CSJ - AP1664-2018(52583)

RepめlleadeColombia conoSupre胴deJ日鋼cia Saladocasae氾npeh劃 LUISANTONIOHBRNANDEzBARBoSA Magistradoponente AP1664−2018 Radicaci6nno52583 （AprobadoActaNo・127） Bogota D．C．，Veinticinco（25）de abril de dos mil dieciocho（2018）・ ASUNTO： De丘nelaCortecualeslaautoridadjudicialcompetente paraconocerdelaactuaci6nseguidaencontradeMALEIDIS EDITHBARRAGANDiAZ，CARLOSJULIOCALLEGIRALDO， JOSEMANUELMARTINEZCORTECERO，ANGELANTONIO VILLAMIZAR RODRiGUEZ y ALVARO MANUEL AREHETA CABALLERO，POrlos delitos de concierto para delinqulr agravado，eXtOrSi6n agraLVada，fabricaci6n，trA鯖co，POrte O tenenciadearmasde血ego，aCCeSOrios，PajteSOmuniciones agravadoydesplazamientofbrzado・ ANTECEDENTESYCoNSIDERACIOⅣBS： 1．Segtinlasldbores deinvestigacidn MALEIDIS EDITHBARRAGANDjAZ，CARLOSJULIOCALLEGIRALDO， Dehnicidndecompetencia52583 MALEIDb；EDITHBARRAGANDjAZYOTROS JOSEMANUELMARTiNEZCORTJまCERO，ANGELANTONIO VILLAMIZAR RODRiGUEZ y AINARO MANUEL ARRIETA CABALLEROhacianpartedeunaorganizaci6ndelincuencial

denominada 〝Los PachenCaS牛COnincidencia enlos departamentos de Magdalena y La Gu勾ira，dedicada de manera pemanente a extorsio‥1ar alos comerciantes， contratistasyoperadoresturistictISdelazonaconel範nde incrementarilicitamentesupatriI圭onio・ Con elpropdsito de garan個zar elpago delas cuotas extorsivas，la organizaci6n mate：ializabalas amenazas de muerte y desplazamiento fbrzedo respecto de aquellos pobladores que se resistim a cump血 sus exlgenCias En concreto，CARLOSJU封O CALLE GIRALDO tenia bajosumandoaunos18combotientesprovistosdearmas largas，queSemOVili2；abmentreloslimitesdelMagdalenay LaGuajira，dbordandoalasvictimasdeextorsi6nconel魚n de qIerCer COntrOI sobre estai y mantenerlas bajo su innuencia． Por su parte，MALEIDIS、EDITH BARRAGAN DIAZ reemplaz6aDelberDazaVizcaか0，qluenfuecapturadopor portarlm ama，enla mncidn de abordar alas vic血nas， hacerlese粗genCiasecon6micas：rObligarlasadesistirdelas denuncias presentadas．Asi mismo，JOSE MANUEL MARTINEZ CORTECERO cumI証alabores de vigilancia−y reclamabalospagosdelascuotasextorsivas・ Deiinici6ndecompetencia5258

MALEIDISEDITHBARRAGANDfAZYOTRO

Finalmente， ANGEL ANTONIO VILLAMIZAR RODRIGUEZyALVAROMANUELARRIETACABALLEROse encargaban de gercer un control territorial en el correglmiento de Palomino，reCibiendo queJaS dela comunidadconel鯖ndedesterrarydesplazara呼）erSOnaSnO deseadas〃．Tambienabordabanyamenazabanalasvictimas deextorsidn． Estoshechostuvieronlugarentreela五02011yjunio de2017，fechaenquemeroncapturados・ 2．El13dejunio de20171aFiscaliaGeneraldela Nacidnlesimputdlasconductasdeconciertoparadelinqulr agravado，eXtOrSi6n agravada，fabricacidn，traHco，POrte O tenenciadeamasdefuego，aCCeSOrios，ParteSOmuniciones agraVadoydesplazamientofbrzado・ 3． Mediante escrito de acusacidnpresentado e18de noviembrede2017，1aFiscaliaGeneraldelaNaci6natribuyd

a MALEIDIS EDITH BARRAGAN DIAZ，CARLOSJULIO

CALLEGIRALDO，JOSEMANUELMARTINEZCORTECERO， ANGEL ANTONIO VILLAMIZAR RODRIGUEZ y AINARO MANUELARRIETACABALLEROlasconductasde concierto paradelinquiragravadoydesplazalnientofbrzado・ Alapar，aCuS6aMALEIDISEDITHBARRAGANDIAZ， CARLOS JULIO CALLE GIRALDO y JOSE MANUEL MARTINEZ CORTECERO como coautores del delito de extorsi6n agravada y a ALVARO MANUEL AREHETA

