisi6競，la defensa interpuso OpOrtunamente el recurso extraordinario de casacidnlO y PreSentd，entiempo，ellibelore：氾eCtivo．ll LADEi撮ANDA Unavezident縦calas pa藍es，la apoderadareproduce loshechoscomofueronsintetiaia．dosporlasinstanciasylos tipospenalesrespectivos，aSic（〉mOCOmPendialaactuaci6n PrOCeSalysucintamentelasra名⊃neSdelassentencias，Para luego，POStularuncargoalam arodelacausalprimeradel articu10181delaLey906de2CO4． De este modo，Se queja dela exegetica〝ta碕tegal exかleTnalconferidaIalcontenidotlelnumeral4delarticulo314 delCedigodePrOCedimientoPe璃αlyelarticulo68delCddigo Peltal，attnporencimadelosprestpuestosconSagradospor

losdereChosyprinc砂OSjiLndamentales〃12． 3qLbhos149−155ibidem・ ，q予め1108161−163ibidem． 10q予めIio172ib池em llq予．め110S174−193ibidem・ 12q予．follO181ibi（Zem・ 蕊趨九つ Casacib DEATRIzConeUELOMA血 Alrespecto，COnSideraqueseincurri6〝em言ntelPretaCien errbneq，Omqfordicho，IenieldesconocimientocomPletodelos pmC堆mSCOnStitucionales〃13yenaplicaci6nindebidadelos mismosporquelosJuZgadoreslenegaronasurepresentada laprisidndomicmaria呼，OreメPreSaprOhibicibndela71i00lo68 delC6digoPenalypornoenCOnでrarSetaXatiuaTnenteenel s〜pUeStOCOntefpiadoporela碓αわ3」4nUmerαlαa高の14， asicomopornocontarCOn〝elte克OliteraL quelauidaes incompatibleconlapnsienintramuros㌦・ Destaca，eneStePuntO，queelTribunaln01econcedi6 asuclientedichosustitutodebidoaqueconsiderdqueno estま acreditado quela enfemedad que padece sea incompatibleconlavidaenreclusi6nfbmal・intelecci6nque encuentra〝eXCeSiuaTneれteliteralJ6ya que siello es asies porque no ha sido valoradaporun medico slquiatrade

Medicina Legal，quien seguramente corrOborara quela pnslOnintramural pondria en riesg01a vida dela sentenciada． Recuerdaque，SOlohastaelfdlodesegundainstancia seordenddichaexperticiayaseveraqueesaSentenCiaesta plagad［aldeyerro卑todavezquelediounualorabsolutoal tenorliでeral delas palabras del teJdo delaleyJ′18， desconociendoelalcancedelarticulolOdelaConstitucidn P01itica． 13q予めlio1821bidem・ 14q予．foll0183紡dem lSIbidem． leIbldem． 17q和めli0184ib詑em 18Ibidem． 瑠避⊃ Casacle BEAでRIzCoNBUELoMARip Resalta，aSimismo，que匂medicolegistase丘a16que，la acusadadebiasersometidaaeveJuacidnpslquiatrica隼）Orque euentualmentesul克dacorreric riesgoenp71SibnintraTnufOS， puesaunquejlsicamentenOtiかeningt2nrlesgo，SumenteS［iI Seqfacでartaatalgradoqlte‘確CtartaSuUida扉9，COnClusidn que no constituyeunindicio：⊃ueS OtrOSgalenos delaEPS SURAde Sameinhanse丘aladoquelavidadelaimphcada esta．enriesgo． PeseaquelosjuecescQI10Cenloanterior，〟enunqfan deanteponereltexでomuer1091ゴesconte血ali2：adodelα？窃culo

