CSJ - AP1630-2018(51989)

RepdbllCadeColomb−a ComSulmmalJeJuCllc18 8●ialeca銅隊l鋤IPlm劃

JoS畠LUISBARCELeCAMACHo

MagistradoPonente AP1630−2018 Radicacidnn．051989 Actan．0127 BogotA，D．C・，Veinticinco（25）de abrilde dos mil dieciocho（2018）． 1．VI STO S LaSalasepronunciasobrelospresupuestosde16glCa y debida fundamentacidn dela demanda de casacidn presentadaporeldefensordeJuancarIosochoaPabenen contradelfdlode119deoctubrede2017，POrmediodelcual elTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeAmenia・Salade Decisi6nPenal，COn静rmdlasentenciacondenatoriadictada， e113deseptiembredelmismoa五〇，POrelJuzgadoPrimero PenalMunicipalconfuncidndeconocimientodelacapital deldepaLrtamentOdeQuindio・ II．HECHO S Ensusentencia，eltribunalrealiz61aslguientesintesis： Radicaci6nn．051989． Casaci6nLey906・ JumCarlosOchoaPab6n． PromediandouzstreSp：00）dela高的dedelsiete（7）deabmdedos m聞く茄eds向el20Imαandoe高はnOrV・MD・P：de17a加sde edad，Sedesplazabap°relsec簡rdelCouseodelCq摩deesta c近dad，阜eabo雇adopordoss的OS，函eneSb匂Oamen∽aSCOn

unmaCheteqt・Le一ノnOdeellosporebba，lodespqlarOndesuce肋ar 器慧藍器繁豊艦露語諾藷露 deめsasaitantescolnOねindum薫肋tariaquez）eS窃an，Sldetosque juerOnCqP請調dosporlosun的m融oscuandop7etendianabordar unuehicz点odeserZ）iciopz謝ico，elendoiden印CadoscomoJuAN CARLOSOCHOAPABON，aqWe乎Selehalleelce拙arhurSado，g BRYAN STEVEN D血Z HIt劇mn．劇 bien 0功eto deI des等Ode肥れienbjiLeaUatuaddporlavtctimaenlasumade quinlentOSTnil侶500・000Ipesos言 III．ANTECEDENTE銅PRocBSALES 1．E18de abm de2017，elJuzgado Primero Penal Municipalconmnci6nde contmlde garantias deAmenia declardlegallacapturaennag鱒mCiadelossehoresOchoa PabenyDiazHiguita． 2．EnaudienciaconcentradIISubsiguiente，laFiscalia16 IDCalUFHlesfbmu16imputac近ncomocoautoresdehurto CamCadoyagraVado（articulos2年9，240incisosegundoy241− 10delCddigoPenal）・Unicamen専JuanCarlosochoaPaben Seallanbalaimputaci6n・ 3．LaFiscalia12Locald魯Ameniapresent6escritode

acusacidnconallanamiento，defecha4dejuliode2017，en losteminosdelaimputaci6nfbimulada・ 4．Enaudienciaquesece京brdlosdias3deagostoy13 deseptiembrede2017，elJuzgELdoPrimeroPenalMunicipa1 2 Radicaci6nn．。51989 CasacidnlJey906 JuanCarlos OchoaPab6n conmncidndeconocimientodeAmeniaveriHcdyaprobdel allanamiento a cargos deJuan Carlos ochoa Paben y dio cumplimientoaloprevistoporelalticulo447delaLey906de 2004． 5．Enlasentencla，queley6enlatntimadelasrechas mencionadas，dicho despacho judicial resolvid condenar a JuanCarlosOchoaPabenalapenapmcipalde15mesesy 22．5diasdepnslOnyalaaccesoriadeinhabilitaci6nparael qerciciodederechosymncionespdblicasporelmismolapso， comoautordehurtocalincadoyairaVado．Antelaprohibici6n contenidaenelincisosegtmdodelarticul068AdelC6digo Penal，lenegdlasuspensi6ncondicionaldelaqecuci6ndela pnslOnydispusolaexpedici6ndeordendecapturaensu COntra． 6．Eldeftnsorinterpuso elrecurso de apelacidn，COn mirasaquelasegundainstanciaotorgaraelsubrogadopenal antesmencionad0． 7．El19de octubre de2017，elTribunal Superior del DistritoJudicialdeAmenia，SaladeDecisidnPenal，ratincd