CABALLERO del punible de fabricaci6n，tre血co，POrte O 3 ∴ミミ、、 DennlCidndecompetencia52 MALEIDがEDITH BARRAGANDIAZY tenenciadeamasdefuego，aCCeS⊃rios，ParteSOmuniciones agravado． Porrepartoelasuntocorres暮IOndidalJuzgado20Penal delCircuitoEspecializadodeSant乱Marta・ 4． Elll de diciembre de42017，PreVio ainstalarla audiencia de fbmulaci6n de acusacidn，la Fiscaliainfbm6 querevisadosloselementosma畦▲rialesprobatoriossepudo pe7℃atardequelatotalidaddeloshechostuvieronmgarenel departamentodeLaGu勾iray，郎Irello，SOhcitdalDespacho que se declareincompetente臼ara conocer del presente asuntoyloremitaalosJuZgadosdelamismacategoriaenel DistritoJudicialdeLaGuaiira．一 Por tales motivos，elJuzgado20Penal del Circuito EspecializadodeSmtaMartasedeclar6incompetentepara conocer delaactuacidnylarqmitid alJuzgado Penaldel CircuitoEspecializadodeRiohac果しa−Reparto一・ 5． El13de febrero de瀧018elJuzgado Penal del CircuitoEspecializadodeRioha主hadeclin6elconocimiento delasuntoyremitidelexpediehteaestaCorteparaque se decidasobreelparticular． Argumentd que el esc島o de acusacidn enuncia categ6ricamente quelos hec轟os tuvieronlugar enlos

departamentosdeLaGuajirayMagdalena，af血macidnque， ensucriterio，nOPuedeserde轡Virtuadaporelsimpledicho delaFiscalia． 4 套式、 Dennicldndecompetencia52 MALEIDISEDITHBARRAGANDiAZYOTROS CONSIDBRACIOⅣBSDELACoRTE： 1． Deconfbrmidadconlodispuestoenelnumera140 delar缶culo32delaLey906de2004，laSalaestまねcultada pararesolverladehnici6ndecompetenciaentrejuzgadosde diftrentesdistritosjudiciales．Loanterior，enCOnCOrdancia conlodispuestoenelarticulo341delamismanomativa， confbrmeconelcual〝delasimpugnaCionesdecoTTやeteltCia conocerdelsupeliorJerdrquicodeljuez〟・ 2・Segdn se desprende delaimputaci6nfactica，el concierto para delinqulr atribuido a MALEIDIS EDITH

BARRAGANDIAZ，CARLOSJULIO CALLE GIRALDO，JOSE

MANUEL MARTINEZ CORTECERO，ANGEL ANTONIO ⅥLIAMIZAR RODRiGUEZ y ALVARO MANUEL ARRIETA CABALLERO tenia por nnalidad匂ercer controly acciones coactivas respecto delos pobladores y visitantes delas veredasMarquetalia，GuandoloyDonDiego，Jurisdiccidndel correglmlentO de Guachaca，ZOna rural de Santa Marta （Magdalena）ydeloscorregimient。SdeMingueo（COmunidad indigenadeDomingueka）yPalomino，jurisdiccidndeDibulla

（LaGu萄ira〉・ En concreto，SOlicitaban a los comerciantes， Contratistas y agentes de turismo sumas de dinero mensuales，baj01a amenaza de atentar contra sus vidas， sometiendolosaconstantesvisitasasusdomicilios，llamadas telef6nicasyvlgilanciapemanente・ 喜式、 Dennic16ndecompetencia52 MALEI駁SEDITHBARRAGANDiAZYOTROS Asi mismo，SegLln relat61a Fiscalia General dela Nacidn，eSaS aCCiones determnarOn el desplazamiento fbrzadodeGersonFerneyJaureg−li，FidiasJoseOspinoVega， Jeison Enrique Franco Albor，Marlis Cecilia Albor Perez， Dairo Stive Medina y Noralba FIosada Cuervo，entre OtrOS， quleneSSeVieronobligadosa到閥Lndonarloscorreglmientos de Palomino y Mingueo，y de！∋eatriz Bonillay sus h的S， quienestuvieronquedejarsure読denciaenGuandolo・ Porlo demas，narralaFtSCaliaque e120de abmde 2017eljovenJuan deJes毎Salazar Hemandez salid desplazadodelaveredaDonl）iegoescoltadoporlaPohcia Nacional，luegodepresenciardhomicidiodeEdjmerNarvまez BonⅢa． Por血timo，SePreCis6queconocasi6ndelad址gencia de alkLnamiento y registro aBelantada enla residenciade ALVARO MANUEL ARRIETA CABALLERO enla vereda

