CSJ - AP1667-2018(52598)

RepdblicadeColombia CorteSupremadeJll釧Cla SaIanecasacl帥pl間I

EYDERPATINOCAB

某圭一 Magistradoponent AP1667−2018 Radicacienn．052598 Acta127 Bogotま，D．C．，Veinticinc。（25）de abrilde dos mil dieciocho（2018）・ MOTIVODBLADECISIoN LaSalasepronunciasobrelasolicitudelevadaporel deftnsordelosprocesadosJos自ANGEI・BAREuOSMAI的Ⅳ豚， RosAMARiARoNCAI．LoTABOADA，MARhJos自AcosTAsUAREz） cARLOS ALFONSO y RossANA BARRIoS RoHcALLO，quien impugn61acompetenciadelJuzgado2ePenaldelCircuito EspecializadodeCartagena，ParaCOnOCerelprocesopenal seguido en adversidad de aquellos porlos delitos de concierto para delinqulr agraVado，traHco・fabricaci6n o DenniciGndeCompetencian．052 JosEANGELBARRIOSMARTINEZyot POrte de estupefacientes agxavado，destinaci6niHcita de muebles einmuebles，丘na鵡〇iaci6n del terrorismo y de grupos de delincuencia or筏nizada y administraci6n de recursos relacionados con actividades terroristas y dela delincuencia organizada，u剖izacidn 址cita de redes de COmunicaciones，trafico，fab撫CaCi6n o porte de armas de fuegoyfdsedadmaterialenq）CumentOPdblico・

ANTECEDBNTES l．DeacuerdoconsehahdoporlaFiscaliaGeneralde la Naci6n，Se Observa quelcs erquiciados presuntamente Organizaron una bmda dedicada al tr各島co de estupeぬcientes enlos dC議）artamentOS de Magdalena， AtlanticoyBolivar，teniendoく‥OmOCentrOdeoperacionesla CiudaddeBammquilla． Para concretar dicha 五nalidad，el alcaloide era COnSeguidoatravesdelaorganizaci6ncriminaldenominada くくLosPachenca）〉ubicadaenSentaMarta，ydistribuidotanto enla capital delAtlantico，o〕mO en Carmen de Bolivar y Cartagena． 2．E15deenerode201理IaFiscalia15Especializada Destacadaparala desarticuhcidn de Bmdas Emergentes， AdscritaalaDirecci6nSeccionaldeFiscaliasdeCartagena， radic6 escrito de acusaci6m en contra de JosE AⅣGEL BARRIOS MAmiHEz，RosA MA咄A RoNcALL，o TABoADA，MARiA l Cfr．Folios24a52−Cuademon．el ●〉 Dennici6ndeCompetencian．o JosEANGELBARRIOSMLARTINEZy Jos畠AcosTA SuAREz，CARLOS ALFoNSOy RossAⅣABARRIoS RoNCAL，LO POrlos delitos de concierto para delinquir agravado，tra丘co）rabricaci6n o porte de estupefacientes agravado，destinaci6nilicita de muebles einmuebles，

宜nanciacibn del terrorismo y de grupos de delincuencia organizadayadministracidnderecursosrelacionadoscon actividades terroristas y dela demcuencia organizada， utmzaci6n 址cita de redes de comunicaciones，trafico， fabricaci6noportedearmasdefuegoyfd・Sedadmaterialen documentopliblic02・ 2．1．Las dmgencias meron repaltidas alJuzgado20 penaldelCircuito Especializado de esaciudady e19de marzo de esta anualidad3，alinterior dela audiencia de fbmulaci6n，el defensor delos procesadosimpugn61a competenciadedichaautoridadjudicial，alconsiderar叫e eldiligenciamiento debe ser conocido porlosJueCeS de Barranquilla，Ciudad enla que se realizaronlos auanamientos ylas capturas de aquellos，quienes enla actualidad se encuentran privados delalibertad en esa urbe． 2．2．LarepresentantedelaFiscaliaseopusoatales pretensiones，traSindicarqueloshechosmeronqecutados tantoeneldepartamentodelAtlanticocomoenBolivar・ 2．3．En vista delo anterior，laJuez dispusola remisidndelasdiligenciasaestaCorporaci6n，traSadver血 2EstaconductapuniblesQlofueatribuidaaCARLOSAl，FONSOBARRIOSRoNCALLOi 3Cn・．F01ios87y88−Cuademon・ol・ 3 DennlCidndeCompetencian・o JosEANGELBARRlOSMARTfNEZy quela simacidn plmtead‘L VerSa SObrela eventual competenciadejuecesadscritosadiferentesdistritos・