68delCddigoP naa eJdgen4匹eSeaunmedico（萌Cialquien aduierta eSe7イesgopreuisiblG20，0ptando por vulnerarlos POStuladosdedignidadhumalla，buenafe，SuPremaCiadela Constitucidny“stperlb daad elDerecれoProcesal（Sic）sobre わsjbmasl創． Repruebaalosfalladoresporaventurarseadecirqueel examenpslquiatricodebiahatersedurantelaqecuci6ndela Pena・ Por dltimo，traS reiteiar que se conculcaronlos articulosl，4，11，228，230delaCartaPoliticaylostratados intemacionales sobre derecIms humanos，insiste en quela interpretaci6nliteraldelossentenciadoresnofuenomativa nianticip610sriesgosprevisn・les，Sinoqueutilizdunatarifi legalinTnalaTnparte，d匂andodeladosutareadejuecesde COnStitucionalidadantesque一ユelegalidad． 19q予めlio1851bidem． 20めidem． 21Ibidem， mA，如…藍叡っ Bajoeltitulode硝nalidaddelacasacidr。22，COnSidera necesario un pronunciamiento acerca deltema propuesto que uni亀quelaJunSPrudencia y efectivice el derecho material，enSalvaguardadelderechofundamentalalavida deBEATRIzCoNSUBI．oMARiNRAMiREz． Solicita casar el falloimpugnado y，en Sulugar， concederlaprisi6ndomic三Iiariaalaprocesada，eigualmente，

casar de o魚cio esa decisidn，de encontrar errores no advertidosenlademanda． CONSIDERACIoNES l．Al tenor delo dispuesto en el alticulo180del Estatuto Adjetivo actual，el recurso extraordinario de casaci6n tiene como nnalidad記a e虚Ctiuidad delderecho Tnateria e respetodelasgarantiasdelosinでerz）inieTlteS，la r甲araCi6ndelosagrauiosi7時11dosaestos，ylau碕cacibn de比重〟車pmdenda〉〉・ Contalpropdsito，elinciso20delcmon184gfusdem軍 Ias reglas minimas de admisi6n dela correspondiente demanda，eStableciendoquenoseseleccionaraaquellaenla quei）elhpugnmte carezcadeinteres paraaccederal recurso珂noseinvoquelacausalconfdrmealacualseedi五ca elreprochedelascontempladasenelprecepto181ibideTn・iii〉 se。mita desarrouarlos cargos correspondientes o，iv） fundadamenteselogreestablecerquenoserequleredela 22q青めlio1921bidem 慧敏⊃ Casacld BEAでRIzCoHSUELoHARfp SentenCiaparacumplirlosprol）dsitosprevistosenlaaludida disposici6n180・Lo anterior，き′alvo que elcumplimiento de algunodeesosnnespemitaslT⊃erarlosdefectostecnicosque exhibaellibeloydecidirdeRmtLo． Tambien tiene decantad一〕1a jurisprudencia que，la

demandadebe serintegraen Sufbrmulacidn，Su鱒ciente en SudesarrolloyencazenlapIttenSidn，detalsuertequeha de soportarse enlos pnncIplOS que rlgen el recurso extraordinario，eneSPeCial，losdeclaridad，fundamentaci6n debida，Prioridad，nO COntrallicci6n，COrreCCidn material， Critica vinculante y autom）mia，Sin que sea viable argumentar ala manera delm alegato deinstancia．La PrOPOSici6n delos cargos ex呼e eSCOger adecuadamentela CauSalyelsentidodelaviolatidnyconcretareldisensoen terminos de trascendencia． 2．Ellibelo que nos ocuI）anO Satisfacelos requisitos minimosqueexlgeelcanon184parasuadmisidny，POrlo tanto，nO Puede ser selecci。nado．Las razones sonlas Slguientes： Para empezar，eS Clarotuelalibelista no demuestra nlngtln error delosJuZgado購S enla decisidn de negarla Prisidn domiciliaria por enftr：nedad grave，atendiendolos PreSuPueStOS eStablecidos enlos articulos68delCddigo Penaly314．4dela Ley906de2004，PueS maS a岨de reprobarlaaplicaci6ndedichlSdisposicionesensuexacta dimensi6n，PrOPOne SuPlant遺∴allegislador eimponer requisitosdiftrentesalosallisehalados，uerbigratia，COmO lO 。EA雌。。珊…藍敏⊃