Marquetalia，COrregimiento8e Guachaca，ZOna rural de Smta Marta，meronincau蛮dos un arma de fuego tipo pistolacalibre9mm，marCaC㍍modelo75B，Seria140852，de fabricacidn onginal，SemiaLtOmatica con su respectivo proveedoryg cartuchos c甜bre9mm，Sin（担e elreferido ciudadanocontaraconeldetSdosalvoconducto． Eneseorden，COntrarioalosehaladoporlaFiscaliaen laaudienciadelll de dicieJnbre de2017，reSultapalmario queloshechosporlosquesく・PrOCedetuvieronlugartantoen eldepartamentodelMa・gdalenacomodeLaGu年型a・ 霊茶、 Dennici6ndecompeten MALEIDISEDITHBARRAGANDiAZ 3． Elarticulo52delmismoestatutodisponequeel JuZgamiento de delit。S COneX。Sle corresponde aljuezde mayorjerarqula，Para elcaso eljuez penaldelcircuito especializado（art．35−17ibidem），PerO Silosmncionarios enfrentados sondelmismonivel，elfactordetemimmtees elterritoriodefdmaexcluyenteypreferente）enelsiguiente orden：i）donde sehayacometido eldelit。maSgraVe，ii） donde se hayarealizado elmayorntlmerO de delitos，iii） dondesehayaproducidolaprimeracapturaoiv）dondese hayafbrmuladolapnmeraimputacidn・ 4．En cuanto aユfactor territorial，la pnmera regla

．．se五adaindicaqueeljuicio debeadelantarseenellugar donde se comeddla conducta punible mAs grave，Para el caso，ladefabricacidn，traiico，POrteOtenenCiadeamasde fuego，aCCeSOrios，P紬teS O municiones agravado que contemplaunapenade18a24ahosdeprisidn・Elloen razdnaque，COt匂adoslosextremosminimosprevistospara elconcierto paradelinqulra鏑raVado，eXtOrSidna留raVaday desplazamiento fbrzado，eS maninesto que ellegislador sancion6demanerama．Sseveraelmencionadodelitocontra laseguridadptiblical・ Ahora bien，COmO dicha conducta tuvo mgar enla veredaMarquetalia，COrregmientodeGuachaca，ZOnarural de Santa Marta，emerge eVidente que elconocimiento del presenteasuntocorrespondealJuzgado20PenaldelCircuito Especializado de esa ciudad，a donde se remi血a el lExtorsibnagravadadel aaosa32anos，COnClertOparadelinqulragraVadode8a18anosy desplazamientoforzadode8a18anos・ 7 De怠nici6mdecompetencia5258 MALEIDISEDITHBARRAGANDiAZYOTRO expedientedeinmediat〇・Lapresentedecisidnsecomunicar云・ alJuzgadoPenaldelCircuitoEs恥CializadodeRiohacha・ En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacibnPenaも

RESUEEVE； 1．DECL，ARARquelacf）mPetenCiaparaconocerde la actuacidn seguida en coIltra de MALEIDIS EDITH

BARRAGANDiAZ，CARLOSJ叩．IO CALLEGIRALDO，JOSE

MANUEL MARTiNEZ CORT藍，CERO，ANGEL ANTONIO VILLAMIZAR RODRIGUEZ y AINARO MANUEL ARRIETA CABALLERO corresponde al、mzgado20PenaldelCircuito EspecializadodeSan止aMarta・ 2．COMUHICARla pleSente decisi6n alJuzgado PenaldelCircuitoEspecializa．dodeRiohacha・ Contraestadecisidn重LOPrOCedenrecursos・ ーさ、＿ Dennicidndecompetencl MALEIDISEDITHBARRAGANDfAZY ∴∴

E ER ATINOCABRERA

TRICm

GARCIA

Secretaria ヽヽ