CoNSIDE職ACIoNBS I．Lαcolitpetencね 1．1．De confbmidad con el ordina140del articulo32 delaLey906de2004，alai〕Orte SupremadeJusticiale COrreSPOndedeHnirlacompetfnCiaenlosslguienteseventos （CSJAP，30may．2006，rad．2・1964）： ⊥−CuandoladeclaratoriadeincoITPetenCiaseprOduzcadenlTlD deαC加adbn enねqlleelacぉado te7均a月Iem COnS勧請Cionalo 阜e7℃ねgai． 2．− Cuandolaくねclarato71alZeinCO77PetenCia prOZJiene del，ln 諦bunalsIPerior oわauto融a（ゴque astlo hace，eS decir un JuZgadocualqutera，Se元alaqw∋elco77やetenteeSunT汚bunal・ 3．−CUamdoねdecめratO亮aかeinCO77やetenda proue7噌a de un JuZgado penal del circuito eミPeCiali2iado，penal del cirCu庇00 penalmunicをalqueman折es：aqueelcompetenteesunjuZgado quepe71eneceaotrodistritoj融icial． 1．2．Enestecaso，SeCOnさ；Olidalasituacidnprevistaen el numera13。，POr CumtO el defensor de Jos自AHGEL BARRloSMAR農iM絡，RosAMA鉦RoNCALLoTABoADA，MARiA

JosEAcosTA SuAREz，CARDoSALFONSoy RossANABARRloS RoNcALLO，COnSideraquelosJuzgadosPenalesdelCircuito Especia血zados de Barranquilla，SOnlos funcionarios llamados porlaley para conocer delas presentes diligencias． 4 Dennici6ndeCompetencian・o JosEANGELBARRlOSMARTINEZy 2．Lα cOmpcteれdαpOrJ佃cめres de co舶％jdαd prOceSaI 2．1・Loprimeroquehayqueadver血esque，Parade血hr la competencia delpresente asunto，Se debe acudir alo normado enelcanon51delaLey906de2004yno alo previstoenelalticJ043eil2sdem En auto CSJ AP，19jun．2013，rad・41532，1a Corte precis61asdiferenciasdedichospreceptos，Sinquesepueda aE血narqueentreellosexistecontradicci6n・Alrespectodiio‥ 馨霧馨馨 里roccSαI・ AhorabierbCOTnOentrelaspartes誓Stend昨renCiasacerCa d。αdlesわnOmaqUehaded流刑rわd暗証aJaCo71edebe precisarquelosaraculos43y52delaLey906de2004， regulan situaciones d昨relties，Sin que entTe ellospueda aduerCirSeCOlusidn，CO可fonlacidm，CO7両Si6noambigtledad・ Elaru00lo43，COnte7匹pla，enSuSdospmnerOSinCisos：

℃ompetencia．EscoTnPetentepaTaCOnOCerdeljuz，gamiento e申eZde肋gardondeoα諦eetdeiito・ cuandoTtOjiJerepOSibbledeterTninarellugPrdebcurrellCiadel hecho，eSte Se hubie7℃reali21ado en uanos hJgareS，enunO inCiertO O en el exかα均enらIa competenda del華∽de 。OnOCiTnientosejyaporellgardondesejtmuleacusacien porparledelaFIscaltaGeneraldelaNaci671，loαalhara d。nde se encuentren∴わs eleTnentOS舟ndalnentales dela acusaCi6れ∵ 5 De魚nici6ndeCompetencian．o JosEANGELBARRIOSMARTINEZy PorSuparte，elaruo52娩demッnesefia： aConpetencia por coneJ再dαd Cuando deban jtLZga鳩e de批os00neXOS00nOCerdde高的selfleZdem成gOr函ade acuerdo conla compeienc諦por ra2i6n del．nLerOlegal ola natU関脇adelasunめ；SiαmSpOれdenala mおmajera呵血 Serd．佃dorde∞函a4ilterr寂）庇），enjbm調eX℃れgenねg prqfme，enelsiguientecrden：dondesehayacoTIWtidoel de筋omasgraue；dondesel的yarealizadoelmayornZITl記rOde