cumdo dice que，debe admitirsequeelcertiHcadomedico respectivo pueda ser emitido por un profesional dela medicina no adscrito alInstituto de Medicina Legal o repruebaqueseexgaunconceptoquedetemineque，COn ocasidndelaenfermedadgrave，lavidaesincompatiblecon laprlSlOnintramuros・ Asimismo，eSmaniHestalavulneraci6ndelpnncIPiode no contra−dicci6n，PueS，ala par que，POrla ruta dela in血acci6ndirectadelaleysustancial，elcensorinvocala interpretaci6n errdnea de varios prlnCIP10S y derechos constitucionales（dignidad humada，buena fe，Vida， prevalenciadelosustancialsobrelofbrmal，PrlmaCiadela Carta Politica）reprueba su aplicacidnindebida，lo cual supondria，entOnCeS）quelospreceptosquelosregulmno sonlosllamadosaregularelasunto，Siendoquealcensurar undettctohermeneutico，depaso，admiti6quesirlgenel caso，PerOfueronmalentendidasporlosJuzgadores・ Almargendeestosdesatinos，igualmente，Seadvierte quelademandantenoacreditalaviolaci6ninmediatadela leysustancialporpartedelossentenciadores，PueS，aCOrde conelsentidonaturaldelasreferidasdisposiciones，entOdo caso，admitequeparalaconcesidndelaprisi6ndomiciliaria porenfermedadgraveserequlereeldictamenmedicolegalde un profesional que certinque que elpadecimiento del

sentenciadoesincompatibleconlavidaenreclusi6nfbmal， conceptoque，ParaeleventoencueStidn，reSult6negativo debidoaque，aPetici6ndeladettnsa，laprocesadame remitidaalInstitutodeMedicinaLegalyCienciasForenses ll 蕊拗⊃ Casacle BEATRIzcOⅣ8UELoMARiN Para que Se eValuaraun eve章tual cancer en eltitero yla COmPatibilidad o no delmisrnO COnla prlSlOnintramural， PerO el galeno respectivo，deaPueS de evaluar que no se tratabadetaldolenciasinodeunahiperplasiaendometrial Sinatipia，de caracterbenigm一，que habiasido corregidaa travesdeunahisterectomia，dftemin6que〝nOpreSenta（Sic） elementoso物etiuosquepermittmCOnSiderarlmeSiadogmue poreI昨rmedaddesdeelpuntodeuistajrsico，釣． En ese orden，nlngun yi∋rrO POdria predicarse dela aplicacidndelaconsecuenciaJuridicadeteminadaenlaley auncasoenelque，ParaelH〇〇mentOenque Se adoptaron lasdecisiones，nOSeSatisficie elpresupuestonomativode quelaenfemedadgrave fue擬しincompatible conlavidaen reclusi6nfbrmal． No sepuedepasarporaLto，COmObienloresaltalaa quo，quelareferenciaalpade：imientopslquiatricodurante laaudienciadeindividualizaci ndepenasolofuetangencial， quela enremedad grave sol⊃Se Predic6en tomo a un

eventualcancer一心nalmenteinexistenteっy quela historia Clinicaquellev61acondenada alavaloraci6nmedic01egal， enla que daba cuenta delm eStado de ansiedad y de depresidn，eSPOSterioralafechaenqueaquelactoprocesa1 −eldeindividualizacidndepe：la−tuVOlugar，luego，Parael momento en que se dispusolaremisi6ninicialaMedicina Legalnoeraprevisiblesuarec工aCidnsensorial・ 23q予めli0142vuelto融dem・ 12 善政⊃ Casacie REATRIzcOmSUELoMAR血 Ahora，justamente，POrqueelexamenmedicogeneralle reve16alprofesionaldelamedicinaconsultadoquelasehora MAEuNRAMiREzPreSentabaunsindromedepresivomixtoy este considerd necesario quelapaciente fuerasometidaa valoracidn pslquiatrica para− 〝qtLe dicha especialidad detemineundiagn6sticomedicolegalylaco7TPatibilidadcon reclusidnJt，mal”24，eSque，enlasentenciadesegundonivel， el Tribunalimpartidla orden de practicar el examen respectivo，reSultasrespectodelascualesdeberまencargarse eljuezde匂ecuci6ndepenascorrespondiente，eSOSi，enel menortiempoposible・ Enestepunto，SeOfreceindispensablesenalarquela impugnantefaltaalprmCIPiodecorrecci6nmaterialcuando aseveraqueelreferidomedic01egistaexpres6queelexamen pslquiatricoeraindispensableporquelavidadelaacusada