loresueltoporelaquo・ 8．La derensa tecnica propuso，OpOrtunmente，el recurso extraordinario de casaci6n y，tambien en tiempo， presentdellibelocorTeSPOndiente・AIcontenidodelademmda seharまreferenciaenloshmdamentosdeladecisidn・ 3 Radicaci6nn．051989． Casaci6nI￡y906． JuanCarlosOchoaPab6n． IV．CoNSIDERACIO脚部DELACORTE 1．Deordengeneral． La casaci6n es un recur績．eXtraOrdinario，instituido como medio de controI con劃ニitucional ylegal delas sentencias de segundainsta埋Ia PrOferidas en procesos adelantados por delitos，Clma hnalidadinv01ucrala efectividaddelderechomaterial．elrespetodelasgarmtias fundamentales，lareparacidnd∋losagraviosinferidosyla unincacidndelajurisprudencia（articulo180delaLey906 de2004）．PormediodeelsedefIunCiaydemuestraqueelad queTnincurri6en alguno de十〇s yerros previstos enlas causales taxativamente 塙adas porlaley（articul0181 ibidem）． Su qercicio exlgela’31aboraci6n y presentaci6n oportuna de una demanda en fbma，que COntengala indicaci6ndela（S）causal（es）車VOCada（S），eldesarrollodelos cargosdesustentaci6ndemaのeraPreCisa，Claray16gica，COn

sLUeCi6nalospresupuestos町OPiosdelmotivoydelsentido devi01acidnalegados，aSico軒elademostracidnde que se necesitadelfallop紬aalcanzeralgunadelas正nalidadesdel recurso．ElincumplimientodBestospresupuestosconducea lainadmisi6ndellibelo． Lo anterior，POrquela sentencia objeto dela impugnaci6nseencuentrar‘・VeStidadelaspresuncionesde aciertoylegalidadyestasのOPueden serderrumbadas de 4 Radicaci6nn．051989． CasacienLey906． JuanCarlosOchoaPab6n． cualquierfbrmaynosetratadecontinuareldebatedadoen las instancias．Por tanto，eS neCeSario un esfuerzo argumentativosu範ciente，claro，PreCiso，Ordenado・ Losmotivosdeimpugnaci6ntienenque勾ustarsealas causalestaxativamenteprevistasenelarticul0181delaLey 906de2004．Setratadeunrecursorogado，n・entealcualla Corte se encuentralimitada，PueS，en PrlnCIPlO，nO Puede tener en cuenta causales diferentes alas alegadas por el demandante（articulo184ibidem）・ AdemまS，eSCOgida einvocadala causal o causales correspondientes，loscargosquesefbrmulenalasentencia desegundainstanciatienenquedesarrollarseosustentarse slgulend010scondicionamientosimpuestosporlaindoleo naturalezadelyerroysentidodelaviolacidndenunciados・ Deahiqueelincisosegundodelarticulo184delaLey

906de2004dispongaquenoseraseleccionadalademanda queseencuentreencualquieradelosslguientessupuestos‥ （．．）sieldemarldantecaγeCedeinteγeS，preSCindedesehalarla cαuSal nodesam）llaloscaTgOSdesustentacienocuand。desu contex10SeadviertajimdadamentequenosepγeCisadeljallopara cumplirabunasdelasjfnalidadesdelrecuTSO・ 2．Sobrelademandapresentada・ Ellibelo elaborado por el defensor deJuan Carlos Ochoa Paben desconoce completamentelas directrices resehadasenprecedenciay，POrtantO，debeserinadnitido・ 5 Radicaci6nn．o51989． Casaci6nLey906・ JuanCarlosOchoaPAb6n． Enpnmerlugar，nOeSCl虹0沌coherenteporqueinvoca la“cAUSALTERCERADECASACR）N鉦peroluegocitaelnumeral segundo del articulo181de hl Ley906de2004・En consecuencia，nOdehnecualese fundamentonomativode Suimpugnaci6n・ Sibien，a COntinuacidn，甜renere alaviolacidn del debido proceso，ma・S adelante alude，Veladamente，ala interpretaci6nerr6neadelincISFSegundodelarticulo68A delCddigoPenal，queeSunanOrmadecontenidosustancial・ En otraspalabras，COmi徴LzapregOnmdounerrorin prOCedeltdo y temina enarb．lando unoiniu（Zicando， incurriendoasiennotoriacontradicci6n． Adicionalmente，elescritonopasadeserunalegatode