delitos；donde se haya reelizadolapTlmenαqPrehensidn o dondesehayajbm拙Iadop細menOlaimputacidn・ CuandosetTt訪edecone．房dederuredelitosdeconpetenciadel 血ez pemが∴del c訪00寂）・eSpeC融あado g∴C批aLq高er OtO 舟ndona庇）碑00rneSpODderdel血Zgamieれめaaq標ei・D Como se aDTf血 a郵Lbos∴（群sDoSi技tJoS∴∴fIrocesαZes conte調pIαn clr肌溝anc相場de hecho di庭1℃l競es．o地e no tienenDorqt．tioon融eniaenenαrcOn‘71αZIoSIcien． En eSte Seかido，debe 一刀1われderse 叫e el α触0 43 7mでicamenteQPeraCuandosedesconoceelsitlo deocurrenCia delde筋0−されponaわれa加鮮庭zain崩U桐U原delmismO「，OeSte es ＊cutado en zJariosIz．gares，en LmOiTWierto o en el 細面en0． AI槍，es deI αl心地轟o det FさscαL stn cOnSiderαc諦れ∴α neUαIcmfes 耽aSSianαdoporcIj虹鱒o donde ○調ente cOn∴Ibs cIente ｝S 触れtoIes de かnteba．

de鯖証rcItcrγ●龍〇五odcα飼ISaciem DeIbrm膿ConfTaTIa．sj劇ICede qtte Se Coれece eIs龍io de oo調riでmdα dcl deIjfo o de椎をOS．Dcro Sci機関；Stjoαれ∴〟 αrdn∴りα110s Oc調 bs en di如拙fes I調αanea eI 融dあれcS BcisαのしcnteeIdc conのddado録c IαcIα舶叫I052 αLe〟906de2004．puIc，no se trαtα de e ttnα cOn lctα Se ひe青桐q調c cわcαtadα en Vαi弓os s請ios o unoi細則to o en eZ ejmね70．5hw oue paかαeZ cenoC！mie肌to eく毒necesαrio definircul麹de todos Ios 如cces hIdi地aIm筒l‘c co旭derαdoa αbordαrd cI 銑amendeZcen九mtode高調ndtLCtaSが而bZes．（Subrayasy negrillashleradetexto）・： 2．2．De confbrn五dad eOnla resehaJunSPrudencial anotadayelaIticulo51delaLey906de2004，1aconexidad tienelugarcuando，entreOd・OSCaSOS，Seimputa《aunaO 6 護妃、 DenniciendeCompetencian・05

JosEANGELBARRIOSMARTfNEZyO

masperSOltaSlacolnisiGndelLnOOUalわsdelitosenlasque e近Stahomogeneidadenelmododeactuardelosaufo7℃SO palaCipes，relaci6n razonable delugar y tiemp0，g，la euidendαapOnada a tma de j厄si高砂eS的adoneS pl佗da irtfluirenlaofra帆Dichacircunstanciasepresentaenesta actuaci6n，PueS，taly comoloindic61a Fiscalia，alos procesadosselesendilgalacomisi6ndevariasconductas Punibles・ Asimismo，Setieneque，deacuerdoconelprecept052 ibidem，tratandosedeljuzgamientodedelitosconexos： I…iconOCerddee的setカezdemagorjera叩宛deaαe南ocon ねcompetenciaporra2idndeljtLerOlegalola，関れmzl’劾αdel asunto；Si．corresponderLO日比rnismajeraTquiaserdjmorde c叩efe醐elte7五〇心enかmae如‘gentegp砕花壇enel szgwenteorden：dondesehayacometidoeはelitomasgraue； do融esehaga柁aiizadoelmagorn五merOdedeiitos；dondese haya pTlプducidola pnmera‘Preh’mSidn o donde se haya やmlliadoprimerD他言γ匹p諦addn・ Para elcaso concreto，entOnCeS，debe examinarse en prlmerlugarlacompetenciafuncionaldecaraalostipos