correria riesgo en pnsi6nintramural・PueS，COmO叫ed6 resehado enla sentencia de pnmer grado，dicho galeno tlnicamente dio cuenta del diagndstico de ansiedad y depresi6n，delanecesidaddevaloracidnpslquiitricafdrense ydesegulmientoestrictoporpslquiatriaclinica・ Y es que，el reclamo dela defensora deviene actualmenteimprocedente，yaqueladeHcienciaderivadade noresoIversobreelparticularenlasinstanciasnosoloes productodequenocontaran，Paralaftchadeemisi6ndelas sentencias，COn elinsum0 −dictamen medicolegal pslquiatrico−quelespemitieraadoptarladecisidnaque 24q予めli0142vueltoibtdem・ 13 Casaci6n52．48 BEATRgzCoHBtlELoMARiN hubieralugar，Sinoque noco重lStituyeunyerro susceptible de ser acusado en casaci6n porque no comporta una excepclOn ala16gica argumentativa exigida por elrecurso extraordinario，nitomailegal elfdlo demandado，PueS nO abarca nmgun aspecto suStanCial en punto dela responsabilidad dela proceslda，la materiaユidad delas COnductasendilgadasolasancidnimponible． Reparese，aSimismo，Cue la pretensidn de la demandante enderezada a quelosJueCeS admitieran el COnCePtOClinicodemedicosnciO寵cialesdevieneilegal，PueS elinciS02。delcanon68delC高digoPenalexigeque肇）arala

COnCeSibndeesでeben（却Ciodebemediarconceptodelnedico ZegjstαeSpeCiali2adoル（NegrillasdelaCorte）． Deotrolado，eSeVidentequelarecurrente noestまen POSibmdad de asegurar，COm01o hace，que el perito de medicinalegal，neCeSariamentf，COn五rmaraquelaprlSidnen establecimiento carcelario pone en riesgola vida dela SentenCiada，PueS，hastaahora，ellosoloesunaprobabilidad y dependerまdela evaluacien que el pslquiatra fdrense realice，maZ血necuandoladeかnsoranoseocup6dereba血 elargumentodelasentenciadくiPnmerainstancia−Vinculada demanerainescindiblealad（，Segundonivel−enelsentido que，COmOlohasostenidolaC一）rte（CSJSP，9dic・2010，rad・ 35．011），毒a situacidれdegraie eTl確medad，perSe，nO eS Sldiciente para conCeder は∴ 7reClusien∴domiciliaria u 14 。融議藍敏⊃ hospitalaria，eS neCeSa710，ademds，q甲e 〝la TnisTna Sea incompaでibleconIauidaenreClusi6njbrmal”J35・ Entonces，COmOquieraque，losJueCeSCOgnOSCenteSnO se pronunciaron sobre elt6pico en disputa，POrque，Se insiste，nOCOntabanconeldictamenmedic01egaldelcaso，

esindiscutiblequeeljuezdeqiecucidndepenasalquesele aslgnela vigilancia dela pena dela sentenciada esta habilitadoparade慮nirelpunto，SObretodo，Sideestafbrma sesatisfaceaplenitudelderechoaladobleinstanciaque，de otramanera，SeVerialimitadoconlainteⅣenCi6ndelaCorte・ Finalmente，la actora maninesta que pretendela uniHcaci6ndelajurisprudencia，laefectividaddelderecho materialylasalvaguardadelderechoalavidadesuasistida， peronadaexplicaalrespecto，POrloque，devienenitidala vulneraci6ndelpostuladoderaz6nsunciente・ 3．Esindispensablerecordarquealamparodelarticul0 184delaLey906de2004，Cumd01aCortedecidenodarle curso a una demanda de casaci6n，eS PrOCedentela insistencia，CuyaSreglas，enauSenCiadedisposici6nlegal・ fuerondefinidasporlaSaladesdeelautode112dediciembre de2005，radicacidn24・322yprecisadasenautoCSJAP，25 Jun・2014，rad・42・597・ Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， 25C重めli0143vueltoibidem・ 15 ∴二三「、 BEA山田略Co肥U馳OMA血血中望 RESl蘭書（，VE Primero．Inadmitir l．l demanda de casacidn PreSentada porla defensora de BEATR略CoⅣSUEI，o MARjN

RAMiREz COntrala sentencia dictada el15de diciembre de 2017PorlaSalaPenaldelTribunalSuperiordeMedellin． Segundo．Confbme alitlCis02。del articulo184del C6digo de Procedimiento 耽nal de 2004，PrOCedela insistencla． 16 Casacidn52．4

BBATRIzcOnBtJELoMAR筋子RA

轟鷲C三R EPAHTNOCABRERA

く＝ニラ￣「＝＝

PATRICIASAL ARCUE

㌔」＿＿＿＿＿

LUISGLEoSAI，AzAROTERO UBIAYOLANDANOVAGARcIA

Secretaria 17 26欄．2鵬