instancia，al punto que rep調duce en su mayor parte el contenido delmemorialcon elque sustentdla apelaci6n， comopuedever縦carseconla‘OmParaCidndelosfblios57a 59，POrunaParte，y82a84，pOrlaotra・Incluso，reiterael yerroenlatranscnpci6ndelarticulo63delC6digoPenal， cuyotextonocontienelasmedi鰹cacionesefectuadasporel articulo29delaLey1790det2014・ Se evidencia，entOnCeS，que ellibelolejos esta de constituirunaverdaderademandadecasaci6n．Portanto，la decisi6naadoptarnopuede捉rdiferentealayaanunciada・ 6 Radicaci6nn．。51989． CasaciOnLey906． JuanCarlosOchoaPab6n． 3．Posibilidaddecasaci6no範ciosa． La Sala adviertela necesidad de exaJminar silos JuZgadoresdesconocieronelprlnCIPiodefavorabilidaddela leypenal，eSPeCincamenteencuantoalmontodelarebajade penaporallanamientoacargosencasosdenagrancia，en cuantolaLey1826seencontrabavigentedesdee112dejulio de2017．Talaspectolo veriHcarまsin necesidad de agotar audiencia de sustentaci6n（CSJ AP23ago・2007，rad・n・0 28．059；CSJAP24abr．2013，rad・n・。40・826）・ Paraelefecto，unaVeZgeCutOriadaestaprovidenciay cumplidoeltramitedelainsistencla，elexpedienteregresarま

al despacho del magistrado ponente，COn el prop6sito anunciad0． 4．0tradeterninacien． DesdeelEstablecimientoPenitenciarioyCarcelariode Calarca．（Quindio）elprocesado otorgapoderalaabogada Claudia Patricia Tovar Castril16n，C．C．39．557．487 de GirardotyT・P・93・234delC・S・delaJ・，ParaqueqerZaSu deftnsatecnica．Esasicomodichaproftsionalsolicitaquea sudefendidoleseaconcedidalaprisi6ndomiciliariadeque trataelarticulo38GdelCddigoPenal． Ademas del correspondiente reconocimiento de personeriaaIatogada，Sedispondrまquesusolicitud，junto 7 Radicacidnn．051989． Casaci6nLey906・ JuanCarlosOchoaPab6n． con sus anexos，Sea desglosadily remitida alJuzgado PrimeroPenalMunicipaldecono高mientodeArmenia，Para lodesucompetencia，tOdavezquedeconfbmidadconel aJticulo190delaLey906de20）4：Duranteel・tr mmtedel recursoexIEraordina71。decasacid京口Orqfarentealalibenady demdsasuntOSquenOeSfenuinQLladosconlaimpugnaci6n， serdn∴dela exclusizJa COmPete恥Cia deljuez∴de prmera inSfanda〝． AIcitadodespachojudiciaJ言ieleremitiracopiadeesta providencia y sele advertir合一担e COnfbme a consulta

realizadaenelSISIPECelsehor河uanCarlosOchoaPaben se encuentraprivado delalibeg・tad en elEstablecimiento PenitenciarioyCarcelariodeCatarcadesdee120defebrero de2018，adisposici6ndeunJu純adode勘ecucidndePenas yMedidasdeSeguridaddeArme1ia・ En merito delo expuesto；la CORTE SUPRRMA DE JUSTICLA，SALA DE cASACIiIN PEHAL，，administrando justiciaennombredelaReptlblhayporautoridaddelaley， RESUBLVE 1．Inadmitirlademandarかcasaci6npresentadaporel deftnsordeJuanCarlesOchoaらPabenencontradelfallode1 19deoctubrede2017，dictadqporelTribunalSuperiordel DistritoJudicialdeArmenia，SaLadeDecisidn蹄naL 8 Radicaci6nn．o51989． Casaci6nLey906． JuanCarlosOchoaPabdn． Contra esta decisi6n procede el mecanismo de insistencia． 2．0rdenar que，una VeZ Se enCuentre en血me eSta providenciaysehayacumplidoeltr証Ilitedelainsistencia，la actuaci6nsearegresadaaldespachodelmagistradoponente conelnndeemi血pronunciamientoo鯖ciososobrelaposible vulneracidndegarantiasfundamentales，deacuerdoconlo conslgnadoenlaparteconsiderativadeestadeteminaci6n・ 3．ReconocerpersoneriaalaabogadaClaudiaPatricia TovarCastrilldn，C．C．39．557．487deGirardotyT．P・93・234

delC．S．delaJ．，COmO defensora deJuan Carlos Ochoa Fhben，enlosteminosdelmemorialpoderpresentado・ 4．Desglosarlasolicituddeprisi6ndomic址ariaradicada porladertnsora，juntoconsusanexos，yremi血IaalJuzgado PrimeroPenalMunicipaldeconocimientodeAmenia，Para lodesucompetencia，adjuntまndolecopiadeestaprovidencia yadvirtiendoleloanotadoenprecedencia・ 9 ）／ Radicaci6nn．。51989． Casaci6nIJey906・ JuanCarlosOchoaPab6n． ．4ン／ l● l −OSELUISBARC．eCAl ＝−

FERNANDOALB きび衝LSTRO

娃主＿＿＿

0鮪AI．AzAROTERo

NUBIAYOLANDANOVAGARCIA

I Secrelaria 10