penales de concierto para delinquir agravado，仕組co， rabricaci6noportedeestupefacientesagravado，destinaci6n ilicitademuebleseinmuebles，範nanCiaci6ndelterrorismoy degruposdedelincuenciaorgamizadayadministraci6nde recursos relacionados con actividades terroristas y dela delincuencia organizada，utilizaci6n mcita de redes de comunicaciones，tranCO，ぬbricaci6n o porte de amas de ruegoyfalsedadmaterialendocumentoptlblico，t6picoque no demanda mayor compl蔀dad，dado quelos prmeros cuatropuniblesencitaoperanacargodelosJueCeSpenales 7 DennicibndeCompetencian．o JosEANGELBARRlOSMARTfNEZy delcircuito especializados（m．Lmerales17，20，28y29del articulo35dela Ley906d一三2004），que Se entiende de mayorjerarquia y absorbe k）S COneXOS a CargO de otras autoridades，COmOaSiloregidraelinciso範naldelprecepto 52e毎Sdem． De acuerdo conlos ractf・reS eXCluyentes y preferentes PreVistos en el renombradQ CanOn 52ibideTn，Se hace necesarioverincarcualdetodDSlosde此oscomportamayor gravedad，aSuntOquenOrePreSentadincultad，entantO，el inciso prlmerO dela＿rticulo31’6y numera130delprecepto 384del Cddigo Penal，eStabJece que eliniusto de mayor gravedad corresponde al de宮γ印CO，jab7jcaci6n oporte de

estlPefdcientesagraUado，Cu磐aPenadeprisi6noscilaentre 256y360mesesdepnslOn． Sobreelparticular，SeOt）SerVaqueelpuniblecontrala Salud ptlblica se cometi e璃Varioslugares，COnfbme se COnSlgnO en el escrito deでaCuSaCidn，eStO eS，enlos departamentosdeMagdalena言AtlanticoyBolivar．Asipues， noesposible，POrdichofacto章，determinarlacompetencia． EIsegundo componentededennicidn，refbrido alsitio donde mas delitos se eIeCutBrOn，Se tiene que aunquelos punibles de concierto para‘Lelinquir，trancoぬbricaci6n o porte de estupefacientes，鯖nmciaci6n del terrorismo y de grupos de delincuencia orgmizada y administraci6n de recursos relacionados con actividades terroristas y dela delincuencia organizada ylLtilizaci6nilicita de redes de 8 Dehnici6ndeCompetencian・o JosEANGELBARRIOSMARTINEZy comunicaciones，PreSuntamente Se COmetieron enlos departamentosdeMagdalena，BolivaryAtlantico，tambien loesqueenlaciudadBammquilla，alparecer，igualmente se realizaronlas conductas de destinaci6nilicita de mueblesoinmueblesyfilsedadendocumentoptLblico・Por tal motivo，de acuerdo conlo sehalado porla Fiscalia General dela Naci6n，eS en eSe DistritoJudicial donde presuntamentesecometi6elmayorndmerodedelitos・ Porlasanterioresconsideraciones，SeCOnCluyequela competencia dela presente actuacidn，COrreSPOnde al

Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Bammquilla，adondeseremitirまnlasd址genciasparaque asumaelconocimientodelprocesoadelantadoencontrade

Jos白 ANGEL，BARR10S MARt・iNEz，RosA MARiA RoNcALLo

TABOADA，MARiAJos丘AcosTA SuAREz，CARmS ALFoNSoy RossANABARRIOSRoNCALL，0． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasaci6nPenalde laCorteSupremadeJusticia， 取囲SUELVE Primero．DECLARAR quela competencia para conocer delproceso seguido en contra deJos白瓜G聯 BAREuoSMtARTiEz，RosAMARiARoNCALDoTABoADA，MARiA JosEAcospASuAREz，CARLOSAI・FONSoyRossANABARRloS RoNCALDo，COrreSPOndealJuzgadotlnicoPenaldelCircuito 9 敬二 De魚nicidndeCompetencian．05 JosEANGELBARRlOSMARTfNEZyo Especializado de BammquillaL，a donde se remitenlas diligencias． Segundo．InfbmeseestadecisidnalJuzgado20Penal delCircuito Especializado de Cartagena，y alas partes en estetramiteprocesal． ↑ercero．Contra estapか）Videnciano procede recurso dguno． 10 観⊃ De魚nici6ndeCompetencian．05

JosEANGELBARRIOSMARTINEZy

TL

LuIS LE OSALAzAROTERo

繕盗絶縁 Secretaria 11