CSJ - AP1647-2018(52606)

Re函bli∽deColombia cmS間鴨madeJu拙6両 saIa90888acllnhmi FERⅣAHDoALBERToCASでROcABALLERO Magistradoponente AP1647−2018 RadicacienⅣo．52606 （AprobadoActaNo・127） 」＿ Bogotま，D．C．，Veinticinco（25）de abrilde dos mil dieciocho（2018）・ ASUNTo DeHnela Salala competencia para conocer dela qecucidndelapenaimpuestaaHELMUNDLOpEZTRIANA・ ANTECEDEⅣTBS 1．E15demayode2016，elJuzgadoPrimeroPenal del Circuito Especializado de Cundinamarca condend a HELMUNDLOpEZTRIANA，COmOCOautOrdeldelitodeconcierto paradelinquiragravado・alapenaprmcipalde59mesesde pnsidn y multa de3・321，83 salarios minimoslegales De鯖nici6ndecompetenciaNo．52606 mensualesvlgentes・SenegGlasuspensi6nylasustituci6n delapenaprivativadelali峡rtad． 2・E15de marzo2°18，elJuzgado Segundo de 勘ecucidndePenasyMedidasdeSegu．idadd。Villavi。。n。i。 （Meta）otorgdaHELMUNDLOpE2TRIANAlalibertadcondicional ydispusoremitirlaactuacidnalJuzgadoPrimeropenaldel CircuitoEspecializadodeCun。inmarca，elcualmediante auto del pasado17de ath・il，Se neg6a asumir su

COnOCimientoy，enCOnSeCuenea，laenvidaestaSalapara quede缶nieralacompetencia． coNSIDERAcIoⅣEsDELACoRTE Elnumera140delarticulo32delactualCGdigode ProcedimientopenaJq・ey906dea。04）disponequeestasala resuelvelasdemicionesdecompetenciacumdosetratade tribunalesoJuZgados de difere調es distritos，lo cualse PreSenta en elcaso concreto，d如o quelos despachos involucrados en eltramite correやOnden alos distritos judicialesdeBogota，Cundinamarceyvillavicencio． Delacompetenciaparaconocerdelaejecuci6ndela PenareSPeCtOdecondenadosquenoestanprivadosdela libertadestasalahaconsidera．do： Dennici6ndecompetenciaNo．5 iySielsentenciadosehahechoacreedordeunsubrog penaL osea，SeencuentraenliberSad，lauゆtanciadel periododepruebaserddelJue2de却‘北Cidnde肋asy MedidasdeSeguTuaddelacircunscrzpci6Ttte7mOrialdel despachoquep7QfrTi6eljulocoltdenatorzbyeneleuentode queeneStaat2nnohayarLSidocTeadosdithosdespachos， lacoITPetenCiarecaeraenunjmciona7五）dela misTna CategOTiayespecialidadcoTtSedeenlaciudadcabeceradel reSPeCtiuoCinctLiloPt，nilenciarzbyCarCelarioICSJAP6971−

201qI，incluidoeldq，artaTnentOdeCundinalnarCaICSJAP 6972−2016）．I La sede delosJuzgados Penales del Circuito EspecializadosdeCundinamarcaestaubicadaenBogotay， en COnSeCuenCla，la competencia para conocer dela gecuci6ndelapenadelaspersonasquefueroncondenadas POreSOSdespachosjudicialesyquenoestan．privadasdela 此ertadcorrespondealosJuzgadosde勘ecucidndePenasy Medidas de Seguridad dela misma circunscnpc10n territorial，POrlo cualelconocimiento dela presente actuaci6nseaslgnaraalosJuzgadosdeesaespecialidadde estaciudad． Noobstante，dadoqueHELMUNDLOpEZTRJANAenelacta decompromiso軍sudomicilioenSanJosedelGuaviare，el Juzgadode勘ecucidndePenasyMedidasdeSeguridadde BogotaqueasumaporrepalrtOelconocimientodeIproceso lcsJAP，30nov・2016，rad．49271 Dennici6ndecompetenciaNo． HELMUNDLOpEZ POdrえComisionaralosJuBgadosdeesemunicipiopara racilitarlavigiIanciadelasql〕ligacionesqueelsentenciado debecumplirduranteelperid（lodeprueba，Sinquepierdala COmPetenCia para decidir df∴fbndo acerca de todoslos aspectosrelacionadosconla守ieCuCidndela。。ndena．D。l tema，laSalaenrecientepromlnCiamientosehald： iiyI：br contera，eSta Co．tCやtualizacidn ha d。in。tuir

necesariaTnenteaquelloscaSOSenloscualesporsituaciones indiuiduales主jus卵Cadasura20nablesloscondenadosque SeenCuentranenlibertadTu−puedanconcurriraloslugares enlosqueseencuentranenplaZadosestosdespach。S．En eSOSeUentOS，laorientacidn“laquesehahechor重昭rlCia， COnpreUalenciadeljねorpe：SOnaLimpeleaconte7TPlarde ♪maexα窄）CiomIlaqpcid加わ00融Sわ間rem‘ema的αS 旦型担畦上塑迎聖堂＿亘理型喧瞳虫垂 些塑堕垂壁圭些旦一睡聖堂退嬰 堕哩垂聖堂 雪些事塑吐」塾挫塑堕瞳J聖堂 亘重迎麹塑塑垣＿！塾虫垂塾生咄d。a。u。，慮。aS騰 directricesyastQptiTnizarlWs，loladedicacidneuClusiuade SupaIteaeSte軸Odeasuntos・Sinoademdsp7℃hyarajauor delos sentenciados condicibTteS COnSeCuenteSpan尤∴Su adecuadareinseTCidnalacoTunidad・2（Resaltadoajenoal textooriginal）． En merito delo expuest〇日a Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnPenal，

2csJAP・30nov・2016，rad．49271 DemicidndecompetenciaNo．52606 HELMUNDLOpEZTRIANA RESUELVE： UNIC〇・一Declararqueloscompetentesparaconocerde laeiecuci6ndelapenaimpuestaaHELMUNDLOpEZTRLANAson losJuzgadosdeEjecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridad deBogot合一Reparto一・Enconsecuencla，laSecretarfadela SaladeberaenviarinmediatamentelasdiligenciasalCentro deServiciosdeesosdespachosyeftctuarlasrespectivas COmunicacionesalossLtietosprocesales． ／ククク ／一￣∵ 〆 l

JosELuISBARC OCAMACHO

ラブ

FERNANDOAL RTOCASTROCABALLERO

De臨譜豊平

共＼ くゝ、 ∠ OF鄭重ND立言 bAR譲

く二二二二三幸＞／ 二ミ＿−モー∴＿

PATRICIASA

、二二二一 “￣二、−

NUBIAYoLANDANovAGARCiA

SECI！ETARIA