CSJ - AP1643-2018(36784)

RepdbllCade（：oIombは 00neSu叩maneJustl的 FERNANDoALBERTOCASTRocABALLERO Magistradoponente AP1643−2018 RadicacienNo．36784 （AprobadoActaNo・127） Bogota，D・C・，Veinticinco（25）de abrilde dosmil dieciocho（2018）・ VISTOS se pronuncialaSaladeJuzgamiento delaCorte supremadeJusticia，reSPeCtOdelescritopresentadoporla ciudadanaMARiADEI，PII，AR陣URTADoAFJmmDoR，atraVeSdel cualinterpone elrecurso de apelaci6n contra elrallo condenatoriodetinicainstanciaquesedict6ensucontrae1 28deabrilde2015． coNSIDBRACIONESDELACoRTE l．−InvocmdolonormadoenelActoLegislativoOlde 20181a ex Directora del extinto DepartamentO Administrativo Seguridad，MARiA DEL PILAR HURTADO UnlCaInstancla36784 BemardoMorenoVillegas ky906de2004 AFANADORinterpone recursoかe apelacidn contra el fallo PrOferidoensucontra，enelpわcesoqueenlinicainstancia adelant6estaCorporaci6nque乱eclar6suresponsabilidaden los delitos de concierto para誼elinqulr，abuso de funci6n ptLblicaypeculadoporapropi缶n，mediantefall。de28de abrilde2014，elcualseencu轟aenHme・ 囲 2・−Es competente esta痔ala Penalpara resoIverla

SOlicitudelevadaporlacondenBdaacordeconlonormadoen los articulos179dela Le＊906de2004−C6digo de ProcedimientoPenalqplicable等estecaso−y318ysiguientes delC6digoGeneraldelProcesd，PueSdeellossedesprende queelrecursodeapelaci6nco臣ralasentencia，SePreSenta enla audiencia delecturaide fallo y ante el mismo fun。i。nah。。u。。middlad。。轟naefe。．。d。qu．d。t。mine laprocedenciadelaimpugnac胆 ．を 3・−ElhechoqueelActoL細slativoOlde2018leasigne 諾芸諸芸書誌警器慧 contralassentenciasproferi缶sporla‘‘SalaESpeCialde pljTnerainstancia”，nOSignincaquelafacultaddeapelarel 細lo se aplique retroactivam印te paralos casos delos afbradosconstitucionalesque軋afuerondecididos，PueStal COmOlo ha venido reitera曹O eSta Sala en recientes 手 蔓 tlnicaInstancla36784 pronunciamientos（COnCretamenteendecisi6nadoptadaeh audienciallevadaacaboe112feb2018，Rad．515801）： （．．lelderechoaladobleinStanCianoesunacreaCi6n delarecienterqfbmaconStれclonal，Sinoquehasido unagarantia tradicionalTnenie recoIWCida en∴nueSでIO sistelna ju7idico，皇ギCePtuadα 書道舶amen健 en

aquellosasur訪OSlegalmenteastgnadosalconocimiento delaSaladeCasaci6nPenaldelaC07でeSzメP7elnade Justicia，pOrqueSiendoestael6TganOlimiteodecierre delaJurisdicci6n penal or‘加aria，SuS decisiones necesal五mentedebeれSerdelれicaiTtStanCia，Sinque esto iT7PliqLLe menOSCabo de las garantias 直れdame庇ales，tαl 00αtlo d字句i6la C07でe ConstiiucionalenuariosplのnunCiamientos，enteellosla SentenciaC−934de20062，alexaminarlaexequibilidad delprOCedimientOeSpeCialestablecidoen言nueStrOpais parainuestigargJu2garCOnductaspenalesatribuidasa losqft）rαdoscoれStituctonales・ Elestudioe確CiuadoporlaCorleguardianadelaCa7ta Magna，mCluyoporstpuestolanomatiuidadperanente delllamadobloquedeconstitucionalidad，pOrlocualno seuacilaen‘萌rTnarquelasactuacionesadeわntadas por nueStra Sala de Casaci6n鹿nal se qIuStan pleltaTnentealosestdndareSiruemacionalesenmateria de derechos g garanttaSjudiciales y reSpetO alos de7℃CnosnumanOS． Yelloesasi，pOrqueaZJOCeSdelplPE刀OaltotribunaLa cambio de∴nO fenerla posibilidad de actizJarlLna segundainstancia，los qfbrados conStitucionales

cuenianconelpriuilegiodeserJuZgadosporu者LCuelpO pluraldeMagistradosde自mdsauoniueldeplt：paTaCi6n ge亮pe7イenaa，loqueconStit的elam蛍maa♀plraddn detodapersonaenUuelでaenlifigiospenales・ lTamblenpuedenverscdecISlOneSquealrespectohaprofendolaSalaPenaltalescomo・AP・lSen2018・ Rad48965AP31en2018，Rad39768，AP，lfeb2018・Rad・50969APreb2018・Rad37395 2TamblenSU−811／2009 3 UmcaInstancla36784● BemardoMoreno ky906 竿’ Signincalo anterior que permanecenincdlumeslaS razones que desde un comienzo se han expuesto por esta Sala para declarar que respe車O dela sentencia proferida COntraMARiADELPILARHURTA出），POrtratarSedeunproceso de tlnicainstanciaadelantade y culminado porla Salade Casaci6n Penal dela Corte溝uprema de acuerdo conla normatividadconstitucionaly担galvigenteparaelmomento enqueseemitidlasentenciayestacobrdeJeCutOria，Sehace evidentelaimprocedenciadelfecursodeapelaci6n． ＄ Asilascosas，laSalad葺Casaci6nPenaldelaCorte SupremadeJusticiaenSala亘eJuzgamiento， RE部UELVE Declarar improcedente el recurso de apelacidn interpuestoporMARiADELPILA専HURTADOfrentealasentencia

COndenatoriaproferidaensu阜OntraPOrlaSalaPenaldela CorteSupremadeJusticia，el霊8deabrilde2015． Contralapresentedecis迂）r nOPrOCederecursoalguno． UnlCaInstancla36784 BemardoM°renOVillegas ky906dc2004

‖ ∴ ∴三三 ERNAⅣDoERTOTRoCABALL，ERo 手 、￣土壁をR ／’

NubiaY01andaNovaGarcia Secretaria